Page 1
Produktinformation Tür-Controller IP Server Product information Door controller IP server Information produit Serveur Contrôleur de porte IP Opuscolo informativo TCIP SRV 603-0 sul prodotto Server Controller per controllo d`accesso Productinformatie Deurcontroller IP Server Produktinformation Dør-controller IP Server Produktinformation Dörrcontroller IP server...
Page 3
Deutsch Anwendung Lieferumfang Der Tür-Controller IP Server • Tür-Controller IP Server als zentrale TCIP SRV 603-... dient dazu, meh- Einheit zur Verwaltung der rere Tür-Controller IP TCIP 603-... zu TCIP 603-... vernetzen und die Anzahl der max. • externes Netzgerät des verwaltbaren Benutzer auf über TCIP SRV 603-0 500 Benutzer zu erweitern.
Page 4
English Français Application Scope of supply Application • Door controller IP server as the Le serveur Contrôleur de porte IP The Door controller IP server TCIP SRV 603-... is used to network central unit for management of the TCIP SRV 603-... sert à mettre en several door controllers IP TCIP 603-...
Page 5
Italiano Etendue de la fourniture Impiego Kit di fornitura • Serveur IP contrôleur de porte en Il server Controller per controllo • Server del controller del posto tant qu‘unité centrale pour la ges- d`accesso TCIP SRV 603-... consente esterno IP come unità centralizzata tion des TCIP 603-...
Page 6
Nederlands Dansk Toepassing Leveringsomvang Anvendelse De deurcontroller IP Server • Deurcontroller IP server als centrale Dør-controlleren IP Server TCIP SRV 603-... dient ervoor, om eenheid voor het beheer van de TCIP SRV 603-... benyttes til at meerdere deurcontrollers IP CIP 603-... forbinde flere dør-controllere IP TCIP 603-...
Page 7
TCIP 603-... i ett nät och för att • externt nätaggregat till forsyning utöka antalet användare som max. TCIP SRV 603-0 • Skinneklemme med to kan hanteras till fler än 500 använ- • Hattskensklämma med två skruvar M3 x 5 mm-skruer med linsehoved dare.
Need help?
Do you have a question about the TCIP SRV 603-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers