Page 4
LED-Strahler/Leuchte mit Bewegungsmelder Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie notwendige Infrarotlicht wegfiltern. Beachten sich für ein qualitativ hochwertiges GEV Sie die Länge des Anschlusskabels zum LED- Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese Strahler. Eine Verlängerung des Kabels ist nicht Bedienungsanleitung sorgfältig...
Page 5
Besondere Beachtung bei Solarleuchten (LED–Strahler LPL 14817/LPL 14831) Bedingung Ergebnis Schattige Plätze führen zu verminderter Reduzierung der Leuchtdauer der LEDs Ladung der Akkus Die Sonnenscheindauer ist im Winterhalbjahr Reduzierung der Leuchtdauer der LEDs geringer als im Sommer Schmutz, Laub, Schnee auf den Solarzellen...
LED floodlight installation them if necessary. Mount the LED floodlight as shown in Fig. C. Operation LED floodlight LPL 14817/ LPL 14831 The LED floodlight with motion detector solar-powered functions using passive infrared technology. Connect the battery pack plug to the LED If the motion detector’s PIR sensor detects a...
Special notice for solar-powered lights (LED floodlight LPL 14817/LPL 14831) Condition Result Shaded positions reduce battery charging Reduced LED light duration There is less sunlight during the winter months Reduced LED light duration than in the summer Dirt, foliage or snow on the solar panels reduce...
Page 8
Insérez 4 piles 1,5 V de type C (LR 14) en respectant la polarité (fig. D2) puis posez le Projecteur à LED LPL 14817/ LPL 14831, projecteur à LED sur l'embase de raccordement alimentation solaire murale (fig. E).
Page 9
4500 K à 6000 K Indice de rendu de couleur Ra74 Type de protection IP44 Classe de protection Hauteur de montage recommandée 1,8 m Projecteur à LED LPL 14817/LPL 14831, alimentation solaire Alimentation 4,8 V Flux lumineux LPL 14817 120 lumens Flux lumineux LPL 14831 100 lumens Batterie 4,8 V NiMh 1800 mAh (fournie)
Proiettore LED con rilevatore di movimento Con l'acquisto di questo articolo si è scelto collegamento al proiettore LED. Non è possibile un prodotto GEV di qualità superiore. Per prolungare il cavo. Montare il modulo solare garantire un corretto funzionamento, leggere come illustrato in Fig.
Indice di riproduzione del colore Ra74 Tipo di protezione IP44 Classe di protezione Altezza di montaggio consigliata 1,8 m Proiettore LED LPL 14817/LPL 14831 a energia solare Tensione di esercizio 4,8 V Flusso luminoso LPL 14817 120 lumen Flusso luminoso LPL 14831 100 lumen...
Reflektor LED z czujką ruchu Kupno niniejszego artykułu oznacza wybór umieszczać szklanymi szybami, gdyż wysokiej jakości wyrobu marki GEV. Aby odfiltrowują one promieniowanie podczerwone zapewnić prawidłowe działanie wyrobu, wymagane do ładowania. Przestrzegaj długości prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą...
Page 13
Szczególnie ważne w przypadku lamp solarnych (reflektory LED LPL 14817/ LPL 14831) Warunek Wynik Zacienione miejsca ograniczają czas, przez jaki Zmniejszenie czasu świecenia diod LED mogą być ładowane akumulatory Słońce zimą świeci krócej, niż latem Zmniejszenie czasu świecenia diod LED Brud, liście lub śnieg na ogniwach słonecznych...
Page 16
GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www.gev.de service@gev.de Hotline: +49 (0)180/59 58 555 Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz. Mobil max. 42 Ct./Min. International calls may vary. 15NKR03...