Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktio- nen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustra- tions and familiarise yourself with all functions of the device.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 1 ■...
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren │ DE │ AT │ CH ■ 2 AFR 3 C2...
Page 6
Sie das Gerät längere Zeit nicht be- nutzen – Batterien entladen sich selbst und können dann auslaufen. Bei ausgelaufenen Batterien: Ziehen ■ Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trocke- nen Tuch. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 3 ■...
Es besteht Lebensgefahr! Lieferumfang Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuell sichtbare Beschädi- gungen. ♦ Fusselrasierer ♦ Reinigungspinsel, Schutzkappe, Abstandhalter ♦ 2x Batterien ♦ Bedienungsanleitung │ DE │ AT │ CH ■ 4 AFR 3 C2...
1) Ziehen Sie den Batteriefachdeckel 2 ab. 2) Legen Sie die Batterien gemäß der im Batteriefach gezeigten Polarität ein. 3) Schieben Sie den Batteriefachdeckel 2 wieder auf, so dass er einrastet. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 5 ■...
„Thick“ (eng., „dick, stark“) bei großen Knöt- chen und groben Textilien (großer Abstand zu den Schermessern), – „Thin“ (eng., „dünn, geringfügig“) bei kleinen Fusseln/Knötchen und feinen Textilien (kleiner Abstand zu den Schermessern) │ DE │ AT │ CH ■ 6 AFR 3 C2...
Page 10
Schermesser wieder an. HINWEIS Leeren Sie den Auff angbehälter 3 rechtzeitig. Ein überfüllter Auff angbehälter 3 kann dazu führen, dass die Schermesser langsamer werden, obwohl die Batterien noch nicht schwach sind. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 7 ■...
Um die Scherfl äche 4 zu schützen, sollten Sie, ♦ wenn Sie das Gerät nicht benutzen, den Abstand- halter 5 abnehmen, und dafür die Schutzkappe 6 auf die Scherfl äche 4 aufsetzen. │ DE │ AT │ CH ■ 8 AFR 3 C2...
Schermessern mit dem Reinigungspinsel 7 ab. ♦ Wenn alle Teile gut getrocknet sind, schrauben Sie die Scherfl äche 4 wieder auf. Stecken Sie den Abstandhalter 5 wieder auf, so ♦ dass er fest sitzt. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 9 ■...
Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. │ DE │ AT │ CH ■ 10 AFR 3 C2...
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 11 ■...
Page 15
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuch- licher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltan- wendung und bei Eingriff en, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ DE │ AT │ CH ■ 12 AFR 3 C2...
Page 16
Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen. DE │ AT │ CH │ AFR 3 C2 13 ■...
E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 276994 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 14 AFR 3 C2...
Page 18
Importer ....... . 28 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the fi rst time, and retain them for future reference. Please pass these operating instruc- tions on to any future owner(s). │ GB AFR 3 C2 15 ■...
Children must not use the appliance as a plaything. Cleaning and user mainte- nance tasks may not be carried out by children unless they are supervised. │ ■ 16 GB AFR 3 C2...
Page 20
Should the batteries leak: Put on pro- ■ tective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth. Use ONLY the type of battery detailed ■ in the Technical Data as replacements for discharged batteries. │ GB AFR 3 C2 17 ■...
Before using the appliance for the fi rst time, check the package content to ensure that it is complete and free of visible damage. ♦ Lint remover ♦ Cleaning brush, protective cap, spacer ♦ 2 x batteries ♦ Operating instructions │ ■ 18 GB AFR 3 C2...
1) Pull off the battery compartment cover 2. 2) Insert the batteries as shown in the polarity diagram in the battery compartment. 3) Slide the battery compartment cover 2 back on so that it clicks into place. │ GB AFR 3 C2 19 ■...
– “Thin” for small lint/bobbles and fi ne textiles (small distance to the cutter knives) – Remove the spacer 5, only for very fi ne lint (virtually no spacing to the cutter knives). │ ■ 20 GB AFR 3 C2...
Page 24
NOTE Empty the fl uff collector 3 regularly. If the fl uff collector 3 is overfi lled, the cutting blades will work more slowly even though the batteries are not yet weak. │ GB AFR 3 C2 21 ■...
To remove it, pull the spacer 5 forwards and off . ♦ To protect the shaver foil 4, you should remove ♦ the spacer 5 when not using the appliance and place the protective cap 6 on the shaver foil 4. │ ■ 22 GB AFR 3 C2...
Brush fl uff and lint remnants from the cutter knives with the cleaning brush 7. When all parts are well dried, screw the shaver foil 4 ♦ back on. Replace the spacer 5 so that it is seated fi rmly. ♦ │ GB AFR 3 C2 23 ■...
(rechargeable) batteries are disposed of in an environmentally congruent manner. Only dispose of (rechargeable) batteries when they are fully discharged. The packaging is made of environmentally friendly materials which you can dispose of at your local recycling centre. │ ■ 24 GB AFR 3 C2...
Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. │ GB AFR 3 C2 25 ■...
Page 29
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifi cations / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. │ ■ 26 GB AFR 3 C2...
You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. Service Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 276994 │ GB AFR 3 C2 27 ■...
Importer Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ ■ 28 GB AFR 3 C2...
Page 32
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Last Information Update: 08 / 2016 · Ident.-No.: AFR3C2-072016-2 IAN 276994...
Need help?
Do you have a question about the AFR 3 C2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers