Related Manuals for RUSTA 900701300101
Summary of Contents for RUSTA 900701300101
- Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Mixer Köksmaskin / Kjøkkenmaskin / Küchengerät Mixer Item no. 900701300101, 02, -03, -04...
-
Page 2: General Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Mixer Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. -
Page 3: Technical Data
• Dispose all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) after unpacking. • In order to protect children from the hazards of electrical equipment, please ensure that this device is only used under supervision. This device is not a toy. Do not allow small children to play with it. •... - Page 4 MAIN COMPONENTS AND STANDARD ACCESSORIES 1. Output shaft 5. Whisk 2. Rise button 6. Beater 3. Speed knob 7. Dough hook 4. Power cord 8. Mixing bowl USING THE MIXER Main Components and Standard Accessories: 1. Place the mixing bowl into its holding device and turn the bowl until it locks into place. Output shaft Whisk 2.
-
Page 5: Right Of Complaint
9. After kneading/stirring, turn the speed knob back to the “0” position as soon as the mixture has been kneaded to your desired consistency. Then remove the main plug. 10. Press the rise button downwards and the arm will be raised. 11. - Page 6 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Köksmaskin Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Page 7 • För att skydda barn från farorna med elektrisk utrustning, se till att apparaten endast används under uppsyn. Apparaten är inte någon leksak. Låt inte små barn leka med den. • Manipulera inte säkerhetsströmbrytarna. • Stick inga föremål i de roterande krokarna när maskinen är igång. •...
- Page 8 ÖVERSIKT DELAR OCH TILLBEHÖR 1. Kraftaxel 5. Ballongvisp 2. Höj-knapp 6. Visp 3. Hastighetsknapp 7. Degkrok 4. Elsladd 8. Bunke ANVÄNDNING AV MIXERN Main Components and Standard Accessories: 1. Placera bunken i dess fasthållningsanordning och vrid tills den låses fast. Output shaft Whisk 2.
- Page 9 9. Efter knådning/omrörning, vrid hastighetsknappen tillbaka till “0”-läge så snart blandningen nått önskad konsistens. Dra sedan ur strömkabeln. 10. Tryck ner höj-knappen och armen lyfts. 11. Blandningen kan nu tömmas från bunken med hjälp av spatel. 12. Bunken kan nu avlägsnas. 13.
- Page 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Kjøkkenmaskin Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Page 11 • Kast all emballasje (plastposer, esker, isopor osv.) når maskinen er pakket ut. • For å beskytte barn mot farene ved elektrisk utstyr må du sikre at dette apparatet bare brukes under tilsyn. Dette apparatet er ingen leke. Ikke la små barn leke med det. •...
- Page 12 OVERSIKT DELER OG TILLBEHØR 1. Drivaksel 5. Visp 2. Heveknapp 6. Rørespade 3. Hastighetsbryter 7. Eltekrok 4. Strømledning 8. Blandebolle • BRUK AV KJØKKENMASKINEN Main Components and Standard Accessories: 1. Sett blandebollen i sporet og vri bollen rundt til den låses på plass. Output shaft Whisk 2.
- Page 13 9. Etter knaingen/røringen vrir du hastighetsbryteren tilbake til 0-stilling så snart deigen har den konsistensen du ønsker. Trekk deretter ut kontakten. 10. Trykk heveknappen nedover for å heve armen. 11. Nå kan du ta ut deigen fra blandebollen med en slikkepott. 12.
- Page 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Küchengerät Mixer Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
-
Page 15: Spezifikationen
Art ersetzen, um Gefahren auszuschließen. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die Verwendung von Ersatz- teilen oder Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller angeboten werden, kann zu Gefahren führen. • Entfernen Sie nach dem Auspacken alle Verpackungsmaterialien (Plastikbeutel, Boxen, PS etc.). • Um Kinder vor den Gefahren beim Gebrauch von Elektrogeräten zu schützen, stellen Sie bitte sicher, dass sie dieses Gerät nicht ohne Beaufsichtigung verwenden. - Page 16 HAUPTKOMPONENTEN UND STANDARD-ZUBEHÖR 1. Antriebsschaft 5. Schneebesen 2. Auf-/Ab-Schalter 6. Quirl 3. Geschwindigkeitsschalter 7. Knethaken 4. Netzkabel 8. Rührschüssel VERWENDUNG DES MIXERS Main Components and Standard Accessories: 1. Stellen Sie die Rührschüssel auf ihre Halterung und drehen Sie die Schüssel, bis sie einrastet.
- Page 17 in die Position „PULSE“. Der Schalter muss so lange gehalten werden, wie die Funktion andauern soll. Sobald Sie den Schalter loslassen, springt er zurück in die Position „0“. 9. Drehen Sie nach dem Kneten/Rühren den Schalter wieder in die Position „0“, sobald die Mischung die gewünschte Konsistenz hat.
- Page 18 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 19 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...
Need help?
Do you have a question about the 900701300101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers