Mantenimiento; Einbau - Aquatlantis Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 Manual

adaptador a la red. Está listo para funcionar.
- SOPORTES METÁLICOS EXTENSIBLES
Aplicar las cubiertas de plástico en las extremidades de la lámpara. Encajar y
regular la extensión de los soportes metálicos conforme la longitud del acuario.
Poner el sistema de iluminación de modo a que las extremidades curvas de los
soportes metálicos queden en el exterior del acuario. Enchufar el adaptador a
la red. Está listo para funcionar.
- SOPORTES POR CABOS DE ACERO
Para suspender la pantalla, destornillar la pieza 1 y fijarla al techo con un tor-
nillo. Atornillar de nuevo la pieza 2 en la pieza 1 (ver imagen). Fijar la pieza 3 en
la cubierta de plástico, como se muestra en la ilustración C. Ajustar la altura de
la pantalla con la ayuda de la pieza 3.
Kit Cabos de acero no incluido (cod. 10840)
ATENCIÓN!
Esta pantalla solo funciona con el transformador incluido o re-
comendado por el fabricante. El uso de un transformador inadecuado puede
provocar una condición insegura para el usuario.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA –
Para el uso y entendimiento de este producto, se recomienda
que se lea cuidadosamente el presente manual.
Pantalla de luz LED lista para uso. No desarmar. Utilizar sólo para el uso a que
ha sido destinado.
-No poner en funcionamiento el aparato con el cable o enchufe dañado, o si no
funciona debidamente, o si se ha caído o está dañado de algún modo.
- El cable exterior flexible de esta pantalla no puede ser reemplazado; si el cable
está dañado, la pantalla debe ser destruida.
- La fuente luminosa de esta pantalla no es sustituible; cuando la fuente lumi-
nosa alcanza su fin de vida, la pantalla completa tendrá que ser reemplazada.
- No instale o almacene el producto donde pudiera estar expuesto a la intempe-
rie o a temperaturas bajo cero.
- Evite que los enchufes se mojan. Coloque el acuario al lado de la toma de
corriente, evitando que el agua goteé para ella.
- Hacer un "bucle de goteo" en la clavija. El "bucle de goteo" es la parte del cable
que pasa abajo del nivel de la toma de corriente (ver ilustración) o del conector
en el caso de utilizarse un prolongador, y que evita que el agua siga por el cable
10
y entre en contacto con la toma de corriente. Si la clavija e/o la toma de corrien-
te tiene agua, no desenchufe la clavija.
ES
- Se debe ejercer una estricta supervisión cuando el aparato es utilizado cerca
de los niños o por ellos.
- Siempre hay que desenchufar el aparato cuando no está en uso. Nunca tire el
cable para desenchufar el aparato, sino coja la clavija y tire.
- Utilice sólo para el uso a que ha sido destinado. El uso de dispositivos que no
están recomendados o vendidos por el fabricante del aparato pueden causar
un estado de inseguridad durante su utilización.
- Asegúrese de la correcta instalación de la pantalla EASY LED UNIVERSAL 2.0
antes de ponerla en funcionamiento.
- Lea y siga todas las indicaciones importantes que figuran en la pantalla.
- En el caso de que fuera necesario el uso de un prolongador, se deberá utilizar
un cable con la debida capacidad. El uso de un cable de menor amperaje o
potencia de utilización puede resultar en su recalentamiento.
- Solo para interior.

MANTENIMIENTO

Mantener el sistema de iluminación limpio para garantir su buen funcionamiento
y la mejor cualidad de luz. No utilizar materiales de limpieza agresivos, opte por
pañuelos macíos humedecidos con detergentes suaves. Tras el elevado índice de
seguridad de la pantalla EASY LED UNIVERSAL 2.0, debe dejarse secar después de
limpia y antes de volver a ligar. Así, es asegurada toda la cualidad del equipamiento.
RECICLAJE
No tire este producto a la basura. Contiene material que puede ser peligroso
para el medio ambiente. Consulte con las autoridades judiciales en las instruc-
ciones para el reciclaje de este tipo de productos. ¡Proteja el medio ambiente!
GARANTÍA
Las pantallas EASY LED UNIVERSAL 2.0 tienen 3 años de garantía contra defec-
tos de los equipos. No están cubiertos por la garantía los daños causados por
caídas o mal uso del producto. La tentativa o la apertura total de la lámpara
invalidan la garantía, así como los cambios realizados en el producto. El fracaso
de menos de 5% del número total de los LED no se considera defecto. La ga-
rantía cubre únicamente la reparación o sustitución del producto, excluyendo
las reclamaciones de daños y perjuicios resultantes. Los gastos de envío del
(ver imagen B)
(ver imagen C)
producto defectuoso son por cuenta del cliente. En caso de que la garantía se
aplica al producto deberán adjuntar una prueba de compra. Las pantallas EASY
LED UNIVERSAL 2.0 de la Tecatlantis no contienen mercurio.
Producto fabricado en Portugal.
DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Tecatlantis Qualitätspro-
duktes entschieden haben!
LED-Beleuchtungssystem mit zwei unabhängigen Kanälen, das in Verbindung
mit dem LUMINUS - SMART LED CONTROLLER die verschiedenen Phasen des
Tages simuliert. Diese neue Version von Leuchten mit universellem System
(geeignet für jedes Aquarium auf dem Markt) steht für Süßwasser, Salzwasser,
Salzwasser mit intensivem Blau-Spektrum und Salzwasser mit 100% blauem
Spektrum zur Verfügung. Hergestellt mit einer Aluminiumstruktur mit Korro-
sionsschutz für eine bessere Wärmeableitung.
Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website www.aquatlantis.com
VORTEILE DER EASY LED UNIVERSAL LEUCHTEN
- Passen in die Halterungen der T5/T8
- Niedriger Energieverbrauch
- Hohe Lebensdauer
- Sicherheit in der Handhabung durch Niederspannungsbetrieb
- Wasserdicht (IPX 8)
- 120° Abstrahlwinkel
- 80 C.R.I. - Hoher Farbwiedergabenindex

