Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kruger&Matz KM0295
Summary of Contents for Kruger&Matz KM0295
- Page 1 Action camera KM0295 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
- Page 3 PRODuktbEschREibuNg / PRODuct DEscRiPtiON / OPis PRODuktu / DEscRiERE PRODus Taste Ein/Aus Power button Przycisk zasilania Buton (Bestätigen/ (confirm / record (potwierdź / alimentare Videoaufnahme / video / take nagrywanie (confirmă / Fotoaufnahme) photo) wideo / zrób înregistrare zdjęcie) video / fotografiere) Taste Aufwärts / UP / mode...
- Page 4 1. Taste Ein/Aus Power button Przycisk zasilania Buton (Bestätigen/ (confirm / (potwierdź / alimentare Videoaufnahme / record video / nagrywanie (confirmă / Fotoaufnahme) take photo) wideo / zrób înregistrare zdjęcie) video / fotografiere) 2. Anzeigefenster Indicators Okienko Fereastră window wskaźników pentru indicatori LED 3.
- Page 5 MONTAGE / MOUNTING / MONTAŻ / iNstRuctiuNi DE MONtARE...
-
Page 7: Bedienung
Bedienungsanleitung sichERhEitsANWEisuNgEN 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und heben diese auf für späteres nachschlagen. 2. Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aus. 3. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort auf. - Page 8 Bedienungsanleitung • Weißabgleich (2) • Belichtung (3) • Gyroskop (4) • Einstellungen (5) Klicken Sie auf das Einstellungssymbol, gleiten auf dem Bildschirm nach rechts oder drücken die Taste , um die Einstellungen für den Videomodus zu öffnen. Navigieren Sie mit den Tasten durch das Menü...
- Page 9 Bedienungsanleitung das Symbol für jeden Modus anders aussieht! Andere Symbole auf dem Bildschirm in diesem Modus: • Weißabgleich (2) • Belichtung (3) • ISO (4) • Einstellungen (5) Klicken Sie auf das Einstellungssymbol, gleiten auf dem Bildschirm nach rechts oder drücken die Taste , um die Einstellungen für den Fotomodus zu öffnen.
- Page 10 Bedienungsanleitung • Blinkt wiederholt während der Aufnahme eines Videos. • Blinkt blau, wenn die Wi-Fi Funktion aktiviert ist und auf die Verbindung wartet • Leuchtet blau, wenn es über Wi-Fi mit einem externen Gerät verbunden ist Ladeanzeige • Während des Ladevorgangs, leuchtet die Anzeige rot, erlischt wenn die Batterie voll aufgeladen ist.
- Page 11 Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Action-Kamera KM0295 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu. Deutsch korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
-
Page 12: Operation
User’s manual sAFEtY iNstRuctiONs 1. Read this manual before first use and keep it for future reference. 2. Do not expose the product to extreme temperatures or direct sunlight. 3. Store the device in cool, dry and dust-proof place. 4. Turn off the device before removing the memory card. The card and the data may be damaged if the memory card is inserted or removed while the device is still on. - Page 13 User’s manual buttons or simply sliding/clicking on the screen. To go from video settings to general settings, press and hold button. To enter/confirm press power button or click at the appropriate spot on the screen. To go one step back (when cannot go any further) press power button or click symbol.
-
Page 14: Remote Control
User’s manual Click on the settings icon, slide on the screen to the right or press the button to open photo mode settings. Navigate through menu using buttons or simply sliding/clicking on the screen. To go from photo settings to general settings, press and hold button. -
Page 15: Camera App
User’s manual 2. Video button 3. Photo button Remote pairing 1. When the device is on, slide down on the screen to open the shortcut menu. 2. Click Bluetooth icon to enter matching mode. 3. Press photo button and power button on remote control simultaneously and hold until blue indicator on the remote starts to flash. -
Page 16: Specification
Please note: illustrations and descriptions concerning operating system are for reference only, and may vary from actual software on your device! Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares that action camera KM0295 is consistent with directive 2014/53/UE. Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address: www.lechpol.eu. - Page 17 Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA 1. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. 2. Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami oraz bezpośrednim nasłonecznieniem. 3. Urządzenie należy przechowywać suchym, chłodnym pyłoszczelnym miejscu. 4.
- Page 18 Instrukcja obsługi • Balans bieli (2) • Ekspozycja (3) • Stabilizacja obrazu (4) • Ustawienia (5) Należy nacisnąć ikonę ustawień, przesunąć na ekranie w górę lub nacisnąć przycisk , aby otworzyć ustawienia w trybie wideo. Nawigacja po menu ustawień odbywa się poprzez przesuwanie/klikanie w odpowiednim miejscu na ekranie lub za pomocą...
- Page 19 Instrukcja obsługi • Balans bieli (2) • Ekspozycja (3) • ISO (4) • Ustawienia (5) Należy nacisnąć ikonę ustawień, przesunąć na ekranie w górę lub nacisnąć przycisk , aby otworzyć ustawienia w trybie zdjęć. Nawigacja po menu ustawień odbywa się poprzez przesuwanie/klikanie w odpowiednim miejscu na ekranie lub za pomocą...
-
Page 20: Pilot Zdalnego Sterowania
Instrukcja obsługi PiLOt ZDALNEgO stEROWANiA 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk wideo 3. Przycisk zdjęć Parowanie pilota 1. Po włączeniu urządzenia, należy przesunąć na ekranie w dół, aby otworzyć menu skrótów. 2. Kliknąć na ikonę Bluetooth aby przejść w tryb parowania. 3. - Page 21 Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. niniejszym oświadcza, że kamera sportowa KM0295 jest zgodna z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.lechpol.eu. Poland Prawidłowe usuwanie produktu...
-
Page 22: Instrucțiuni Privind Siguranța
Manual de utilizare INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA 1. Citiți acest manual înainte de prima utilizare și păstrați-l pentru consultări ulterioare. 2. Nu expuneți produsul la temperaturi extreme și la lumina directă a soarelui. 3. Depozitați produsul într-un loc uscat, răcoros și fără praf. 4. - Page 23 Manual de utilizare meniu utilizând butoanele sau glisați/faceți clic pe ecran. Pentru a merge de la setările video la setările generale, apăsați și mențineți apăsat butonul . Pentru a intra/confirma apăsați butonul pentru alimentare sau faceți clic pe locul corespunzător pe ecran. Pentru a merge un pas înapoi (când nu puteți merge înaine) apăsați butonul pentru alimentare sau faceți clic pe simbolul •...
- Page 24 Manual de utilizare merge de la setările foto la setările generale, apăsați și mențineți apăsat butonul . Pentru a intra/confirma apăsați butonul pentru alimentare sau faceți clic pe locul corespunzător pe ecran. Pentru a merge un pas înapoi (când nu puteți merge înaine) apăsați butonul pentru alimentare sau faceți clic pe simbolul •...
- Page 25 Manual de utilizare pentru a deschide meniul de comenzi rapide. 2. Faceți clic pe pictograma Bluetooth pentru a intra în modul de asociere. 3. Apăsați simultan butonul pentru fotografiere și butonul pentru alimnetare de pe telecomandă și țineți apăsat până când indicatorul albastru de pe telecomandă...
- Page 26 Vă rugăm să rețineți: ilustrația de mai jos și descrierea referitoare la sistemul de operare este doar ca referință, și poate varia de software-ul real de pe dispozitiv! Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că camera sport KM0295 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.eu.
- Page 28 www.krugermatz.com is a registered trademark...
Need help?
Do you have a question about the KM0295 and is the answer not in the manual?
Questions and answers