Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Mixer
UM 22VYST
UM 16VST2
UM 12VST2
Handling instructions
UM 22VYST
UM 16VST2
UM 12VST2
Read through carefully and understand these instructions before use.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UM 22VYST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HIKOKI UM 22VYST

  • Page 1 Mixer UM 22VYST UM 16VST2 UM 12VST2 • • Handling instructions UM 22VYST UM 16VST2 UM 12VST2 Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Page 2 〈UM 16VST2〉 〈UM 22VYST〉 〈UM 12VST2〉 〈UM 22VYST〉 〈UM 16VST2〉 〈UM 12VST2〉 〈UM 22VYST〉 〈UM 16VST2 / UM 12VST2〉...
  • Page 3 Lock...
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    English c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS switch is in the off -position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or WARNING carrying the tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and Carrying power tools with your fi...
  • Page 5 English h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean PRECAUTIONS ON USING THE MACHINE and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow 1. Do not use the power tool for explosive materials for safe handling and control of the tool in unexpected (e.
  • Page 6: Specifications

    In this case, release the tool switch and eliminate causes of overloading. After that you can use it again. NOTE Due to HiKOKI’s continuing program of research and development, the specifi cations herein are subject to change without prior notice. STANDARD ACCESSORIES PRIOR TO OPERATION 1.
  • Page 7: How To Use

    6. Replacing supply cord A wrench with the measurements below is required. If the supply cord of Tool is damaged, the Tool must be returned to HiKOKI Authorized Service Center for the ⎡UM 22VYST: 22 mm, 28 mm ⎤ cord to be replaced.
  • Page 8 .‫ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻧﺯﻻﻗﻬﺎ ﺑﺳﻼﺳﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻘﺎﺑﺽ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ‬ ‫ﺗـﺣـﺫﻳــﺭ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ ﺍﻟﻛﺭﺑﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻓﺭﺷﺎﺓ‬ HiKOKI .‫ﺍﻟﻛﺭﺑﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﺑﺎﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺳﻡ‬ ‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ ﺍﻟﻛﺭﺑﻭﻧﻳﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺃﻏﻁﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﻙ ﺻﻐﻳﺭ ﺑﺭﺃﺱ ﺫﻭ ﻓﺗﺣﺎﺕ. ﻭﺑﻌﺩ‬...
  • Page 9 .‫ﻻﺑﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻭﺿﺢ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﻣﻘﺎﻳﻳﺱ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ (‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺷﺩ )ﻣﻡ‬ — L185 — ‫ﻣﻡ‬ ‫ﻣﻡ‬ 28 ، 22 : UM 22VYST ‫ﻣﻡ‬ ‫ﻣﻡ‬ (‫)ﻟﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ‬ 19 ،2 × 22 : UM 16VST2 .‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻁﺎﺭ‬ ‫ﻣﻡ‬...
  • Page 10 ‫ﺩ( ﺇﺫﺍ ﺳﻘﻁﺕ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺧﻠﻁﻬﺎ، ﻓﻘﻡ ﺑﻔﺻﻝ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻝ ﻭﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺷﺧﺹ ﻣﺅﻫﻝ‬ .‫ﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ‬ :UM 12VST2 / UM 16VST2 / UM 22VYST ‫ﻗﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺩﻟﻭ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻻ ﺗﺯﺍﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻭﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑﺱ ﻭﻗﻭﻉ‬ ‫ﺧﻼﻁ‬...
  • Page 11 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺏ( ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ. ﻗﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﺭﺗﺩﺍء ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻟﻠﻌﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺳﺗﻌﻣﻝ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﺃﺣﺫﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻣﺿﺎﺩﺓ ﻟﻼﻧﺯﻻﻕ ﺃﻭ ﻗﺑﻌﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺳﻣﻊ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬...
  • Page 12 Code No. C99254751 Ō Printed in China...

This manual is also suitable for:

Um 16vst2Um 12vst2