Westfalia WL 1000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Westfalia Manuals
  4. Lathe
  5. WL 1000
  6. User manual
Westfalia WL 1000 User Manual

Westfalia WL 1000 User Manual

Wood turning lathe 4 speed
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
WL 1000
Artikel Nr. 87 75 47
Edition: 26.08.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN
DRECHSELBANK 4 GESCHWINDIGKEITEN
WOOD TURNING LATHE 4 SPEED

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Westfalia WL 1000

Summary of Contents for Westfalia WL 1000

  • Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG DRECHSELBANK 4 GESCHWINDIGKEITEN Übersetzung / Translation USER MANUAL WOOD TURNING LATHE 4 SPEED WL 1000 Artikel Nr. 87 75 47 Edition: 26.08.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN...

  • Page 2: Table Of Contents

    Components and delivery content ..............11 10.2 Technical details ................... 11 11 SAFETY 11.1 Security instructions ..................12 12 ASSEMBLY 12.1 Installation ....................13 12.1.1 Lathe bed ....................13 12.1.2 Tailstock ....................13 12.1.3 Tool rest ....................13 13 OPERATION 13.1 Clamping the workpiece ................14 WL 1000...

  • Page 3: Inhalt /Index

    WL 1000 is the ideal wood lathe with which to get to know a woodworking technique that goes back thousands of years. With the WL 1000 you can make a wide range of objects from things for everyday use to artistic wooden sculptures.

  • Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Bedienung mit Handschuhen verboten! Operation with gloves forbidden! Warnung vor wegschleudernden Teilen! Warning against thrown-off items! Handverletzung durch Riemenantrieb! Hand injuries because of belt drive! WL 1000...

  • Page 5: Technik (De)

    Federscheibe Spannhebel für Werkzeugauflage Mutter 4.2 Technische Daten Netzspannung 230 V / 50 Hz Leistung 400 W Motordrehzahl 1400 min Spindeldrehzahl 4 Stufen 810/1180/1700/2480 min Spitzenweite 1000 mm max. Drechseldurchmesser Ø 350 mm Schutzart IP 20 Klasse I WL 1000...

  • Page 6: Sicherheit

     Versuchen Sie niemals sich bewegende Teile mit der Hand abzubremsen.  Verwenden Sie nur von Westfalia für diese Maschine empfohlenes Zubehör.  Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken. Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. Lassen Sie die Drechselbank niemals unbeaufsichtigt arbeiten.

  • Page 7: Montage

    Spannhebel auf die Schraube. 6.1.3 Werkzeugauflage Befestigen Sie zuerst den Untersatz der Werkzeugauflage mit Hilfe der Schraube, der Klemmplatte und des Spannhebels. Die Werkzeugauflage wird danach in den Untersatz hineingesteckt und mit der Fixierschraube in der gewünschten Position fixiert. WL 1000...

  • Page 8: Betrieb

    4. Richten Sie danach die Werkzeugauflage aus. Die Werkzeugauflage sollte sich nicht in zu weitem Abstand vom Werkstück befinden damit die Hebelwirkung auf das Werkzeug so gering wie möglich bleibt. Die Werkzeugauflage darf auf keinen Fall mit dem Werkstück in Berührung kommen! WL 1000...

  • Page 9: Befestigung Des Werkstückes Auf Einer Planscheibe

    Und je kleiner der Durchmesser eines Werkstücks ist, umso geringer ist bei gleicher Drehzahl die Oberflächengeschwindigkeit. Je kleiner das Werkstück, desto höher die Drehzahl. Die WL 1000 bietet vier verschieden Drehzahlen. Die Drehzahl der Spindel wird durch Umlegen des Antriebsriemens verändert.

  • Page 10: Ein / Ausschalten

    Falls die Maschine Zeichen einer Beschädigung zeigt, verwenden Sie es nicht weiter, sondern lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an die Westfalia Kundenbetreuung.  Halten Sie die Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um besser und sicherer arbeiten zu können.

  • Page 11: Technic (En)

    10.2 Technical details Voltage 230 V / 50 Hz Power 400 W Motor speed 1400 min Spindlespeeds 4 steps 810/1180/1700/2480 min Distance between centers 1000 mm max. turning diameter Ø 350 mm Protection mode IP 20 Klasse I WL 1000...

  • Page 12: Safety

    Make sure all parts are securely mounted before switching the machine on.  Never try to stop moving parts by hand.  Only use accessories recommended by Westfalia.  Make sure that keys and adjusting tools have been removed before switching the machine on.

  • Page 13: Assembly

    12.1.3 Tool rest Fasten the base onto the tool rest using the screw, the guide track plate and the lock lever. The tool rest is then placed in the base and fastened in the required position using the locking screw. WL 1000...

  • Page 14: Operation

    4. Align the tool rest. The tool rest should not be too far away from the workpiece so that the lever effect on the tool is kept as small as possible. Under no circumstances, the tool rest may come into contact with the workpiece! WL 1000...

  • Page 15: Fastening The Workpiece On The Face Plate

    And the smaller the diameter of a workpiece, the lower the surface speed with the same rotational speed. As smaller the workpiece, as higher the speed should be. The WL 1000 offers four different speeds. The speed of the shaft is adjusted by changing the drive belt pulley.

  • Page 16: Switching On / Off

    Switch the machine off immediately if there are any unusual sounds or vibrations. Do not continue to use the machine if there are any signs of damage. In this case, have it repaired by a qualified technician or contact the Westfalia Service Department. ...

  • Page 17: 15 Sécurité

     Vous n'avez jamais essayer de ralentir le déplacement des pièces à la main.  Utilisez uniquement les accessoires recommandés pour ce machines Westfalia.  Vous ne pouvez pas insérer outil clé. Avant d'activer cette clé et clé de réglage sont supprimés.

  • Page 18: Sicurezza

     Non si può mai cercare di rallentare le parti in movimento a mano.  Utilizzare solo gli accessori consigliati per questa macchina Westfalia.  Non è possibile inserire strumento chiave. Prima di girare la chiave e la chiave di regolazione sono stati rimossi.

  • Page 19: Schaltplan / Wiring Diagram

    SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM WL 1000...

  • Page 20: Ersatzteile / Spare Parts

    Freepost RSBS-HXGG-ZJSC CH-3425 Koppigen 8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD Telefon: (034) 4 13 80 00 Phone: (0844) 5 57 50 70 Telefax: (034) 4 13 80 01 Telefax: (0870) 0 66 41 48 Internet: www.westfalia-versand.ch Internet: www.westfalia.net WL 1000...
  • Page 21 ERSATZTEILE / SPARE PARTS WL 1000...
  • Page 22 Ball bearing Bolt Ball bearing support (A) Motor Spindle Magnetic switch Lathe bed Flat washer Screw Screw Elastic washer Head stock Earth wire Ball bearing support (B) Teeth washer Bolt Steel plate Ball bearing V-belt Flat washer Spindle pulley WL 1000...

  • Page 23: Eg-Konformitätserklärung/Ce-Certificate Of Conformity

    Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung / name DRECHSELBANK 4 GESCHWINDIGKEITEN /WOOD TURNING LATHE 4 SPEED Typ / model WL 1000 EG-Richtlinien / EC-directives ▪2006/42/EG; ▪2014/35/EU, Angewandte Normen / applicable Standards ▪EN 61029-1:2009/A11:2010, ▪EN ISO 12100:2010, ▪EN 55014-1/A2:2011, ▪EN 55014-2/A2:2008, ▪EN 61000-3-2/A2:2014, ▪EN 61000-3-3:2013,...

Table of Contents