We congratulate you on hav�ng one of the Weewell products wh�ch are safely preferred all over the World and becom�ng a part of the Weewell fam�ly. We are pleased to serve you w�th our carefully des�gned products that appeal to bab�es such as v�deo mon�tor, aud�o mon�tor, thermometer, nurs�ng and feed�ng group products.
• Please do not disassemble or repair this device by yourself including changing device. • Please do not bend or stretch the device hard. • Please do not impact or drop this product. WTE250 USER MANUAL │ 3...
7. It has the function of sound on/off. 8. The machine idle time of 30 seconds, turn off power automatically. 9. WTE250 has already been calibrated during production. No need to recalibrate. 4 │ WTE250 USER MANUAL...
8. The product touches water or immerses water accidentally, please fully dry before use, especially the water on the surface of the sensor should be clean by using cotton swab. ♦ Our aim is to avoid causing safety accidents and affecting measurement accuracy. WTE250 USER MANUAL │ 5...
Measurement Methods Normal Body Temperature Anal temperature 36.6°C~38°C Oral temperature 35.5°C~37.5°C Axillary temperature 34.7°C~37.3°C Cochlear temperature 35.8°C~38°C Oral temperature 35.5°C~37.5°C (WTE250 measured value) 6 │ WTE250 USER MANUAL...
Due to physical exertion, blood sugar decreased. In the evening Lowest Due to the sun down, room temperature goes down. Product Layout Measurement display Display screen MEM button Probe Power button Battery cover Ear temperature cranium WTE250 USER MANUAL │ 7...
The liquid leakage of battery will harm the product; as well as pollute our environment. • It is recommended to use alkaline batteries. • The way to handle scrapped battery should match the requirements of local country government and environmental protection organ. 8 │ WTE250 USER MANUAL...
Warm prompts: This function is for reference only. Introduction of Measurement Methods Please pull these Please pull back ears of persons' ears back your kid who is within above. (overone year old one year old. kids and adults) Ear temperature Ear temperature WTE250 USER MANUAL │ 9...
Page 10
“ ” button. 2.2 After 1 second, you can see the result of the measurement. When LCD is flashing, Measurement result we are waiting for starting measurement. 10 │ WTE250 USER MANUAL...
When the operation is wrong, if the sound is turned on, then the sound will read the value and remind at this moment.(A short beep will be heard.) 12 │ WTE250 USER MANUAL...
There are dirt stuff in the Please clear the dirt before sensor or ear canal. the measurement. Big temperature The interval for each fluctuations with The measurement measurement should continuous interval is too small. be above 10 seconds. measurement. WTE250 USER MANUAL │ 13...
Specifications of the Product Product name: Infrared Ear Thermometer Model number: WTE250 Lot No: 1-20193107 Product appearance dimensions: 32×158×55mm Product weight: about 65g (except battery) Measuring range: 34.0°C-43.0°C.(93.2°F-109.4°F) Surface temperature: 0°C- 93.2°C (32°F-199.7°F) Resolution ratio: 0.1°C/°F Measurement location: laboratory Accuracy: (35.0°C~42.0°C)±0.2°C, (95.0°F~107.9°F)±0.4°F, other temperature±0.3°C.
Page 15
Guidance and Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Emissions The Model WTE250 Infrared Thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Model WTE250 Infrared Thermometer should assure that it is used in such an environment.
Page 16
Guidance and Manufacturer ’s Declaration - Electromagnetic Immunity The Model WTE250 Infrared Thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Model WTE250 Infrared Thermometer should assure that it is used in such an environment.
Page 17
To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the Model WTE250 Infrared Thermometer is used exceeds the applicable RF compliance level above, the Model WTE250 Infrared Thermometer should be observed to verify normal operation.
Page 18
Recommended Separation Distances Between Portable and mobile RF Communications Equipment and the Model WTE250 Infrared Thermometer The Model WTE250 Infrared Thermometer is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of...
TEBRİKLER Değerl� paydaşımız, Weewell a�les�n�n b�r parçası olduğunuz ve dünyanın her yer�nde güvenle terc�h ed�len Weewell ürünler�nden b�r�ne sah�p olduğunuz �ç�n s�z� kutlarız. Bebek �zleme c�hazı, bebek tels�z�, ateş ölçer, emz�rme ve beslenme grubu ürünler� g�b� bebeklere h�tap eden özenle test ed�lm�ş...
Page 20
• Lütfen ürünün yakınında elektromanyetik alan üreten cihazları kullanmayın. • Cihazı değiştirmemekle birlikte, lütfen bu cihazı kendiniz sökmeyin veya tamir etmeyin. • Lütfen cihazı bükmeyin veya germeyin. • Lütfen bu ürüne darbeye maruz bırakmayın veya düşürmeyin. 20 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
şekilde, kullan at prob olmaksızın kullanışlı ve ekonomiktir. 7. Ses açma / kapama işlevine sahiptir. 8. Makinenin boşta kalma süresi 30 saniyedir, ardından cihazı otomatik olarak kapanır. 9. WTE 250 üretim esnasında kalibrasyonu yapılmıştır. Tekrar kalibrasyon yapılmasına gerek yoktur. WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 21...
♦ Ölçümün doğru olmama ihtimali vardır. 8. Ürün suya temas ederse veya yanlışlıkla suya batarsa, lütfen kullanmadan önce tamamen kurulayın. Özellikle sensörün yüzeyindeki su, pamuklu bez kullanarak temizlenmelidir. ♦ Amacımız güvenlik kazalarına neden olmaktan ve ölçüm doğruluğunu etkilemekten kaçınmaktır. 22 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
4. Bu ürünün su geç�rmez özell�ğ� olmadığı �ç�n lütfen ürün gövdes�n� sıvıya (alkol, su damlası, sıcak su vb.) maruz bırakmayın. 5. Ürün kuru b�r yerde, tem�z tutulmalıdır. 6. Herhang� b�r hata �le karşılaşırsanız, lütfen Weewell Müşter� H�zmetler� �le �let�ş�me geç�n, ürünü kend�n�z onarmayı denemey�n. 7. Lütfen ürünü elektromanyet�k ortamlarda kullanmayın.
Öğleden sonra saat üçte ya da dörtte Daha düşük Fiziksel efor nedeniyle kan şekeri düşer. Akşam En düşük Güneş battığı için oda sıcaklığı düşer. Ürün Düzeni Ölçüm düğmesi Ölçüm ekranı Hafıza düğmesi Prob Güç düğmesi Pil kapağı Koruyucu kapak 24 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
Bu ürünü uzun süre kullanmazsanız, ömrünü uzatmak için lütfen pili çıkarın. Çevremizi kirletmenin yanı sıra, pilden sıvı sızması ürüne zarar verecektir. • Alkalin pil kullanılması önerilir. • Atık pilleri çöpe atmayın, yerel ülke hükümetinin ve çevre koruma kurumunun şartlarına uygun toplama merkezlerine ulaştırın. WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 25...
Ölçülen sıcaklık değeri >43.0°C olduğunda, kırmızı arka plan ışığı ve HI yanar. Uyarı: Bu değerler sadece referans içindir. Ölçüm Yöntemlerine Giriş Lütfen bu kişilerin kulaklarını tekrar Lütfen bir yaşındaki yukarı doğru çekin. (Bir çocuğunuzun yaşından büyük kulaklarını geri çekin. çocuklar ve yetişkinler) Kulak sıcaklığı Kulak sıcaklığı 26 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
Page 27
2.1 Altı saniye boyunca nesne ölçüm moduna girmek için “ ” düğmesine uzun basın ve ardından termometreyi yüzeye doğrultun, hedef yüzey sıcaklığı doğrudan “ ” düğmesine basılarak ölçülebilir. 2.2 Bir saniye sonra, ölçümün sonucunu görebilirsiniz. LCD yanıp sönerken, Ölçüm sonuçları ölçüme başlamak için bekliyoruz. WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 27...
Kızılötesi sıcaklık, hedef nesnenin olası sıcaklığını tespit etmek için oldukça hassas bir teknik kullandığından, herhangi bir kulak kiri yalnızca ölçüm doğruluğunu etkilemeyecek, aynı zamanda bakteri enfeksiyonuna neden olacaktır.Bu nedenle, kullandıktan sonra her zaman resimde gösterildiği gibi temizliği iyi yapmanız önerilir. 28 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
ölçüm sırasında “Err” mesajı görünecek 30 dakika boyunca mevcut ortamda ve ardından otomatik olarak sabit tutun. kapanacaktır. İşlem yanlış olduğunda, ses açıksa, bu durumda ses, değeri okuyacak ve aynı anda hatırlatacaktır (Kısa bir bip sesi duyulacaktır). WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 29...
ölçün. Ölçüm sıcaklığı düşük. Sensörde veya kulak Lütfen ölçümden kanalında kir var. önce kirleri temizleyin. Sürekli ölçümle Her ölçüm için aralık büyük sıcaklık Ölçüm aralığı çok kısa. 10 saniyenin üzerinde dalgalanmaları. olmalıdır. 30 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
Ürünün Özellikleri Ürün adı: Infrared Ear Thermometer (Kızılötesi Kulak Termometresi) Model numarası: WTE250 Lot No: 1-20193107 Ürün boyutları: 32×158×55mm Ürün ağırlığı: yaklaşık 65g (pil hariç) Ölçüm aralığı: 34.0°C-43.0°C.(93.2°F-109.4°F) Yüzey sıcaklığı: 0°C- 93.2°C (32°F-199.7°F) Çözünürlük oranı: 0.1°C/°F Ölçüm yeri: Laboratuar Hassasiyet: (35.0°C~42.0°C)±0.2°C, (95.0°F~107.9°F)±0.4°F, diğer sıcaklık±0.3°C.
Page 32
Ek 1 Rehberlik ve Üretici Beyanı Tabloları Kılavuz ve Üreticinin Beyanı - Elektromanyetik Emisyonlar WTE250 Kızılötesi Termometre Modelinin aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanılması amaçlanmıştır. WTE250 Kızılötesi Termometre Modelinin alıcısı veya kullanıcısı, termometrenin böyle bir ortamda kullanılmasını sağlamalıdır. Elektromanyetik Emisyonları Uyumluluk ortam - kılavuz...
Page 33
Yönergeler ve Üreticinin Beyanı - Elektromanyetik Bağışıklık WTE250 Kızılötesi Termometre Modelinin aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanılması amaçlanmıştır. WTE250 Kızılötesi Termometre Modelinin alıcısı veya kullanıcısı, termometrenin böyle bir ortamda kullanılmasını sağlamalıdır. Bağışıklık IEC 60601 Uygunluk Elektromanyetik ortam testi test düzeyi düzeyi kılavuzu...
Page 34
Model WTE250 Kızılötesi Termometre kullanıldığı yerde ölçülen alan kuvveti yukarıdaki geçerli RF uygunluk seviyesini aşıyorsa, normal çalışmayı doğrulamak için Model WTE250 Kızılötesi Termometre Modeli gözlemlenmelidir. Anormal bir performans gözlenirse, Model WTE250 Kızılötesi Termometreyi yeniden yönlendirmek veya yerini değiştirmek gibi ek önlemler gerekebilir.
Page 35
Taşınabilir ve Mobil RF İletişim Ekipmanı ve Model WTE250 Kızılötesi Termometre Arasında Önerilen Ayrım Mesafeleri WTE250 Kızılötesi Termometrenin, ışınımlı RF bozulmalarının kontrol edildiği elektromanyetik ortamda kullanılması planlanmıştır. Müşteri veya Model WTE250 Kızılötesi Termometre kullanıcısı, iletişim ekipmanının maksimum çıkış gücüne göre, taşınabilir ve mobil RF iletişim ekipmanı...
(s) : Description : Infrared Ear Thermometer Brand name : WEEWELL Customer model number : WTE250 Classification : Class II(A) EC-Representative : Lotus NL B.V. Add : Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands.
Page 37
ürün(ler)in sadece bizim sorumluluğumuzda olduğunu beyan ederiz : Tanım : Kızılötesi Kulak Termometresi Marka : WEEWELL Model Numarası : WTE250 Sınıfı : Sınıf II(A) EC-Temsilcisi : Lotus NL B.V. Adres : Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands.
Page 38
Garanti ve Satış Sonrası Servis Türkiye Garanti Koşulları Weewell ürünleri satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle; parça ve/veya işçilikten kaynaklanan ve ürünün çalışmasına engel olan her türlü probleme karşı garanti kapsamındadır. Bu garanti ürünün satın alma tarihinde satıcı tarafından kaşelenmiş, imzalanmış...
Page 39
Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 39...
Page 40
GARANTİ BELGESİNDE SATIN ALINAN YERİN KAŞE VE TARİHİNİN ONAYLATILMASI GEREKMEKTEDİR. Bu kılavuzun hazırlanmasında en üst düzeyde özen gösterilmiş ve dikkat edilmiştir. Ancak gözden kaçan bilgiler olabilir. Üretici ve ithalatçı firmanın üründe ve görsellerde gerektiğinde değişiklik yapma hakkı saklıdır. 40 │ WTE250 KULLANIM KILAVUZU...
Page 41
Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Satıcı Firmanın: Unvanı: Adresi: Telefonu: Faks: e-posta: Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: Weweell Tüketici Danışma Hattı 0212 465 79 01 www.weewell.com info@weewell.com WTE250 KULLANIM KILAVUZU │ 41...
Need help?
Do you have a question about the WTE250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers