Page 3
27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food. Type of appliance / Machine KNEADING MACHINE Trademark IF17 VS – IF22 VS – IF33 VS – IF42 VS – IF53 VS Model IR17 VS – IR22 VS – IR33 VS – IR42 VS – IR53 VS Manufacturer PIZZA GROUP S.r.l.
Page 4
The equipment is constructed and tested in accordance with the safety regulations indicated in the reference European directives. This manual is for people who are going to install, use or service the kneading machine so they may get the very best out of it.
INDEX INTRODUCTION 1.1 SYMBOLS 1.2 INTENDED USE 1.3 PURPOSE AND CONTENTS OF MANUAL 1.4 CONSERVATION OF THIS MANUAL 1.5 MANUAL UPDATING 1.6 GENERAL INFORMATION 1.7 RELEVANT SAFETY ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS ADHERED TO 1.8 LEGAL WARRANTY 1.9 MANUFACTURER RESPONSIBILITY 1.10 USER CHARACTERISTICS 1.11 TECHNICAL ASSISTANCE 1.12 SPARE PARTS 1.13 IDENTIFICATION LABEL...
Page 6
PREPARATION OF THE INSTALLATION AREA 4.1 SAFETY PRECAUTIONS 4.2 MACHINE INSTALLATION LOCATIONS INSTALLATION 5.1 KNEADING MACHINE LEVELLING 5.2 EQUIPMENT HOOK-UP 5.2.1 Electrical connection 5.2.1.1 Ground connection KNEADING MACHINE START-UP AND 6.1 COMMAND PANEL DESCRIPTION 6.2 START-UP PHASE 6.3 WORKING PHASE 6.4 SAFETY DEVICES 6.5 SHUT-DOWN PHASE MAINTENANCE AND CLEANING...
Page 7
INFORMATION FOR DEMOLITION AND DISPOSAL ELECTRICAL DIAGRAM EXPLODED DIAGRAM AND SPARE PARTS LIST TECHNICAL DATA...
Dear client, Above all, thank you for choosing our product and we would like to congratulate you on your selection. In order to better use your new kneading machine, please carefully read the information contained in this manual. INTRODUCTION The manufacturer reserves the right to change technical specifications and features and/or functions of the machine at any time without notice.
INTENDED USE The kneading machine versions with a fixed head and tank or with removable head and tank were designed and constructed exclusively for use in food sectors for preparing dough made with grain flours, mainly for use in pizzerias, bakeries and pastry shops. The intended use described above and the machine configurations are the only uses authorized by the Manufacturer: do not use the machine in any way...
CONSERVATION OF THIS MANUAL Conservation and Consultation: The manual must be conserved with care and must always be available for consultation, both by the user those responsible assembly maintenance. The Use and Maintenance Manual is an integral part of the machine. Deterioration and Disposal: If necessary, request another copy of the manual from the manufacturer or dealer.
Page 11
machine, please refer to the serial number and the identification data of the machine reported on the plate. Responsibility: With delivery of this manual, the Manufacturer declines any and all responsibility, both civil and criminal, for accidents deriving from partial or total non-adherence to the specifications contained herein.
outlined in the specific laws in the state where the machine is installed. RELEVANT SAFETY AND ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS TO BE ADHERED TO Directive 2006/95/CE "Regarding harmonization of legislation of the member States in relation to electrical materials destined for use within certain voltage limits”. Directive 2004/108/CE “Regarding harmonization of legislation of the member States in relation to electromagnetic compatibility and that repealed by...
Directive 2002/96/CE and 2003/108/CE “Regarding disposal of electrical and electronic equipment RAEE) and subsequent amendments.” Directive EN453:2000 “Machines for food industries - Kneading machines for food products – safety and health requirements”. LEGAL WARRANTY The period of the guarantee is in agreement with the European community standards and starts from the date of the invoice issued at the time of purchase..
Non-adherence to the instructions contained in this manual will cause the warranty to be considered immediately null and void. MANUFACTURER RESPONSIBILITY The manufacturer declines all civil and criminal responsibility, direct or indirect, due to: - installation that does not conform to local currently enforced regulations and safety directives;...
TECHNICAL ASSISTANCE 1.11 The Manufacturer is able to resolve any problems that occur regarding use and maintenance of the machine for its entire lifespan. The central headquarters is at your disposal for information about the nearest authorized assistance centre. SPARE PARTS 1.12 Use exclusively original spare parts.
KNEADING MACHINE DELIVERY 1.14 The kneading machine is provided in a wooden package bound with straps to a wooden platform that can be moved using forklifts and/or other means. Inside of the package, in addition to the machine, there are also instructions for use, installation and maintenance, as well as the declaration of conformity in accordance with the machines directive.
Page 17
the area must be dry; the area must have water and heat sources at an adequate distance; ventilation and lighting must be suitable and comply with the hygiene and safety standards foreseen by current laws; the floor must be flat and compact to facilitate thorough cleaning;...
At the end of each working shift, before cleaning, maintenance or transfer operations, disconnect electrical power. WARNINGS FOR THE MAINTENANCE OPERATOR - Observe the instructions indicated in this manual. Always use individual safety devices and other protection means. Before starting any maintenance operations, make sure that the kneading machine, it was used, is cooled down (electric motor).
Page 19
Make certain that the lifting means have a load capacity that is superior to the weight of the machine to be lifted. The operator maneuvering the lifting equipment is responsible for lifting the load. Leave a free space of approximately 50 cm around the kneading machine to facilitate use, cleaning and maintenance operations.
Page 20
user. The user is also responsible for execution of controls related to the installation of the machine. The user must adhere to all local, national and European safety regulations. The equipment must be installed on floors with adequate load capacity. The assembly and disassembly instructions for the kneading machine are reserved for specialized technicians.
Page 21
The minimum distance that must be respected between the kneading machine and surrounding walls or other machines must be approximately 50 cm. INSTALLATION Installation must be executed by qualified personnel in compliance with local, national European regulations. 5.1 KNEADING MACHINE LEVELLING If the machine is unstable due to floor irregularity, adjust the support feet or wheels by inserting rubber pieces.
Page 22
5.2 EQUIPMENT HOOK-UP 5.2.1 Electrical connection It is sufficient to connect the power supply cable to the electrical mains power supply. The electrical outlet must be easy to access, no moving should be necessary. To overcome the phenomenon producing temporary current sudden changes and in presence of speed variator (inverter), fit on the machine, it is necessary that the electric installation...
Page 23
5.2.1.1 Ground connection DANGER It is mandatory that the electrical system is equipped with a ground connection and differential switch that comply with currently enforced laws.
Page 24
KNEADING MACHINE START-UP AND USE 6.1 COMMAND PANEL DESCRIPTION The panel consists of a main switch (A), a green start button (B), a timer (C), a red emergency stop button (D) and a speed adjustment knob (E). The panel permits start-up and stopping of the kneading machine, and regulates functioning and settings.
Page 25
Red emergency stop button Speed regulator 6.2 START-UP PHASE Connect the kneading machine to the electrical mains and turn the main switch A to the position “1”. Turn the timer knob C to the desired time from 0 to 30 min.
Page 26
protection F, set the timer C at a defined time and press the green start button B. The action created by the spiral, synchronized with tank rotation, obtains a mixture of flour, water, salt, yeast and other possible ingredients in the desired consistency.
Page 27
tank is differentiated for easier removal of the dough at the end of the working cycle, as well as easier cleaning. To lift the head and extract the tank, proceed as follows: stop the machine by pressing the red emergency button D; disconnect the plug from the electrical power supply;...
Page 28
device that checks whether the tank is inserted or removed and a tank blocking disc. Before proceeding with working phases, check the status of the various safety devices. These are in a good state when: - the machine stops when the grating is lifted; - the machine stops and will not start when the machine head is lifted;...
Page 29
- use individual protection devices in compliance with the directive 89/391/CEE; - always operate using appropriate maintenance tools; - once maintenance and repairs are finished, before starting up the kneading machine, reinstall all of the protection devices and reactivate all of the safety devices.
Page 30
7.2.2 Upper chain tensioning To maintain both performance and safety of the machine, it is indispensable to execute periodical controls of the upper chain tension. The chain should be tensioned if these controls detect excessive loosening of the chain, or if the spiral rotation is not constant.
Page 31
POSSIBLE FAULTS Fault Cause Remedy Check the main Lack of electrical switch, socket, plug energy and power supply cable Turn the button in the The emergency stop direction indicated by button is inserted the arrow The machine does not start The protection grating Correctly lower both and/or the head are...
Page 32
INFORMATION FOR DEMOLITION AND DISPOSAL Demolition and disposal of the machine is the sole responsibility of the owner, who must perform these tasks in compliance of currently enforced laws pertaining to safety and environmental protection in the country where the machine is installed. Disassembly and disposal can also be performed by a third party, as long as an authorized entity for recovery and demolition of the materials in question.
Page 33
USER INFORMATION The equipment falls under application of the European Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE which states to never dispose of this product together with normal domestic waste. To prevent any possible damage to the environment or to human health, please keep this product separately from other waste so it can be recycled safely from an environmental point of view.
Page 43
TECHNICAL DATA Bowl Machine Dough Bowl Mixing Model Power Voltage Weight dimension dimensions weight capacity time ø x h l x p x h IF17VS 0,75 230-400 35x66x63 32x21 IF22VS 0,75 230-400 40x69x63 35x21 IF33VS 230-400 44x83x72 40x26 IF42VS 230-400 47x85x72 45x26 IF53VS...
Need help?
Do you have a question about the IF17 VS and is the answer not in the manual?
Questions and answers