Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK Manual

o---------------------------------------------------------------------0-- --------- ----------------------- -- ----------------------------------e
SOUNDTOUCH ®
WIRELESS LINK
Please read and keep all safety and use instructions.
Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad.
Lisez toutes les consignes de securite et les instructions d'utilisation, et conservez-les en lieu sOr.
Leia e guarde todas as instru~oes de seguran~a importantes.
9~~~~-~Mfi~~~Mffl~~ o
~~_tO)"\¥j~JW§sJ:lfMffl1J;:t~J:
<
~<h-, f-tl.~<:~tE-:)T
<
tc~l' a
0
~
CJ;"
0 ~:=
!l-
-t : :eQ
Ia
@ •0
Oplocal AUX l @
Note:
+
~
p
You can also use an AUX or RCA (red and white) connection.
For more information, download the owner's guide at
globai.Bose.com/Support/STWL
Nota: Tambien puede usar una conexi6n AUX oRCA (roja
y
blanca).
Para obtener mas informacion, descargue Ia gufa del usuario en
globai.Bose.com/Support/STWL
Remarque:
Vous pouvez egalement utiliser les connecteurs AUX ou RCA (rouge et
blanc). Pour plus d'informations, telechargez Ia notice d'utilisation
a
l'adresse globai.Bose.com/Support/STWL
Observa,ao: Voce tambem pode usar uma conexao AUX ou RCA (vermelha e branca).
Para obter mais informacoes, baixe o manual do proprietario do site da
Bose globai.Bose.com/Support/STWL
~~: ~ili~~~fflA~~~A(fl~~S~)~- a fi~~~-
51:
~fl • ~~~t£
globai.Bose.com/Support/STWL
Ttii~ffl :fit~i¥l
AUXll#tlr{>RCAll#tlr
( #(::SO)A-T[/;:tf::::'/~-\7
·y? )
~L:
7-7';v~timll"f3effl90<=C:<tc· ~*9 o
~ l
<
~J:,
globai.Bose.com/Support/STWLb'
G ~:j:,&~Sfl~~
9'''7/D- ~- ll"L:' Pi&~< tc~l\ o
(jl
.....
~
_8051:
ti
J\J;n~s!~~h~ GET IT ON
~
Google Play
!!I!
amazon
~
-_7
Download the SoundTouch® Controller app.*
*If using a computer go to globai.Bose.com/Support/STWL to download the app.
Descargue Ia
aplicaci6n del controlador SoundTouch*
*Si usa una computadora, vaya a globai.Bose.com/ Support/STWL para descargar Ia aplicaci6n.
Telechargez !'application de contr61e
SoundTouch® .*
*Si vous utilisez un ordinateur, accedez
a
Ia page globai.Bose.com/ Support/ STWL pour telecharger
!'application.
Baixe o aplicativo controlador SoundTouch® . *
*Se estiver usando um computador, acesse globai.Bose.com/ Support/STWL para baixar o aplicativo.
T~
SoundTouch®
~f&gHJJII'-I~it
o*
•
:fi{~ffl~~f£1
'
~~l~~
globai.Bose.com/ Support/ STWL
""""F~~~IJ!,E!H¥it
a
SoundTouch® ::J /
!--
Cl-5-7/ 1 )
*
~-)t' ?
/ D -
rq_, *9a
• J \') :=J
/~Mffl9 0~[5-~cl:,
globai.Bose.com/ Support/STWL
~<:~II.J L. T? /
1 )
~
?''r:J/[:]- ~- L.*9o