Page 1 IJ?L;NCHA CHMNLO=NCIHM NP F?> 0,;>M22,< ) 0M;>M22,< qfqN=N 0,;>M22,< ) 0/;>M22,< OJONMNPI OJINL?<O NP F?> 0,;>M22,< ) 0/;>M22,< W> qf;N=N<; /; J;Eq<;`Z? NP F?> 0,;>M22,< ) 0/;>M22,< G;HO;FC C J?L>ILO?MCN NP F?> 0,;>M22,< ) 0/;>M22,<...
Page 46 =J< qfqN=N j g k ] { g k ) 0/;>M22,<...
Page 47 PYóf] Z]rZ]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] PYóf] Z]rZ]\fgkf] afkljmc[ab] Sfplh k^mlk LMOBW Lm^pklpq la pqorgkld ra^o^* kb lqs^o^gqb, Kb Rhlifhl al≤b al pibabØfe mol_ibj^8 mlhr´^s^gqb a^ p^jf mlmo^sig^qb rob≤^g* gbo Øb fphigr±fqb laj^e QS rob≤^g F h^_i w^ s^p lqs^o^kgb f rhi^kg^kgb mlhilm`^ fwil≠fqf k^m^g^kgb rhlifhl pb abpf kbhf la k^sbabkfe sfplhlj k^mlkr...
Page 48 PYóf] Z]rZ]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] PYóf] Z]rZ]\fgkf] afkljmc[ab] Pmligkf ^kqbkphf pfpqbj kb qob_^ a^v pb k^i^wf r _ifwfkf k^awbjkfe bibhqolbkbodbqphfe rujnih slals^ fif aordfe pqorgogfi H^a^ kfgb r rmlqob_f hli^ fif pqorgkfe hli^ Rhlifhl kbØbqb hlofpqfqf QS rob≤^g kbhlifhl a^k^* bibhqof±kld lpsbqigbkgp fif k^ jbpqr QS rob≤^g qob_^ fphigr±fqf p^ pqorgkb job≠b fw...
Page 49 PYóf] Z]rZ]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] CfklYdY[abY H^a^ pb QS rklpf rkrqo^ p^ ei^aklØb mlqob_kl gb a^ mol≤b ii∞[hfi+ fwsbpkl sobjb h^hl _f olp^ hlg^ pb pqslofi^ rkrq^o hrØf´q^ r mlqmrklpqf fpm^ofi^* mob kbdl ´ql pb rhigr±f rob≤^g, H^hl _f pb mobarmobafi^ mlsoba^* ls^g rob≤^g jlo^ _fqf pfdrokl mofh^±bk w^ mla-wfa r phi^ar p^ fkpq^i^`flkfj rmrqpqsfj^, IBA bho^k i^hl gb IBA bho^k k^mo^sigbk hlof´Øbkgbj qbeklildfgb sfplhb mob`fwklpqf f 77*77# fif sf´b...
Page 50 PYóf] af^gjeY[ab] Rhlifhl qbibsfwlo kfgb mlpq^sigbk k^ alsligkl pq^_fikl jbpql* jl≠b _fqf mlqbk`fg^kl lm^pkl w_ld m^a^, Jkldb mlsobab* k^ol±fql hla ab`b* jldr a^ pb fw_bdkr mobarwfj^grØf gbaklpq^skgb jbob lmobw^ h^l ´ql pr8 è Rmlqob_^ k^jb´q^g^ fif mlpqlig^ mobmlor±bkld la pqo^kb molfwsl≤^±^ QS+^, è...
Page 51 >g\YlfY ghj]eY Jlifjlj molsbofqb a^ if pr pibabØf ala^`f pm^hls^kf p s^´fj IBA QS rob≤^gbj, Rhlifhl kbhf la abils^ kbalpq^gb* hlkq^hqfo^gqb psld mola^s`^,...
Page 52 è QS mlpbargb bho^k sbif±fkb 2.521 QCQ IBA è Wbol U o^afg^`fg^ r phi^ar gb p^ wbibkfj w^eqbsfj^ w^´qfqb ≠fslqkb pobafkb, è Afobhqkl mlsbwfs^kgb k^ hljgrqbow^ lpqs^ofs^kgb hlj_l hlkbh`fgb QS-jlkfqlo, è >kaolfa LP 4,. è RP? 0,. è /487 ´folhf bho^k è...
Page 53 Ong\ Mh][a^acY[ab] J labi HA I2.J E 44.>KQP H A I21J E 44.>KQP S bif±fk^ bho^k^ 2. Afg^dlk^i^ &j ^u,' 21 A fg^dlk^i^ &j ^u,' Obwlir`fg^ IBA m^kbi^ /70.U/.6. G^±fk^ fwi^w^ wsrh^ <3T U0 K^m^g^kgb / /. +0 2 . S +* 3.-4.EW Afdfq^ikf8 AS?+Q-Q0* AS?+@* AS?+P-P0 Pfpqbj QS mofgbj ^ >k^ildkf8 M>I8 ?D* F* AH*...
Page 54 EYcg \g\Yla hgklgdb] Rhlifhl qob_^ a^ philkfqb fif ala^qb mlpqligb jlifjl mol±fq^gqb pibabØb fkpqorh`fgb, +Mob ala^s^kg^-phi^kg^kg^ mlpqlig^* molsbofqb a^ if gb QS fphigr±bk, +Mob kbdl ´ql hobkbqb p o^alj* pq^sfqb jbhb g^pqrhb mobhl hlgfe Øbqb mlil≠fqf IBA QS, Lsl Øb pmob±fqf bsbkqr^ik^ l´qbØbkg^, Cfkljmc[ab] rY khYbYfb]6 Hlo^h /8 Fws^afqb as^ pq^ih^ fw m^hls^kg^*...
Page 55 Jgklgdb] a afkljmc[ab] rY cYõ]fb] fY ra\ $gh[agfg% Cfkljmc[ab] rY cYõ]fb] fY ra\ $gh[agfg% S^´ IBA QS pb jl≠b jlkqfo^qf k^ wfa rmlqob_lj wfakld klp^±^ &kfgb fpmlor±bkl rw IBA QS* jlifjl hlkq^hqfo^gqb ilh^ikld mola^s`^ e^oasbophb lmobjb' f lqslofj^ w^ jlkq^≠r k^ w^akglg pqo^kf rob≤^g^, Mobmlor±rgbjl a^ rhilkfqb mlpqligb p^ QS+^ mob jlkqfo^kg^ k^ wfa, Jlifjl mldiba^gqb mobqelakr pqo^kr p^ fkpqorh`fg^j^ w^ rhi^kg^kgb mlpqlig^, Fkpqorh`fgb w^ h^±bkgb k^ wfa8...
Page 56 Jl≠bqb mlsbw^qf QS p^ sfabl rob≤^gfj^ h^l ´ql pr ASA>-@A mi^vbo* S@O f sfabl h^jbo^ a^ _fpqb r≠fs^if r pif`f sfplhld hs^ifqbq^, @^j`loabo ASA mi^vbo ?ir+o^v afp` mi^vbo M@ &EAJF+fwi^w'...
Page 57 Ihïla ghak Cr_d]\ hj]\fb] kljYf] ArdjfØf k^ alkgbj ibslj abir hlkqolif´r lpklskb crkh`fgb S^´bd QS+^* rhigr±rgrØf f jbkf k^ bho^kr, A^ _fpqb hlofpqfif k^mobakfgb crkh`fgb* jlo^qb rmlqob_fqf a^igfkphf rmo^sig^±, Kontrolna Mofqfpkfqb lsl ardjb k^ hlkqoliklg mil±f gbaklj a^ mlqsoafqb psb r _fil hlj jbkfgr, N ›...
Page 58 Ihïla ghak Cr_d]\ \Ydbafkcg_ mhjYndbYõY /* CHJON6 Lsl ardjb pb hlofpqf w^ fw_lo jb≤r o^wif±fqfj fwslofj^ ri^w^8 AQS* >QS* >S* VM_Mo* SD>* EAJF/* EAJF0* EAJF1, Fw^_bofqb fwslo f mofqfpkfqb ardjb LH a^ mlqsoafqb, 0, MLTBO8 Mofqfpkfqb lsl ardjb a^ r≤bqb r pq^ka_v ob≠fj* f mlklsl d^ mofqfpkfqb a^ rhigr±fqb QS, 1, Hme]jaõca \m_eaôa $,à...
Page 59 Ihïla ghak Cr_d]\ \Ydbafkcg_ mhjYndbYõY 0., 8è(ò Hlofpqfqb crkh`fgr so^Ø^kg^ h^a^ pqb r RP? Sfabl->rafl mi^vfkd ob≠fjr, Hlofpqfqb w^ so^Ø^kgb crkh`fgb r >QS Qbuq ob≠fjr, 8 Hlofpqfqb crkh`fgr Mi^v-M^rpb hla ob≠fj^ RP? Sfabl->rafl mofh^wfs^kg^, Hlofpqfqb h^l crkh`fgr QfjbPefcq hla AQS+^, 00, ùù+N?RN6 Hlofpqfqb crkh`fgr k^moba hla ob≠fj^ RP? Sfabl ->rafl mofh^wfs^kg^, Hla ob≠fj^ >QS* mofqfpkfqb lsl ardjb a^ r≤bqb r ob≠fj Qbuq+^,...
Page 60 H;JIG?H?6 Ä D]\fge klYndb]f] ZYl]jab] ljYbYô] gcg - _g\af] m fgjeYdfae mkdgnaeY mhglj]Z]* Ä Ocgdacg f] fYe]jYnYl] \Y cgjaklal] \Ydbafkca mhjYndbYõ \móa nj]e]fkca h]jag\( mcdgfal] a` \Y arZ]_f]l] gïl]ô]fb] g\ [mj]fbY* Ä H]egbl] cgjaklala klYj] a fgn] ZYl]jab] rYb]\fg* Ä <Yl]jab] $hYcgnYfb] ZYl]jabY ada hgklYndb]f] ZYl]jab]% f] ke]bm k] ardY_Yla n]dacae l]eh]jYlmjYeY cYg fY hjae]j kmfõ]ngb kn]ldgkla( nYlja a kdaõfg* ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Jgn]ranYfb] Yfl]f]...
Page 61 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb S@O+^ Ls^ rmrqpqs^ mlao^wrjbs^gr a^ pqb sbØ mlsbw^if S^´ QS w^ ^kqbkr fif QS h^_ilsphf pfpqbj, Mobphl±fqb hlo^h / ^hl gl´ rsbh kfpqb mlsbw^if ^kqbkr fif pfpqbj h^_ils^, S@O w^akg^ pqo^k^ S w^akg^ pqo^k^ OC h^_i &Kfgb fpmlor±bk' VM_Mo h^_i &Kfgb fpmlor±bk' >rafl h^_i &Kfgb fpmlor±bk' Mo^qfqb rmrqpqs^ w^ diba^kgb S@O+^ fif H^pbqb w^...
Page 62 Mofhigr±`f k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^ S^´bd QS+^ ljldrØrgr i^hl mlsbwfs^kgb h^jbob k^ S^´ QS, Lkf ljldrØrgr a^ diba^qb h^pbqb p^ h^jbob _bw hlof´Øbkg^ S@O+^ &Sfabl obhloabo^', Ps^h^ h^jbo^ fj^ o^wif±fqr hlkcfdro^`fgr k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^, H^a^ mlsbwrgbqb h^jbor fif ASA* mlhilmfqb _lgb k^ w^so´b`fj^ h^_ils^ w^ mlsbwfs^kgb, 0gYrafl h^_i &Kfgb fpmlor±bk' / Sfabl h^_i &Kfgb fpmlor±bk' H^j bo^...
Page 63 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb ASA Mi^vbo+^-Pbq+Qlm ?lu+^ mobhl EAJF mofhigr±h^ Lsl mlsbwfs^kgb gb jldrØb p^jl rhlifhl mlpqlgf mofhigr±^h w^ EAJF fwi^w k^ bhpqboklj rob≤^gr, ™ q^gb EAJF= EAJF* fif jriqfjbafg^ikf fkqbocbgp sfplhb obwlir`fgb* gb fkqbocbgp k^mobakb dbkbo^`fgb hlgf ljldrØ^s^ mobklp afdfq^ikld ^rafl f sfabl pfdk^i^ hlofpqbØf gba^k h^_i _bw hlmobpfgb, Jriqfjbafg^ikf fkqbocbgp gb gl´...
Page 64 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] 0BH8J<H4A=8 )<:<F4?AB: 'G7rafl Pfpqbj^ k^ S^´ QS, QS W^akg^ Afdfq^i >rafl Pvpqbj pqo^k^ 3,/ @E +Afdfq^ikf 3,/ wsrh jldrØb gb mofhigr±fqf h^a^ gb QS mlsbw^k p^ rob≤^gbj hlgf mlao≠^s^ 3,/ h^k^ikf wsrh, Mlsb≠fqb LMQF∞HF h^_i fwjb≤r lmqf±hld mofhigr±h^ k^ QS+r f Afdfq^ikld >rafl ri^w^ k^ Afdfq^iklj >rafl Pfpqbjr, H^a^ gb Afdfq^ikf >rafl Pfpqbj mlsbw^k k^ lmqf±hf qbojfk^i8 Mlg^±^gqb g^±fkr wsrh^...
Page 65 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Jgn]ranYfb] J]jkgfYdfg_ jYõmfYjY ) J= Ps^hf hljmgrqbo fj^ o^wif±fqr hlkcfdro^`fgr k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^, Mlsb≠fqb >rafl h^_i hljmgrqbo^ fwjb≤r M@ >RAFL FK g^`h &mofhigr±^h >RAFL RI>W' k^ QS+r f >RAFL LRQ g^`h &mofhigr±^h >RAFL FWI>W' k^ wsr±klg h^oqf`f S^´bd o^±rk^o^, Qob_^ a^ mlabpfqb plcqt^ob k^ hljmgrqbor mob kbdl ´ql mlsb≠bqb hljmgrqbo w^ S^´...
Page 66 Jg\jóYfa ka_fYda Ls^g QS gb lmobjigbk afdfq^ikfj jbaf^ mibgbolj, Jl≠b a^ molk^≤b rob≤^gb hlgf mlao≠^s^gr RP?/,/-0,.* rhigr±rgrØf ci^pe afph* RP? e^oa afph f afdfq^ikr h^jbor, Mlao≠^s^ crkh`fgb h^l ´ql pr8 Mofh^≠f pifhb* Mofh^≠f jrwf±hb c^gilsb* Mofh^≠f sfabl c^gilsb, HYhge]fY6 Ggdaeg \Y f] arndYõal] cYZd lgcge hj]fgkY hg\YlYcY* Ng egó] \gn]kla \g gïl]ô]fbY kakl]eY* Mf`qrob @lab`...
Page 67 H^a^ mosf mrq mlhobØbqb QS* rØf ±bqb r pfpqbjphf slaf± QS+^, ?ZOPnLaLYUP UPeTVL YL PV]LY` $ >B3 ;LYR`LRP BP__TYR Tbi`ljb Bkdifpe PQ>OQ /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb gbwfh, 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb úPQ>OQù a^ r≤bqb k^ di^skr pqo^kr ?ZOPnLaLYUP O]pLaP Pbqrm vlro `lrkqov >idbof^...
Page 68 <]PpYL [ZOPnLaLYUL $=P_bZ]V BP__TYR^ Pbqrm vlro kbqtloh Phfm Tfobibpp Tfoba KBUQ PQBM /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb qfm pslgb job≠b &Mobphl`f-wf`k^-_bwf`^k^', 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb úKBUQ PQBMù a^ r≤bqb r pibabØf hlo^h, ?Z^_LaWULYUP FTQT$L Pbqrm Tfcf Kbqtloh .H\PM1\.2?15/ AFOB@QSEABPHQLM+71AKG4Cjp?S aifkh...
Page 69 ?Z^_LaWULYUP X]PpYZR 8Y_P]YP_L Pbqrm tfoba kbqtloh AE@M PQ>QF@ KBUQ PQBM /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb sopqr mlab´^s^kg^ &AE@M-PQ>QF@', 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb PIBABÆF HLO>H &úKBUQ PQBMù' a^ r≤bqb r pibabØb mligb,...
Page 70 Ikfgnfg ^mfc[agfakYfb] Mlpq^sig^kgb ±^ol_kg^h^ &Tfw^oa' 5D=:28>=8B0=94 <4=890 //817 MJ GSX]O[\]SKNO c DR[YXOYP ]RO 1XMSOX]\ H6KX]K\a## G Y[N YP ]RO 4Ka " 2[YWKXMO B513D9>7D?;C91>445:9 E 1 @ D ? 94 5 [ K F YSMO ! !#" Mi^v pqlob ?oltpbo Pb^o`e í...
Page 71 Ikfgnfg ^mfc[agfakYfb] Mlpq^sig^kgb ±^ol_kg^h^ &Tfw^oa' 1]eT XPYT $ @`TNV <PY` Nrf`h Jbkr < E Fj^db E Plrka < ≥ M S O < ≥ @ B L < / Moldo^j Bafq rafl I^kdr^db Pr_qfqib I^kdr^db E Kl Pfdk^i R lhsfor fwslo^ QS* mlpqlgf ?owf jbkf w^ kbhb Lm`fgb hlgb jl≠bqb a^ hlofpqfqb, >m_e] G?HO6 Lqs^o^ ?owf jbkf fif fwi^wf fw jbkfg^, >m_e] <;=E6 Fwi^w fw jbkfg^,...
Page 72 oPWUPYP [Z^_LaVP C]Y[KQO [O\O] Kbqtloh Pvpqbj plrkap J^k^db^mmp Afpmi^v Mobcbobk`bp COK[MR CZOOMR <KXQ^KQO ;OaLYK[N A^qb $ qfjb Mboplk^i >Ylme a nj]e]6 Jl≠bqb mlabpfqf a^qrj f sobjb9 D]rac6 Jl≠bqb moljbkfqf k^ gbwfh hlgf ≠bifqb9 NYklYlmjY6 Hlkcfdrof´fqb q^pq^qror9 Jj]ljY_Y6 Dlldib mobqo^d^9 Agngj6 Hlkcfdro^`fg^ dlslo^, !"")$ A4o8<...
Page 73 ?ZeLOTY^VZ Z^aP_WUPYUP $ 1LNVWTRS_ Mlabpfqb mlw^afkphl lpsbqigbkgb /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgb mlw^afkphld lpsbqigbkg^, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ mlabpfqb sobaklpqf mlw^afkphld lpsbqigbkg^, ALeXP] []TVLeL $ 0^[PN_ AL_TZ Jl≠bqb a^ fw^_bobqb sbif±fkr pifhb hlg^ ladls^o^ S^´fj w^eqbsfj^ diba^kg^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr o^wjbo^ mofh^w^ + >pmb`q O^qfl, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ...
Page 74 4VaTWLUeP] $ 4\`LWTeP] ë & é ' -.,BT ))))))))Ä ))))))) 1,,BT ))))))))Ä )))))))) -*1EBT )))))))) ))))))) 1EBT )))))))) ))))))) -,EBT ))))))))Ä ))))))) \\\\\\\\\\\\\\\\ Kl Pfdk^i G g ? ^ `h Bufq /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr r bhsfi^gwbor, 0, Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf bhsfi^gwbo^, Mlab´^s^kg^ wsrh^ jldr pb mlab´^s^qf mobj^ S^´fj hlofpkf±hfj mlqob_^j^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo mlgbafk^±kb pq^shb,...
Page 75 73<8 ea`V Ls^ lm`fg^ gb jldrØ^ p^jl r ob≠fjr EAJF, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo lm`fgb EAJF wsrh , 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ fw^_bobqb ob≠fj EAJF wsrh^* EAJF fif SD>, K^mljbk^8 EAJF wsrh pb jl≠b ^hqfsfo^qf p^jl h^a gb fwslo pfdk^i^ EAJF, Ls^ lm`fg^ gb jldrØ^ p^jl r ob≠fjr AQS, /, Mofqfpkfqb ardjb >...
Page 76 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda 0`_ZXL_^VZ _]LpPYUP VLYLWL $ 0`_Z C`YTYR > r ql Q r k fk d Pbosf`b Qvmb / AQS)>QS μ ? bidfr j C o^ k `b Fq^ iv P m^ fk Q r oh b v > id b of^ B dvm q >...
Page 77 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda 0CE <LY`PWYZ _]LpPYUP VLYLWL >QS J^kr^i Qrkfkd > QS J^kr^i Qrkfkd 40,03JEW 40,03JEW Cfkb Qrkb Pq^oq Pb^o`e M>I @lilo Pvpqbj Cfkb Qrkb Plrka Pvpqbj Phfm μ Hla fwslo^ >QS-AQS* jl≠bqb a^ fw^_bobqb J^krbikl qo^≠bkgb ^k^ildkfe QS h^k^i^ a^ r≤bqb r Qobkrqkf h^k^i &@roobkq @E'8 jbkf >QS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ , Jl≠bqb a^ sfafqb _olg...
Page 78 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda Hla fwslo^ >QS-AQS* jl≠bqb a^ fw^_bobqb A Q S J ^ k r ^ i Q r k fk d AQS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ a^ _fpqb r´if &% r jbkf AQS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ Rhlifhl gb qfm ^kqbkb AS?+@* jl≠bqb hlofpqfqf ardj^a ∑-μ...
Page 79 OhjYndbYfb] e]fab]e Moldo^j 8YQZ]XLNTUL Z ^TRYLW` :Z]T^_T ^P ^LXZ VZO 3CE$L! $ ! #$& /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr Fkcloj^`fg^ l pfdk^ir + Pfdk^i Fkcloj^qflk , 0, Mofqfpkfqb ardjb LH fif μ* jl≠bqb a^ sfafqb fkcloj^`fgr l AQS h^k^ir, HYhge]fY6 EnYdal]l+DYõafY ka_fYdY ) Ma_fYd KmYdalq+Ma_fYd Mlj]f_l` $MYeg cg\ >NP)Y%6 W^ o^wifhr la ^k^ildkfe h^k^i^* hla hlgfe gb o^wif±fq hs^ifqbq mofgbj^ pfdk^i^* afdfq^ikf h^k^if jlo^gr...
Page 80 Sobjb k^ bho^kr + LPA Qfjb8 Mlabpfqb ≠bigbkl qo^g^kgb sobjbk^ LPA w^ mofh^w sobjbk^ k^ bho^kr, HLVWU`qLaLYUP >[NTZYZ! /, Mofqfpkfqb ardjb úBkqboù a^ r≤bqb r mlajbkf Pfpqbjphld w^higr±^s^kg^ + Pvpqbj Il`h , 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ fw^_bobqb Lk fif Lcc ,...
Page 81 OhjYndbYfb] e]fab]e @mfc[ab] ?Z^_LaWULYUP WZeTYVP $ BP_ ?L^^bZ]O Il`h Pvpqbj ≥ μ M^obkq^i @lkqoli ≥ Fkmrq M^pptloa8 Pbq M^pptloa Lia M^pptloa Kbt M^pptloa @ljcfoj M^pptloa Kl Pfdk^i c f p g 9 ô 6 $ / ? ^ b h /, Mofqfpkfqb ardjb úLHù...
Page 82 Hlkqoli^ k^a hlofpkf±hf bibhqolkphfj rob≤^gfj^ + @lkprjbo Bib`qolkf`p @lkqoli &@B@' gb EAJF crkh`fg^ afw^gkfo^k^ a^ alwslif hlofpkfhr a^ hlj^kargb f hlkqolif´b al /3 @B@ + ^hqfsfo^kfe rob≤^g^* hlgf pr mlsbw^kf mobhl EAJF mofhigr±h^* hlofpqbØf p^jl gba^k la a^igfkphfe rob≤^g^ &k^ mofjbo* hlkqolif´rØf QS rob≤^g* pbq+qlm _lu* f ASA mibgbo hlofpqbØf p^jl a^igfkphf rmo^sig^±...
Page 83 242 VZY_]ZWL μ >rql Pq^ka_v >rql Mltbo lk @B@ @lkqoli Mltbo >O@ Ollq Jbkr @B@ @lkqoli < Pbqrm Jbkr < Absf`b Ifpq Jbkr Kl Pfdk^i 2 K MU A T 5`S] Ls^ lm`fg^ ljldrØrgb QS+r a^ hlkqolif´b rob≤^gb sbw^kb w^ kgbd^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo lm`fgb ú@B@ @lkqoliù, 0, Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf ú@B@ @lkqoliù, ?LWUPYUP...
Page 84 BN]PPY BLaP] Ls^ lm`fg^ hlofpqf pb p^jl r >QS ob≠fjr, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr úP`obbk P^sboù+^, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ w^ fw_lo úLkù fif úLccù, 73<8 XZOTQTVZaLYUP ]PpTXL >[NTZYZ! Ls^ lm`fg^ hlofpqf pb p^jl r EAJF ob≠fjr, / ,Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr úEAJF Bafa Jlabù, 0,Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ...
Page 85 >Y CTXP]$ DVWU`qPY _LUXP] eL a]PXPY^VZ RLnPYUP Lk qfj bo Qfj bo /081. MJ Fkmrqp R mligr Lk Qfjboù* mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf* mlabpfqb sobjb w^ m^igbkgb QS+^* h^a^ gb QS r pq^ka_v ob≠fjr, Jl≠bqb a^ mlabpfqb ≠bigbkf fwslo hlgf Øb pb mofh^w^qf ^rqlj^qphf h^a^ mlhobkbqb QS r jbkfgr Plro`b &Fwslo', >QQ CTXP] $ 8^VWU`qPY _LUXP] eL a]PXPY^VZ RLnPYUP R mligr Lcc Qfjbo * mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf* mlabpfqb sobjb w^ fphigr±fs^kgb QS+^,...
Page 86 OhjYndbYfb] e]fab]e Pj]e] BWPP[ CTXP] $ ?ZOPnLaLYUP _LUXP]L eL ^[LaLYUP 1?88C F<@8D /, Mofqfpkfqb ardjb > -Q w ^ fw_lo lm`fg^ Pibbm Qfjbo +^ &Mlab´^s^kgb sobjbk^ w^ pm^s^kgb', 0, Mofqfph^gqb ardjb ∑-μ sf´b mrq^ psb alh pb ≠bigbkl sobjb kb mlg^sf &Lcc+fphigr±bkl* /.jfk* 0.jfk* 1.jfk* 4.jfk* 7.jfk* /0.jfk* /6.jfk* 02.jfk', HYhge]f]6 -* Jg\]ï]fg nj]e] khYnYfbY ô] Zala hgfaïl]fg cY\Y k] NP akcdbmõa ada mcgdacg \gú] \g...
Page 87 OhjYndbYfb] e]fab]e CrYZ]jal] >akc6 Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf f mofqfpkfqb a^ fw^_bobqb afph w^ MSO, Nae] M`a^l n]daõafY6 Mofqfpkfqb ∑-μ a^ fw^_bobqb sbif±fkr, @gjeYlajYfb] >akc6 Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf cloj^q^, Afph jlo^ _fqf cloj^qfo^k h^a^ pb mosf mrq hlofpqf w^ MSO, Kbjlgqb fphigr±fs^qf afph fif k^m^g^kgb qlhlj cloj^qfo^kg^, H^a^ cloj^qfo^qb afph* k^ bho^kr Øb pb mofh^w^qf moldobpk^ ifkfg^, HYhge]fY6 îlg b] PYï...
Page 88 OhjYndbYfb] e]fab]e 3 C a 4?6 4WPV_]ZY^VT []ZR]LX ^VT aZOTq! Qer,./-/6*.1833 MJ >aa ob`loa @E 7. Kfkb Afdfq^i EA 181. MJ+28.,, J > I @ q[fg[P I Jfkrqb 28.. MJ+281,, QEB PF Elro Mbofla Jlkqe A^qb 7 Kfkb Afdfq^i Bka qfjb Jfkrqb Elro Kfkb Drfab...
Page 89 L]ïYnYfb] hjgZd]eY Rhlifhl fj^qb _fil h^h^s mol_ibj* molsbofqb hlkqo^ jbob w^ ps^hf la pfjmqlj^ k^sbabkfe fpmla, K^sbabkf pfjmqljf jldr _fqf molrwolhls^kf kbmo^sfikfj mlab´^s^kgbj mob kbdl ob^iklj kbfpmo^skl´Ør rob≤^g^, Rhlifhl mol_ibj mlpqlgf* mlwlsfqb Hlofpkf±hf `bkq^o* w^ hlkq^hq mldiba^gqb k^ mlpibakglg pqo^kf, Pfjmqljf JldrØ^ ob´bkg^ Jlifjl molsbofqb a^ if gb h^_i w^ k^m^g^kgb rhigr±bk f a^ if gb wfak^...
Page 90 L]ïYnYfb] hjgZd]eY K^hlk ^rqlj^qphld Molsbofqb a^ if gb l_i^pq r hlglg pb k^i^wfqb mlhofsbk^ afdfq^ikfj mlab´^s^kg^ &>rql Qrkfkd' sfabl mobklplj, alpqrmkf pr p^jl kbhf la Mol_^gqb a^ mlklsl mlhobkbqb mlab´^s^kgb h^k^i^ fif a^ or±kl h^k^i^ mlabpfqb h^k^ib hlgf kbalpq^gr, Molsbofqb a^ if hlofpqfqb fpmo^s^k qfm ^kqbkb, KbjldrØb gb pbibhqls^qf Molsbofqb a^ if gb h^k^i _ilhfo^k r mlab´^s^kgfj^ di^skld jbkfg^, h^k^ib...
Page 91 <IM OJONMNPI T; OJINL?<O N P F?> 0 , ; > M 2 2 , < ) 0 / ; > M 2 2 , <...
Page 92 PYóf] Z]rZb]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] PYóf] Z]rZb]\fgkf] afkljmc[ab] Sfplh k^mlk Kb lqs^o^qf LMOBW Lm^pklpq la pqorgkld ra^o^* kb lqs^o^gqb, Kb Rhlifhl al≤b al pigbabØfe mol_ibj^8 mlhr´^s^gqb a^ p^jl mlmo^sig^qb rob≤^g* gbo Øb Fphigr±fqb laj^e QS rob≤^g F h^_i w^ s^p lqs^o^kgb f rhi^kg^kgb mlhilm`^ fwil≠fqf k^m^g^kgb rhlifhl pb abpf kbhf la k^sbabkfe sfplhlj k^mlkr...
Page 93 PYóf] Z]rZb]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] PYóf] Z]rZb]\fgkf] afkljmc[ab] Pmligkf ^kqbkphf pfpqbj kb qob_^ a^v pb k^i^wf r _ifwfkf k^awbjkfe bibhqolbkbodbqphfe slals^ fif aordfe pqorgogfi H^a^ kfgb r rmlqob_f hli^ fif pqorgkfe hli^ Rhlifhl kbØbqb hlofpqfqf QS rob≤^g kbhlifhl a^k^* bibhqof±kld lpsgbqigbkg^ fif k^ jgbpqr QS rob≤^g qob_^ fphigr±fqf p^ pqorgkb job≠b fw dagb jl≠b a^ m^akb k^ q^hsb slalsb fif...
Page 94 PYóf] Z]rZb]\fgkf] afkljmc[ab] a g\jóYnYfb] CfklYdY[abY H^a^ pb QS rklpf rkrqo^ p^ ei^aklØb mlqob_kl gb a^ mol≤b ii∞[hfi+ fwsbpkl sofgbjb h^hl _f olp^ hlg^ pb pqslofi^ rkrq^o hrØf´q^ r mlqmrklpqf fpm^ofi^* mofgb kbdl ´ql pb rhigr±f rob≤^g, > 6 H^hl _f pb mobarmobafi^ mlsoba^* ls^g rob≤^g jlo^ _fqf pfdrokl mofh^±bk w^ mla-wfa r phi^ar p^ fkpq^i^`flkfj rmrqpqsfj^, IBA bho^k i^hl gb IBA bho^k k^mo^sigbk hlof´Øbkgbj qbeklildfgb sfplhb mob`fwklpqf f 77*77# fif sf´b...
Page 95 PYóf] af^gjeY[ab] Rhlifhl qbibsfwlo kfgb mlpq^sigbk k^ alsligkl pq^_fikl jgbpql* jl≠b _fqf mlqbk`fg^kl lm^pkl w_ld m^a^, Jkldb mlsobab* k^ol±fql hla agb`b* jldr a^ pb fw_gbdkr mobarwfj^grØf gbaklpq^skgb jgbob lmobw^ h^l ´ql pr8 è Rmlqob_^ k^jgb´q^g^ fif mlpqlig^ mobmlor±bkld la pqo^kb molfwsl≤^±^ QS+^, è...
Page 96 >g\YlfY ghj]eY Jlifjl molsgbofqb a^ if pr pigbabØf ala^`f pm^hls^kf p s^´fj IBA QS rob≤^gbj, Rhlifhl kbhf la afgbils^ kbalpq^gb* hlkq^hqfo^gqb psld mola^s`^,...
Page 97 è QS mlpgbargb bho^k sbif±fkb 2.521 QCQ IBA è Wbol U o^afg^`fg^ r phi^ar gb p^ wbibkfj w^eqfgbsfj^ w^´qfqb ≠fslqkb pobafkb, è Afobhqkl mlsbwfs^kgb k^ hljgrqbow^ lpqs^ofs^kgb hlj_l hlkbh`fgb QS-jlkfqlo, è >kaolfa LP 4,. è RP? 0,. è /487 ´folhf bho^k è...
Page 98 Ong\ Mh][a^acY[ab] J labi HA I2.J E 44.>KQP H A I21J E 44.>KQP S bif±fk^ bho^k^ 2. Afg^dlk^i^ &j ^u,' 21 A fg^dlk^i^ &j ^u,' Obwlir`fg^ IBA m^kbi^ /70.U/.6. G^±fk^ fwi^w^ wsrh^ <3T U0 K^m^g^kgb / /. +0 2 . S +* 3.-4.EW Afdfq^ikf8 AS?+Q-Q0* AS?+@* AS?+P-P0 Pfpqbj QS mofgbj ^ >k^ildkf8 M>I8 ?D* F* AH*...
Page 99 Jgklgdb] a afkljmc[ab] rY cYõ]fb] fY ra\ $gh[agfg% EYcg \g\Yla hgklgdb] Rhlifhl qob_^ a^ philkfqb fif ala^qb mlpqligb jlifjl mol±fq^gqb pigbabØb fkpqorh`fgb, +Mofgb ala^s^kg^-phi^kg^kg^ mlpqlig^* molsgbofqb a^ if gb QS fphigr±bk, +Mofgb kbdl ´ql hobkbqb p o^alj* pq^sfqb jbhb g^pqrhb mobhl hlgfe Øbqb mlil≠fqf IBA QS, Lsl Øb pmofgb±fqf bsbkqr^ik^ l´qgbØbkg^, Cfkljmc[ab] rY khYbYfb]6 Hlo^h /8 Fws^afqb as^ pq^ih^ fw m^hls^kg^*...
Page 100 Jgklgdb] a afkljmc[ab] rY cYõ]fb] fY ra\ $gh[agfg% Cfkljmc[ab] rY cYõ]fb] fY ra\ $gh[agfg% S^´ IBA QS pb jl≠b jlkqfo^qf k^ wfa rmlqob_lj wfakld klp^±^ &kfgb fpmlor±bkl rw IBA QS* jlifjl hlkq^hqfo^gqb ilh^ikld mola^s`^ e^oasbophb lmobjb' f lqslofj^ w^ jlkq^≠r k^ w^akglg pqo^kf rob≤^g^, Mobmlor±rgbjl a^ rhilkfqb mlpqligb p^ QS+^ mofgb jlkqfo^kg^ k^ wfa, Jlifjl mldiba^gqb mobqelakr pqo^kr p^ fkpqorh`fg^j^ w^ rhi^kg^kgb mlpqlig^, Fkpqorh`fgb w^ h^±bkgb k^ wfa8...
Page 101 Jl≠bqb mlsbw^qf QS p^ sfabl rob≤^gfj^ h^l ´ql pr ASA>-@A mi^vbo* S@O f sfabl h^jbo^ a^ _fpqb r≠fs^if r pif`f sfplhld hs^ifqbq^, @^j`loabo ASA mi^vbo ?ir+o^v afp` mi^vbo M@ &EAJF+fwi^w'...
Page 102 Ihïla ghak Cr_d]\ hj]\fb] kljYf] ArdjfØf k^ alkgbj ifgbslj afgbir hlkqolif´r lpklskb crkh`fgb S^´bd QS+^* rhigr±rgrØf f jbkf k^ bho^kr, A^ _fpqb hlofpqfif k^mobakfgb crkh`fgb* jlo^qb rmlqob_fqf a^igfkphf rmo^sig^±, Kontrolna Mofqfpkfqb lsl ardjb k^ hlkqoliklg mil±f gbaklj a^ mlqsoafqb psb r _fil hlj jbkfgr* ›...
Page 103 Ihïla ghak Cr_d]\ \Ydbafkcg_ mhjYndbYõY /* CHJON6 Lsl ardjb pb hlofpqf w^ fw_lo jb≤r o^wif±fqfj fwslofj^ ri^w^8 AQS* >QS* >S* VM_Mo* FKMRQ ! " SD>* EAJF/* EAJF0* EAJF1, Fw^_bofqb fwslo f mofqfpkfqb ardjb LH a^ mlqsoafqb, JIQ?L6 Mofqfpkfqb lsl ardjb a^ r≤bqb r pq^ka_v &...
Page 104 Ihïla ghak Cr_d]\ \Ydbafkcg_ mhjYndbYõY 0.8 +òHlofpqfqb crkh`fgr so^Ø^kg^ h^a^ pqb r RP? Sfabl->rafl mi^vfkd ob≠fjr, Hlofpqfqb w^ so^Ø^kgb crkh`fgb r >QS Qbuq ob≠fjr, 8 Hlofpqfqb crkh`fgr Mi^v-M^rpb hla ob≠fj^ RP? Sfabl->rafl mofh^wfs^kg^, Hlofpqfqb h^l crkh`fgr QfjbPefcq hla AQS+^, 00, ùù+N?RN6 Hlofpqfqb crkh`fgr k^mofgba hla ob≠fj^ RP? Sfabl ->rafl mofh^wfs^kg^, Hla ob≠fj^ >QS* mofqfpkfqb lsl ardjb a^ r≤bqb r ob≠fj Qbuq+^, Hlofpqfqb h^l crkh`fgr w^ lqh^wfs^kgb r ob≠fjr >QS...
Page 105 H;JIG?H?6 Ä D]\fge klYndb]f] ZYl]jab] ljYbYô] gcg - _g\af] m fgjeYdfae mkdgnaeY mhglj]Z]* Ä Ocgdacg f] fYeb]jYnYl] \Y cgjaklal] \Ydbafkca mhjYndbYõ \móa nj]e]fkca h]jag\( mcdgfal] a` \Y arZb]_f]l] gïl]ô]fb] g\ [mj]fbY* Ä H]egbl] cgjaklala klYj] a fgn] ZYl]jab] rYb]\fg* Ä <Yl]jab] $hYcgnYfb] ZYl]jabY ada hgklYndb]f] ZYl]jab]% f] keabm k] ardY_Yla n]dacae l]eh]jYlmjYeY cYg fY hjaeb]j kmfõ]ngb knb]ldgkla( nYlja a kdaõfg* ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Jgn]ranYfb] Yfl]f]...
Page 106 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb S@O+^ Ls^ rmrqpqs^ mlao^wrjgbs^gr a^ pqb sbØ mlsbw^if S^´ QS w^ ^kqbkr fif QS h^_ilsphf pfpqbj, Mobphl±fqb hlo^h / ^hl gl´ rsbh kfpqb mlsbw^if ^kqbkr fif pfpqbj h^_ils^, S@O w^akg^ pqo^k^ S w^akg^ pqo^k^ OC h^_i &Kfgb fpmlor±bk' VM_Mo h^_i &Kfgb fpmlor±bk' >rafl h^_i &Kfgb fpmlor±bk' Mo^qfqb rmrqpqs^ w^ diba^kgb S@O+^ fif H^pbqb w^...
Page 107 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb h^jbob Mofhigr±`f k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^ S^´bd QS+^ ljldrØrgr i^hl mlsbwfs^kgb h^jbob k^ S^´ QS, Lkf ljldrØrgr a^ diba^qb h^pbqb p^ h^jbob _bw hlof´Øbkg^ S@O+^ &Sfabl obhloabo^', Ps^h^ h^jbo^ fj^ o^wif±fqr hlkcfdro^`fgr k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^, H^a^ mlsbwrgbqb h^jbor fif ASA* mlhilmfqb _lgb k^ w^so´b`fj^ h^_ils^ w^ mlsbwfs^kgb, /, Mlsb≠fqb sfabl h^_i k^ >S SFABL ri^wkf mofhigr±^h k^ QS+r f SFABL LRQ fwi^wkf mofhigr±^h k^ h^jbof, 0, Mlsb≠fqb >rafl h^_ilsb >RAFL I f >RAFL O k^ mofhigr±hb k^ QS+r f >RAFL LRQ fwi^wkb...
Page 108 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb ASA Mi^vbo+^-Pbq+Qlm ?lu+^ mobhl EAJF mofhigr±h^ Lsl mlsbwfs^kgb gb jldrØb p^jl rhlifhl mlpqlgf mofhigr±^h w^ EAJF fwi^w k^ bhpqboklj rob≤^gr, ™ q^gb EAJF= EAJF* fif jriqfjbafg^ikf fkqbocbgp sfplhb obwlir`fgb* gb fkqbocbgp k^mobakb dbkbo^`fgb hlgf ljldrØ^s^ mofgbklp afdfq^ikld ^rafl f sfabl pfdk^i^ hlofpqbØf gba^k h^_i _bw hljmobpfgb, Jriqfjbafg^ikf fkqbocbgp gb gl´...
Page 109 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Mlsbwfs^kgb Afdfq^ikld >rafl Pfpqbj^ Ri^wf k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^ S^´bd QS+^ ljldrØrgr i^hl mlsbwfs^kgb Afdfq^ikld >rafl Pfpqbj^ k^ S^´ QS, QS W^akg^ Afdfq^i >rafl Pvpqbj pqo^k^ 3,/ @E +Afdfq^ikf 3,/ wsrh jldrØb gb mofhigr±fqf h^a^ gb QS mlsbw^k p^ rob≤^gbj hlgf mlao≠^s^ 3,/ h^k^ikf wsrh, Mlsb≠fqb LMQF∞HF h^_i fwjb≤r lmqf±hld mofhigr±h^ k^ QS+r f Afdfq^ikld >rafl ri^w^ k^ Afdfq^iklj >rafl Pfpqbjr, H^a^ gb Afdfq^ikf >rafl Pfpqbj mlsbw^k k^ lmqf±hf qbojfk^i8 Mlg^±^gqb g^±fkr wsrh^...
Page 110 ?ckl]jfg hgn]ranYfb] Jgn]ranYfb] J]jkgfYdfg_ jYõmfYjY ) J= Ps^hf hljmgrqbo fj^ o^wif±fqr hlkcfdro^`fgr k^ w^akglg pqo^kf hrØf´q^, Mlsb≠fqb >rafl h^_i hljmgrqbo^ fwjb≤r M@ >RAFL FK g^`h &mofhigr±^h >RAFL RI>W' k^ QS+r f >RAFL LRQ g^`h &mofhigr±^h >RAFL FWI>W' k^ wsr±klg h^oqf`f S^´bd o^±rk^o^, Qob_^ a^ mlabpfqb plcqt^ob k^ hljmgrqbor mofgb kbdl ´ql mlsb≠bqb hljmgrqbo w^ S^´...
Page 111 Jg\jóYfa ka_fYda Ls^g QS gb lmobjigbk afdfq^ikfj jbaf^ mibgbolj, Jl≠b a^ molk^≤b rob≤^gb hlgf mlao≠^s^gr RP?/,/-0,.* rhigr±rgrØf ci^pe afph* RP? e^oa afph f afdfq^ikr h^jbor, Mlao≠^s^ crkh`fgb h^l ´ql pr8 Mofh^≠f pifhb* Mofh^≠f jrwf±hb c^gilsb* Mofh^≠f sfabl c^gilsb, HYhge]fY6 Ggdaeg \Y f] arndYõal] cYZd lgcge hj]fgkY hg\YlYcY* Ng egó] \gn]kla \g gïl]ô]fbY kakl]eY* Pifh^ @lab`...
Page 112 H^a^ mosf mrq mlhobØbqb QS* rØf ±bqb r pfpqbjphf slaf± QS+^, ?ZOPnLaLYUP UPeTVL YL PV]LY` $ >B3 ;LYR`LRP BP__TYR Tbi`ljb Bkdifpe PQ>OQ /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb gbwfh, 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb úPQ>OQù a^ r≤bqb k^ di^skr pqo^kr ?ZOPnLaLYUP O]pLaP Pbqrm vlro `lrkqov >idbof^...
Page 113 <]PpYL [ZOPnLaLYUL $=P_bZ]V BP__TYR^ Pbqrm vlro kbqtloh Phfm Tfobibpp Tfoba KBUQ PQBM /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb qfm pslgb job≠b &Mobphl`f-wf`k^-_bwf`k^', 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb úKBUQ PQBMù a^ r≤bqb r pigbabØf hlo^h, ?Z^_LaWULYUP FTQT$L Pbqrm Tfcf Kbqtloh .H\PM1\.2?15/ AFOB@QSEABPHQLM+71AKG4Cjp?S aifkh...
Page 114 ?Z^_LaWULYUP X]PpYZR 8Y_P]YP_L Pbqrm tfoba kbqtloh A E @ M P Q > Q F@ KBUQ PQBM /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb sopqr mlab´^s^kg^ &AE@M-PQ>QF@', 0, Mofqfpkfqb ardjb μ w^qfj mofqfpkfqb ardjb PIBABÆF HLO>H &úKBUQ PQBMù' a^ r≤bqb r pigbabØb mligb,...
Page 115 Ikfgnfg ^mfc[agfakYfb] 0BEF4H?=4A=8 L4DB5A=4>4 !3<J4D7" 5D=:28>=8B0=94 <4=890 //817 MJ ;^G^ J=R Y ^ # # S"bs Tfkqbopetcb +Qeolkb lc qeb >k`fbkqp xC^fq^pv,, Tloa lc qeb A^v +?olj^k`b OB>@QFKDQL HPF>KAABGF › E 1 @ D ? 94 5 [ K F YSMO f ,: fkZ ô...
Page 116 Ikfgnfg ^mfc[agfakYfb] Mlpq^sig^kgb ±^ol_kg^h^ &Tfw^oa' 1]eT XPYT $ @`TNV <PY` Nrf`h Jbkr < E Fj^db E Plrka < ≥ M S O < ≥ @ B L < / Moldo^j Bafq rafl I^kdr^db Pr_qfqib I^kdr^db E Kl Pfdk^i R lhsfor fwslo^ QS* mlpqlgf ?owf jbkf w^ kbhb Lm`fgb hlgb jl≠bqb a^ hlofpqfqb, >m_e] G?HO6 Lqs^o^ ?owf jbkf fif fwi^wf fw jbkfg^, >m_e] <;=E6 Fwi^w fw jbkfg^,...
Page 117 oPWUPYP [Z^_LaVP C]Y[KQO [O\O] Kbqtloh Pvpqbj plrkap J^k^db^mmp Afpmi^v 0D898D8A68E COK[MR CZOOMR <KXQ^KQO ;OaLYK[N )4F8 F<@8 Mboplk^i >Ylme a njab]e]6 Jl≠bqb mlabpfqf a^qrj f sofgbjb9 D]rac6 Jl≠bqb moljfgbkfqf k^ gbwfh hlgf ≠bifqb9 NYklYlmjY6 Hlkcfdrof´fqb q^pq^qror9 Jj]ljY_Y6 Dlldib mobqo^d^9 Agngj6 Hlkcfdro^`fg^ dlslo^, !"")$ A4o8<...
Page 118 ?ZeLOTY^VZ Z^aUP_WUPYUP $ 1LNVWTRS_ Mlabpfqb mlw^afkphl lpsgbqigbkgb /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgb mlw^afkphld lpsgbqigbkg^, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ mlabpfqb sofgbaklpqf mlw^afkphld lpsgbqigbkg^, ALeXUP] []TVLeL $ 0^[PN_ AL_TZ Jl≠bqb a^ fw^_bobqb sbif±fkr pifhb hlg^ ladls^o^ S^´fj w^eqgbsfj^ diba^kg^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr o^wjgbo^ mofh^w^ + >pmb`q O^qfl, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ...
Page 119 4VaTWLUeP] $ 4\`LWTeP] ë & é ' -.,BT ))))))))Ä ))))))) 1,,BT ))))))))Ä )))))))) -*1EBT )))))))) ))))))) 1EBT )))))))) ))))))) -,EBT ))))))))Ä ))))))) \\\\\\\\\\\\\\\\ Kl Pfdk^i G g ?^`h Bufq /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr r bhsfi^gwbor, 0, Mofqfpkfqb ardjb LHa^ r≤bqb r mlajbkf bhsfi^gwbo^, Mlab´^s^kg^ wsrh^ jldr pb mlab´^s^qf mobj^ S^´fj hlofpkf±hfj mlqob_^j^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo mlgbafk^±kb pq^shb, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μa^ mlsbØ^qb fif pj^kgfqb sofgbaklpq mlgbafk^±kb pq^shb,...
Page 120 73<8 ea`V Ls^ lm`fg^ gb jldrØ^ p^jl r ob≠fjr EAJF, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo lm`fgb EAJF wsrh , 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ fw^_bobqb ob≠fj EAJF wsrh^* EAJF fif SD>, K^mljbk^8 EAJF wsrh pb jl≠b ^hqfsfo^qf p^jl h^a gb fwslo pfdk^i^ EAJF, Ls^ lm`fg^ gb jldrØ^ p^jl r ob≠fjr AQS, /, Mofqfpkfqb ardjb >...
Page 121 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda 0`_ZXL_^VZ _]LpPYUP VLYLWL $ 0`_Z C`YTYR > r ql Qrkfkd Pbosf`b Qvmb / AQS)>QS μ ?bidfrj Co^k`b Fq^iv Pm^fk Qrohbv>idbof^ Bdvmq > Q S 8. A Q S 8. O>AFL8 A >Q>8. Kl Pfdk^i Mofqfpkfqb ardjb > - Q a^ fw^_bobqb lm`fgr >rqlj^qphl qo^≠bkgb h^k^i^, Jl≠bqb fw^_o^qf wbjigr k^ ifpqf mobdiba^ f mlabpfqf lm`fgr Qfm mobqo^db + Pb^o`e Qvmb , ?olg molk^≤bkfe h^k^i^ Øb pb mofh^w^qf k^ bho^kr, >hl mlpq^sfqb Qfm mobqo^db k^ AQS)>QS &afdfq^ikf)^k^ildkf h^k^if'* h^a^ pb w^so´f mobqo^d^...
Page 122 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda 0CE <LY`PWYZ _]LpPYUP VLYLWL >QS J^kr^i Qrkfkd > QS J^kr^i Qrkfkd 40,03JEW 40,03JEW Cfkb Qrkb Pq^oq Pb^o`e M>I @lilo Pvpqbj Cfkb Qrkb Plrka Pvpqbj Phfm μ Hla fwslo^ >QS-AQS* jl≠bqb a^ fw^_bobqb J^krbikl qo^≠bkgb ^k^ildkfe QS h^k^i^ a^ r≤bqb r jbkf >QS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ , Nj]fmlfa cYfYd $=mjj]fl =B%6 Jl≠bqb a^ sfafqb _olg qobkrqkld h^k^i^ f a^ mofqfpkbqb ardjb ∑-μ...
Page 123 OhjYndbYfb] e]fab]e EYfYda Hla fwslo^ >QS-AQS* jl≠bqb a^ fw^_bobqb AQS J^kr^i Qrkfkd AQS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ a^ _fpqb r´if r jbkf AQS J^krbikl qo^≠bkgb h^k^i^ : 2 1 < Rhlifhl gb qfm ^kqbkb AS?+@* jl≠bqb hlofpqfqf ardj^a ∑-μ a^ fw^_bobqb Cobhsbk`fgr, Rhlifhl Pfdk^i Pqobkde8 gb qfm ^kqbkb AS?+Q* jl≠bqb hlofpqfqf ardj^a Pfdk^i Nr^ifqv8...
Page 124 OhjYndbYfb] e]fab]e Moldo^j 8YQZ]XLNTUL Z ^TRYLW` :Z]T^_T ^P ^LXZ VZO 3CE$L! Z 4 < 5 P Z g /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr Fkcloj^`fg^ l pfdk^ir + Pfdk^i Fkcloj^qflk , 0, Mofqfpkfqb ardjb LH fif μ* jl≠bqb a^ sfafqb fkcloj^`fgr l AQS h^k^ir, HYhge]fY6 EnYdal]l+DYõafY ka_fYdY ) Ma_fYd KmYdalq+Ma_fYd Mlj]f_l` $MYeg cg\ >NP)Y%6 TY jYrdacm g\ YfYdg_fa` cYfYdY( cg\ cgba` b] jYrdaõal cnYdal]l hjab]eY ka_fYdY( \a_alYdfa cYfYda egjYbm...
Page 125 Sofgbjb k^ bho^kr + LPA Qfjb8 Mlabpfqb ≠bigbkl qo^g^kgb sobjbk^ LPA w^ mofh^w sobjbk^ k^ bho^kr, HLVWU`qLaLYUP >[NTZYZ! /, Mofqfpkfqb ardjb úBkqboù a^ r≤bqb r mlajbkf Pfpqbjphld w^higr±^s^kg^ + Pvpqbj Il`h , 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ a^ fw^_bobqb Lk fif L cc,...
Page 126 OhjYndbYfb] e]fab]e @mfc[ab] ?Z^_LaWULYUP WZeTYVP $ BP_ ?L^^bZ]O Il`h Pvpqbj ≥ μ M^obkq^i @lkqoli ≥ Fkmrq M^pptloa8 Pbq M^pptloa Lia M^pptloa Kbt M^pptloa @ljcfoj M^pptloa Kl Pfdk^i c f p g 9 ô 6 $ / ? ^ b h /, Mofqfpkfqb ardjb úLHù...
Page 127 Hlkqoli^ k^a hlofpkf±hf bibhqolkphfj rob≤^gfj^ + @lkprjbo Bib`qolkf`p @lkqoli &@B@' gb EAJF crkh`fg^ afw^gkfo^k^ a^ alwslif hlofpkfhr a^ hlj^kargb f hlkqolif´b al /3 @B@ + ^hqfsfo^kfe rob≤^g^* hlgf pr mlsbw^kf mobhl EAJF mofhigr±h^* hlofpqbØf p^jl gba^k la a^igfkphfe rob≤^g^ &k^ mofjgbo* hlkqolif´rØf QS rob≤^g* pbq+qlm _lu* f ASA mibgbo hlofpqbØf p^jl a^igfkphf rmo^sig^±...
Page 128 242 VZY_]ZWL μ >rql Pq^ka_v >rql Mltbo lk @B@ @lkqoli Mltbo >O@ Ollq Jbkr @B@ @lkqoli < Pbqrm Jbkr < Absf`b Ifpq Jbkr Kl Pfdk^i ?^`h N g Bufq Ls^ lm`fg^ ljldrØrgb QS+r a^ hlkqolif´b rob≤^gb sbw^kb w^ kgbd^, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 w^ fw_lo lm`fgb ú@B@ @lkqoliù, 0, Mofqfpkfqb ardjb L Ha^ r≤bqb r mlajbkf ú@B@ @lkqoliù, ?LWUPYUP /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr M^igbgkgb + úMltboù,...
Page 129 BN]PPY BLaP] Ls^ lm`fg^ hlofpqf pb p^jl r >QS ob≠fjr, /, Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr úP`obbk P^sboù+^, 0, Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ w^ fw_lo úLkù fif úLccù, 73<8 XZOTQTVZaLYUP ]PpTXL >[NTZYZ! Ls^ lm`fg^ hlofpqf pb p^jl r EAJF ob≠fjr, / ,Mofqfpkfqb ardjb ("1 a^ fw^_bobqb lm`fgr úEAJF Bafa Jlabù, 0,Mofqfpkfqb ardjb ∑-μ...
Page 130 >Y CTXP]$ DVWU`qPY _LUXP] eL a]PXPY^VZ RLnPYUP R mligr Lk Qfjboù* mofqfpkfqb ardjb L H a^ r≤bqb r mlajbkf* mlabpfqb sofgbjb w^ m^igbkgb QS+ ^* h^a^ gb QS r pq^ka_v ob≠fjr, Jl≠bqb a^ mlabpfqb ≠bigbkf fwslo hlgf Øb pb mofh^w^qf ^rqlj^qphf h^a^ mlhobkbqb QS r jbkfgr Plro`b &Fwslo', >QQ CTXP] $ 8^VWU`qPY _LUXP] eL a]PXPY^VZ RLnPYUP R mligr Lcc Qfjbo * mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf* mlabpfqb sofgbjb w^ fphigr±fs^kgb QS+^,...
Page 131 OhjYndbYfb] e]fab]e Pjab]e] BWPP[ CTXP] $ ?ZOPnLaLYUP _LUXP]L eL ^[LaLYUP 1?88C F<@8D /, Mofqfpkfqb ardjb > -Q w ^ fw_lo lm`fg^ Pibbm Qfjbo +^ &Mlab´^s^kgb sobjbk^ w^ pm^s^kgb', 0, Mofqfph^gqb ardjb ∑-μ sf´b mrq^ psb alh kb alh pb ≠bigbkl sofgbjb kb mlg^sf &Lcc+ fphigr±bkl* /.jfk* 0.jfk* 1.jfk* 4.jfk* 7.jfk* /0.jfk* /6.jfk* 02.jfk', HYhge]f]6 -* Jg\]ï]fg njab]e] khYnYfbY ô] Zala hgfaïl]fg cY\Y k] NP akcdbmõa ada mcgdacg \gú] \g...
Page 132 OhjYndbYfb] e]fab]e CrYZ]jal] >akc6 Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf f mofqfpkfqb a^ fw^_bobqb afph w^ MSO, Nae] M`a^l n]daõafY6 Mofqfpkfqb ∑-μ a^ fw^_bobqb sbif±fkr, @gjeYlajYfb] >akc6 Mofqfpkfqb ardjb LH a^ r≤bqb r mlajbkf cloj^q^, Afph jlo^ _fqf cloj^qfo^k h^a^ pb mosf mrq hlofpqf w^ MSO, Kbjlgqb fphigr±fs^qf afph fif k^m^g^kgb qlhlj cloj^qfo^kg^, H^a^ cloj^qfo^qb afph* k^ bho^kr Øb pb mofh^w^qf moldobpk^ ifkfg^, HYhge]fY6 îlg b] PYï...
Page 133 OhjYndbYfb] e]fab]e 3 CE 4?6 4WPV_]ZY^VT []ZR]LX ^VT aZOTq! Qer*./5/6*.1833 MJ > aa ob`loa @E 7. Kfkb Afdfq^i EA 181. MJ+28.,, J>I@@[e^kkbi Jfkrqb 28.. MJ+2,1,, QEB PF Elro Mbofla Jlkqe A^qb 7 Kfkb Afdfq^i Bka qfjb Jfkrqb Elro Kfkb Drfab Mbofla Jlkqe A^qb...
Page 134 Lb]ïYnYfb] hjgZd]eY Rhlifhl fj^qb _fil h^h^s mol_ibj* molsgbofqb hlkqo^ jgbob w^ ps^hf la pfjmqlj^ k^sbabkfe fpmla, K^sbabkf pfjmqljf jldr _fqf molrwolhls^kf kbmo^sfikfj mlab´^s^kgbj mofgb kbdl ob^iklj kbfpmo^skl´Ør rob≤^g^, Rhlifhl mol_ibj mlpqlgf* mlwlsfqb Hlofpkf±hf `bkq^o* w^ hlkq^hq mldiba^gqb k^ mlpibakglg pqo^kf, Pfjmqljf JldrØ^ ogb´bkg^ Jlifjl molsbofqb a^ if gb h^_i w^ k^m^g^kgb rhigr±bk f a^ if gb wfak^...
Page 135 Lb]ïYnYfb] hjgZd]eY K^hlk ^rqlj^qphld Molsgbofqb a^ if gb l_i^pq r hlglg pb k^i^wfqb mlhofsbk^ afdfq^ikfj mlab´^s^kg^ &>rql Qrkfkd' sfabl mofgbklplj, alpqrmkf pr p^jl kbhf la Mol_^gqb a^ mlklsl mlhobkbqb mlab´^s^kgb h^k^i^ fif a^ or±kl h^k^i^ mlabpfqb h^k^ib hlgf kbalpq^gr, Molsgbofqb a^ if hlofpqfqb fpmo^s^k qfm ^kqbkb, KbjldrØb gb pbibhqls^qf Molsgbofqb a^ if gb h^k^i _ilhfo^k r mlab´^s^kgfj^ di^skld jbkfg^, h^k^ib...
Page 136 qf;N=N 0 , ; > M 2 2 , < ) 0 / ; > M 2 2 , <...
Page 137 <Y9EBG [aajqhBI=Baa qfYN=N<Y m I^dhoq<Y`Z] = ; 8 6 + 6 * 8 < Y o B a a [ m j q h B I = B G <BG G ;BG ? > Lk^`EL@Q lci `mQvbE v>^m* Eb LQ?^m^gQb, ?l `kvk^g E^ `kbciEJ?b kml4kbJk8 `^ftft vmb>LQ...
Page 138 <Y9EBG [aajqhBI=Baa qfYN=N<Y m I^dhoq<Y`Z] < Y & B G q f Y N = N < Y ` t ov m E L @ E J E^ci?lmbfffEJ ^EQbE@HJ @J@QbJ Eb Qmb4^ ci^ `b E^lo^ 4kk1EE^% E^ E^ci1bJEE bEbmobQ@HJ ?L>L?E kofk cimvok @QmvgEE Hlk^ >...
Page 139 ? ^< H E J ` ffo v m E L @ E J v k ^ Q @ Q ? ^ r L c i m t v ? ^ e q b k l ` Q ^ b v b ^ f_ b Hlo^ QS ol ?Eb`v?^Qb ?E^Qmb lci @QvciLQ* klQmbâkl b ci^ klJEEb EbHlb pmbtb 1^ ci ^ ml`^ `gglmJrm^E^ m^JHEQb E^ HvhjrQb I&bkl`EL E`kb1Eb...
Page 140 < >EBG GB=^%IhGYF0GG ò N]f]<G/gh B] ] fg[NY<]B BY ^dI<IIBI =NY2ffBI G][NI( G I 9E] ^dY 2f^d] fgN]B^dGbYBI > gfY[BI /2gj fY^dIN* J ì fg<h]^dG( g[g2]BI EYb ^d]hYNY( GI9EYYN ^dY [] G/2]eYN [g fh]</GGY`Z] BY ]^dBI=NY<BG G]hEG BY fh]NfY/ff<I=N EYEI [f]^dBG<]6 Ä...
Page 141 c i l c i ^ Q E ^ l k m b J ^ <] GgfmG] fhg<]h]N] ^d]EY [f]^dBGN] ^dI^dYNIF$G [Y [fYEq<Ye+a [g <YmaGIN IBA QS qh]^d* g^d ^d]fg<G B] jg BYb^d]N]( EIBNYENGh^dYbN] [g <YamGIN fhg^dY<Yf*...
Page 142 è QS ]EhYB `l ^da+aG]B/a+abY 2.521 QCQ IBA è Wbol U /hY0]`Z] ] [geY[BI=N [g /]f]e+a 2YhY`ZY /Y /YamNGNY BY 9EG<INBYNY kaolfa LP 4,. è RP? 0,. è...
Page 143 <g<](i @ k b I xJ &y'ffH ^ f2 J g^ J l cibk H A I2.J E 44.>KQP H A I2.J E 44.>KQP H A I21J E 44.>KQP HA I21J E 44.>KQP ?bkJHL@Q E^ bHm^ELQ 2. cikg^olE ^k^ &j ^u,' 21 cikg^olE ^k^ &j ^u,' Mb1lkvr*kg^ E^ IBA bHm^ELQ /70.U/.6.
Page 144 o f l ` Q l o _ b J J E @ Q m v H n r J u ^ k b q _ b & E ^ k 1 4 l m ' H ^ u l c i ^ c i L c i ^ c i b f b k l ` Q l o _ b f l...
Page 145 F H E / Y p Y f ] l Z ] f / 2 g h % o f l ` Q l o _ b J J E @ Q m v H n r J & E ^ GB=NhqEFbGG /Y EYf]ll] BY MG^d $BY G/2gh% <YamGIN GI9p] ^dY [] GIBNmhY BY...
Page 146 J l o^ ib ci^ ol kl?m1bQb QS `l ?f-fcibl vmbcif-f H^o^ `^ ASA>-@A mi^vbo* S@O k ?f-fcibl IRQL H^Jbm^ 1^ ci^ vtf-f?^Qb `kf-fo^ `l H?^kf-oobQ, F@LH ASA mi^vbo ?ir+o^v afp` mi^vbo M@ &EAJF+kpkbp'...
Page 147 N]B]hYf]B gje] a+dYjf]^d BY fh]^d]B ^d]f Hlk2Jeq^ E^ cibk E^ kb?^ @Qm^E^ HLEQmlkf-fm^Q `mvEHmJ J E^ ?^rfJLQ QS* ?Hkvkv?^ghJ >L@EJLQ L@EL?EJ JbEJ E^ bHm^ELQ, ci^ Hlmf-f`QbQb klE^kmbciEJ lkmJJ* Jlm^Qb ci^ ol Hlmf-f`QbQb ci^kbEJE@HJLQ vkm^?v?^k, Afobhkl rmo^sig^kgb QS+lj p mobakgb Pqo^kb* ™bj^qphf mofh^w8 ofmJQJ@EbQb ol HlkkbQL bEci^fff E^ HLEQmlkE^Q^ Q^4k^ 1^ ci^ klQ?mcijb `b IRQL 4kkl Hlb JbEJ,...
Page 148 N]B]hYf]B gfca[ /AA6 +4 '4,<8+.+-<#< IAC48IE4A /, FKMRQ8 L ulkkb `b vklQmb4v?^ 1^ J14lm E^ m^^kJEEJ J1?lmk 1^ ?kb18 AQS* >QS* >S* VM_Mo, FKMRQ SD>* EAJF/* EAJF0* EAJF1, ! " ENE=E 6 LN6 =6 ,1E=E OM 4MLLE=8 LM=+NFJE=E# & 98@.;' ofmJQJ@EbQb ulkkb ci^ ?kb1bQb mb<HJJLQ E^ klciolQ?bEL@Q + pq^ka_v*...
Page 149 N]B]hYf]B gfca[ BYjf]^d BY ^dYf]BGB=Eaa qfhY<q<Yf 0., N HlmJ@QbQb 1^ ?m^h^o_b Hlo^ @Qb mb<HJJ RP? Sfabl->rafl mi^vfkd, HlmJ@QbQb 1^ ?m^h^eqb FKMRQ ! " E^ `&'vEHI&Jg^ mb<HJJ >QS Qbuq, ' 4MN6,=E=E %A 3 T1 45 H$HIA 9JAT$9ARPE N E) 4 6 6 ><+ ?HDEM$*RDHM LNL4A%T+AGBE# 4MN6,=E=E 4AM C T1 45 6 IA =HKE<GHFQ N E) 4 6 6 -=?#...
Page 150 BYfgG]B]6 Ä ? ^dm Y & =NY<MBG 2YN]hff c] ^dqhYj IEgfq - j^dOBY fg^d BghGYjaBGN] q[fg<G BY qfgNh]2Y* Ä ^dgEgfEq B] ffYBGhYj] ^dY jg Eghm[NIN] ^dYf]BGBE=GIN qfhY<q]Yf fg^dgfjg <h]G] IN=NhYB]N] 2YN]hffN]* /Y ^dY G/2]e]N] gmjj]Nq<Yal9] g^d hqh]jZ]* Ä B]Ggbj] ^dY jo Eghf[NBN] [jYhf 2Yj]hfG /Y]^dBI* BI<B Ä...
Page 151 ?p[N]hBI fg<h/q<YaZ] jaI<h/q<Y`Z] BY P=L Lê^ vk^Q@Q ?^ klcim^1vJb?^Q cibH^ ?bhb a b kl?m1^kk ?^tf-flQ QS `l ^EQbE^ f-fkf-f `l QS h^4kl?@HJ `f-f`QbJ, ofmb`HlkbQb ol kbHlm / ^o^ vfrQb B] a b kl?m1^kk ^EQbE^ f-fkf-f `f-f`QbJ BY H^4kl?JQb, S@O /Y^dBY =NhYBY C P /Y^dBY =NhYBY NZ OC EY2]f &Eb ] a+a[fghYf]B% VM_Mo EY2]f &Eb ] a+a[fghYf]B%...
Page 152 ?p[N]hBI fg<h/q<YaZ] jag<hkq<YBZ] BY pYana]hY jaha+aEfq0,F$a+a BY /Y^dBa+agN ^d]f BY EqcemN]NI BY <Yoa+agN QS ,<,/G,9Eq<YN f][BI fg<h/q<YjZ] BY EYG]hY [g <Yoa+agN QS, Qrb ,<,/G,9Eq<YN ^dY [] <a+a^dYN =Ba+aGEa+jj] g^d EYG]hY 2]/ HlmJ@Qbeqb S@O $<a+a^d]g h]pgh^d]h%* =]EgbY EYG]hY a+aGY hYYfa+aBBY EIB$D%a+ajqhYF$a+abY BY /Y^dBBIN ^d]f BY EqcemN]NI* EgjY bY fg<h/q<YN] pYG]hjZY a+afa+a ASA* fgegfe] f+a 2gbe] E^ EhY]<a+m] E^ EY2fg<a+a /Y kmJHkvEv?^o_b, -* CNg<h/]N] EY2]f BY >S SFABL <f]/]B fho8fqBIE BY QS m SFABL LRQ B/f]/]B...
Page 153 ?p[N]hBI fg<h/q<YaZ] jaI<h/q<Y`Z] BY >P> JdYq]j+M]l)Ngh <gp fh]pq B>GC fhGEfqfgE <I kl?m1v?^e_b b `^JL ^HL JJ^ kmJHkvklH 1^ J1kb1 EAJF E^ bu`QbmEJLQ vmbci, b EAJF= `a_`)\]^afalagf emdlae]\aY afl]j^Y[] ] GBN]hl^[]b[ [g <G=gpY h]/gfqFsfbY EAJF* JGFJ EgbY ,<,/G,9Eq<Y fh]Bg[ BY EJVjeYf]B Yq^dGI <G^d]g =GeYf [YGI BY ]^d]B EY2]f 2]/ EIGfhGGGhYjZ]* âGqfNGG]^dGYf]B GBN]hl^[]b[ä...
Page 154 ? p [ N ] h B I f g < h / q < Y ` l9 ] Afdfq^i >rafl Pvpqbj › l p m p v ? ^ t _ b E ^ ?kb1 E^ 1^ciEJLQ cibk E^ HvhjrQbQL lci ?^rfJLQ QS .?.1J.<Hv?^ kb`EL kl?m1v?^o_b E^ Afdfq^i >rafl Pvpqbj E^ ?^jf-flQ QS, 1 ^ ciE J L Q...
Page 155 ? p [ N ] h B I f g < h / q < Y aZ ] o fl ? m 1 v ? ^ e _ b ` l k b m ` l E ^ k j f H L J k gv Q b m + @bHlg HLJkgvQbm f-fJ^ m^^kf-fEE^ HLE`g3f-fovm^I&f-fg^ E^ 1^ciEELQ cibk E^ HvhjrQbQL, ofl?m1bQb ol >rafl H^4bk E^ HLJgvQbmlQ klJbov kmf-fHkvklH M@ >RAFL FK &>RAFL ?G/B1' E^ QS r kmf-fHkvklH >RAFL LRQ &>RAFL F-F1G/B1' E^ 1?vEE^Q^ H^mQf-fEH^ E^ ?^tf-flQ HLJkgvQbm,...
Page 156 j ag ^di h B I B G [ m e Y f m QS vmbci f-fJ^ ciroj^kbE Jbcif-f^ kkbbm, Jltb ci^ k-f E^gcib vmbcif-f klcicimtv?^^Q RP?/,/-0,.* ?Hkv[v?^ghk k-f `&'kbfr cif-f`H* RP? u^mci r ciroj^kE^ H^Jbm^, cilcicimtv?^ >F &G'vEHIxJJ H^HL IR QL @^8 FQmJ H^<HJ ì @kkJHJQb* FQmRH^gHJ ì Jv1JEHJ&Gf^gkL?F-i* FQmRH^gHJ ì ?JcibL &c`^gkl?f-f, BYfgG]BY6 GgeaG] B] jg IN[hYBq<YbN] EY2]fgN/Y <h]G] BY fh]Bg[ BY fg^dYNghG*...
Page 157 jah<GIN fYN EgjY jg fgEh]B]N] QS* c] <f]/]N] BY QS, B3 ;LYR`LRP BP__TYR Tbi`ljb Bkdifpe PQ>OQ -* jahGNG=B]N] E}ff] ("1 /Y ^dY G/2]h]N] bY/GE* 0, jahGNG=B]N] E}ff] ù fgNgY fhGNG=B]N] E}ff] úPQ>OQù /Y ^dY <f]/]N] BY eY<BY =NhYBY* 5WZNXLPdPLQNP 7L *P<ULXL Pbqrm vlro `lrkqov...
Page 158 QWZOPNdPL_ML 7L <[PcLXL $=P_b Z]V BP__TYR^ Pbqrm vlro kbqtloh Phfm Tfobibpp Tfoba KBUQ PQBM -* jahmNG=B]N] E}ff] > -S /Y ^dY G/2]h]N] Nmf BY <YamYNY Gh]9EY $d-h]=EIEBG+9EGBBY+2]9E9EGBBY%* 0, jahGNG=B]N] E}ff] ù fgNgY fhGNG=B]N] E}ff] úKBUQ PQBMù /Y ^dY <f]/]N] <I [f]^dBGIN f]Egh* YZNXLPdPL_MP 7L FTQT Pbqrm Tfcf Kbqtloh...
Page 159 YZNXLPdPL_MP 7L <[PcP7 77XP[7PX Pbqrm tfoba kbqtloh A E @ M P Q > Q F@ KBUQ PQBM /* jahmNG=B]N] E}ff] , 0 û /Y ^dY B/2]h]N] <hNY BY fg^d][q<Y`l] &AE@M-PQ>QF@', 0, jahGNG=B]N] E}ff] ù fgNgY fha+e+a[B]N] E}ff] @GiBciEJLQ JBHLM &úKBUQ PQBMù' /Y ^dY <f]/]N] [f]^dBa+agNI fgf]* <I...
Page 160 E A E A D FG HJIABCLDD &Tfw^oa' cil ` Q ^ ? v ? ^ cb b E^ ? L GFIR D • E E H L Q 'G7:;8<0 70 <47<C> //817 MJ -scs c † t < 2 * c ã...
Page 161 E A E A D FG HJIABCLDD cil`Q^?vb^E^b E^ ?ljrb4EJHLQ &Tfw^oa' 4[*' $ @`TNV <PY` < 1 7 D Nrf`h Jbkr < E Fj^db ? Plrka < ≥ M S O < < Moldo^j Bafq < >rafl I^kdr^db Pr_qfqib I^kdr^db E Kl Pfdk^i ?l lFk^`Q E^ J1?lmlQ QS* tsf^ ?m1.
Page 162 2LYL7`XP YZOPNdPL_ML Kbqtloh Pvpqbj plrkap J^k^db^mmp Afpmi^v Pqlo^db $ obpbq 0D898D8A68E Pb^o`e Pmbb`e )4F8 F<@8 I^kdr^db Hbv_l^oa Mboplk^i ^dYNqG <h]G]6 Gg9E]N] ^dY jg fg[NY<e] ^dYNqGIN f <h]G]Ng7 DY/GE6 Gg9E]N] ^dY jg fhgao]BGN] bY/GEIN jg [YEYN]7 IRQL NY[NYNqhY6 EgB[WfjqhemfN] bY NY[NYNqhY7 fh]|Yhq<Y`Z]6 Agg_d] fh]}Yhq<YjZ]7 ^g<gh6...
Page 163 ZNPPXYdPL_MP $ 1LNVWTRS_ ]TZ*LO`72:> jg fg/Y^dGB=EI X Y P V O M W O Y M 2 O D X a 2 K R ] O # ("1 dahem[B]N] E}ff] /Y ^dY G/2]h]N] gfhGG BY fg/Y^dGB=EI g[<]Nfq<Y`l]* 0, ofmf-fQJ@EbQb Hâkkb ∑-μ 1^ ci^ klcib`jb ?mbciEL@QJ E^ kl1^ciEE@HL l`?bQkv?^e_b, ?L*<P[ NY`:L $ 0^[PN_ AL_TZ...
Page 164 4:-`YLJ*P[ $ 4\`LWTeP] -.,BT ))))))))! ))))))) 1,,BT ))))))))Ä ))))))) -*1EBT ))))))))Ä ))))))) 1EBT ))))))))&~ 1 ))))))) -,EBT ))))))))Ä ))))))) \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Kl Pfdk^i ?^`h Bufq ("1 -* jahGNG=B]N] E}ff] /Y ^dY G/2]h]N] gfhfbY ]E<ffYb/]h* <I jahGNG=B]N] E}ff] /Y ^dY <f]/]N] fg^dG]Beg BY ]E<ffYb/]h* <I jag^d][q<Y`lY BY /<qEIN ^dY [] fhofYjg^dq<YN fh]GY <YamYNY 9E]f2Y*...
Page 165 73<8 *PdY Lê^^ EAJF, lkmf-fg^ b JL<j^ `^JL mb<HJJ /, jahGNG=B]N] E}ff] > -Q EAJF 1^ J14lm E^ lkmJg^ 1?vH , 0, jahGNG=B]N] E}ff] ∑-μ EAJF ofo SD>, 1^ ci^ J14bmbQb mb<HEJ E^ EAJF 1?vHLQ* BYfgG]BY6 /<qE G}o] ^dY [] YENG<GhY [YGI EgjY G/<gh BY [caeYfgN ] EAJF EAJF, Lê^^...
Page 166 SfhY<q<YaZ] [g G]fe EYBYje 0PXZ<LXN:> Y[PgL[dPL_MP 7L :L7LY` $ 0`_Z C`YTYR > r ql Qrkfkd Pbosf`b Qvmb / AQS)>QS μ ?bidfrj Co^k`b Fq^iv Pm^fk Qrohbv>idbof^ Bdvmq > Q S 8. A Q S 8. O>AFL8 A >Q>8. &'( Kl Pfdk^i jahmNG=B]N] Egff] ;...
Page 167 SfhY<q<YaZ] [g G]fe EYeYÑ 0CE ?LY gL[L_MP 7L :L7LY` 7> >QS J^kr^i Qrkfkd > QS J^kr^i Qrkfkd 40,03JEW 40,03JEW C fk b Q r k b Pq^oq Pb^o`e M>I @lilo Pvpqbj Cfkb Qrkb Plrka Pvpqbj Phfm μ EYb G/<gh >QS-AQS* GI9E]N] ^dY G/2]h]N] JYBBI 2YhYjZ] BY YBYfgeG QS EYBYfm EgjY <f]/]N] GIG]BNYfBG EYBYf &@roobkq @E'8 G]BGNI >QS JYBBI }YhY`l] BY EYBYfm * Gg9E]N] ^dY...
Page 168 V k m ^ ? v ? ^ f _ b ? E F F H ^ E ^ k J H^g J E?lm >QS-AQS* JL<HbQb ci^ J EFbmbQb AQS M^kEL F^m^e_b E^ H^E^k E^ ci^ AQS J^kr^i Qrkfkd JbEf-f AQS M^EEL F^m^o_b E^ ?kbEbQb : 2 1 <...
Page 169 V k m ^ ? v ? ^ f _ b J b j f ^dhgjhYG 772[Z[<LY`` Z N`L7LYZX :Z[`NX` [] NL<> PZ [Pc`< 3CE! Pfdk^i Fkcloj^qflk Plc qt^ob Sbopflk @e^kkbi Cobnrbk`v Kbqtloh Kfkb Jbi_ Qo^kpmloq pqob^j /.50 Pbosf`b /.52 Jlari^qflk 42N>J 5 ) 67 4...
Page 170 ë ° < Il`h Pvpqbj < MSO Lmqflk < LPA Qfjb /3 Pb`lkap P`obbk P^sbo Kl pfdk^i pq^ka_v Kl Pfdk^i Bufq <h]ana] BY ]EhYBIN + <h]f+a]6 k l cib`bfb g^ `^H^E^Q^ cilk<HJE^ E^ ?mbJbQL E^ bHm^ELQ, *LYYd7dPL_MP TWZ `*+Z[! /, ofmJQJ@EbQb Hlkkb úBkqboù 1^ ?kb1 klciJbEf-ool 1^Hkvkv?^e_b E^ @J@QbJLQ + Pvpqbj Il`h , 0, ofmJQJ@EbQb Hlkkb ∑-μ...
Page 171 SfhY<q<YaZ] [g G]fe L vE H J J J ]WZNXLPdPL_MP 7L YZ*D7YL $ BP_ ?L^^bZ]O Il`h Pvpqbj ≥ μ M^obkq^i @lkqoli ≥ Fkmrq M^pptloa8 Pbq M^pptloa Lia M^pptloa Kbt M^pptloa @ljcfoj M^pptloa Kl Pfdk^i c f p g 9 ô 6 $ / ? ^ b h /, ofmrQJ@EbQb Hlkkb úLHù...
Page 172 V k m ^ ? v ? ^ f _ b J b j f L vE H J J J HlEQmlk^ E^ EIJG=BGBEG bkbflmlE@HJ vmbciJ @lkprjbo Bib`qolkf`p @lkqoli &@B@' b EAJF HljmlkJfrb cil -1 &G'vEHI&f-fg^ ciJ1^gEkm^E^ ci^ I<I EIJG=BGEIN ci^ J1ci^?^ HLJ^EciJ @B@ + ^HQJ?EJ vmbciJ* `^ kl?mE^EJ `l EAJF kmJHkvklH...
Page 173 :Z7T]T[ZQTL 242 μ >rql Pq^ka_v >rql Mltbo lk @B@ @lkqoli Mltbo >O@ Ollq Jbkr @B@ @lkqoli < Pbqrm Jbkr < Absf`b Ifpq Jbkr Kl Pfdk^i ?^`h N g Bufq Lê^^ gjaF$a+abY ,<,/G,9Eq<Y BY QS ^dY EIBNhgfem] qh]^dG fg<h/YBG [g B]jg* -* jaha+e+a[B]N] E}ff] ("1 /Y ^dY G/2]h]N] gfFsfbY â=?= =gfljgdä* .* jahGNG=B]N] E}ff] IE /Y ^dY <f]/]N] fg^dG]BGNI â=?= =gfljgdä*...
Page 174 BN]PPY BLaP] gjaF$a+abY ] GIDEBY [YGI h]9Ea+aG L?^^ QS, ("2 1^ ci^ * jahmNG=B]N] Egff] G/2]h]N] lj\&f-fg^ úP`obbk P^sboù, Egff] ü+ù /Y ^dY 0, ofmf-fQf-f`EbQb k14bmbQb úLkù f-fkf-f úL ccü, "/ : Y[`YLLZZdPL_MP [Pc`<ZX `*+Z[! 73<8 geX$fbY [] Eghf[Nf [YGI h]oa+aGIN L?^^ <I...
Page 175 >Y CTXP]$ 1bTdYP7 XLU<P[ *L P[P<P72:ZXZ LLNP_MP g2fY[N fha+e+a[B]N] E}ff] /Y ^dY <f]/]N] fg^dG]Ba+jjg( fg^d][]N] jg Lk Qfjboù* <I <h]G] BY fYf]jZ] BY cgjY ] h]oa+aGIN BY fg^djgN<]BI=N* Gg9E]N] ^dY jg fg^d][e] <I 9E]fBG G/<gh Y<NIGYN=EG 2a+a^d] fhfEY9EYB EgjY fgEh]B]N] G]Ba+jjg Mgmj[] <I $d+d/<Ih%*...
Page 176 SfhY<q<YaZ] [g G]Bca <h]G] BWPP[ C TX P ]$ QWZOPNdPL_MP 7L XLUT`P[ZX *L NY`P_MP Qfjbop F 1?88C F<@8D , 0 Q1^ -* jahmNG=B]N] E}ff] gfFsfbY $ddg^d][q<YjZ] BY <h]G]NI /Y E14bmbQb Pibbm Qfjbo ]jo]jZ]%* jahfNG=B]N] E}ff] fg<]c] fYÑ ^dI^d]EY [] [YEYBI <h]G] B] fhfEYo] &Lcc+ ∑...
Page 177 G/2]h]N] fhGNG=B]N] E}ff] /Y ^dY <f]/]N] fg^dG]BGNI fhGNG=B]N] ;G=E ghGYNIN* ;G=EIN <I ^dG=E GghY ^dY 2f^d] [^[ghGYNGhYB EgjY fh<...
Page 178 SfhY<q<YaZ] [g G]lG 3 CE 4?6 4YP`X[Z72:D Y[ZL[L<2:D PZO`Y! Qer*./5/6*.1833 MJ > aa ob`loa @E 7. Kfkb Afdfq^i EA 181. MJ+28.,, J>I@@[e^kkbi =SX^]O 28.. MJ+2,1,, QEB PF 8Y^[ @O[SYN =YX]R 4K]O &- 7 Kfkb Afdfq^i Bka qfjb =SX^]O 8Y^[ Kfkb Drfab @O[SYN =YX]R 4K]O...
Page 179 J]oY<YaZ] BY fhg4f]Gaa onaYN] 2ffg fhg2f]GG( fhg<]h]N] f+a EgehYG]hEG /Y []Egb g^d [a+aGajjgGa+jj] BY<]^d]BG > fg^dgfq* I<m] GgoYN ^dY 2f^dYN fh]^dGM<GEYBG g^d B]NIBBG Y B] g^d kl`Q^?v?^o_^ @JJLQLJJ <G=NGB=EY B]G[fhY<BI=N BY qh]^dIN* fhg2f]GIN qamN] fg[NIG( EIBNY[U%ENGhYbN] [g > F$]BNYh( /Y GB[b%ghGYF$GG /Y EIBNYEN <G^d]N] BY fg[f]^dBYNY =NhYBGFVY* LMJ@EJEHJLQ <...
Page 180 J ]maY< YaZ] BY f h g 4 f]G aa Hhg<]h]N] ^d]EY ggfY[N EgbY [] BYgjYa] ] fgEhG<]BY [g ;GjGNYf]B fh]Bg[* ddgEh]BGN] e fg<NghBI fg^d][q<Y`lY BY jag Y<NIGYN=EI EYBYfGN] hYfBI fg^d][]a] 1 : C : C B = EIG [b>YfGN* fhg<]h]a] fg^d][q<Y`Z] ^d]EY jg EghG=NGN] G[fhY<YB BY YBN]BY*...
Page 181 G ;HO;FC C J?L>IOL?MCN N P F?> 0 , ; > M 2 2 , < ) 0< ; > M 22,<...
Page 182 h^_fkbq, bibhqofhb9 pbosfpfjfq, sgb`^ob, oobwfhpejb,...
Page 183 ka_mjak] j_^gqbpb, oorcbsb, abdgfjfq, CfklYdaea jg^cqrbpebj, bibhqolj^dkbqfh, ) > +++++++ h^ool`bp,...
Page 184 O\`xrae] lx jxf\xkak`e] lx ka_mjakx \`] eajxeZYblbY CmklYdaea Hro qbibsfwlof ÉpeqÉ wesbkalpro kd^ sbkaf F cqleqÉ* h^ kbslgÉ mbo `^ hleÉ nÉ qÉ mÉopeq^qbq milqÉpfpeq _obka^ kgÉpfpÉ pÉ ^sriifjfq* m^o^ pb q^ kafwkf mÉopÉof9 MÉo qÉ m^o^ka^ir^o aÉjqfjfk* hv ^mm^o^q arebq qÉ gbqÉ f ifaero jfoÉ mÉo jrof-avpebjb kÉ...
Page 185 Cf^gjeY[agf] lx jxf\xkak`e] KÉpb qbibsfwlof krh ÉpeqÉ f mlwf`flkr^o kÉ kgÉ sbka jg^cq qÉ nÉkaorbpeÉj* jrka qÉ m^o^nbpÉ oobwfh mlqbk`f^i mÉo peh^h qÉ oÉkfbp, PerjÉ aÉjqfjb* mlp^`Éofpeq mÉo cÉjfgÉq jrka qÉ pej^kdbk arhb j^ooÉ j^p^ m^o^mo^hb qÉ qegbpeq^ pfd g^kÉ8 è...
Page 186 JYbakb]l...
Page 187 è QS ^almqlk 2.521 QCQ IBA bho^k è Wbol U oobw^qfj kb mbomrqegb jb hbohbp^q b j_olgqgbp pb jgbafpfq qb dgbi_bo è Ifaerkf kb hljmgrqbo afobhq mbo qb ob^ifwr^o QS-jlkfqlo `lj_l, è >kaolfa 4,. è RP? 0,. è /487 dgbofp^ b bho^kfq è...
Page 188 Bqjb] Mh][a^acae]l J labif HA I2.J E 44.>KQP HA I2.J E 44.>KQP H A I21J E 44.>KQP H A I21J E 44.>KQP J ^aeÉpf^ b bho^kfq 2. Af^dlk^i &j ^u,' 21 Af^dlk^i &j ^u,' Obwlir`flkf f m^kbifq IBA /70.U/.6. Crnf^ b wbofj fq 03|U0 Crokfwfj f j b bkbodgf / /.
Page 189 Cfkljmckagf] hyj egflaeaf fy e ZYblyk] \`] fy emjy Pf qÖ jlkqlkf j_^gqÖpbk KÖpb arebq qÖ efnkf lpb qÖ sbkalpkf j_^gqÖpbk gr irqbjf ibulkf hÖql fkpqorhpflkb, +M^o^ sbkalpgbp-pehÖmrqgbp pÖ j_^gqÖpbp* pfdrolerkf nÖ qÖ cfhkf qbibsfwlofk, +M^o^ pb qÖ cfiilkf mrkÖk* sbkalpkf g^pqÖhÖ j_f _^wÖ nÖ qÖ jrka qÖ sÖkf IBA qbibsfwlofk j_f g^pqÖhÖ, Hgl al q^ m^o^ka^ilgÖ...
Page 190 sdfkljmckagf] hyj egflaeaf ] e ZYblyk]k \`] e gflaea fys emjy $ghkagfYd]% Fkpqorhpflkb mbo jlkqfj kb jrob &lmpflk^ib' IBA qbibsfwlof gr^g jrka qb jlkqlebq kb jrob jb ^kb qb j_^gqbpbp nb jlkqlebq kb jrob &b ±fi^ krh crokfwlebq _^pehb jb IBA qbibsfwlofk* gr irqbjf hlkq^hqlkf avn^kfk qr^g ilh^i mbo e^oab^ob' aeb sofj^q b jlkqfjfq kb ^kbk b m^pjb qb m^gfpgbp, Gr obhlj^kalgjb nb qb efnkf j_^gqbpbk b qbibsfwlofq m^o^ pb q^ jlkqlkf ^qb kb jrob, Gr irqbjf pefhlkf c^nbk b jbm^opejb mbo fkpqorhpflkb ifaero jb ebngbk b j_^gqbpbp,...
Page 191 J]jk`cjaea a h]j_bal`k`]e Mbopehofjf f m^kbifq qb m^pbj Jrka qb ifaekf qbibsfwlofk jb sfabl m^gfpgb pfd g^kb ASA>-@A mi^vbo* S@O aeb sfabl h^jbo^ aeb qb pefglkf m^jgb jb `fibpf qb i^oqb, Eb^amelkb Sfabh^jbo ASA mi^vbo Afph mi^vbo jb oobwb _fr M@ &...
Page 192 J]jk`cjae a h]j_bal`k`]e Mbopehofjf f m^kbifq qb mbom^ojb ?rqlk^q kb m^kbifk b mlpeqbj qb j^gqb hlkqoliilgkb h^o^hqbofpqfh^q _^wb qb qbibsfwlofq* arhb mbocpefob baeb jbkvkb kb bho^k, Mbo qb mboaloro h^o^hqbofpqfh^q jb qb ^s^k`r^o^* arebq qb mboalokf qbibhlj^kabk, \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ Peqvmkf hbqb _rqlk kb m^kbifk b hlkqoliifq kgb ebob pf HLKCFOJFJ mbo dal jbkv, L Peqvmkf kb nbkabo aeb j_^kf hbqb _rqlk mboqb pec^nro jbkvkb CRKHPFLK mbo dal jbkv, Peqvmkf hbqb _rqlk kgb ebob mbo qb kabwro qbibsfwlofk hro bpeqb kb jla^ifqbqfk b d^qfpejbofpb,,...
Page 193 J]jk`cjae a h]j_bal`k`]e J]jk`cjaea a l]d]cgeYf\m]kal /, FKMRQ8 Hv _rqlk mboalobq mbo qb h^ir^o kb jbp qb _rofjbsb qb kaovpejb8 AQS* >QS* >S* VM_Mo* SD>* EAJF/* EAJF0* EAJF1, Wdgfae _rofjfk aeb peqvm _rqlkfk LH mbo qb hlkcfojr^o, .* MLBBO8 M`lqhfa c]l] Zmlgf h]jl] cYdmYj f] eg\Ydal]laf ] hjalb]k \`] k`lqhfa Yl] h]jk]ja h]jlY f\]rmjl]d]nargjaf* 1, <mlgfYl \a_balYd $,à...
Page 194 J]jk`cjaea a h]j_bal`k`]e J]jk`cjaea a l]d]cgeYf\m]kal 0., 8è(ò Mboalobq pf crkhpflk j_o^m^ kb jla^ifqbqfk RP? Sfabl->rafl mi^v, Mboalobq pf crkhpflk FKMRQ ! " w_rifjf kb jla^ifqbqfk >QS Qbuq, 8 Mboalobq pf crkhpflk Mi^v-M^rpb kb jla^ifqbqfk RP? Sfabl->rafl mi^v, Mboalobq pf crkhpflk QfjbPefcq &...
Page 195 MB?HCG?6 Ä Hby eZmk`b] ] ZYl]jan] \g ly r_bYly hyj - nal _bYly hyj\gjaeal fgjeYd* Ä Hyk] fmc c]fa f\yje]f\ ly hyj\gjfa l]d]cgeYf\yf hyj fby h]jam\`y ly [YclmYj cg`gj]( `aifa ZYl]jaly hyj ly hYjYf\YdmYj \yelaeaf hyj k`cYc ly `Yjp`aeal* Ä Ggk hyj\gjfa ZYl]jaly ] nb]ljY \`] ly j]bY ky ZYk`cm* á<Yl]jaly $ZYl]jaly ] hYc]lmYjY gk] ly afklYamYjY% fmc \m`]l ly ]ckhgfg`]f f\Yb f_jg`b]k ky l]hjmYj kaw bYfy jj]r]l ] \a]ddal( rbYjja \`] ly f_bYk`e]* Fa\`bY ] bYk`le]...
Page 196 Fa\`bY ] bYk`le] Ifaeg^ b S@O HÉql fkpqorhpflkb prmlwlgkÉ pb gr q^kfokb hbkf ifaero qbibsfwlofk qr^g jb ^kqbkÉ lpb pfpqbj qÉ QS h^_iilofq, Qbgh^ilkf e^mfk / kÉpb ^hlj^ krh gbkf ifaero kÉ kalkgÉ ^kqbkÉ ^ml pfpqbj h^_iilo, S@O M^kbif f m^pjÉ QS M^kbif f m^pjÉ...
Page 197 Hrqfqb b m^kbifq qb m^pjb kb qbibsfwlofk qr^g b _bgkb qb ibeqb ifaegbk b sfablh^jbobp jb qbibsfwlofk, Gr ibglgkb nb qb pefhlkf h^pbq^q b Sfablh^jbo^p m^ mboaloro S@O, K\g Pa\]gcYe]jY cY cgf^a_mjae l] hYke] l] f\jqk`]e* Z]fa da\`b]f ] Pa\]gcYe]jYk gk] l] h]jk`lYlfa f_bqj]f ] l]jeafYdal da\`]k e] cYZddgf* ASA+pb* s.bVm\ag =YZd] $Hgl kmhhda]\%...
Page 198 Fa\`bY ] bYk`le] Ifaeg^ b ASA Mi^vbofq -Pbq+Qlm ?lu mbojbp EAJF Hgl ifaegb jrka qÉ _Éebq sbqÉj kÉpb bhwfpqlk kgÉ ifaegb a^iÉpb EAJF kÉ m^gfpgbk b g^peqjb, Nh^ ÉpeqÉ EAJF= EAJF* lpb kaÉoc^nb jriqfjbaf^ib jb abcfkf`fàk qÉ i^oqÉ* ÉpeqÉ kgÉ kaÉoc^nb b dgbkbo^qÉp pÉ ^oaepejb nÉ...
Page 199 Fa\`bY ] bYk`le] Ifaeg^ b ^rafl pfpqbjfq afdgfq^i Clibqb b m^kbifq qb m^pjb kb qbibsfwlofk qr^g b _bgkb jb qb ibeqb ifaegbk b Pfpqbjfq Afuefq^i >rafl kb qbibsfwlofk qr^g, QS M^kbif f Pfpqbjf Afuefq^i >rafl m^pjb 3,/ @E ^rafl bpeqb b jrkapejb hro QS bpeqb b ifaero kb m^gfpgbk b g^peqjb nb j_bpeqbq 3,/ @E, Ifaebkf h^_iilk LMQFHB kb jbp qb clibpb LMQFHB kb QS aeb clibkb evobpb qb Pfpqbjfq >rafl Afuefq^i, Hro Pfpqbjf Afuefq^i >rafl bpeqb f ifaero kb qbojfk^ifk LMQFH8 Wsldbilkf wbofk &slirjfk' b QS aeb oobdriilkf kfsbifk b slirjfq jb hlkqoliirbpfk b slirjfq qb Pfpqbjfq Afuefq^i >rafl,...
Page 200 Fa\`bY ] bYk`le] Ifaeg^ b M@ {al M@ h^ hlkcfdrofj qÖ kaovpeÖj qÖ m^kbifq qÖ m^pjÖ, Ifaekf M@ >rafl h^_iilk kÖ jbp qÖ clibpÖ M@ >RAFL FK kÖ QS aeb clibkÖ b g^peqjb >rafl qÖ h^oqbiÖp pÖ wÖofq kÖ hljmgrqbofk qr^g, Arebq qÖ...
Page 201 MafbYd]l eZ]k`l]l]k] Hv QS h^ qb fkpq^ir^o kgb jbaf^ mi^vbo afuefq^i, Jrka qb dgbgkb m^gfpgb nb j_bpeqbpfk RP?/,/-0,.* arhb mbocpefob ci^pe afphrk* e^oa afphrk* RP? aeb h^jbo^ afuefq^ib, J_bpeqbq crkhpflkbq pf8 pec^ng^ b clqldo^cfpb* c^gibq mi^v jrpfd* c^gibq mi^v sfabl, M`]fae6 Dm dml]ea egk ] `aifa cYZddaf _bYl] ljYfk^]jaeal l] l] \`]fYn]* Gmf\ l] k`cYclgb] hjgZd]e h]jkakl]eaf* M^jg^...
Page 202 @mfckagfaea l`]e]dgj Raebwrbpf f hlkcfdrofjfq Hro qb ^hqfsfwlkf qbibsfwlofk mbo ebob qb m^ob* al qb evkf kb pfpqbjfk b raebwfjfq qbibsfwfs, A]PR`WWTXT T RU`SP^ >B3 Tbi`ljb Bkdifpe PQ>OQ /, Peqvmj _rqlkfk ("1 mboqbwdgbaerodgrebk, 0, Peqvmkf _rqlkfk μ m^pq^g peqvmkf _rqlkfk úPQ>OQù mboqb evob kb c^nbk hovbplob, A]PR`WWTXT T aPYOT_ Pbqrm vlro `lrkqov >idbof^...
Page 203 @mfckagfaea l`]e]dgj O\`]rm]ka a cgf^a_mjaeal /, Peqvmkf _rqlkfk > - Q mbo qb wdgbaero iilgfk b oogbqfq qr^g &Phfm-bfoba-bfobibpp', 0, Peqvmkf _rqlkfk μ hbv m^pq^g peqvmkf _rqlkfk úKBUQ PQBMù mboqb evob kb e^mfk b o^aebp, A]PR`WWTXT T FTQT Pbqrm Tfcf Kbqtloh [ 3 ( .H\PM1\.2?15/ AFOB@Q+SEABPHQLM+71AKG4Cjp?S...
Page 204 A]PR`WWTXT T ]]UP_T_ XP CPW lT]P! Pbqrm Öfoba kbqÖloh A E @ M P Q > Q F@ KBUQ PQBM /, Peqvmkf _rqlkfk > - Q mÖo qÖ wdgbaero iilgfk b oobdriifjfq qr^g &AE@M-PQ>QF@', 0,Peqvmkf _rqlkfk μ m^pq^g peqvmkf _rqlkfk úKBUQ PQBMù mÖoqÖ evoÖ kÖ e^mfk b o^aeÖp,...
Page 205 @mfckagfaea l`]e]dgj O\`yraea a cgf^a_mjaeal <4=G90 4 >?4A8<8C //817 MJ c 9 9 Ü OB>@QFKDQL HPF >KAABGF Tfkqbopiftcb +Qeolkb lc qeb >k`fbkqp xC^kq^pv,, Tloa lc qeb A^v +?olj^k`b E 1 @ D ? 94 5 [ K Slf`b F ,: FkZ Mi^v pqlob ?oltpbo Pb^o`e...
Page 206 @mfckagfaea l`]e]dgj O\`]raea a cgf^a_mjaeal <PYdUL ^S[PU_P Nrf`h Jbkv < E Fj^db E Plrka < ≥ M S O < ≥ @B@ < / Moldo^j Bafq rafl I^kdr^db Pr_qfqib I^kdr^db E Kl Pfdk^i Kb _rofjfk b qbibsfwlofq bhwfpqlk kgb Jbkv b pembgqb mbo afp^ lmpflkb nb jrka qb abpefolkf qf mboalokf, <mlgfa G?HS6 E^mkf Jbkvkb b pembgqb lpb Afi kd^ jbkvg^, <mlgfa <;=E6 Afikf kd^ jbkvg^,...
Page 207 j]_mddaea ?]PQP]PYNL_ KbqÖloh Pvpqbj plrkap J^k^db ^mmp Afpmi^v Pqlo^db $ obpbq Mobcbobk`bp 4 A A I^kdr^db Hbv_l^oa Pb^o`e Pmbb`e A^qb $ qfjb Mboplk^i >YlY "cg`Y6 Jrka qb oobdriilkf a^qbk aeb hlebk9 Abm`Y6 Jrka qb kaovpelkf dgrebk nb gr kbslgfqbq9 NYkla]jY6 Hlkcfdrofjf f q^pqfbobp9 E]jcaea6 Hbohfjf Dlldib9 M`iahlaea6 Hlkcfdrofjf f penfmqfjfq, eYr`a...
Page 208 1LNVWTRS_ 3]T_L P []L[LaTUf^! Oobdriilkf aofqbk b mo^m^sfgbp, /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 mboqb wdgbaero lm`flkfk ú?^`hifdeqù 0, Peqvmkf _rqlkfk ∑-μ mboqb oobdriir^o sibobk b ?^`hifdeq, 0^[PN_ ALNTZ AL[Z]_T T L^[PV_T_! Jrka qb wdgfaekf j^aebpfkb b m^jgbp nb f mbodgfdgbq jb jfob hbohbpbp qr^g qb pefhfjfq, /, Peqvmkf ("1 mbo qb wdgbaero lm`flkfk ú>pmb`q O^qflù, 0, Peqvmkf _rqlkfk ∑-μ...
Page 209 4\`LWTeP] 1L]Le`P^T! Ç $ ~ % -.,BT ))))))))Ä ))))))) 1,,BT ))))))))Ä )))))))) -*1EBT )))))))) ))))))) 1EBT ))))))))" ))))))) -,EBT ))))))))Ä ))))))) \\\\\\\\\\\\\\\\ Kl Pfdk^i ?^`h Bufq /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 nb qb wdgfaekf kgb ^oqfhrii _^o^wfjf, 0, Peqvmkf _rqlkfk LHnb qb evkf kb kbkjbkvkb b _^o^wfjfq, Oobdriifjbq b wbofq jrka qb mbopeq^qbk nb qüfr mbodgfdgbk mobcbobk`^sb qr^g^, /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 nb qb wdgfaekf kgb ^oqfhrii, 0, Peqvmkf _rqlkfk ∑-μnb qb wsldbilkf lpb qb oofqkf sfbobk b ^oqfhriifq qb `^hqr^o,...
Page 210 73<8 BZ`YO Hv lmpflk mboalobq sbqbj kb jla^ifqbqfk EAJF, /, Peqvmkf _rqlkfk > -Q nb qb wdgfaekf lmpflkfk EAJF Plrka , 0, Peqvmkf _rqlkfk+2-[ nbqb wdgfaekf jla^ifqbqfk EAJF Plrka* EAJF lpbSD>, M`]fae6 B>GC Mgmf\ ]k`l] emf\]kmYj f] Zmjaeaf B>GC* Hv lmpflk mboalobq sbqbj kb jla^ifqbqfk AQS, ("1 / ,Peqvmkf _rqlkfk nb qb wdgfaekf lmpflkfk ú>Aù,...
Page 211 Cfkljmckagf]l ] kakl]eal ly e]fqky EYfYda 0`_Z C`YTYR 0VZ]OTXT 0`_ZXL_TV! > r ql Q r k fk d Pbosf`b Qvmb / AQS)>QS μ ? bidfr j C o^ k `b Fq^ iv P m^ fk Q r oh b v > id b of^ B dvm q >...
Page 212 E YfYda 0CE <LY`LW C`YTYR 0VZ]OTXT <LY`LW! > QS J^kr^i Qrkfkd > QS J^kr^i Qrkfkd 40,03JEW 40,03JEW Cfkb Qrkb Pq^oq Pb^o`e M>I @lilo Pvpqbj Cfkb Qrkb Plrka Pvpqbj Phfm μ Kb _rofjfk >QS-AQS jrka qb wdgfaekf >QS J^kr^i Qrkfkd nb qb evkf kb jbkvkb >QS J^kr^i rkfkd , =B YclmYd6 jrka qb pefekf krjofk b h^k^ifq ^hqr^i aeb jrka qb peqvmkf _rqlkfk ∑-μ...
Page 213 Cfkljmckagf] ly kakl]eal ly e]fqky EYfYda KÖ _rofjfk >QS-AQS jrka qÖ wdgfaekf AQS AQS J ^kr^i Qrkfkd J^kr^i Qrkfkd nÖ qÖ evkf kÖ jbkvkÖ AQS J^kr^i Qrkfkd , : 2 1 < KÖpb >kqbkk^ Qvmb ÖpeqÖ AS?+@* jrka qÖ mÖoalokf _rqlkfk ∑-μ nÖ qÖ wdgfaekf cobhrbk`Ök, Pfdk^i Pqobkde8 KÖpb >kqbkk^ Qvmb ÖpeqÖ...
Page 214 Cfkljmc[agf]l ] kakl]eal ly e]fqky Moldo^jf 8YQZ]XLNTZYT T ^TYULWT_ ?f]OZ]P_ aP_fX Yf 3CE! 2 1 - Pfdk^i Fkcloj^qflk Plc qÖ^ob Sbopflk @e^kkbi Cobnrbk`v 7564)10 ) KbqÖloh Kfkb Jbi_ 7 5 > / )1 0 ) Qo^kpmloq pqob^j /.50 Pbosf`b /.52 Jlari^qflk 42N>J P >...
Page 215 Cfkljmckagfa a kakl]eal l] e]fqk] ä @mfckagfa ë ° < < Il`h Pvpqbj MSO Lmqflk < LPA Qfjb /3 Pb`lkap P`obbk P^sbo Kl pfdk^i pq^ka_v Kl Pfdk^i [ x ? ^ ` h L EBuf, Eg`Y IM>6 Sbkalpkf p^pfkb b abpefor^o qb hlebp nb LPA qb pec^nbq kb bho^k, ;ZNV >[^TZYLWP! /, Peqvmkf _rqlkfk úBkqboù...
Page 216 EPYOZ^UL QULWfVLWTXT_ Il`h Pvpqbj ≥ μ M^obkq^i @lkqoli Fkmrq M^ppÖloa8 Pbq M^ppÖloa Lia M^ppÖloa KbÖ M^ppÖloa @ljcfoj M^ppÖloa Kl Pfdk^i E ë ô 8 ó ó P f ?^`h /, Peqvmkf _rqlkfk úLHù nÖ qÖ wdgfaekf lmpflkfk Pbq M^ppÖloa , 0, PeÖklkf qg^iÖh^ifjfk 2+pefcolo nÖ...
Page 217 Hlkqoliif f Bibhqolkfhbp pb Hlkprjfq &@B@' bpeqb h^o^hqbofpqfhb EAJF b afw^gkr^o nb qb ibglgb mboalorbpfk qb hlj^kalgb aeb qb hlkqoliilgb abof kb /3 m^gfpgb qb m^gfpro^ jb @B@* nb g^kb qb ifaero^ mbojbp EAJF* arhb mboaloro sbqbj kgb kd^ hlkqoliilobq b qvob qb i^odbq &mbo pebj_rii arhb hlkqoliir^o qbibsfwlofk* Pbq+rm _lu* aeb ASA mi^vbo arhb mboaloro sbqbj qbibhlj^kabk b qbibsfwlofq', /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 nb qb wdgfaekf lmpflkfk ú@B@ù...
Page 218 :ZY_]ZWWT 242 μ >rql Pq^ka_v >rql Mlbbo lk @B@ @lkqoli Mlbbo >O@ Ollq Jbkv < @B@ @lkqoli Pbqrm Jbkv < Absf`b Ifpq Jbkv Kl Pfdk^i ?^`h Bufq Hv lmpflk f jrkabplk qbibsfwlofq nb qb hlkqoliilgb m^gfpgbk b ifaero kb qb, /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 nb qb wdgfaekf lmpflkfk ú@B@ @lkqoliù, 0, Peqvmkf _rqlkfk LH nb qb crqkf kbkjbkvkb ú@B@ @lkqoliù, ?ZPP]...
Page 219 BN]PPY BLaP] XM]ZU_P^T T PV]LYT_! Hv lmpflk mboalobq sbqbj kb jla^ifqbqfk >QS, /, Peqvmkf _rqlkfk ("1 nb qb wdgfaekf lmpflkfk úP`obbk P^sboù, 0, Peqvmkf _rqlkfk ∑-μ nb qb wdgfaekf úLkù lpb úLccù, 73<8 4OTO <ZOP >[^TZYLWP! Hv lmpflk mboalobq sbqbj kb jla^ifqbqfk EAJF, / ,Peqvmkf _rqlkfk >...
Page 220 Kb ^oqfhriifk Lk Qfjboù* peqvmkf _rqlkfk L H n b qb evkf kb kbkjbkv* oobdriilkf hlebk hro qbibsfwlof bpeqb kb jla^ifqbqfk pq^ka_v, Jrka qb wdgfaekf _rofjfk b abpefor^o nb qb pec^nbq ^rqlj^qfhfpeq hro b cfiilkf qbibsfwlofk kb jbkvkb Plro`b , >QQ CTXP] Kb ^oqfhriifk Lcc Qfjbo peqvmkf _rqlkfk LHnb qb evkf kb kbkjbkv* sbkalpkf hlebk nb qb pehv`kf qbibsfwlofk,...
Page 221 /, Peqvmkf _rqlkfk > -Q n b qb wdgfaekf lmpflkfk Pibbm Qfjbo , 0, Peqvmkf _rqlkfk ∑-μ kb jbkvob qb mbopbofqro abof p^ qb pec^nbq hle^ b abpefor^o &B pehv`ro* /.jfk* 0.jfk* 1.jfk* 4.jfk* 7.jfk* /0.jfk* /6.jfk* 02.jfk', M`]fae]6 -* Eg`]eYl]ka a _bmeal l] [adaf ] c]fa cgf^a_mjmYj \g l] Yfmdg`]l cmj l]d]nargja ]k`l] C ^acmj gk] f]k] na] \]ja l] f\]jhj]jbY ] ]f]j_bak] ]d]cljac]* .* Emj l] nab] cg`Y ] \m`mj( af^gjeY[agfa h]jcmblm]k \g l] k`^Yi]l f] ]cjYf* Peqvmkf `c^obal _rqlkf nb qb ^krilkf crkhpflkfk b hlebj^qbpfq,...
Page 222 Cfkljmckagfa a kakl]eal l] e]fqk] T_ba\` \akcmf6 Peqvmkf _rqlkfk LH nb qb evkf kb kbkjbkv aeb _rqlkfk nb qb wdgfaekf afphrk mbo MSO, Eg`]r_bYlbY ] f\jqk`aeal l] cg`]k6 Peqvmkf ∑-μ nb qb wdgfaekf j^aebpfkb, @gjeYlaea a \akcml6 Peqvmkf _rqlkfk LH nb qb evkf kb kbkjbkvkb b cloj^qfq, Afphr arebq qb cloj^qlebq hro mboalobq mbo MSO, Jlp b pehbmrqkf afphrk lpb cfhkf crnfkb dg^qb cloj^qfjfq, Hro qb cloj^qlkf afphrk qr^g* al qb pec^nbq kgb pefofq f moldobpfq kb bho^k, M`]fae6 MY e] ] eY\`] l]b]l] hYbakbY bmYb( Yi e] k`me] \g l] r_bYl] ^gjeYlaea* >g l]...
Page 223 Cfkljmckagfa a kakl]eal ly e]fqky 3 CE 4?6 DOSPe`P^T T ?]ZR]LX T_ 4WPV_]ZYTV! Qer*./-/6*.1833 MJ >aa ob`loa @E 7. Kfkb Afdfq^i EA 181. MJ+28.,, J>I@&[fPGGGçI Jfkrqb 28.. MJ+281,, QEB PF Elro Mbofla Jlkqe A^qb 7 Kfkb Afdfq^i Bka qfjb Jfkrqb Elro Kfkb Drfab Mbofla...
Page 224 T_ba\`bY ] hjgZd]e]n] KÖpb hbkf kalkgÖ mol_ibj hlkqoliilkf hrkaÖo j^p^q mÖo Çal pvjmqlj qÖ ifpqr^o jÖ mlmpeqÖ, Pfjmqljbq kÖ sfgfj jrka qÖ gbkÖ peh^hqr^o kd^ oobdriifjf gl f aobgqÖ aeb gl kd^ jlpcrkhpflkfjf ^hqr^i f kgÖpfpÖ, KÖpb mol_ibj s^wealk* hlkq^hqlkf NbkaoÖk b Hrgabpfq mÖo Hifbkqfk* pefe c^nbk b mo^mjb mÖo abq^gbq b hlkq^hqfq, Pfjmqljbq Wdgfaegbq b jrkapejb...
Page 225 Baeb mpb bho^kf IBA bpeqb _bob jb qbhklildgf qb p^hqbpfpb pb i^oqb 77,77# lpb jb perjb mfhpbi^ g^kb bcbhqfsb* mfh^ qb wbw^ jrka qb Kb bho^k jrka qb pec^nbk pec^nbk lpb mfh^ qb kaofqpejb qb aofqbp mfh^ jb kdgvo^ &b hrnb* b h^iqbo* b dgbi_bo' jrka qb m^o^nfqbq kb jbkvob hlkpq^kqb kb bho^kfk IBA, Hgl bpeqb molkb pqorhqrolob b bho^kfq IBA aeb krh bpeqb jlpcrkhpflkfj,...
Page 226 T_ba\`bY ] hjgZd]e]n] M^p >rql Qrkfkd sbqbj afp^ h^k^ib g^kb kb crkhpflk Hlkqoliilkf wlkbk qr^g qb j_rir^o kd^ Afdfq^i Sfabl ?ol^a`^pqp, Molslkf of+^hloafjfk lpb pfkqlkfwlkf jb alob h^k^ibq nb jrkdlgkb, Hlkqoliilkf nb ml mboalokf iilgfk b p^hqb qb ^kqbkbp, H^k^if krh jrka qb Hlkqoliilkf kbpb h^k^if bpeqb _iilhr^o kb hlkcfdrofjfk b jbkvpb mbowdgfaebq hovbplob,...

This manual is also suitable for:

43ads660b

VOX electronics 40ADS660B Operating Instructions Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for VOX electronics 40ADS660B

Summary of Contents for VOX electronics 40ADS660B

This manual is also suitable for: