Advertisement
Available languages
Available languages
AVERTISSEMENT : lire et bien comprendre toutes les instructions figurant dans ce manuel et sur
les autocollants de sécurité avant d'assembler ou d'utiliser cette fendeuse de bûches. Le non-
respect de cette instruction peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ne laisser
personne n'ayant pas lu le manuel se servir de cette fendeuse de bûches. Comme tout
équipement motorisé, une fendeuse de bûches peut être dangereuse si elle est assemblée ou
utilisée de façon incorrecte. Ne pas utiliser cette fendeuse de bûches en cas de questions sur son
utilisation en toute sécurité. Pour toute question, appeler notre service d'assistance technique au
+1-800-319-6637.
IMPORTANT : le tracteur doit pouvoir fonctionner avec des accessoires à attelage 3 points de catégorie I ou II et être
doté d'un distributeur à 4 voies (pour les vérins double effet) et de prises hydrauliques.
IMPORTANT : cette fendeuse de bûches est équipée d'un distributeur hydraulique compatible avec les circuits
hydrauliques à centre ouvert. Vérifier le circuit hydraulique du tracteur. Pour les circuits à centre fermé,
il est nécessaire d'installer le kit de conversion de tiroir à centre fermé 582328 fourni avec la fendeuse.
Des instructions sont incluses dans le kit pour convertir le distributeur de centre ouvert à centre fermé.
IMPORTANT : consulter le manuel d'utilisation du tracteur pour des instructions sur le fonctionnement du tracteur, le
circuit hydraulique auxiliaire, les raccords de retour et la sécurité.
REMARQUE : les flexibles à brancher au tracteur ne sont pas fournis. Les caractéristiques techniques des
flexibles et raccords fournis par le propriétaire doivent être conformes aux plages recommandées en
termes de pression de service du tracteur.
1. Reculer le tracteur en position et glisser les bras de levage au-dessus des axes de réglage du bâti (article 2 des
composants du bâti, p. 12). Fixer les bras de levage du tracteur aux axes de réglage (S07020800) du bâti de la
fendeuse à l'aide d'axes Lynch (non fournis). Raccorder la bielle supérieure du tracteur aux plaques de montant
sur le dessus du bâti de la fendeuse et la fixer à l'aide de l'axe (S071022WC) de la bielle supérieure et d'un axe
Lynch (S07090400).
2. Localiser les orifices de pression et de retour à l'arrière du tracteur.
3. Brancher les flexibles du tracteur à la fendeuse de bûches, en veillant à raccorder le flux provenant de l'orifice de
pression au côté marqué « IN » (entrée) du distributeur. Le flux de retour jusqu'au tracteur doit être raccordé au
côté marqué « OUT » (sortie) du distributeur.
4. Une fois les flexibles branchés, activer le distributeur auxiliaire du tracteur pour fournir la puissance hydraulique à
la fendeuse. Si le circuit hydraulique fonctionne normalement, bloquer le distributeur auxiliaire du tracteur en
position « ON » (marche). Puis actionner le levier de distributeur de la fendeuse de bûches et vérifier que le coin
de fendage se déplace dans le sens spécifié dans les instructions sur le vérin. Si le coin ne se déplace pas dans le
bon sens, le distributeur auxiliaire du tracteur peut être inversé ou les flexibles être inversés dans les orifices du
tracteur.
5. Le circuit hydraulique du tracteur doit être capable de fournir 6 à 20 gal/min d'huile à 1 500 à 2 500 PSI pour
atteindre la force et la vitesse de fendage adéquates. Le tracteur doit avoir un circuit de refroidissement de l'huile
hydraulique pour permettre une utilisation semi-continue.
IMPORTANT : si le moteur du tracteur baisse de régime ou si l'huile hydraulique traverse le limiteur, remettre le levier
au point mort et vérifier tous les flexibles, raccords et branchements. Si la fendeuse est utilisée avec le
flux inversé (coin de fendage se déplaçant dans le sens opposé au levier du distributeur), le limiteur de
pression ne fonctionne pas, ce qui risque d'endommager le tracteur ou la fendeuse de bûches.
6. Avec l'attelage 3 points du tracteur, lever la fendeuse de bûches à une hauteur pratique et la mettre à niveau avec
la bielle supérieure. La fendeuse de bûches peut être utilisée soit à l'horizontale, soit à la verticale. Voir l'illustration
à la page 5.
7. Pour déployer la béquille arrière :
a) Au niveau de la béquille d'extension de travail arrière, retirer l'axe de blocage du pivot et faire pivoter la béquille
vers le bas en position verticale. Remettre l'axe de blocage du pivot en place.
b) Retirer l'axe de blocage d'extension et faire coulisser le pied inférieur de la béquille vers le bas jusqu'à ce qu'il
touche le sol. Remettre en place l'axe de blocage dans celui des trois trous qui correspond le mieux au trou inté-
rieur de la béquille.
Page 10
Advertisement
