Soupape De Régulation Thermique - PAW RHT Series Installation And Operation Instructions Manual

Pump sets for return flow temperature maintenance
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
3.3 Soupape de régulation thermique
La soupape de régulation thermique permet un fonctionnement de bypass pendant le démarrage.
t
t
<
KR
FIX
t
= t
KR
BY
t
= t
KR
FIX
t
< t
KR
BY
t
> t
KR
PR
t
≥ t
KR
FIX
t
= t
KR
PR
Températures :
t
= bypass
BY
t
= retour ballon tampon
PR
C-8
1. La soupape de régulation ferme la voie menant au
ballon tampon aussi longtemps que la température
de circuit chaudière est inférieure à la température
d'ouverture de la soupape thermique. Le circulateur
fait circuler l'eau dans le circuit chaudière à travers
le bypass et le petit volume d'eau au circuit
chaudière s'échauffe rapidement.
2. Aussitôt que le circuit chaudière ait atteint la
température d'ouverture de la soupape de
régulation, celle-ci ferme le bypass et ouvre la voie
au circuit ballon. L'eau froide du retour
consommateur se mélange avec l'eau chaude
venant du bypass. La température retour du circuit
chaudière est ainsi augmentée au niveau désiré et
l'encrassement du chaudière est évité.
3. Aussitôt que la température retour du ballon
tampon dépasse la température d'ouverture, la
soupape de régulation ferme le bypass
complètement. L'eau du circuit ballon tampon entre
dans le circuit chaudière.
t
= retour chaudière
KR
t
= température d'ouverture
FIX
999612x-mub-ml – V08
3 Description de produit
2018/02

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Products for PAW RHT Series

This manual is also suitable for:

Rhk dn 25Rhk seriesRht dn 20Rht dn 25

Table of Contents