OERTLI RS 100 R User Manual

OERTLI RS 100 R User Manual

Interactive remote control
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Français
19/07/07
RS 100 R - Colis AD 224
Commande à distance interactive
Notice
d'utilisation
0451129420-2907

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS 100 R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OERTLI RS 100 R

  • Page 1 Français 19/07/07 RS 100 R - Colis AD 224 Commande à distance interactive Notice d'utilisation 0451129420-2907...
  • Page 2: Réglage De L'heure Et Du Jour

    + ou - Mode été (chauffage coupé) Relance de l'eau chaude sanitaire jusqu'à minuit Touche Brûleur en marche Circulateur en marche Uniquement disponible sur Easyradio Si le symbole clignote, remplacer les piles RS 100 R 19/07/07 - 300010274-001-A...
  • Page 3: Programmation Horaire

    - Utiliser la touche pour revenir en arrière par pas 1/2 heure. - mémoriser avec la touche MODE. Appuyer sur les touches pendant 5 secondes (STANDARD) pour remplacer les programmes personnalisés par les réglages d'usine. 19/07/07 - 300010274-001-A RS 100 R...
  • Page 4: Remplacement Des Piles

    Fonctionnement "été" avec sonde extérieure Le chauffage est coupé automatiquement en été, lorsque la Le chauffage est remis en marche lorsque la température extérieure température extérieure est supérieure à la température "confort" chute en-dessous de la température "confort" pendant 2 heures. pendant 2 heures.
  • Page 5 Deutsch 19/07/07 RS 100 R - Kolli AD 224 Dialog-Fernbedienung Bedienungs- Anleitung 0451129420-2907...
  • Page 6 Die Schaltung erfolgt um 0 Uhr. wählen Sommerbetrieb (Heizung ausgeschaltet) Forcierter Warmwasser-Betrieb bis Mitternacht des Taste laufenden Tages Brenner in Betrieb Heizungspumpe in Betrieb Nur bei Easyradio verfügbar Wenn das Symbol blinkt, Batterien ersetzen RS 100 R 19/07/07 - 300010274-001-A...
  • Page 7 Tagbetrieb - Nachtbetrieb. - Mit der Taste kann man 1/2 Stunde zurückgehen. - und durch Drücken der Taste MODE abspeichern. Die Tasten 5 Sekunden lang drücken (STANDARD), um die eigenen Programme durch die Werkseinstellungen zu ersetzen. 19/07/07 - 300010274-001-A RS 100 R...
  • Page 8: Ersetzen Der Batterien

    Sommerbetrieb mit Außenfühler Die Heizung schaltet automatisch im Sommer aus sobald die Der Heizbetrieb wird dann wieder eingeschaltet wenn die Außentemperaur den höchsten Sollwert für Tagtemperatur während Außentemperatur den höchsten Sollwert für Tagtemperatur während 2 Stunden erreicht hat. 2 Stunden unterschritten hat. Fehleranzeige Die Fehlercodes, die für den Heizkessel ausgegeben werden können, erscheinten auf dem Regler EASYMATIC.
  • Page 9 English 19/07/07 RS 100 R - Package AD 224 Interactive remote control User Guide 0451129420-2907...
  • Page 10: Time And Day Setting

    + or - keys several times Summer mode (heating OFF) Switches domestic hot water on until midnight Burner on Circulator pump on Available only on Easyradio If the symbol flashes, replace the batteries RS 100 R 19/07/07 - 300010274-001-A...
  • Page 11 1/2 hour steps. - Save with the MODE key. Press keys for 5 seconds (STANDARD) to replace the customised programmes with the factory settings. • heating "comfort": 6 - 22 hours 19/07/07 - 300010274-001-A RS 100 R...
  • Page 12: Error Display

    "Summer" operation with outside sensor Heating is automatically cut off during summer when the 2 hours Heating is started again when the 2 hours average outside average outside temperature is higher than the "comfort" temperature drops below the "comfort" temperature. temperature setting.
  • Page 13 Nederlands 19/07/07 RS 100 R - Colli AD 224 Interactieve afstandsbediening Gebruikers- handleiding 0451129420-2907...
  • Page 14 De omschakeling vindt plaats om 0 u. Zomerstand (verwarming uit) Herstart sanitair warm water tot middernacht Toets Brander werkt Circulatiepomp werkt Uitsluitend beschikbaar bij Easyradio Indien het symbool knippert, moeten de batterijen vervangen worden RS 100 R 19/07/07 - 300010274-001-A...
  • Page 15 - Gebruik de toets om in stappen van een 1/2 uur terug te keren. - memoriseer met de toets MODE. Houd de toetsen 5 seconden ingedrukt (STANDARD) om de aangepaste programma's te vervangen door de fabrieksinstellingen. 19/07/07 - 300010274-001-A RS 100 R...
  • Page 16: Vervanging Van De Batterijen

    "Zomer"-werking met externe voeler De verwarming wordt's zomers automatisch uitgeschakeld als de verwarming wordt opnieuw ingeschakeld buitentemperatuur 2 uur lang hoger is dan de "comfort"-temperatuur. buitentemperatuur 2 uur lang lager blijft dan de "comfort"- temperatuur. Weergave van de storingen De codes van de storingen die op de ketel kunnen voorkomen, worden op de regelaar EASYMATIC vermeld.

Table of Contents