AEG MC 4420 CR/USB Instruction Manual page 38

Español
36
transferir datos. En modo detención, pulse
la tecla ● REC (5/2) para transferir todos los
archivos.
Para discos: Inicie la reproducción como se
describe en "Uso del reproductor de discos"
y pulse la tecla ● REC.
Para fuentes externas (AUX IN):
Inicie la reproducción como se describe en
"Toma AUX IN " y pulse la tecla ● REC.
3. El dispositivo comprobará si se ha conecta-
do un reproductor MP3 o tarjeta de memo-
ria. USB o CARD parpadeará en la pantalla
respectivamente.
Nota:
• Para transferir datos entre el USB y la tar-
jeta, el dispositivo comprueba el medio obje-
tivo primero para ver si hay memoria sufi ci-
ente.
• Si ha conectado tanto un reproductor MP3
como una tarjeta de memoria, aparecerá
USB y CARD en la pantalla. Puede seleccio-
nar el medio objetivo con las teclas
(6/8).
• Si pulsa la tecla ●REC durante la reproduc-
ción de una pista sólo se grabará esa pista.
El dispositivo se detendrá después de fi nali-
zar la reproducción de esta pista MP3.
• Cuando grabe de un disco, el dispositivo
no reconocerá automáticamente el fi nal de
la pista.
4. Parpadeará "REC" y el símbolo del medio
objetivo en la pantalla.
Nota:
Durante la transferencia de datos entre el
USB y la tarjeta, el estado de copia se indica
con una indicación de porcentaje. No hay
sonido.
5. Pulse la tecla ● REC para detener o abortar
la grabación.
Nota:
Los archivos abortados durante la transfer-
encia de datos entre el USB y la tarjeta no se
guardarán.
MC 4420 CR_USB final IM for GEL 36 36 MC 4420 CR_USB final IM for GEL 36 36
Reproducción programable
Permite programar una secuencia arbitraria de
pistas.
1. Presione y mantenga la tecla
dispositivo o pulse la tecla
2. Pulse la tecla PROG (13/11 en el mando).
"P-01" (memoria) parpadeará en la pan-
talla y aparecerá "PROG". Seleccione la
pista deseada con las teclas
y pulse la tecla PROG de nuevo. La pantalla
cambiará a la memoria P-02.
3. Seleccione la siguiente pista con las teclas
/ y pulse la tecla PROG de nuevo. Re-
pita este procedimiento hasta haber selec-
cionado todas las pistas.
Información:
Cuando se llene la memoria de pistas pro-
gramadas, parpadeará "FULL" en la pantalla.
4. Pulse el botón
/
reproducción. La pantalla mostrará todos los
números de pista secuencialmente; apa-
recerán el símbolo ► MP3 o ► WMA re-
spectivamente y PROG en la pantalla.
También puede suspender la reproducción
con esta tecla.
5. Presionar y mantener la tecla
pulsar la tecla
ción, pero el programa quedará guardado.
6. Para continuar con la reproducción del pro-
grama, pulse primero la tecla PROG una
vez, y pulse luego la tecla
7. Para borrar el programa, presione y man-
tenga la tecla
(4). El icono PROG desaparecerá.
El dispositivo se detiene automáticamente
después de reproducir todas las pistas pro-
gramadas. El orden programado seguirá en
memoria hasta que cambie al modo normal o
saque el CD, o se apague el dispositivo.
Puede combinas las pistas programadas con
la función REPETIR. Después de programar y
encender el dispositivo, pulse la tecla RE-
PEAT/INTRO/RAN (12) (9 en el mando) hasta
4 veces para aplicar los modos descritos en la
sección "REPEAT/INTRO/RAN".
/ (7) en el
(4) en el mando.
/ (6/8)
(7/3) para iniciar la
/ (7) o
(4) detendrá la reproduc-
.
/ (7) o pulse la tecla
2008-10-10 22:20:01 2008-10-10 22:20:01