Stahl 6118/1 Series Operating Instructions Manual

Compact sheet-steel emergency light fitting

Advertisement

Quick Links

Compact Sheet-steel
Emergency Light Fitting
Series 6118/1
Operating instructions
Additional languages r-stahl.com
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6118/1 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stahl 6118/1 Series

  • Page 1 Operating instructions Additional languages r-stahl.com Compact Sheet-steel Emergency Light Fitting Series 6118/1...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents General Information ....................3 Manufacturer .......................3 Information regarding the operating instructions ..........3 Further documents ....................3 Conformity with standards and regulations ............3 Explanation of the symbols .................4 Symbols in these operating instructions .............4 Warning notes .....................4 Symbols on the device ..................5 Safety notes ......................5 Operating instructions storage ................5 Safe use ......................5...
  • Page 3: General Information

    General Information General Information Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL (P) LTD., Plot No. - 5 Am Bahnhof 30 Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area 74638 Waldenburg Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist., Germany Tamil Nadu – 603 204, INDIA Phone: +49 7942 943-0...
  • Page 4: Explanation Of The Symbols

    Explanation of the symbols Explanation of the symbols Symbols in these operating instructions Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device Danger due to explosive atmosphere Danger due to live components Warning notes Warnings must be observed under all circumstances, in order to minimize the risk due to construction and operation.
  • Page 5: Symbols On The Device

    • Ensure that the contents of these operating instructions are fully understood by the personnel in charge. • Always consult with R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating conditions which are not covered by the technical data.
  • Page 6: Modifications And Alterations

    Function and device design Modifications and alterations DANGER Explosion hazard due to modifications and alterations to the device! Non-compliance results in severe or fatal injuries. • Do not modify or alter the device. No liability or warranty for damage resulting from modifications and alterations.
  • Page 7: Device Design

    Technical data Device design 18248E00 Cable gland Luminaire enclosure Glass pane Seal Reflector plate Lamp holder Ballast Central lock Battery Stopping plug Technical data Explosion Protection Global (IECEx) Gas and dust IECEx BVS 16.0039 Ex e d mb IIC T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db Europe (ATEX) Gas and dust...
  • Page 8 Technical data Technical Data Electrical data Ballast 6118/1...-..-.6..-..6118/1...-..-.7..-..Quantity EB Lamp start Cold start Cold start Voltage 110 ... 127 V ± 10 % AC 220 ... 240 V ± 10 % AC Frequency 50 ... 60 Hz 50 ... 60 Hz Lamp standard IEC 60081 IEC 60081...
  • Page 9 When central lock is opened battery set is de-energized; it can be removed from the housing by unplugging its removable contact Alternative material: Enclosure: • brushed stainless steel S304 (1.4301 or V2A) For further technical data, see r-stahl.com. 251986 / 6118602300 Compact Sheet-steel 2019-03-07·BA00·III·en·03 Emergency Light Fitting...
  • Page 10: Engineering

    Engineering Engineering Mains operation 6.1.1 Stand-by operation • The light fitting is switched off. L´ PE N 16397E00 6.1.2 Continuous operation • The light fitting is switched on. L´ PE N 16398E00 6.1.3 Normal lighting operation • The light fitting is operated by normal lighting. L´...
  • Page 11: Emergency Light Blocking

    Engineering Emergency light blocking A remote switch for emergency light blocking can be connected to terminals 9 and 10 of the emergency light electronics. LED green LED grün LED red LED rot mit Brücke ohne Brücke 1,5 h with jumper without jumper Fernschalter Remote switch...
  • Page 12: En 7 Transport And Storage

    Transport and storage The following conductor specifications must be observed during connection. Point-to-point connection Linear connection maximum conductor length 500 m 100 m 50 m 500 m maximum number of light fittings min. cable cross-section 1.5 mm 1.5 mm Transport and storage General •...
  • Page 13: Mounting And Installation

    Mounting and installation Mounting and installation DANGER Explosion hazard due to incorrect installation of the device! Non-compliance results in severe or fatal injuries. • Carry out installation strictly according to the instructions and national safety and accident prevention regulations to maintain the explosion protection.
  • Page 14: En En

    Mounting and installation Dimensional drawings (All dimensions in mm [inches]) – Subject to modifications 1,14 70 [2,76] 521 [20,51] 165 [6,50] Ø [6 x 0,39] Ø 9,50 [0,37] 43 [1,69] 23 [0,91] 3 [0,12] 491 [19,33] 18166E00 with wall mounting bracket (luminaire swivel-mounted) 134,50 [5,29] 481,38 [18,95] [5,04]...
  • Page 15: Mounting / Dismounting, Operating Position

    The mounting position with light emission upwards is not allowed when mounted outdoors. For outdoor use, we recommend to install a 8162/1 breather from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. The breather guarantees compliance with degree of protection IP64 in all mounting positions.
  • Page 16 Mounting and installation 8.2.1 Frame mounitng • Mount the frame as shown in the figure (left) 17247E00 8.2.2 Mounting bracket Example: Assembly of mounting bracket All other brackets are mounted as shown in the example. • Mount bracket (1) with screw (2) (10 Nm) as shown in the figure (left).
  • Page 17 Mounting and installation 8.2.3 Ring Bolt Assembly • Screw the 2 ring eyes into the mounting part. • Attach the mounting part (i.e. with chains) to the ceiling. • Feed the connection cable through the corresponding cable gland. 18291E00 251986 / 6118602300 Compact Sheet-steel 2019-03-07·BA00·III·en·03 Emergency Light Fitting...
  • Page 18: Installation

    Mounting and installation Installation 8.3.1 Opening and Closing of the Enclosure DANGER Risk of electric shock due to improper opening! Non-compliance results in severe or fatal injuries. • Open luminaires without switch only in de-energized state (see information plate on the lock)! •...
  • Page 19 Mounting and installation Switching the luminaire • Version without switch: Disconnect the luminaire from the power supply and secure it against being switched on again. • Version with switch: The luminaire is positively disconnected from the power supply by actuating the central lock. •...
  • Page 20 Mounting and installation 8.3.2 Electrical connections Electrical connection Observe the maximum clamping possibility of the connecting terminals (see chapter "Technical data"). For optional screw terminals, two conductors per clamping unit can be clamped (ingoing and outgoing wiring). Observe the following when connecting to the main supply: •...
  • Page 21 Mounting and installation Connection terminals Standard:Spring clamp Optional: terminals up to 4 mm Screw-type terminals up to 4 mm finely and extra finely stranded, and 6 mm solid Stripping length: Stripping length: 10 ... 11 mm 10 ... 11 mm L‘...
  • Page 22 The standard luminaire is delivered with 3 lead-in holes, 2 cable glands and 2 stopping plug. Tightening torques for components from R. STAHL Schaltgeräte GmbH Luminaires with installed cable entries and stopping plugs from R. STAHL Schaltgeräte GmbH must be tightened using the following values: Tightening torque Connection thread Pressure screw Cable entry M20 x 1.5...
  • Page 23: Commissioning

    Commissioning Commissioning DANGER Explosion hazard due to incorrect installation! Non-compliance results in severe or fatal injuries. • Check the device for proper installation before commissioning. • Comply with national regulations. NOTICE Malfunction or device damage caused by condensation. Non-compliance can result in material damage! •...
  • Page 24: En 10 Operation

    Operation Operation 10.1 Operation 10.1.1 Operating Modes Power supply operation Stand-by operation The lamp is switched off regardless of normal lighting. Continuous operation The lamp is switched on regardless of normal lighting. Normal lighting operation The lamp is operated by normal lighting Emergency light operation: In the event of a power failure, the light fitting switches to emergency light operation.
  • Page 25 Operation Emergency light blocking A remote switch for emergency light blocking can be connected to terminals 9 and 10 of the emergency light electronics. LED green LED grün LED red LED rot mit Brücke ohne Brücke 1,5 h with jumper without jumper Fernschalter Remote switch...
  • Page 26: Indications

    Operation 10.2 Indications When connecting to the power supply Initialisation within 30 seconds Second Description 0 to 10 Function test green LED 10 to 20 Function test red LED 20 to 30 continuous operation green LED blinks - continuous operation test active test state red LED blinks - continuous operation test not active After that, the LED display switches to the operating mode.
  • Page 27: Maintenance And Repair

    Further error indications will be reset directly after troubleshooting. If the error cannot be eliminated using the mentioned procedures: • Contact R. STAHL Schaltgeräte GmbH. For fast processing, have the following information ready: • Type and serial number of the device •...
  • Page 28: Maintenance

    Explosion hazard due to improper repair! Non-compliance results in severe or fatal injuries. • Repair work on the devices must be performed only by R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 11.3.1 Replacement of lamps Only use fluorescent lamps with pins made of brass.
  • Page 29: Returning The Device

    • Only return or package the devices after consulting R. STAHL! Contact the responsible representative from R. STAHL. R. STAHL's customer service is available to handle returns if repair or service is required. • Contact customer service personally. • Go to the r-stahl.com website.
  • Page 30: Disposal

    Accessories and Spare parts NOTICE Malfunction or damage to the device due to the use of non-original components. Non-compliance can result in material damage. • Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Figure Description Art. no.

Table of Contents