EINBAU

Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass alle Komponenten vollständig
und unbeschädigt sind und dass das EASY LED UNIVERSAL 2.0 System sicher
installiert wurde.
- T5- ODER T8- RÖHRENERSATZ
(siehe Bild A)
Entfernen Sie die T5- bzw. T8-Röhren aus dem Leuchtbalken und stellen Sie sicher,
dass der Leuchtbalken während des gesamten Einsatzes der EasyLed-Leuchte
vom Netz getrennt ist. Bei T5-Balken kann die EASY LED UNIVERSAL 2.0 Leuchte
direkt eingesetzt werden, bei T8-Balken setzen Sie bitte zunächst die Kunststof-
fringe an den Endkappen der Leuchte ein, bevor Sie diese fixieren. Schlieβen Sie
die Leuchte an. Ihre EASY LED UNIVERSAL 2.0 - Leuchte ist nun betriebsbereit.
- AUSZIEHBARE UND VERSTELLBARE HALTERUNGEN
Stecken Sie die Kappen über die Enden der Beleuchtung (B). Passen Sie durch
ausziehen der Metallbügel die Länge der Halterung an das Aquarium an. Plat-
zieren Sie die Halterung so auf dem Aquarium, dass sich die gebogenen Enden
der ausziehbaren Halterung außerhalb des Aquariums befinden. Stecken Sie
nun den Netzstecker in die Steckdose. Das Gerät ist nun betriebsbereit.
- LAMPENAUFHÄNGUNG AUS ROSTFREIEM EDELSTAHL
Um die Lampe aufzuhängen, schrauben Sie die Einheit 1 auseinander und be-
festigen Sie die Aufhängung mit Schrauben an der Zimmerdecke. Schrauben
Sie nun Einheit 2 und Einheit 1 wieder zusammen (siehe Bild). Befestigen Sie die
Einheit 3 in der Kunststoffkappe, wie im Bild C dargestellt. Passen Sie die Länge
der Lampenaufhängung mit Hilfe der Einheit 3 an.
Edelstahl-Aufhängung nicht enthalten (Code 10840)
WARNUNG!
Diese Lampe funktioniert nur mit den mitgelieferten oder vom
Hersteller angegebenem Adapter. Die Verwendung eines ungeeigneten Adap-
ters kann zu einen unsicheren Zustand für den Verbraucher verursachen!
SICHERHEITSHINWEISE
HINWEIS –
zu ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie sich diese Bedienungsan-
leitung gründlich durchlesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Eine Ni-
chtbeachtung der folgenden Punkte kann gefährlich sein und/oder zu Schäden
am Gerät führen.
- Schlieβen Sie die Beleuchtung nicht an, falls diese fallen gelassen wurde oder
Beschädigungen aufweist
- Das äuβere flexible Kabel dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden; wenn das
Kabel beschädigt ist, sollte die Leuchte vernichtet werden.
- Die Lichtquelle dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden; wenn die Lichtquelle das
Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, muss die gesamte Leuchte ersetzt werden.
- Beachten Sie bitte, dass ein Abstand zwischen der Leuchte und der Abdeckung
vorhanden sein muss, da es sonst zu einer Überhitzung der Leuchte kommen kann.
- Die Beleuchtung sollte nicht bei Temperaturen unter 0 ° C betrieben werden.
- Der Netzstecker soll so an das Stromnetz angeschlossen werden, dass eine
Schlaufe am Kabel entsteht. Falls es zum Kontakt mit Wasser kommt, tropft das
Wasser an dieser Schlaufe ab. Netzstecker elektrischer Geräte dürfen nicht
11
DE
(siehe Bild B)
(siehe Bild C)