Related Manuals for Tasco 2TPN
Summary of Contents for Tasco 2TPN
- Page 1 OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO MANUALE DELL’UTENTE BENUTZERHANDBUCH HANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR 2TPN 54TN #2TPN/5TN/54TN...
- Page 2 2TPN 54TN...
- Page 3 A. Micro Altitude H. Finderscope O. Leg Clamp Adjustment Knob I. Telescope Tube P. Rubber-Tipped Feet B. Altitude Knob J. Sunshade Q. Accessory Tray C. Focus Knob K. Objective Lens D. Focus Tube L. Scope Mount E. Diagonal Mirror M. Azimuth Adjustment F.
- Page 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
-
Page 5: Technical Specifications
8. To obtain focus on models 2TPN and 54TN push or pull the focusing tube (D) until the image is sharp (Fig. 2). -
Page 6: Specifications Techniques
INSTRUCTIONS POUR LES TELESCOPES MODELES 5TN / 54TN / 2TPN 1. Sortez le trépied (O) de la boîte. 2. Posez le trépied par terre et étendez les pieds. 3. Sortez le corps du télescope (I) de la boîte. Desserrez le boulon de montage (B) de la base du télescope (5TN) ou sortez-le de la boîte (54TN). - Page 7 8. Para obtener el enfoque en los modelos 2TPN y 54TN se debe empujar o tirar del tubo de enfoque (D) hasta conseguir una imagen clara (Dib. 2).
-
Page 8: Specifiche Tecniche
Per adoperare il telescopio per observazioni terrestri e per correggere lʼimmagine riflessa, rimuovere la diagonale e sostituirla con lʼoculare raddrizzatore. 8. Per mettere a fuoco sui modelli 2TPN e 54TN spingete o tirate il tubo di messa a fuoco (D) fin quando lʼimmagine appaia nitida (Fig. 2). -
Page 9: Technische Angaben
Korrektur des Sptegelbildes entfernen Sie bitte den Diagonalspiegel und ersetzen Sie ihn durch die aufrichtende Okular. 8. Zum Erhalten des Brennpunktes bei den Modellen 2TPN und 54TN ziehen oder schieben Sie am Fokussiertubus (D), bis das Bild scharf ist (Abb. 2). - Page 10 Om de telescoop te gebruiken voor observsties op aarde en om het gespiegelde beeld te corrigieren, verwijdert u de diagonal en vervangt die door het rechtzettingsoogstuk. 8. Voor scherpstelling op modellen 2TPN en 54TN moet u aan de scherpstellingbuis duwen of trekken (D) totdat het beeld scherp is (Fig. 2).
- Page 11 é necessário retirar o espelho diagonal e substitui-lo pela ocular erectora de imagen. 8. Para focar os objectos com os modelos 2TPN e 54TN é necessário empurrar ou puxar o tubo de focagem (D) até que a imagem esteja nítida (Fig. 2). O telescópio encontra-se agora totalmente montado e pronto para ser utilizado.
- Page 12 COPYRIGHT 2004 BPO. TML-708...