Related Manuals for Anslut de luxe Christmas tree
Summary of Contents for Anslut de luxe Christmas tree
- Page 1 425-393 Bruksanvisning för julgran deluxe Bruksanvisning for juletre deluxe Instrukcja obsługi choinki deluxe Operating instructions for de luxe Christmas tree...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
- Page 3 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes.
-
Page 4: Table Of Contents
SVENSKA 5 SÄKERHETSANVISNINGAR 5 TEKNISKA DATA 6 MONTERING 6... -
Page 5: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA julgran deluxe SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. • Produkten är avsedd för inom- och utomhusbruk. • Produkten är ingen leksak. Håll produkten utom räckhåll för barn. • Håll produkten utom räckhåll för barn och djur, annars finns risk för brand, elolycksfall och/eller allvarlig personskada. -
Page 6: Tekniska Data
TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V AC / 50 Hz Transformator 31 V DC Effekt 380 x 0,06 W Kapslingsklass IP44 Kabellängd 500 cm Mått 135 x 210 cm MONTERING Placera julgransfoten på önskad plats. Grenarna är fastsatta med gångjärn och viks ner automatiskt och hålls i rätt läge av metallhållaren Dra isär kvistarna och ordna dem så... - Page 7 Placera först fast granens nedre del i julgransfoten, och montera därefter julgranens mittstycke och slutligen toppen, tills hela granen står färdig. Anslut belysningens kontakter till varandra.
-
Page 8: Norsk 8
Bruksanvisning for NORSK juletre deluxe SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • Produktet er beregnet til innen- og utendørs bruk. • Produktet er ikke et leketøy. Oppbevar produktet utilgjengelig for barn. • Hold produktet utenfor rekkevidde for barn og dyr, ellers er det fare for brann, elulykke og/eller alvorlig personskade. -
Page 9: Tekniske Data
TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V AC / 50 Hz Transformator 31 V DC Effekt 380 x 0,06 W Kapslingsklasse IP44 Kabellengde 500 cm Mål 135 x 210 cm MONTERING Sett juletrefoten på ønsket sted. Greinene er hengslet og faller automatisk ned og holdes på plass av metallholderen. Dra greinene fra hverandre slik at barkvistene spriker til både høyre og venstre på... - Page 10 Fest først juletreets nederste del i juletrefoten, monter deretter midtdelen av treet og avslutt med å sette på toppen. Koble belysningen kontakter til hverandre.
-
Page 11: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI choinki deluxe ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. • Produkt do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. • Produkt nie służy do zabawy. Przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. W przeciwnym razie zachodzi ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego i/lub ciężkich obrażeń... -
Page 12: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V AC / 50 Hz Transformator 31 V DC 380 x 0,06 W Stopień ochrony IP44 Długość przewodu 500 cm Wymiary 135 x 210 cm MONTAŻ Ustaw stojak choinki w wybranym miejscu. Gałęzie są przymocowane za pomocą zawiasów, zginają się automatycznie i utrzymują we właściwym położeniu dzięki metalowemu uchwytowi. Rozdziel gałązki i ułóż... - Page 13 Najpierw umieść dolną część choinki w stojaku, następnie zamontuj część środkową, a na końcu górną, tak aby cała choinka była gotowa. Połącz ze sobą złącza oświetlenia.
-
Page 14: English
Operating instructions for ENGLISH de luxe Christmas tree SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use. Save them for future reference. • The product is intended for indoor and outdoor use. • The product is not a toy. Keep the product out of the reach of children. -
Page 15: Technical Data
TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V AC / 50 Hz Transformer 31 VDC Output 380 x 0.06 W Protection rating IP44 Cord length 500 cm Dimensions 135 x 210 cm ASSEMBLY Place the Christmas tree foot in the required place. The branches are fastened with hinges that fold down automatically, and are held in place by the metal holders. - Page 16 Pull the twigs apart and arrange them so that the needles stick out to the right and left in a natural way. First fix the bottom part of the tree in the foot, then fit the middle part, and finally the top so that the Christmas tree is standing up.
Need help?
Do you have a question about the de luxe Christmas tree and is the answer not in the manual?
Questions and answers