Page 3
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – TECHNOLOGIE TRIFFT DESIGN Nutzerhinweise Vielen Dank, dass Sie sich für Steamax – eine Marke von InnoCigs – entschieden haben! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung des Steamax TOPTANK EVOD Clearomizers zu gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht empfohlen für Nichtraucher. E-Zigarettenprodukt für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren. Dieses Produkt darf Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen Bestimmungen für nicht von Minderjährigen...
Page 6
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein E-Liquid austritt und ob kein Defekt am Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie das Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.
Page 7
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Lagern Sie den TOPTANK EVOD Clearomizer nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung. Die geeignete Temperatur liegt für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C.
Page 8
Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze. 10. Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern. Warnhinweis Der Steamax TOPTANK EVOD Clearomizer kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht. www.steamax.com...
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – TECHNOLOGIE TRIFFT DESIGN Der Steamax TOPTANK EVOD Clearomizer Das Steamax TOPTANK EVOD Clearomizer Set hat alles, was zu einem hochwertigen Verdampfer gehört: Einen Tank aus Pyrex-Glas, sorgfältig gearbeitete Edelstahlrahmen, eine zuverlässig schließende Top Cap und ein angenehmes Mundstück. Im Tank des Steamax TOPTANK EVOD Clearomizers mit benutzerfreundlichem Top-Filling-System ist Platz für bis zu 1,7 Milliliter Liquid.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – BEDIENUNG DES GERÄTS Bedienungshinweise Mundstück Metallfassung Schrauben Sie die Einzelteile des Produkts, wie auf der nachfolgenden Zeichnung TOP Cover dargestellt, zusammen, sofern dies noch nicht der Fall ist. VOCC-T Verdampferkopf Hinweis zur Reinigung Mundstück Base Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts...
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – BEDIENUNG DES GERÄTS Dampfen Während Sie die Feuer-Taste Ihres Akkuträgers gedrückt halten, inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Steamax TOPTANK EVOD Clearomizers. Wechseln des Mundstücks Das Mundstück ist auf den Clearomizer aufgesteckt. Entsprechend kann es durch leichtes Ziehen entfernt und durch sanften Druck wieder am Clearomizer befestigt werden.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – BEDIENUNG DES GERÄTS Einfüllen des Liquids Entfernen Sie durch Drehen das TOP Cover des Steamax TOPTANK Clearomizers. FEST Befüllen Sie den Tank seitlich durch einen der VERSCHLIESSEN beiden Einfüllschlitze mit Liquid. Bitte achten Sie darauf, dass kein Liquid in den Luftkanal gelangt, der sich in der Mitte des Tanks befindet.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – BEDIENUNG DES GERÄTS Wechseln des Verdampferkopfes Trennen Sie die Airflow Base durch Lösen der Gewinde vom Tank des Clearomizers. Entnehmen Sie den alten Verdampferkopf. Setzen Sie den neuen Verdampferkopf ein. Verbinden Sie abschließend die Komponenten wieder miteinander.
Durchmesser 1,4 cm Gewindetyp *Durchmesser Features der Liquidtank- Top-Filling-System Öffnung Clearomizer-Tank aus Pyrex-Glas Geeignete Verdampferköpfe Steamax VOCC-T Head-Serie 1,2 Ohm | 1,5 Ohm | 1,8 Ohm. Wir empfehlen die Verwendung des VOCC-T Heads mit einem Widerstand von 1,5 Ohm. www.steamax.com...
InnoCigs repariert oder ersetzt. Verschleißteile wie Mundstücke und Verdampferköpfe sind von der Garantie ausgenommen. Ersetzte Geräte oder Einzelteile gehen in das Eigentum von InnoCigs über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. www.steamax.com...
Page 17
- Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitshinweise - Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung - Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall) - Eingriffe, die nicht durch die von Steamax autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden - eigenmächtige Reparaturversuche - Einsendung in nicht transportsicherer Verpackung InnoCigs behält sich bei allen Garantiefällen das Recht einer genauen Prüfung bis zur endgültigen Entscheidung...
Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein, gehen Sie bitte wie folgt vor: Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice per E-Mail, Fax oder Telefon in Verbindung. Alternativ können Sie den Austausch-Service auf unserer Webseite www.innocigs.com nutzen. Bei Fragen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice. www.steamax.com...
Page 20
Thank you for choosing Steamax – a brand of InnoCigs! Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the Steamax TOPTANK EVOD. Use only original and/or recommended products in combination with this product. The manufacturer shall not provide any service or warranty when non-recommended products are used together with this product.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – NOTES & PRECAUTIONS Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiovascular disease should not use this product. Not recommended for non-smokers. Please keep out of reach of children and minors. This product must not This product complies with EU requirements on technical goods and may be sold be used by minors.
Page 23
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – NOTES & PRECAUTIONS If the device is dropped, you should check that there are no loose components, that there is no leakage of e-liquid, and that the mouthpiece is not damaged. If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device.
Page 24
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – NOTES & PRECAUTIONS Never store the Steamax TOPTANK EVOD in rooms with extremely high temperatures or in rooms with extremely high humidity. Avoid long periods of direct sunlight. The recommended temperature range is -10°C to 60°C for the use of the product.
Page 25
If you notice any undesirable effects, discontinue use and consult a physician. Please comply with all local laws when using this e-cigarette. 10. Keep product out of reach of children and minors. Warning The Steamax TOPTANK EVOD clearomizer can be used with nicotine-containing liquid. Nicotine is a highly addictive substance. www.steamax.com...
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – TECHNOLOGY MEETS DESIGN The Steamax TOPTANK EVOD Clearomizer The Steamax TOPTANK EVOD clearomizer set has everything you need for a high quality clearomizer; a tank made of pyrex-glass, a carefully crafted stainless steel frame, a reliable closing top capand a comfortable mouthpiece.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – USING THE DEVICE Operating instructions Mouthpiece Metal ring Screw the parts of the product together, as shown in the following drawing, if this is not TOP Cover already completed. VOCC-T Note for cleaning atomizer coil...
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – USING THE DEVICE Vaping While holding the fire button of your e-cigarette, inhale the vapor easily through the mouthpiece of your TOPTANK EVOD clearomizer. Changing the mouthpiece The mouthpiece is inserted into the top of the clearomizer. Accordingly, it can be removed by gently pulling up and once again attached by applying gentle pressure on clearomizer.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – USING THE DEVICE Filling of liquids Remove the TOP cover of the TOPTANK EVOD clearomizer. MUST KEEP Inject the liquid directly into one of the e-juice CLOSED holes on the side. Please do not fill e-liquid into the vent pipe in the middle of the device.
STEAMAX TOPTANK EVOD CLEAROMIZER – USING THE DEVICE Changing the atomizer head Unscrew the atomizer base from the tank of the clearomizer. Remove the old atomizer coil. Insert a new atomizer coil. Finally, connect the components together again. Please note the following: Prior to first use, drip a few drops of your liquid on the atomizer coil and let it sit before vaping.
Top Filling System tank’s filling Tank made of pyrex-glass hole Suitable atomizer coils Steamax VOCC-T Head Series 1.2 ohm | 1.5 ohm | 1.8 ohm. We recommend the use of a VOCC-T Head with a resistance of 1.5 ohm. www.steamax.com...
Wearing parts such as mouthpieces and clearomizer heads are excluded from the guarantee. Replaced devices or parts shall become the property of InnoCigs. The guarantee does not extend the warranty period nor does it initiate a new warranty in transition. www.steamax.com...
Page 34
- Failure to comply with the safety notes of the device - Not following the instructions - Use of force (Ex: shock, impact, case) - Submission of claims that have not been authorized through Steamax service addresses - Unauthorized repair attempts - Sending warranty repair in unsafe packaging InnoCigs reserves in all warranty cases, the right to scrutinize the claim until the final decision.
If a warranty claim is necessary, please proceed as follows: Contact the InnoCigs customer service by e-mail, fax or phone. Alternatively, you can use the exchange service on our website www.innocigs.com. For questions about the operation and use please feel free to contact our Customer Service. www.steamax.com...
Need help?
Do you have a question about the TOPTANK EVOD CLEAROMIZER and is the answer not in the manual?
Questions and answers