Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kathrein HDS 50
Summary of Contents for Kathrein HDS 50
- Page 1 Gebrauchsanleitung HDS 50 Deutsch...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung .............. 3 Symbolerklärung ..............3 Symbole ......................3 Signalwörter ....................... 3 Weitere Symbole ....................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......... 4 Sicherheitshinweise ............5 Transport und Lagerung ............5 Gerätebeschreibung ............. 6 Leistungsbeschreibung ..................6 Lieferumfang ...................... 6 Bedien- und Anzeigeelemente ................. -
Page 3: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Diese Gebrauchsanleitung beschreibt, wie Sie das HDS 50 anschließen und bedienen. ► Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite www.kathrein.com. ➯ Auf der Produktseite des HDS 50 stehen die Anleitungen zum Download zur Verfü- gung. Symbolerklärung Symbole Absturzgefahr Gefahr von Sachschäden oder Funktionsstörung Signalwörter... -
Page 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das HDS 50 ist ein optionales Bedienteil mit Display für die CAP 650, CAP 750 und CAP 950. Jegliche anderweitige Nutzung hat den Verlust der Gewährleistung oder Garantie zur Folge. Folgende Sachverhalte führen zum Verlust von Garantie- und Haftungsansprüchen gegen- über dem Hersteller: ●... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ACHTUNG Gefahr von Sachschäden am Gerät durch unsachgemäße Nutzung oder Beschädigung des Geräts! Unsachgemäße Eingriffe können die Funktionalität des Geräts gefährden. Eigenmächtiges Öffnen, Verändern und Reparaturversuche führen zum Ver- lust des Gewährleistungsanspruchs. ► Gerät nicht öffnen, verändern oder beschädigen. ►... -
Page 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Leistungsbeschreibung Das HDS 50 ist ein optionales Bedienteil zur Steuerung der automatischen Dreheinheiten CAP 650, CAP 750 und CAP 950. Lieferumfang ● HDS 50 ● Anschlusskabel, 3 m ● Gebrauchsanleitung Bedien- und Anzeigeelemente Abb. 1: Bedien- und Anzeigeelemente Nr. Schaltfläche Funktion ① fährt die CAP-Anlage aus oder fährt sie in die Parkposition ②... -
Page 7: Technische Daten
Nr. Schaltfläche Funktion ③ öffnet die Satellitenliste ④ markiert einen darüberliegenden Eintrag in einem geöffneten Menü ⑤ markiert einen darunterliegenden Eintrag in einem geöffneten Menü ⑥ ● aktiviert den markierten Menüeintrag ● öffnet das ausgewählte Menü ⑦ Anzeigedisplay zeigt verschiedene Zustände der CAP-Anlage und Fehlermeldungen Technische Daten Einheit HDS 50... -
Page 8: Gerät Montieren
Gerät montieren Gerät montieren Montagehinweise ACHTUNG Gefahr von Sachschäden am Gerät durch Senkkopfschrauben! ► Niemals Senkkopfschrauben bei der Montage verwenden (siehe Grafik rechts). ► Sicherstellen, dass der Schraubendurchmesser max. 3,5 mm und der Schraubenkopfdurchmesser min. 7 mm und max 9,5 mm beträgt. ► Für die Wandbefestigung Schrauben verwenden, die zum Montageunter- grund passen. -
Page 9: Cap-Anlage Ausfahren Oder In Parkposition Fahren
CAP-Anlage ausfahren oder in Parkposition fahren CAP-Anlage ausfahren ✔ Die CAP-Anlage ist in Parkposition. ► drücken. ➯ Antenne fährt aus und sucht den letzten eingestellten Satelliten. Die Anzeige rechts erscheint. ➯ Wenn der Satellit gefunden wurde, wird ein Feinabgleich durchgeführt. Auf dem Bild- schirm erscheint die Anzeige rechts. -
Page 10: Satelliten Auswählen
HDS 50 bedienen Satelliten auswählen drücken. ➯ Die Satellitenliste wird angezeigt (siehe Abb. rechts). oder drücken, um einen Satelliten zu wählen. ➯ Der ausgewählte Satellit ist schwarz markiert. drücken, um die Suche zu starten. ➯ Der ausgewählte Satellit wird gesucht und gespeichert. - Page 11 8.5.1 Standort einstellen Um die Satellitensuche bei CAP 650 und CAP 750 zu beschleunigen, ist es möglich, den aktuellen Standort – Land und Position (Nord/Mitte/Süd) – einzustellen. Bei der CAP 950 werden die aktuellen GPS-Koordinaten zur Kontrolle angezeigt. ▶ Standort wählen. ➯ Eine Liste mit Ländern wird angezeigt. oder drücken, um ein Land zu markieren.
- Page 12 8.5.3 Suchtransponder ändern Es kann vorkommen, dass sich die Frequenz eines Suchtransponders ändert. In diesem Untermenü ist es möglich, einen anderen Suchtransponder zu wählen. Die aktuellen Suchtransponder und Programmlisten inklusive Installationsanleitung finden Sie unter www.kathrein.de/service/downloads/cap. ▶ ▶ ► Suchtransponder 8.5.4 Aus der Parkposition starten In diesem Untermenü...
-
Page 13: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Gerät eingeschaltet Anzeige Mögliche Ursache Abhilfe ► Korrekte Verbindung zwischen F-Kabel von der CAP-Anlage Keine Verbindung zur Drehantenne! an falscher Buchse am CAP- CAP-Anlage und CAP- Converter angeschlossen Converter überprüfen. ► Fahrzeug umparken, um eine Satellit wurde nicht Baum, Gebäude oder Ähn- gefunden! liches verhindert die direkte direkte Sicht zu gewährleisten. -
Page 14: Wartung Und Reinigung
Camping & Caravan-Kundendienst Wenn Sie nach dem Lesen der Gebrauchsanleitung unbeantwortete Fragen haben oder ein Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an unseren Camping & Caravan-Kun- ▶ dendienst unter www.kathrein.com ▶ Lösungen ▶ Satellitenempfang Support ▶Kunden- dienst ▶ Camping & Caravan-Kundendienst. Entsorgung Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen - gemäß... -
Page 15: Bohrschablone
Bohrschablone ø4 ø10 15 von 16... - Page 16 | sat@kathrein.de 936.5181/-/PSA/1016/DE | Änderungen vorbehalten. KATHREIN-Werke KG, Anton-Kathrein-Straße 1-3, 83022 Rosenheim, Germany, Phone +49 8031 184-0, Fax +49 8031 184-52360...
- Page 17 Instructions for Use HDS 50 English...
- Page 18 Installing the Device ............. 8 Installation Instructions ..................8 Installing the Device ..................8 Operating HDS 50 ..............8 Connecting the Device ..................8 Turning the Device on and off ................8 Opening the CAP or Lowering it into the Park Position........9 Selecting a Satellite ..................
-
Page 19: About This Guide
About This Guide These instructions for use describe how to connect and operate the HDS 50. ► For more information, visit our website www.kathrein.com. ➯ The manuals are available for download at the HDS 50 product page. Explanation of Symbols and Signal Words... -
Page 20: Intended Use
Intended Use Intended Use The HDS 50 is an optional control unit with a display for the operation of the CAP 650, CAP 750 and CAP 950. Any use other than that specified above will invalidate the warranty or guarantee. The following circumstances result in the loss of all warranty and liability claims towards the manufacturer: ●... -
Page 21: Safety Instructions
Safety Instructions NOTICE Risk of material damage due to improper use or damage to the unit! Improper interventions in the unit may jeopardise its functionality. Opening the unit or changing it and attempting to repair it yourself voids all warranty claims. -
Page 22: Device Description
Device description Device description Functional Specification The HDS 50 is an optional control unit for the operation of the automatic turntables CAP 650, CAP 750 and CAP 950. Scope of Delivery ● HDS 50 ● connection cable, 3 m ● Instructions for use Operating and Display Elements Fig. -
Page 23: Technical Data
No. Push button Function ③ opens the satellite list ④ marks the above menu item in an opened menu ⑤ marks the below menu item in an opened menu ⑥ ● activates the marked menu item ● opens the selected menu ⑦... -
Page 24: Installing The Device
► Use the supplied drilling template for the installation; see Drilling Template, p. 15. Installing the Device To hang the HDS 50: 1. Drive the screws into the wall leaving a gap of about 2 mm. 2. Do some fine adjustment to ensure that they are firmly seated. -
Page 25: Opening The Cap Or Lowering It Into The Park Position
Opening the CAP or Lowering it into the Park Position Opening the CAP ✔ The CAP is in the park position. ► Press ➯ The antenna is moving up and searching for the last set satellite. The display on the right is shown. -
Page 26: Selecting A Satellite
Operating HDS 50 Selecting a Satellite 1. Press ➯ The satellite list is displayed (see figure on the right). 2. Press to select a satellite. ➯ The selected satellite is marked in black. 3. Press to start the search. ➯ The selected satellite is being searched and saved. - Page 27 8.5.1 Setting the Location For CAP 650 and CAP 750: you can speed up the satellite search by setting the current location – country and position (north/midle/south). For CAP 950: the current GPS coordinates are displayed as a check. ▶ Current Location. ➯ Displays a list with countries. 2.
- Page 28 Operating HDS 50 8.5.3 Changing Search Transponders It is possible that the frequency of a search transponder changes. In this submenu, you can select a different search transponder. For the up-to-date search transponders and programme lists including the installation guide, go to http://www.kathrein.de/en/service/...
-
Page 29: Troubleshooting
Troubleshooting The Device is Turned On Display Possible cause Remedy ► Check if the CAP and CAP F-cable of the CAP is con- No connection to CAP! nected to an incorrect socket converter are connected of the CAP converter. correctly. ►... -
Page 30: Maintenance And Cleaning
Fax +49 8031 184 52360 Email: technische-kundenberatung@kathrein.de Camping & Caravan Customer Support If, after reading this manual, you have outstanding questions or cannot solve a problem, contact our Camping & Caravan Customer Support at www.kathrein.com ▶ Solutions ▶ ▶ Satellite Reception Support ▶Customer Service ▶... -
Page 31: Drilling Template
Drilling Template ø4 ø10 15 of 16... - Page 32 | sat@kathrein.de 936.5181/-/PSA/1016/GB | Subject to change. KATHREIN-Werke KG, Anton-Kathrein-Straße 1-3, 83022 Rosenheim, Germany, Phone +49 8031 184-0, Fax +49 8031 184-52360...
Need help?
Do you have a question about the HDS 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers