Rousseau R Line User Manual

Motorized Toolbox
R Line
Read instructions carefully.
Save this document for future reference.
Contents
A- How to roll the toolbox off the pallet (page 1)
B- How to operate the motorized toolbox (page 2)
C- Instructions for use and safety restrictions (page 7)
D- Technical specifications (page 9)
E- Checks, maintenance, storage and end of usable life
(page 11)
F- Error codes and troubleshooting (page 12)
G- Legal notice and limited warranty (page 14)
A- How to roll the toolbox off the pallet
1- Remove the retaining wood block;
2- Put the cardboard ramps in place;
3- Unlock the casters;
4- Press the power button;
5- Enter authorization code: ''1 2 3 4'';
6- Select ''slow speed'' (tortoise);
7- Rotate the thumb-controlled handle BACKWARD;
8- Roll the toolbox down the ramps.
9- Read this manual before using the product.
or / ou
#3
2
8
rousseaumetal.com
1-800-463-4271
User Guide
KEYS INSIDE THIS BAG
CLÉS À L'INTÉRIEUR DU SAC
If applicable / Si applicable
1
2
Coffre à outils motorisé
Guide de l'usager
Lisez attentivement les instructions.
Conservez ces instructions pour référence future.
Table des matières
A- Comment descendre le coffre de la palette (page 1)
B- Fonctionnement du coffre à outils motorisé (page 2)
C- Consignes d'utilisation et restrictions (page 7)
D- Spécifications techniques (page 9)
E- Inspections, entretien, remisage et fin de vie utile
(page 11)
F- Diagnostics, problèmes et solutions (page 12)
G- Notice légale et garantie limitée (page 14)
A- Comment descendre votre coffre sur le sol
1- Dévisser le bloc de bois;
2- Placer les rampes en carton;
3- Enlever le frein des roulettes;
4- Presser le bouton d'alimentation;
5- Entrer le code d'identification: ''1 2 3 4'';
6- Appuyer sur "vitesse lente" (tortue);
7- Actionner la poignée rotative VERS L'ARRIÈRE;
8- Descendre le coffre sur le sol;
9- Lire ce manuel avant l'utilisation du produit.
3
0
7
Page 1/15
Ligne R
IMPORTANT!
READ this manual COMPLETELY
before operating this motorized toolbox.
LIRE ENTIÈREMENT ce manuel avant
d'utiliser ce coffre à outils motorisé.
5
2 4 6 8
1 3 5 7
6
4
9
R3Z-MA19B
7D00203Z