Page 1
Facteur de marche à 100 % 350 A avec gaz mixte 390 A avec CO2 Diamètre de fil 0,8 à 1,2 mm Equipé pour diamètre 1,2 mm MHW 350 SZ ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE CARL CLOOS Schweißtechnik GmbH...
Page 2
Sauerstoff. Gewährleistung Brenner mit Spannungsklasse L (bis 113V Scheitelwert) Dieser MIG/MAG-Schweißbrenner ist ein Original Cloos-Erzeugnis. Die Cloos Schweißtechnik GmbH garantiert eine fehlerfreie Herstellung und übernimmt für diesen Schweißbrenner bei Auslieferung eine werkseitige Bedien- und Wartungshinweise Schlauchpaket: Fertigungs- und Funktionsgarantie entsprechend dem Stand der Technik * Vor dem Anschließen an das Vorschubgerät kontrollieren, daß...
Page 3
There is no warranty against wear liner is used in accordance to the wire type and diameter. parts. Original Cloos spare parts must be used only for each welding torch. * Compressed air should always be blown through the wire guide hose when the wire coil has been exchanged.
Page 4
à cause d’une combustion incomplète. Garantie Instructions d’opération et de maintenance Cette torche de soudage MIG/MAG est un produit original Cloos. La Faisceaux de câbles: Cloos Schweißtechnik GmbH donne une garantie contre les défauts et * Avant le raccordement au dévidoir de fil il faut assurer que la spirale une garantie de fabrication et de fonctionnement à...
Page 5
MHW 350 SZ Geräteseite (DV) /machine side Brennerseite/torch side côté de la machine côté de la torche 34.1 48.1 48.3 48.4 34.2 48.2 MHW 350 SZ - SZ Anschluß / SZ connection / raccord SZ...
Page 6
MHW 350 SZ Ersatzteilliste für MHW 350 SZ Spare parts list for MHW 350 SZ Liste des pièces de rechange pour MHW 350 SZ Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation Référence 558 25 04 00 Schweißbrenner kpl. mit 3 m Schlauchpaket / welding torch compl. with 3 m cable assembly / torche de soudage cpl.
Page 7
MHW 350 SZ Ersatzteilliste für MHW 350 SZ Spare parts list for MHW 350 SZ Liste des pièces de rechange pour MHW 350 SZ Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation Référence 558 50 16 02 dto., 5 m 041 01 04 44 Drahtförderschlauch kpl.
Page 8
MHW 350 SZ Ersatzteilliste für MHW 350 SZ Spare parts list for MHW 350 SZ Liste des pièces de rechange pour MHW 350 SZ Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation Référence Innenspiralen für Stahldrähte / Stahlrunddraht ,verzinkt Liners for steel wires / round wires, galvanized / Spirales intérieures pour fil acier / fil rond, galvanisé/...
Need help?
Do you have a question about the MHW 350 SZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers