AKE PowerCom Installation Instructions Manual

Helmet sets for full-face helmets, flip-up helmets and open-face helmets
Hide thumbs Also See for PowerCom:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Einbauanleitung
Installation instructions
PowerCom & Standard
Helmeinbausätze
helmet sets
für Integralhelme,
Klapphelme und Jethelme
for full-face helmets, flip-up
helmets and open-face helmets

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PowerCom and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AKE PowerCom

  • Page 1 Einbauanleitung Installation instructions PowerCom & Standard Helmeinbausätze helmet sets für Integralhelme, Klapphelme und Jethelme for full-face helmets, flip-up helmets and open-face helmets...
  • Page 2 Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse bitte genau die Bedienungs- und Einbau- anleitung. Die notwendigen Handgriffe sind nicht kompliziert. Sollten Sie dennoch Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an uns. Wir beraten Sie gern. Ihr AKE-Team...
  • Page 3: Table Of Contents

    DEUTSCH Inhalt Einbau der Helmlautsprecher....... . . 4 Besonderheiten bei Einbau der HighSound-Helmlautsprecher .
  • Page 4: Einbau Der Helmlautsprecher

    Im Prinzip gilt, je länger der Schallweg zwischen Lautsprecherrückseite und Vorderseite ist, umso besser sind die Bässe zu hören. Die optimale Anordnung des Helmmikrofons Um die Fahrgeräusche möglichst wirksam zu unterdrücken, ist in die AKE- Helmmikrofone eine spezielle Nahbesprechungskapsel eingebaut. Sie können die Vorteile dieser Technik nur nutzen, wenn die Besprechungsseite in Mundrichtung zeigt und die Schaumstoff geschützte Mikrofonöffnung mittig und...
  • Page 5: Die Montage Des Aktivmikrofons Bei Integralhelmen

    WICHTIG! Ein Nahbesprechungsmikrofon kann nur dann einwandfrei arbeiten, wenn die Schallöffnung mittig und nah vor dem Mund ange- bracht, und rechtwinklig zur Sprechrichtung angeordnet ist. Die Montage des Aktivmikrofons bei Integralhelmen Bei Helmen mit viel Platz vor dem Mund, sollten Sie das Mikrofon unbedingt auf ein zusätzliches Schaumpolster, oder auf optional erhältliche Abstandshalter setzen! Siehe Anmerkung oben.
  • Page 6: Abbildung: Das Bügelmikrofon Für Helm-Innenmontage

    Abbildung: Das Bügelmikrofon für Helm-Innenmontage  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ Geräuschkompensiertes Mikrofon mit Nahbesprechungscharakteristik Biegsamer Schwanenhals Aluminiumgehäuse für die Anpasselektronik Verpolungssicherer Anschluss-Stecker Pop- und Windschutzschaum Kennzeichnung der Mikrofonvorderseite Montagehalterung Geschirmtes Anschlusskabel Dadurch reduziert sich die Höchstgeschwindigkeit, für eine gute Sprechver- ständigung je nach Motorrad mehr oder weniger.
  • Page 7: Was Bei Betrieb Ohne Mikrofon Zu Beachten Ist

    Fixieren Sie wenn nötig das Mikrofon mit einem styroportauglichen Kleber. Was bei Betrieb ohne Mikrofon zu beachten ist AKE - PowerCom Falls Sie ein Helmset ohne Mikrofon an einer Anlage betreiben möchten, müssen Sie die Power-On-Automatik deaktivieren (siehe Bedienungs- und Einbauanleitung der PowerCom-Serie) oder den Mikrofonstecker im Helm überbrücken.
  • Page 8: Einbau Des Helmanschlusskabels

    Technische Daten Mikrofone Wandler: Noise reduced electret Richtcharakteristik: Nahbesprechung Schalldruck (0dB=1V/µBar) Universalausführungen (Uxx): -33/35/37 dB ±2 dB (selektiert) PowerCom-Ausführungen (Pxx): -47/49/51 dB ±2 dB (selektiert) Nebengeräuschdämpfung Helmmikrofon (PLC/ULC): > 16 dB* Bügelmikrofon (PBM/UBM): > 16 dB* HQ-Aktivmikrofon (WNR): > 20 dB*...
  • Page 9 The necessary mounting steps are not complicated. If you still have questions, please ask your specialized dealer or contact us directly. We will be glad to give you the information you are looking for. Your AKE team...
  • Page 10 ENGLISH Contents Assembly of the helmet loudspeakers ......11 Specific feature by assembly of the helmet loudspeakers .
  • Page 11: The Optimal Adjustment Of The Helmet Microphone

    The optimal adjustment of the helmet microphone The AKE helmet microphones are provided with a special close talking capsule to efficiently compensate the driving noise. You can only take advantage of this technique when...
  • Page 12: Assembly Of The Active Microphone With Full Face Helmets

    IMPORTANT A close talking microphone can only work properly when the sound aperture is installed centrically, close to the mouth and orthogonal to the sound direction! Assembly of the active Microphone with full face helmets Helmets with much space in front of the mouth should necessarily get addi-tional foam padding or the microphone has to be put on a spacer, which is optionally available! See annotation above.
  • Page 13: Illustration: The Boom Microphone To Be Installed Into Helmets

    Illustration: The boom microphone to be installed into helmets  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ Noise compensated microphone with close talking characteristics Flexible gooseneck boom Aluminium housing for control electronics Polarity safe connecting plug Foam windshield The side of sound input is marked with a white point Mounting clamp Screened connecting cable the top speed will have to be reduced for a good communication, depending on...
  • Page 14: What Has To Be Considered When Operating Without Microphone

    AKE - PowerCom When using a system without a microphone: deactivate Power-on automatic (see operating and installation instructions of PowerCom series) or bypass microphone connector in helmet. Assembly of the Helmet Connecting Cable The spiral cord or the helmet connecting cable are attached to the chosen side of...
  • Page 15: Technical Data

    Transducer: Noise reduced electret Directivity: Close talk Sound pressure (0dB=1V/µBar) Standard versions: (Uxx): -33/35/37 dB ±2 dB (selected) PowerCom versions: (Pxx): -47/49/51 dB ±2 dB (selected) Ambient noise compensation Helmet microphone (PLC/ULC): > 16 dB* Boom microphone (PBM/UBM): > 16 dB* HQ active microphone (WNR): >...
  • Page 16 AKE Elektronik · Willi-Bleicher-Str. 6 D 73230 Kirchheim · www.motorradsprechanlagen.de 0107...

This manual is also suitable for:

Standard

Table of Contents