Page 1
EDER bark - stripper ESG1 for fitting to power saws Operating Instructions and Spare Parts List EDER Maschinenbau GmbH Schweigerstraße 6 DE-38302 Wolfenbüttel Tel. +49-5331-76046 Fax +49-5331–76048 www.eder-maschinenbau.de info@eder-maschinenbau.de...
Page 2
Technical Data Weight without power saw 2.5 kg Drive capacity from 1.2 kW Working width 120 mm Knife width 30 mm Number of knives 4 units Areas of Application The bark-stripper is apt for peeling trunks of any strength. The thicker and harder the bark, the more economical is its application.
Page 3
Starting Operation of the bark - stripper In this version, the device may only be operated in agriculture and forestry by instructed persons. The relevant regulations for the prevention of accidents are to be observed. Apply the bark stripper to the trunk surface at running saw engine only at full revolution, and lead the bark stripper over the trunk continuously and without pressure.
Page 4
Adjusting the Knives on the EDER bark - stripper For optimal performance of the bark - stripper, sharp, correctly adjusted knives are required. For adjusting, you need the provided hexagonal wrench and proceed as follows: 1. Lay wrench onto the device as in illustration below. 2.
Page 5
Protection from Accidents The safe state of the machine is to be checked each time before beginning to work. This applies, above all, for the condition and the safe fit of the knives and the fixing elements. The machine may not be used if damage is noted. If the machine is not used temporarily or transported, the engine is to be shut down, or the chain brake to be activated, so that unintentional actuation of the peeling barrel is avoided.
Page 6
parts. Defective connections, or connections no longer valid, may not be used. Apt tools are to be used for maintenance and installation. Only original EDER spare parts are to be used for replacement! Instructions for the Use of Personal Protective Equipment On operating the bark - stripper, all regulations and security provisions as for the operation of power saws are applicable.
Page 7
We, the company EDER Maschinenbau GmbH Schweigerstraße 6 38302 Wolfenbüttel declare in sole responsibility that the product EDER bark - stripper Type: ESG1 to which this declaration refers, is in accordance with the following standards and normative documents: 1. EC Directive Machines, Appendix I in connection with DIN EN...
Page 8
Spare parts list EDER Bark Stripper for assembly to power saws including adaptor kit (peeling head carrier + coupling barrel) 14 17 11 10 No. ARTICLE NAME No. ARTICLE NAME 01 0201 Peeling head carrier * 0210 Knife disc 02 0202 Body 0211 Knife screw M8*12...
Need help?
Do you have a question about the ESG1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers