Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Photovoltaik-Power-Manager für Warmwasser und Heizung
Betriebsanleitung
Ergänzend zu dieser Montageanleitung ist eine Betriebsanleitung des Gerätes in der aktuellen
Version auf www.my-pv.com verfügbar.
Diese finden sie entweder direkt über diesen Link oder per Handy über folgenden QR-Code:
Der folgenden Device Key ist für die online Registrierung des Gerätes erforderlich. Bewahren sie
diesen sorgfältig auf! Näheres entnehmen sie der Betriebsanleitung.
AC•THOR
®
9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716
AC•THOR
Montageanleitung
9s
®
Device Key
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MYPV AC Thor 9S
Summary of Contents for MYPV AC Thor 9S
-
Page 1: Betriebsanleitung
AC•THOR ® Photovoltaik-Power-Manager für Warmwasser und Heizung Montageanleitung Betriebsanleitung Ergänzend zu dieser Montageanleitung ist eine Betriebsanleitung des Gerätes in der aktuellen Version auf www.my-pv.com verfügbar. Diese finden sie entweder direkt über diesen Link oder per Handy über folgenden QR-Code: Der folgenden Device Key ist für die online Registrierung des Gerätes erforderlich. Bewahren sie diesen sorgfältig auf! Näheres entnehmen sie der Betriebsanleitung. -
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Betriebsanleitung ............................ 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... 4 Lieferumfang ............................4 Sicherheitshinweise ........................4 Haftungs- und Gewährleistungsausschluss ..................5 Anschlussbereich ............................ 6 Montage ..............................6 Anschluss von mehreren Temperaturfühlern ..................8 Elektrischer Anschluss........................8 Wartung ..............................8 Betriebsanzeigen ............................ 9 Fehlerbehebung ............................ - Page 3 Ansteuerung durch Energiemanagementsystem / Control by the energy management system ............................25 AC•THOR 9s Verdrahtung Anwendungen / Wiring applications ..........26 Betriebsart M1: Warmwasser 9 kW / Operating mode M1: Hot water 9 kW ......26 Betriebsart M1: Warmwasser 3x3 kW / Operating mode M1: Hot water 3x3 kW ....27 Weitere Verdrahtungspläne online / Further wiring diagrams online!........27 AC•THOR ®...
-
Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der elektronische Photovoltaik-Power-Manager AC•THOR 9s (nachfolgend kurz AC•THOR 9s) ist zum Betrieb von ohmschen Verbrauchern wie beispielsweise elektrische Heizstäbe, Elektroboiler, elektrischen Konvektoren, elektrische Heizmatten oder Infrarotpaneelen bestimmt. Das Gerät steuert entsprechend externer Signale (Temperaturen, Ethernet-Steuersignale, Steuersignale) stufenlos die Ausgangspannung und damit die Leistung des angeschlossenen Verbrauchers. -
Page 5: Haftungs- Und Gewährleistungsausschluss
Zum Anschluss sind ausschließlich die mitgelieferten Stecker zu verwenden! Der Betrieb von Heizeinrichtungen mit elektronischen Thermostaten ist nicht möglich! Für die Warmwasserbereitung dürfen ausschließlich Wärmeerzeuger mit integriertem Sicherheitstemperaturbegrenzer angeschlossen werden. Die Installation ist durch den autorisierten Fachmann durchzuführen. Bei Montage und Anschluss sind die einschlägigen Normen einzuhalten. Das Gehäuse des Gerätes kann sich im Betrieb erwärmen. -
Page 6: Anschlussbereich
Anschlussbereich Schaltkontakt Ethernet 4 Temp. Verbraucher- SD Card anschlüsse RJ45 Slot Sensoren NC W NO Verriegelung für Netzanschluss Wandhalterung Signal 3 x 230 V Montage Die mitgelieferte Wandhalterung vom AC•THOR 9s abnehmen (befindet sich auf der Geräterückseite). Dazu die Verriegelung an der Unterseite nach rechts schieben. Anschließend die Wandhalterung mit drei Schrauben am Untergrund befestigen. - Page 7 OBEN Zur Befestigung an der Wandhalterung ist der AC•THOR 9s mit den beiden Langlöchern an der Oberseite in die Wandhalterung einzuhängen und anschließend mittels Verriegelung an der Unterseite zu fixieren (nach links schieben). AC•THOR 9s auf festen Sitz prüfen! Bei der Montage mehrerer Geräte nebeneinander ist ein Mindestabstand von 10cm einzuhalten! 10cm 10cm...
-
Page 8: Anschluss Von Mehreren Temperaturfühlern
Anschluss von mehreren Temperaturfühlern Mit dem AC•THOR 9s können bis zu vier digitale Temperaturfühler (je 3 Adern, Bussystem) verbunden werden. Die Klemmstellen für die drei Adern sind in der folgenden Abbildung markiert. TIPP: Kommt mehr als ein Fühler zu Einsatz können die Adern auch extern parallel geklemmt werden! Temperaturfühler Klemmstellen... -
Page 9: Betriebsanzeigen
Betriebsanzeigen Das Gerät besitzt einen Touch Screen zur Anzeige der Betriebszustände und zur einfachen Bedienung. Berühren sie den Touch Screen niemals mit spitzen oder scharfkantigen Gegenständen! Verwenden sie zur Bedienung am besten den beiliegenden Bedienerstift. Die Halterung für den Stift kann mittels vorhandener Klebefläche am oder neben dem Gerät angebracht werden. Eine detaillierte Beschreibung der grafischen Benutzerschnittstelle, der Betriebsarten, der Menüführung, sowie der Einstellmöglichkeiten finden Sie in der Betriebsanleitung des Gerätes. -
Page 10: Technische Daten
Die oben genannte Firma hält Dokumentationen als Nachweis der Erfüllung der Sicherheitsziele und die wesentlichen Schutzanforderungen zur Einsicht bereit. Neuzeug, 1.7.2019 Dr. Gerhard Rimpler, Geschäftsführer Technische Daten AC•THOR 9s Netzspannung 3 x 230 V, 47-53 Hz Ausgänge OUT-1 0 bis 230 V reiner Sinus 0 bis 3.000 W max. -
Page 11: Operation Manual
AC•THOR ® Photovoltaic-Power-Manager for hot water and space heating Assembly Instructions Operation manual In addition to these assembly instructions, the latest version of the operating instructions for the device is available at www.my-pv.com. These can be found either directly via this link or by mobile phone via the following QR code: The following device key is required for online registration of the unit. - Page 12 Contents Betriebsanleitung ............................ 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... 4 Lieferumfang ............................4 Sicherheitshinweise ........................4 Haftungs- und Gewährleistungsausschluss ..................5 Anschlussbereich ............................ 6 Montage ..............................6 Anschluss von mehreren Temperaturfühlern ..................8 Elektrischer Anschluss........................8 Wartung ..............................8 Betriebsanzeigen ............................ 9 Fehlerbehebung ............................
- Page 13 Ansteuerung durch Energiemanagementsystem / Control by the energy management system ............................25 AC•THOR 9s Verdrahtung Anwendungen / Wiring applications ..........26 Betriebsart M1: Warmwasser 9 kW / Operating mode M1: Hot water 9 kW ......26 Betriebsart M1: Warmwasser 3x3 kW / Operating mode M1: Hot water 3x3 kW ....27 Weitere Verdrahtungspläne online / Further wiring diagrams online!........27 AC•THOR ®...
-
Page 14: Intended Use
Intended use The electronic AC•THOR 9s Photovoltaic-Power-Manager (in the following, AC•THOR 9s for short) is designed for operating resistive loads such as electric immersion heater elements, electric boilers, electric convectors, electric heating mats or infrared panels. The unit controls the output voltage according to external signals (temperatures, Ethernet- and other control signals) linearly and thus the power output of the connected load. -
Page 15: Limitation Of Warranty And Liability
Installation must be carried out by an accredited specialist. Comply with the relevant standards when mounting and connecting the device. The unit housing may heat up during operation. Only mount the unit on non-combustible surfaces. The unit is only intended for use in dry rooms indoors. Otherwise there is a risk of fatal electric shock! In sanitary facilities, the relevant regulations must be observed! Do not install the device in an environment contaminated with ammonia. -
Page 16: Connections
Connections Ethernet 4 Temp. Relais Load SD Card connections RJ45 Slot sensors NC W NO Wall bracket Mains connection lock Signal 3 x 230 V Assembly Remove the wall bracket from the rear of the AC•THOR 9s unit. To do this, slide the lock underneath to the right. - Page 17 To fix it to the wall bracket, the AC•THOR 9s is suspended in the wall bracket by the two long slots on top and then fixed in place by locking it underneath (slide to the left). Check the AC•THOR 9s is securely fixed! When installing several devices side by side, a minimum distance of 10cm must be observed! 10cm...
-
Page 18: Connecting Several Temperature Probes
Connecting several temperature probes Up to four digital temperature probes (three-core, bus system) can be connected to the AC•THOR 9s. The terminal positions for the three cores are shown in the following illustration. TIP: If more than one probe is used, the cores can also be connected externally in parallel! Temperature probe clamping points... -
Page 19: Troubleshooting
For best use the supplied operator stylus. The holder for the stylus can be stuck on to a surface on or close to the unit with the adhesive patch. A detailed description of the graphic user interface, the operating modes, the menu guide and the possibilities for setting will be found in the Operating instructions for the unit. -
Page 20: Technical Specifications
The company named above holds available for inspection documentation as proof of fulfilment of the safety objectives and the principal safety requirements. Neuzeug, 1.7.2019 Dr. Gerhard Rimpler, Managing Director Technical specifications AC•THOR 9s Mains voltage 3 x 230 V, 47-53 Hz Outputs OUT-1 0 to 230 V pure sine... -
Page 21: Verdrahtungspläne / Wiring Diagrams
Verdrahtungspläne / Wiring diagrams Die aktuellen Versionen sind auf www.my-pv.com verfügbar. The current versions are available on www.my-pv.com. AC•THOR 9s Verdrahtung Ansteuerungsseite / Wiring the control side Power Meter – Verbindung via Router / connection via router Das Herstellen der automatischen Verbindung via Router kann bis zu einer Minute dauern! Establishing the automatic connection via router may take as much as a minute! AC•THOR... -
Page 22: Power Meter - Verbindung Ohne Router / Connection Without Router
Power Meter – Verbindung ohne Router / connection without router AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716... -
Page 23: Power Meter - Verbindung Via Powerline Ohne Router / Connection Via Powerline Without Router
Power Meter – Verbindung via Powerline ohne Router / connection via Powerline without router AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716... -
Page 24: Ansteuerung Durch Wechselrichter Oder Batteriemanagement / Control By Inverter Or Battery Management
Ansteuerung durch Wechselrichter oder Batteriemanagement / Control by inverter or battery management AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716... -
Page 25: Ansteuerung Durch Energiemanagementsystem / Control By The Energy Management System
Ansteuerung durch Energiemanagementsystem / Control by the energy management system AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716... -
Page 26: Ac•Thor 9S Verdrahtung Anwendungen / Wiring Applications
AC•THOR 9s Verdrahtung Anwendungen / Wiring applications Betriebsart M1: Warmwasser 9 kW / Operating mode M1: Hot water 9 kW AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716... -
Page 27: Betriebsart M1: Warmwasser 3X3 Kw / Operating Mode M1: Hot Water 3X3 Kw
Betriebsart M1: Warmwasser 3x3 kW / Operating mode M1: Hot water 3x3 kW Weitere Verdrahtungspläne online / Further wiring diagrams online! AC•THOR ® 9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 190716...
Need help?
Do you have a question about the AC Thor 9S and is the answer not in the manual?
Questions and answers