Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung
D
Operating Instructions
GB
Mod. YC
Yale Industrial
Products GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Yale YC

  • Page 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Mod. YC Yale Industrial Products GmbH...
  • Page 2 Wartungsmonteure des Herstellers oder Reparaturen dürfen nur von Fachwerkstätten, Gefahrenbereich der Last befinden. Lieferanten angesehen werden. Der Unterneh- die Orginal Yale Ersatzteile verwenden, durch- - Der Aufenthalt unter einer angehobenen Last mer kann aber auch entsprechend ausge- geführt werden.
  • Page 3 - Do not let the lifting tackle fall from a great Repairs may only be carried out by specialist bilities. The operating instructions contain height. workshops that use original Yale spare parts. important information on how to handle the lifting tackle in a safe, correct and economic INSPECTION BEFORE INITIAL Inspections are instigated by the user.
  • Page 4 Sachwidrige Verwendung Incorrect operation Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 5 Fig. 5 Beschreibung Description 1 Seitenplatten, 1 Side plate assy. with spacer bolts kpl. mit Abstandsbolzen u. Traverse and suspension bar 2 Distanzrohr, kurz 2 Spacer tube, short 3 Spannmutter, kurz 3 Tensioning nut, short 4 Spindelstange 4 Spindle 5 Spannhülse 5 Roll pin 6 Hebelrohr mit Spindel 6 Crank handle...
  • Page 7 Product: Non-fixed load lifting attachment Capacity: 1.000 - 10.000 kg Type: Beam Clamp Mod. YC Serial no.: from manufacturing year 11/94 (serial numbers for the individual capacities are registered in the production book) Relevant EC Directives:...
  • Page 8 Yale Elevación Ibérica S.L. South Africa Unit 12, Loughside Industrial Park Rua Poseidón, 2 (Polg. Icaria) Yale Industrial Products (Pty) Ltd. Dargan Crescent, Belfast BT3 9JP 15179 Perillo-Oleiros (A Coruña) P.O. Box 15557 Phone: 00 44 (0) 28 90 77 14 67...

Table of Contents