Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Telefunken R900
Summary of Contents for Telefunken R900
- Page 1 UHRENRADIO CLOCK RADIO MODEL R900 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen TELEFUNKEN- Produktes. Wie alle Erzeugnisse von TELEFUNKEN, wurde auch dieses Gerät aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung modernster elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich vor Inbetriebnahme einige Minuten Zeit und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung genau durch, damit Sie lange ungetrübte Freude an Ihrem neuen TELEFUNKEN-Gerät haben. -
Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Eingestellte Alarmzeiten anzeigen ..........14 Schlummerfunktion ..............14 6. BEDIENUNG..................15 Gerät einschalten / Gerät auf Standby schalten ......15 Einschlafautomatik ...............15 7. RADIOBETRIEB ...................15 Suchen von Radiosendern ............15 Speichern und Abrufen von Radiosendern ........16 8. PROBLEMLÖSUNG ................16 9. REINIGUNG UND PFLEGE ..............17 10. TECHNISCHE DATEN ................17 11. - Page 4 6. Benutzen Sie nie ein beschädigtes Gerät! Trennen Sie das Gerät vom Netz und wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler, wenn das Gerät beschädigt ist. 7. Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.
- Page 5 15. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf oder neben das Gerät. 16. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht ab. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung.
- Page 6 25. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer gut erreichbaren Steckdose, um im Notfall das Gerät schnell von der Netzversorgung trennen zu können. Der Netzstecker muss jederzeit frei zugänglich sein. 26. Das Gerät steht unter Strom, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.
-
Page 7: Umweltschutz
6. Verschluckte Batterien sind lebensgefährlich. Bewahren Sie alle Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Haustieren auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. 7. Erlauben Sie Kindern nicht, Batterien ohne Aufsicht eines Erwachsenen zu wechseln. 8. Entfernen Sie die verbrauchte Batterie sofort aus dem Gerät und entsorgen Sie diese bestimmungsgemäß. -
Page 8: Bedienelemente
Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. BEDIENELEMENTE Verpackungsinhalt R900 Uhrenradio „ Gebrauchsanweisung (englische Sprachversion und in Ihrer „ Landessprache) Ansicht der Oberseite... -
Page 9: Ansicht Der Vorderseite
SNOOZE / SLEEP Schlummern / Einschlafen / / DIMMER Helligkeit Ansicht der Vorderseite 8. Alarm 1 Summeranzeige 11. Alarm 2 Radioanzeige 9. Alarm 1 Radioanzeige 12. LED-Anzeige 10. Alarm 2 Summeranzeige Ansicht der Rückseite 13. Lautsprecher 15. Batteriefachabdeckung 14. UKW-Antenne 16. -
Page 10: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Vorbemerkung Einige Tasten weisen mehrere Funktionen auf. Um den Text „ lesbar zu halten, wird auf den folgenden Seiten immer nur eine Kurzform der Taste genannt. Beispiel: Die Taste (Ein / Aus / Alarm aus) (1) wird auf den „... -
Page 11: Stützbatterie
Stützbatterie Die Uhrzeit und die Alarmeinstellungen sind durch eine „ Stützbatterie vor dem Verlust bei Stromausfällen geschützt. Die Alarm- und Audiofunktionen ( Betrieb) sind jedoch nicht „ verfügbar, wenn das Gerät von der Stützbatterie betrieben wird. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie die Batterie „... -
Page 12: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN Aktuelle Uhrzeit einstellen Hinweis: Die Uhrzeit kann angezeigt und in nur 24 Stunden- „ Format eingestellt werden. Drücken Sie die Taste (1), um das Radio auszuschalten. „ Halten Sie im Standby-Betrieb die Taste SET / MEM / M+ (2) „... -
Page 13: Alarm Einstellen
Alarm einstellen Drücken Sie die Taste (1), um das Radio auszuschalten. „ Drücken und halten Sie die Taste (5) ca. 2 Sekunden lang. „ Die eingestellte Alarmzeit blinkt im Display (12). Stellen Sie die Stunden mit der Taste (3) ein. „... -
Page 14: Alarm Aktivieren / Deaktivieren
Hinweis: Wenn Sie den Radio-Modus als Alarmmodus gewählt haben, wird der zuletzt eingestellte Radiosender für den Alarm eingesetzt. Drücken und halten Sie (3) oder (4) für die schnelle Bewegung. Falls innerhalb von etwa 20 Sekunden keine Einstellungen vorgenommen werden, kehrt das Gerät automatisch zum normalen Anzeigemodus zurück. -
Page 15: Bedienung
Drücken Sie die Taste (1), um die Schlummerfunktion „ vollständig auszuschalten. Beachten Sie, dass der Alarm programmiert bleibt und „ gemäß Ihren Alarmeinstellungen erneut ertönen wird ( Alarm einstellen). BEDIENUNG Gerät einschalten / Gerät auf Standby schalten Drücken Sie einmal die Taste (1), um das Gerät „... -
Page 16: Speichern Und Abrufen Von Radiosendern
(1), um den Drücken Sie im Standby-Modus die Taste „ Radio-Modus auszuschalten und zur aktuellen Uhrzeitanzeige zu wechseln. Speichern und Abrufen von Radiosendern Drücken Sie im Standby-Modus die Taste (1), um den Radio- „ Modus einzuschalten. Suchen Sie einen Radiosender wie oben beschrieben. „... -
Page 17: Reinigung Und Pflege
Mögliche Problem Lösung Ursache Kein Ton. Lautstärke ist zu Stellen Sie die Lautstärke niedrig eingestellt. höher ein. Schlechter UKW- Rollen Sie die Drahtantenne (14) UKW- Drahtantenne (14) vollständig aus, um den besten Empfang. ist nicht ausgerollt. Empfang zu erreichen. Schlechte Tonqualität. -
Page 18: 11. Gewährleistung
Unterlagen bzw. Informationen beifügen oder diese bereithalten: – Kaufquittung – Gerätebezeichnung / Typ / Marke – Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. GWL 8/14 DE R900 GERMAN 160128... - Page 19 Dear Customer, Congratulations on the purchase of this top-quality TELEFUNKEN product. As with all TELEFUNKEN products, this product has also been developed on the basis of the most recent technical standards and manufactured using the most modern electronic components available.
-
Page 20: Important Safety Instructions
6. oPERaTIoN ..................31 Switching appliance on / Switching to standby mode....31 Sleep mode ..................32 7. RaDIo oPERaTIoN ................32 Searching of radio stations ............32 Programming and recalling of radio stations .......32 8. TRoUbLEsHooTING ................33 9. CLEaNING aND CaRE ................33 10. TECHNICaL DaTa ................33 11. - Page 21 8. Warning! Never immerse electrical parts of the appliance in water or any other fluids when cleaning or during operation. Never hold the appliance under flowing water. 9. The appliance should not be used near water - for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
- Page 22 instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. 18. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 19. This appliance is classified as protection class II and must not be connected to a protective ground.
- Page 23 battery safety instructions 1. Danger of explosion! Batteries may not be charged, re- activated by other means, disassembled, thrown into fire or short-circuited. 2. Do not expose batteries to extreme temperatures, like direct sunlight or fire. Do not place the appliance on any heat source.
-
Page 24: Environmental Protection
Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by returning this appliance to the collection centres. CoNTRoL ELEMENTs What’s in the box R900 Clock radio „ Instruction manual (English & local language version) „... -
Page 25: Top View
Top view Power (On / Standby) / Alarm off sET / MEM / Clock setting / Memory / Memory + Hours setting for clock / Decrease radio frequency setting Minutes setting for clock / Increase radio frequency setting Decrease volume / Alarm 1 (On / Off) Increase volume / Alarm 2 (On / Off) -
Page 26: Front View
Front view 8. Alarm 1 buzzer indication 11. Alarm 2 radio indication 9. Alarm 1 radio indication 12. LED display 10. Alarm 2 buzzer indication back view 13. Speaker 15. Battery compartment cover 14. FM antenna 16. AC power cord... -
Page 27: Before First Use
bEFoRE FIRsT UsE Note Some buttons have multiple functions. In order to keep the „ text easier to read, buttons are referred to in an abbreviated version only. Example: The Power (On / Standby) / Alarm off (1) button is „... -
Page 28: Antenna
(not included) Loosen the battery compartment's screw with a small „ crosshead screwdriver (not included). Open the battery compartment and insert a 3 V Lithium button cell battery (not included). Insert the battery according to the polarity markings on „ the battery and on the battery compartment lid. -
Page 29: Adjusting Brightness Of Display
Note: If no buttons are pressed within approximately 20 seconds, the clock returns automatically to the normal display mode. The changes made are saved. adjusting brightness of display When the appliance is in standby mode (clock time display „ Operation), press repeatedly the sNooZE / sLEEP / mode) ( DIMMER (7) button to select different brightness levels of the display. - Page 30 Alarm 1 Buzzer indication Alarm 1 Radio indication Note: To set alarm 2 use the (6) button repeating the same „ procedure as above. Two alarms can be set at the same time. Alarm 2 Buzzer indication Alarm 2 Radio indication Note: When the alarm is set to radio mode, the alarm will use the last tuned radio station.
-
Page 31: Activate / Deactivate The Alarm
activate / deactivate the alarm When the appliance is in standby mode (current clock time „ display mode), you can activate or deactivate the alarm. By pressing (5) button for Alarm 1 or (6) button for Alarm 2 until the alarm indicators 1 (8/9) or 2 (10/11) lights up or goes off. -
Page 32: Sleep Mode
sleep mode When listening to radio, press briefly the sNooZE / sLEEP / „ DIMMER (7) button to enter the sleep mode. You can set the sleep timer from 10 to 90 minutes in 10-minute „ intervals. Do so by pressing repeatedly the sNooZE / sLEEP / DIMMER (7) button. -
Page 33: Troubleshooting
Up to 10 stations can be saved to the memory ( P01 to P10 ). „ To recall a programmed radio station, simply press repeatedly „ the sET / MEM / M+ (2) button to cycle through the preset radio stations. -
Page 34: 11. Warranty
– Purchase receipt – Model description / Type / Brand – Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN R900 ENGLISH 160128... - Page 35 DE RL52 x 25 mm R900 FM 87,5 - 108 MHz 230 V ~ 50 Hz, 5 W 6 mm 9 mm , (1 x 3 V, CR2032) QA15-0000005068 (Stützbatterien) DAYCONOMY GmbH Schlüterstraße 5, 40235 Düsseldorf licensed by Telefunken Licenses GmbH 160128...