Elektro-Automatik PS 8000 E 3U Series Operating Manual

Laboratory power supply series.
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

操 作 指 南
Operating Guide
PS 8000 E 3U
Laboratory Power Supply Series
实验室电源系列产品

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PS 8000 E 3U Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elektro-Automatik PS 8000 E 3U Series

  • Page 1 操 作 指 南 Operating Guide PS 8000 E 3U Laboratory Power Supply Series 实验室电源系列产品...
  • Page 2 一般信息 © Elektro-Automatik 有生命危险! 严禁再版、复印或部分错误地使用该说明书,否则将承担 该行为导致的法律后果。 危险电压 本产品输出电压可能上升至危险级别(>60V )! 产品上所有带电元件必须有外遮盖。输出端的所有操作必须在 产品与主电源(电源开关关闭)断开时才能执行,且可只有受 训过电流危险知识的专业人员执行此类操作。负载与本产品间 的任何连接必须有防碰擦装置。连到功率输出端的应用设备必 须配置好,并且有保险丝熔断保护,这样可防止使用过程中由 于过载或误操作损坏产品或更严重事情发生。 注意! 产品或输出关闭后,直流输出端在一定时间内仍存在危险电 压! 请谨记 • 请仅在铭板标示电压下操作本产品。 • 请勿将任何机械零件,特别是金属件,插入通风孔内。 • 请不要在本产品周围使用任何液体物质,以免进入产品内。 • 请勿将高于电源供应器额定电压的电压源连接到产品上。 • 从后板插槽安装接口卡时,请遵循一般防静电规则。 • 只能在产品完全关闭(电源开关为关闭状态)后插入和取出 接口卡。 • 产品老化以及超负荷使用都可能导致如按钮、旋钮类的产品 控制件操作不稳定。 • 请勿将电压源反接到直流输出端!产品可能会被损坏。 • 请勿将那些可能会产生高于产品额定电压的电压源连到直 流输出端!...
  • Page 3: Table Of Contents

    远程感测的操作 ..................20 市电欠压或过压 ..................20 与不同类型负载的连接 .................. 20 8. 产品设置 ....................21 9. 数字接口卡 ....................22 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 10. 模拟接口 ....................22 Irrtümer und Änderungen vorbehalten 10.1 一般信息 ....................22 10.2 引脚图 ....................23 10.3 模拟接口各引脚分布...
  • Page 4: 简介

    关于产品 1. 简介 2. 技术规格 PS 8000 E 3U系列为高效电源供应器,装于19“拉拔式外壳内, 控制面板和显示器 是测试系统和工业控制设备的理想选择。 除具备电源供应器的标准功能外,用户还可定义和恢复5组不 同的预设值。 类型 202 x 32点阵显示 您可选择各种数字接口卡,这些接口卡通过电脑可执行更宽范 显示: 围的控制和监控功能。根据接口卡类别,产品可支持的数量以 分为三个区域 及可操作功能会有所不同。 2个旋钮,9+2个按钮 旋钮: 本系列所有型号都配有并联和共享总线操作用连接端子。 通过接口卡可方便地将产品融入现有系统,且完全不需配置卡 或仅做少数几个设定。 显示器格式 电源通过模拟接口可连接其它电源供应器,并藉由该接口来控 额定值决定最大可调范围。 制他们。或通过外部控制系统,如编程器,来控制和监控。 实际电压和电流同时显示,过压极限设定值,电压、电流和功 本产品由微处理器控制,使得产品能准确、快速地测量和显示 率限定值则分开显示。 出各实际值。 主功能一览: 电压的显示 4位数 • 设置0...100%范围的设定电压,电流和功率 分辨率:...
  • Page 5: 各型号技术规格

    EN 60950, EN 61326, EN 55022 等级 A 标准 过压等级 保护等级 污染程度 <2000m 工作高度 串联操作 允许(但有限制) 无 主-从操作 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 允许,经共享总线实现电流均衡分布 并联操作 Irrtümer und Änderungen vorbehalten 有,经模拟接口 主-从操作 模拟编程 0…5V 或 0…10V,可选 输入范围 ≤ 0.2% 精确度* 53kOhm 输入阻抗...
  • Page 6 关于产品 PS 8040-510 E 3U PS 8080-340 E 3U PS 8160-170 E 3U PS 8200-140 E 3U PS 8400-70 E 3U 电源输入 340…460V AC 340…460V AC 340…460V AC 340…460V AC 340…460V AC 输入电压 可选输入电压范围 3Ph, PE 3Ph, PE 3Ph, PE 3Ph, PE 3Ph, PE 要求相数...
  • Page 7 EN 60950, EN 61326, EN 55022 等级 A 标准 过压等级 保护等级 污染程度 <2000m 工作高度 允许(但有限制) 串联操作 无 主-从操作 允许,经共享总线实现电流均衡分布 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 并联操作 Irrtümer und Änderungen vorbehalten 有,经模拟接口 主-从操作 模拟编程 0…5V 或 0…10V,可选 输入范围 ≤ 0.2% 精确度* 53kOhm 输入阻抗...
  • Page 8 关于产品 PS 8240-170 E 3U PS 8500-90 E 3U PS 8600-70 E 3U PS 81500-30 E 3U 电源输入 340…460V AC 340…460V AC 340…460V AC 340…460V AC 输入电压 588…796V AC+MP 588…796V AC+MP 588…796V AC+MP 588…796V AC+MP 可选输入电压范围 3Ph, PE 3Ph, PE 3Ph, PE 3Ph, PE 要求相数...
  • Page 9: 产品描述

    关于产品 3. 产品描述 各面视图 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 10 关于产品 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 11 关于产品 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 图 5 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 12: 供应清单

    关于产品 供应清单 我们建议如下: 1 x 电源供应器 对于3.3kW/5kW/6.6kW型号: 至少为2,5mm² 1 x 印刷版使用说明书 对于10kW/15kW型号: 至少为4mm² 1 x 共享总线插头(已插上) 针对每相线以及地(PE)。 1 x 远程感测用插头(已插上) 3.3kW或5kW单机使用的两相线可任意选择。意思是,不一定 非为L2 (R)与L3 (S): 4. 一般信息 序言/安全警告 本说明书和本设备专给对本电源有基本了解的人士使用。不应 给无基本电器知识的人士操作,因本说明书未作此方面解释。 操作不当和未遵守安全说明的操作可能导致仪器损坏或丧失保 修的权利! 制冷 前板进风孔和后板排风孔必须保持干净,以保证良好的冷却效 果。注意产品(后方)要与周围摆放的任何物体保持至少10cm 距离,以保证空气通畅。 维修/服务 打开该产品或用工具从内部取出零件时可能有高压触电的危 险。必须将该产品与主电源断开后方可进行,否则用户自行承 输入端连接(多台机) 担风险。 若有多台同功率级别或不同功率的产品连接到同一三相电压 只有受过电流危险知识训练的人员方可进行相关维护或修理。 上,则需考虑相位间电流的分配,以达到平衡。如果连接一台...
  • Page 13: 输入保险丝

    • 40V 或 80V 型号: 铜条上带有3个9mm配M8螺丝的螺丝孔 建议:使用孔径为8mm的圆形接线片 输入保险丝 本系列产品最多配有6个F16A/500V,6,3x32mm的保险丝熔 断保护,都安装在产品内的主滤波板上,该线路板就在前板后 面。若需更换保险丝,须打开产品上盖。 直流输出端 • 160V/200V/240V 型号: 功率输出端位于产品后方。 M8的螺柱固定于塑胶直流端子上 建议:使用孔径为8mm的圆形接线片 该输出端无保险熔断!为避免负载应用损坏,需一直注意负载 的额定值。 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 负载连线的直径由几个条件决定,如输出电流,线长和环境温 Irrtümer und Änderungen vorbehalten 度。 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 14: 输出端接地

    关于产品 • 400V 以上型号: “Share”(共享)端 塑胶螺丝夹型端子 假如想使用共享总线操作,只要将相关产品的“Share”(共 建议:使用孔径为6mm的圆形接线片 享)端连在一起即可,无需其它操作。 输出端接地 注意! 一般情况下可将单机与单机或者并联的多台产品的直流负(-) 输出端接地。额定电压为300V以下产品,只有其直流正(+) 输出端方可接地。 注意! 将直流输出极接地时,要注意查看负载端(如:电子负载)的 一极是否也与接地了!因这可能会导致短路 关于共享总线操作详情,请参考章节„11.1 共享总线模式下的 注意! 并联“: 串联时注意输出各极的电位转移!此时仅允许最低电压极接 接口卡插槽 地。 本系列产品可配一接口卡。接口卡插槽位于产品后面。关于接 口卡的详细信息请参考接口卡说明书中章节„9. 数字接口卡“ ,以及接口卡快速安装指南。 “Sense”(远程感测)端 为了补偿负载线上的压降,电源可“感测”负载上的电压,而 不是输出端的电压。它将调整输出电压,以便能提供所需电压 给负载。最大调整值可见章节„2.2 各型号技术规格“下的“ 远程感测补偿”。 远程感测的连接点在产品后板“感测”端子上。也可见章节 3.1。 注意! 感测(+)极必须且仅能与负载应用设备的(+)极相连,而(–)极与 (–)极相连!否则两个设备都可能受损。 面板其它信息请见章节„7.7 远程感测的操作“。 PS 8000 E 3U 日期:...
  • Page 15: 操作

    设定值的调节由欠压阀值 UVL 限制。见章节 6.2.2 。 按两下该按钮立即退出预设模式,或者,如果没按预设按钮或 图解: 有任一设定值被更改,则5s后自动退出。 (1) - 左显示区域:实际电压或V,UVL,OVP的设定值。 由模拟或数字接口控制的远程控制模式下,可用预设模式检测 (2) - 状态区域:显示状态,如CC,CV等。 远程输入的电压设定值。 (3) - 右显示区域:实际电流或I,P的设定值。 用LOCK键可锁定该按钮。见章节6.2.8详述。 (4) - 控制按钮:设定产品条件等。 内存选择模式下,用该按钮可转为显示所选内存集的电压设定 (5) - 右旋钮:调节I和P设定值,以及在产品设定模式下的各项 值,但是不会传输到输出端。左显示区域将显示如下: 设定。 (6) - 预设按钮:转为显示设定值。 (7) - 左旋钮:调节V、UVL和OVP设定值,以及产品设定模式 下的各项参数。 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 16: Preset Uvl / Ovp按钮

    操作产品 6.2.2 Preset UVL / OVP按钮 6.2.4 Preset Current按钮 在正常操作模式下,该按钮可将欠压极限(按一下)或过压保 正常操作模式下,该按钮可将实际输出电流值的显示转为预设 护阀值(按两下)实际值的显示转为其设定值的显示(预设模 输出电流值(即:预设模式)。 式)。左边显示区将显示如下: 右显示区域将显示如下: 与 欠压极限(UVL)仅仅是输出电压的调节极限。意思是,如果UVL 预设模式下,右旋钮(Current / Power)可在正常操作模式下一 设为0以外的任何值,则只能将电压设定值下调,最低至UVL 样,调节0...100% I 范围内的电流设定值。调节值会立即传 值。同样,UVL值只能往上调,最高至电压设定值。 输到输出端! 左旋钮(Voltage / UVL / OVP)用来调节0...U .范围内的UVL值。 按两下该按钮立即退出预设模式,或者,如果没按预设按钮或 按两下按钮,转为显示过压保护阀值预设值(OVP)。这个数值 有任一设定值被更改,则5s后自动退出。 始终在0...110% U 范围内。 由模拟或数字接口控制的远程控制模式下,可用预设模式检测 按三下按钮立即退出预设模式,或者,如果没按预设按钮或有 远程输入的电流设定值。...
  • Page 17: Memory Start / Memory Save >3S按钮

    提示 OVP 阀值,就会出现 OV 报警! LOCAL 模式只是暂时的,关闭产品后不会保存。 6.2.8 Lock / Unlock按钮 本按钮激活/终止控制面板锁定。LOCK模式下锁定所有的按钮, 除LOCK按钮外。锁定控制面板可防止无意使用按钮和编码器。 提示 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 激活 LOCK 模式将会即刻从预设或远程控制模式退出。显示器 将恢复实际值的正常显示。 提示 自 6.02 版固件版本的产品,当产品关闭时 LOCK 模式会被保 存,重启后则恢复。 PS 8000 E 3U 日期:...
  • Page 18: 产品特性

    操作产品 7. 产品特性 可通过细调或粗调手工完成设定值的设置,默认为粗调。需 Fine-细调时按任一一个旋钮来激活,幅度为1。 用电源开关打开 coarse-粗调则按额定值的下列步宽来进行(也可参考技术规 电源开关位于产品前面。打开产品后,显示器将显示这些信息: 格): 生产商名称,地址与生产商标识,产品类型与固件版本。在设置 电压 电流 模式下(见„8. 产品设置“)出现“AutoPwrOn”(自动打开) 选项,它决定产品打开时的输出状态。默认状态下为“on”, 额定值 粗调 细调 额定值 粗调 细调 意思是可恢复产品最后关闭时U、I、 P的设定值,OVP和UVL 0.25V 0.01V 0.2A 0.01A 值,以及输出条件。如果该选项为“off”,U和I的设定值设为 0.5V 0.01V 0.5A 0.01A 0,P的设定值为100%,输出在每一次开启后打开。 160V 0.1V 0.5A 0.01A 用电源开关关闭 200V 0.1V 0.01A 用电源开关关闭产品如电源断电一样。它会保存最后设定值和...
  • Page 19: 调整电压、电流和功率

    不同类型的负载,如阻性负载(台灯,电阻),电子负载或感性 转为恒流调整(CC)。 负载(马达),性能不同,它们会与电源相互作用。例如,马达 会产生一反电压,导致电源因过压保护而关断输出。 CC、CV和CP这三个条件也可显示于可选模拟接口卡的适当引 脚上,或者经可选数字接口卡当状态位元读出来。 电子负载有电压、电流和功率调整线路,它们与电源的相互作 用,可能会提高输出纹波或其它多余的副作用。电阻负载几乎 远程感测的操作 100%中性。故建议在安排应用时要考虑负载的特性。 远程感测操作用来补偿电源和负载间导线的压降。因为这受限 于一定水平,建议按照输出电流选择适当直径的导线,以将压 降减到最小。 感测输入端位于产品后板,即Sense端子上。按正确极性将导 线连到负载上。电源会自动检测外部感应端,并通过负载的实 际电压而非输出电压,来补偿输出电压,从而按照电源与负载 间的压降值提升输出电压。 最大补偿值:见技术参数表,不同型号有不同。 也可参考图9。 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 图 9. 感测端连线图 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 20: 产品设置

    操作产品 8. 产品设置 参数: Bus term 默认值: yes, no 产品设置目的在于调节某些操作参数。当输出关闭后方可访问。 可设置值: 长按旋钮上的两个按钮(见章节6.3)超过2s即可。退出设置并 解释:启用/停用CAN接口卡的总线终止电阻。仅在产品位于总 存储设定的操作方式与之相同。通常有三个基本设置,见下面。 线终端时需要。 其它设定仅在配上数字接口卡时才出现。 ID Sys Vector 参数: 默认值: Vector, normal 可设置值: 基本设置: 解释:选择CAN ID系统(IDSY)。用„Normal“设定,针对旧 Default: 参数:AutoPwrOn CAN ID系统,每台产品使用两个CAN IDs。这两个ID由„De- 可设置值:on, off vice node“(如上)与„RID“(如上)创建而成。也可参考 接口卡的使用说明书,CAN ID计算方法的描述。 解释:“on” --> 在产品被关闭或停电前,最后输出状态和设 其它ID系统就选择„Vector“,每台产品使用三个CAN ID,...
  • Page 21: 数字接口卡

    (hex: 0x6400)的额定值,或110%(hex: 0x6E00)的OVP阀值。使 则将有关设定值减至100%而限制。 用GPIB卡时,任何值都按实际十进制值输入。 使用说明: 另外,数字接口卡允许查询和设定大量其它功能和数值。更多 • 用模拟电压来控制产品需用“REMOTE”(5)引脚转为远程 详情请参考接口卡的使用说明书。 控制模式。 • 连接控制电源的应用设备前,要保证所有连线正确,并检查应 用设备不会输入高于指定电压的电压(最大12V)。 • REM-SB (程待机,13引脚)引脚要优先于Output On按钮。 意思是,如果该引脚定义输出状态为“off”,除非已激活 LOCAL模式。该模式会锁定所有接口,阻值其访问产品。也 可见„6.2.7 Local按钮“。 • 模拟接口的地与输出负极相连。 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 22: 引脚图

    接口卡 10.2 引脚图 输出输出关闭 “REM-SB”引脚一直都为工作状态,因此它不依靠远程模 式。在无外部手段的条件下可用来关闭输出。具体操作是,利 用一低阻连接件,如开关、开集三极管或继电器,将该引脚接 到地(DGND),这样就可关闭输出。 注意 例如 PLC 的数字输出脚可能无法正确操作,因其阻抗可能不够 低。故需随时检查您外部控制设备的技术规格。 注意! 请勿将模拟接口的地接到外控设备(比如:PLC)的 负输出端,如果连上,就表示控制设备连到了电源输 出负极(形成接地回路),负载电流流经控制线,从 而损坏设备! 远程控制电流和电压 VREF和接地脚之间有两电位器,VSEL和CSEL输入端上有一 滑动器。利用前板上的旋钮可控制电源,将它当作电流源或电 压源用。如果VREF输出脚的电流最大为3mA,则需使用至少 为10kOhm的电位器。 这儿显示的是带功率调整特点的产品型号,功率设定值束缚于 VREF,因此为100%。 或 图 10 远程控制功率 与上述例子相似,但是用可调功率极限来完成。(仅适用于具 有功率调节功能的产品型号) 图 1 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 23: 模拟接口各引脚分布

    >4V 对DGND有短路保护 High * AI = 模拟输入,AO =模拟输出,DI = 数字输入,DO = 数字输出,POT =电位 ** 内控 Vcc = 13.8V ***Power fail-电源故障 = PFC或输入端出现故障(仅自6.01固件版本后的才会报告) © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 24: 更多应用

    操作产品 11. 更多应用 12. 其它 11.1 共享总线模式下的并联 12.1 附件和选项功能 共享总线操作为了使并联下运行的多台设备获得均衡的负载电 本系列产品有下列附件可选: a) 数字接口卡 流。 还配 USB,RS232,CAN,GPIB/IEEE ( 仅 SCPI 语言 ) 或以 重点:在该操作模式下,输出电压最高的产品控制并决定整个 并联连接下产品的输出电压。意思是,系统内的任何产品都可 太网 /LAN ( 经以太网端口的 SCPI 语言 ) 或 Profibus 用可插拔 能但当此角色。故建议选择某一台机来控制整个系统的同时, 式数字接口卡。接口卡详情请参考接口卡说明书。 要将其余机台的设定电压设为需求最小值。电压和功率设定值 也可设为100%。若不用这样,对每台机设定平均值,这样方 可供下列选项: 可获得所需总值。 a) High Speed Ramping 若有一台机坏掉,会终止运作。而并联连接上的其他产品则继...
  • Page 25 操作产品 图 12. 共享总线并联连线图 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 图 13. 串联连线图 PS 8000 E 3U 日期: 06-05-2014 系列产品说明书...
  • Page 26 Do not connect external voltage sources with reversed polarity to the DC output! The device will be damaged. • Avoid connecting external voltage sources to the DC output, especially those who can generate voltages higher than specified for the device! Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 27 Mains undervoltage or overvoltage ..........................46 Connecting different types of loads ..........................46 8. Device setup ....................................47 9. Digital interface cards ................................48 10. Analogue interface ..................................48 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 10.1 General ....................................48 Irrtümer und Änderungen vorbehalten 10.2 Application examples...............................49 10.3 Pin specification................................50 11.
  • Page 28: Introduction

    • Temperature controlled fans Resolution: 4 digits • Status indication (OT, OVP, CC, CV, CP) Formats: 0.000kW...9.999kW • 5 selectable memory sets 0.00kW...99.99kW • Parallel connection (Share bus) • Vector™ compatible CAN system • Free Windows software • LabView™ VIs Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 29: Device Specifications

