Advertisement
Available languages
Available languages
1
Spremiagrumi "Juicy Salif"
PSJS
Questo spremiagrumi, disegnato da
Philippe Starck nel 1988, è prodotto in
fusione di alluminio.
PONETE lo spremiagrumi sopra un piano
rigido e collocate sotto l'estremità affusolata
del corpo un bicchiere di giusta dimensione.
AFFERRATE con una mano la sommità
di uno dei tre sostegni e con l'altra la metà
di un frutto precedentemente sezionato.
INIZIATE la spremitura ponendo a contatto
il frutto con la sommità affusolata del corpo
ed esercitate una leggera pressione
accompagnata da piccoli movimenti rotatori.
Il liquido ottenuto percorrerà il corpo dello
spremiagrumi per poi cadere nel bicchiere
sottostante (fig. 1).
TERMINATO L'USO, sciacquate "Juicy
Salif" immediatamente sotto l'acqua
corrente (fig. 2) ed asciugatelo, ricordando
che l'eventuale utilizzo di detersivi abrasivi
può danneggiare la figura superficiale.
NOTA: l'alluminio, metallo con cui è
2
stato realizzato "Juicy Salif", può essere
aggredito da fattori atmosferici.
E' consigliabile, in caso di inutilizzo
prolungato, fare una spremuta a perdere
in modo da cancellare eventuali cattivi
sapori. Inoltre, soprattutto nei climi marini,
è possibile la formazione di macchie
dovute all'ossidazione, le quali comunque
non ne compromettono l'utilizzo. Il
particolare in gomma posto all'estremità
dei tre sostegni è considerato ricambio.
Per questo, in caso di smarrimento o di
usura, potete acquistare un nuovo pezzo
dal vostro rivenditore Alessi. Questo
28882 Crusinallo (VB) Italia
prodotto non può essere lavato in
telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605
lavastoviglie.
sac.alessi@alessi.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alessi Juicy Salif
Summary of Contents for Alessi Juicy Salif
- Page 1 (fig. 2) ed asciugatelo, ricordando che l'eventuale utilizzo di detersivi abrasivi può danneggiare la figura superficiale. NOTA: l'alluminio, metallo con cui è stato realizzato "Juicy Salif", può essere aggredito da fattori atmosferici. E' consigliabile, in caso di inutilizzo prolungato, fare una spremuta a perdere in modo da cancellare eventuali cattivi sapori.
-
Page 2: Instructions For Use
NOTE: aluminium, the metal which "Juicy Salif" is made of, is sensitive to elements in the atmosphere. If the lemon squeezer is not used with frequency, it is advisable to discard the first squeeze, in order to avoid any possible bad flavours. - Page 3 Wasser (Abb. 2) und trocken Sie sie ab. Denken sie daran, dass kratzende Spülmittel die Oberfläche beschädigen können. HINWEIS: Aluminium, das Metall, aus dem "Juicy Salif" hergestellt wird, kann von atmosphärischen Faktoren angegriffen werden. Nach längerem Nichtgebrauch ist es ratsam, den ersten gepreßten Saft nicht zu verwenden.
- Page 4 éventuel de détergent abrasif peut endommager le traitement de surface. NOTE: l’aluminium, métal avec lequel a été réalisé “juicy salif” peut être attaqué par des facteurs atmosphériques. Il est conseillé, en cas de non utilisation prolongée, de faire un jus de citron qu’on jetera car il risque d’avoir mauvais goût.
- Page 5 NOTA: el aluminio, metal con el que ha sido realizado "Juicy Salif", puede sufrir la agresión de los agentes atmosféricos. En caso de no utilizar el exprimidor durante un período prolongado, al ponerlo nuevamente en uso efectúe un primer exprimido a desechar...
- Page 6 (fig. 2) ed asciugatelo, ricordando che l'eventuale utilizzo di detersivi abrasivi può danneggiare la figura superficiale. NOTA: l'alluminio, metallo con cui è stato realizzato "Juicy Salif", può essere aggredito da fattori atmosferici. E' consigliabile, in caso di inutilizzo prolungato, fare una spremuta a perdere in modo da cancellare eventuali cattivi sapori.
- Page 7 28882 Crusinallo (VB) Italia telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605 sac.alessi@alessi.com...
Need help?
Do you have a question about the Juicy Salif and is the answer not in the manual?
Questions and answers