    Overvoltage class Protection class Pollution degree <2000m Operational altitude possible (with restrictions) Series operation © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Master-Slave Irrtümer und Änderungen vorbehalten Parallel operation yes, with current distribution via Share bus Master-Slave yes, via analog interface Analogue programming 0…5V or 0…10V, selectable...
  • Page 30 Example: a 80V model has min. 0.2% voltage accuracy. This is 160mV. When setting a voltage of 5V and with an allowed maximum deviation of 160mV, the resulting actual value could be between 4.84V and 5.16V. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 31 Overvoltage class Protection class Pollution degree <2000m Operational altitude Series operation possible (with restrictions) © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Master-Slave Irrtümer und Änderungen vorbehalten yes, with current distribution via Share bus Parallel operation Master-Slave yes, via analog interface Analogue programming 0…5V or 0…10V, selectable...
  • Page 32 Example: a 80V model has min. 0.2% voltage accuracy. This is 160mV. When setting a voltage of 5V and with an allowed maximum deviation of 160mV, the resulting actual value could be between 4.84V and 5.16V. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 33: Device Description

    About the device Device description Views © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 34 About the device Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 35 About the device © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Figure 5 Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 36: Scope Of Delivery

    Also contact your dealer immediately. Input connection (single unit) The unit‘s AC input requires two (3.3kW/5kW models) or three phases (6.6kW/10kW/15kW) models of a three-phase supply, plus ground (PE). The connection is done with cables of proper cross section. See table below for typical input currents when connecting one unit. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 37: Input Fuses

    Screw fastening M8 on a plastic DC terminal the front plate. In case fuses need to be replaced, the top cover Recommendation: ring cable lugs 8mm © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG has to be removed. Irrtümer und Änderungen vorbehalten DC output terminal The power output is located on the rear of the device.
  • Page 38: Grounding The Output

    (+) Sense must only be connected to (+) at the load appli- cation and (–) Sense must only be connected to (–)! Else both systems can take damage. For additional information also see section „7.7 Remote sense operation“. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 39: Handling

    The left (6) - Preset buttons: Switching to set value display display area will then show like this: (7) - Rotary knob left: Set value adjustment of U, UVL, OVP, as © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG well as parameters in the device setup Irrtümer und Änderungen vorbehalten Instruction Manual...
  • Page 40: Pushbutton Preset Uvl / Ovp

    A second push leaves the preset mode instantly or it ends automatically, if no preset button is pushed or any set value is altered within 5 seconds. The button might be locked by the condition LOCK. See 6.2.8. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 41: Pushbutton Memory Select M1-M5

    CC, CV or CP in none is submitted to the output. The output remains off, the © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG the status area in the middle of the display. memory mode exits after saving.
  • Page 42: Other Control Elements

    10mV 0.5A 10mA 160V 100mV 0.5A 10mA 200V 100mV 10mA 240V 100mV 120A 100mA 400V 100mV 140A 100mA 500V 100mV 210/250A 2A 100mA 600V 100mV 340A 100mA 1000V 510A 100mA 1500V Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 43: Device Characteristics

    OT alarm and will overwrite the status text „OT“ in case both regulation (CP) to constant current regulation (CC). © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG alarms occur the same time and are not yet acknowledged. Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Page 44: Remote Sense Operation

    Attention! Permanent input undervoltage or overvoltage must be avoided! Figure 9. Wiring remote sense Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 45: Device Setup

    Following settings only with Profibus interface IF-PB1: Only available, if has been selected. See ID Sys Vector © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Parameter: Default: Profibus below at parameter Irrtümer und Änderungen vorbehalten Sys.
  • Page 46: Digital Interface Cards

    „off“ , except LOCAL mode is active. This mode locks all interface from access to the device. Also see „6.2.7 Pushbutton Local“. • The grounds of the analogue interface are related to minus output. Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 47: Irrtümer Und Änderungen Vorbehalten

    VREF and thus 100%. Figure 10 Remote control with power Similiar to the example above, but with adjustable power limit (only applicable for models with power adjustment). © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Figure 11 Instruction Manual Date: 06-05-2014...
  • Page 48: Pin Specification

    >4V Short-circuit-proof against DGND High * AI = Analogue input, AO = Analogue output, DI = Digital input, DO = Digital output, POT = Potential ** Internal Vcc = 13.8 *** Power fail = input failure or PFC (reported only since firmware 6.01) Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...
  • Page 49: Further Applications

    • Remote sense must not be wired! © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten • It is recommended to build a series connection only with unit of same model.
  • Page 50 Miscellaneous Figure 12. Parallel connection with Share Bus Figure 13. Series connection Instruction Manual Date: 06-05-2014 PS 8000 E 3U Series...

Table of Contents