Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
About Warnings and Cautions
A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Battery Slice
Features
1
battery-slice status LED
3
power status light
5
release lever
Setting Up Your Battery Slice
WARNING:
power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible
cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may
cause fire or damage the equipmentt.
November 2008
The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However,
1
2
docking connector
4
AC adapter connector
2
3
4
5
Advertisement
Related Manuals for Dell Battery Slice
Summary of Contents for Dell Battery Slice
- Page 1 AC adapter connector release lever Setting Up Your Battery Slice WARNING: The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However, power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may cause fire or damage the equipmentt.
- Page 2 Dell computers—you may damage the battery slice or the Tablet-PC. CAUTION: Use the Latitude™ XT2 battery slice with your Latitude XT2 only. If you use a battery slice from other models of Dell computers you may damage the battery slice or the Tablet-PC. CAUTION:...
- Page 3 1 Follow the procedures in "Setting Up Your Battery Slice" on page 1. 2 Align the back of the Tablet-PC with the back of the battery slice, and lower the front of the Tablet-PC onto the...
- Page 4 Undocking Your Tablet-PC From the Battery Slice 1 Follow the procedures in "Setting Up Your Battery Slice" on page 1. 2 Pull the Tablet-PC release lever (see "Features" on page 1 for more information) to release the Tablet-PC from the battery slice.
- Page 5 Tablet-PC and the Tablet-PC is attached to the electrical outlet using the AC adapter. Battery-Slice Power-Status LED Codes Your battery slice includes a power status LED that can indicate the following states: LED Codes...
- Page 6 Reproduction of this material in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Latitude are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, and the Windows Vista start button are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
- Page 7 关于警告和注意 “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 电池片 部件 电池片状态 LED 对接连接器 电源状态指示灯 交流适配器连接器 释放拉杆 2008 年 11 月...
- Page 8 请始终使用 Tablet PC 附带的 Dell 交流适配器。如果您使用其它任何可从 市面上购买的交流适配器，或者早期型号的 Dell 计算机上的交流适配器，可能 会损坏电池片或 Tablet PC。 注意： Latitudd™ XT2 电池片仅可与 Latitude XT2 配合使用。如果您使用其他型号 的 Dell 计算机中的电池片，则可能会损坏电池片或 Tablet PC。 注意： 从 Tablet PC 上拔下 Dell 交流适配器电缆时，请握住连接器 （而不是电 缆本身） ，并稳而轻地将其拔出，以免损坏电缆。当您缠绕交流适配器电缆时， 请确保顺着交流适配器连接器的角度进行，以免损坏电缆。 Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC ®...
- Page 9 将您的 Tablet PC 对接至电池片 注： 将 Tablet PC 对接至电池片后， Tablet PC 交流适配器也将为电池片充电。 Tablet PC Tablet PC 电 池片 Tablet PC 电池片...
- Page 10 Tablet PC 电池片 Tablet PC Tablet PC 电池片 断开 Tablet PC 与电池片的对接 Tablet PC Tablet PC Tablet PC 电池片 释放拉杆 Tablet PC Tablet PC...
- Page 11 为电池片充电 您可以使用 Tablet PC 附带的交流适配器为脱离了 Tablet PC 的电池片重新充 电。电池片与 Tablet PC 对接且 Tablet PC 已使用交流适配器连接至电源插座 时，电池片也将重新充电。 电池片电源状态 LED 代码 您的电池片包括一个可以指示以下状态的电源状态 LED： LED 代码 状态 呈琥珀色闪烁、不亮、蓝色、不 您尝试使用不受支持的非 Dell 交流适 亮、琥珀色、不亮、蓝色、不亮 配器为您的 Tablet PC 供电。 呈琥珀色闪烁、不亮、琥珀色、不 使用交流适配器时发生临时性电池故障。 亮、琥珀色、不亮、琥珀色、不 亮、长时间蓝色、长时间不亮 呈琥珀色闪烁、不亮、琥珀色、不 使用交流适配器时发生致命性电池故障。 亮、琥珀色、不亮、琥珀色、不亮...
- Page 12 端口和连接器 对接 100 针连接器 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2008 Dell Inc.。版权所有，翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制本材料。 本文中使用的商标：Dell、 DELL 徽标、 Latitude 是 Dell Inc. 的商标； Microsoft、 Windows、 Windows Vista 和 Windows Vista 开始按钮是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其它国家或地区 的商标或注册商标。 本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。 Dell Inc. 对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。...
- Page 13 關於警告與警示 電池接觸片 配件 電池接觸片狀態 LED 連線連接器 電能狀態指示燈 交流電變壓器連接器 釋放拉桿 2008 年 11 月...
- Page 14 安裝電池接觸片 警告： 警示： Tablet PC Dell Dell Tablet PC 警示： Latitude™ XT2 Latitude XT2 Dell Tablet PC 警示： Dell Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC ® Windows Vista 開始 → 控制台 → 攜帶型電腦 → 電源選項 → 變更蓋上螢幕...
- Page 15 將 Tablet PC 連線至電池接觸片 註： 將 Tablet PC 連線至電池接觸片後，Tablet PC 交流電變壓器也會為電池接觸 片充電。 Tablet PC Tablet PC 電池接觸片 Tablet PC 電池接觸片...
- Page 16 Tablet PC 電池接觸片 Tablet PC Tablet PC 電池接觸片 切斷 Tablet PC 與電池接觸片的連線 Tablet PC Tablet PC Tablet PC 電池接觸片 釋放拉桿 Tablet PC Tablet PC...
- Page 17 為電池接觸片充電 您可以使用 Tablet PC 隨附的交流電變壓器，為脫離 Tablet PC 的電池接觸片 重新充電。將電池接觸片連線至 Tablet PC 並使用交流電變壓器將 Tablet PC 連接至電源插座時，也會為電池接觸片重新充電。 電池接觸片電能狀態 LED 代碼 電池接觸片包括一個電能狀態 LED，該 LED 可指示以下狀態： 琥珀色閃爍、熄滅、藍色、熄滅、 您正嘗試使用不受支援的非 Dell 交流 琥珀色、熄滅、藍色、熄滅 電變壓器為 Tablet PC 提供電能。 琥珀色閃爍、熄滅、琥珀色、熄 使用交流電變壓器時發生暫時的電池故 滅、琥珀色、熄滅、琥珀色、熄 障。 滅、藍色穩定、長時間熄滅 琥珀色閃爍、熄滅、琥珀色、熄 使用交流電變壓器時發生嚴重的電池故 滅、琥珀色、熄滅、琥珀色、熄滅 障。...
- Page 18 重量 ( 包括纜線 ) 連線 100 插腳連接器 ____________________ 本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。 © 2008 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。 未經 Dell Inc. 的書面許可，不得以任何形式進行複製。 本文中使用的商標：Dell、DELL 徽標和 Latitude 是 Dell Inc. 的商標；Microsoft、Windows、 Windows Vista 和 Windows Vista 開始按鈕是 Microsoft Corporation 在美國和 / 或其他國家 / 地區 的商標或註冊商標。 本文件中述及的其他商標和產品名稱是指擁有相應商標和產品名稱的公司實體或其製造的產品。 Dell Inc. 對其他公司的商標和產品名稱不擁有任何專有權益。...
- Page 19 警告と注意について バッテリスライス 各部 バッテリスライス電源ステータ ドッキングコネクタ ス LED 電源ステータスライト AC アダプタコネクタ リリースレバー 2008 年 11 月...
- Page 20 バッテリスライスのセットアップ 警告： 警告： Tablet-PC Dell AC Dell Tablet-PC 警告： Latitude™ XT2 Latitude XT2 Dell Tablet-PC 警告： Dell AC Tablet-PC 1 AC Tablet-PC 2 Tablet-PC Tablet-PC Tablet-PC Tablet-PC...
- Page 21 ® Windows Vista スタート → コントロールパネル → モバイル PC→ 電源オプショ ン → モバイル PC のカバーを閉じたときの動作を変更する カバーを閉じたときの動作 何もしな い ® Windows スタート→ コントロールパネル→ パフォーマンスとメンテナンス→ 電源オプション → 詳細設定 ポータブル コンピュータを閉じたとき 何もしない Tablet-PC とバッテリスライスのドッキング メモ： Tablet-PC とバッテリスライスをドッキングした後も、Tablet-PC AC ア ダプタによってバッテリスライスが充電されます。 1 20 2 Tablet-PC Tablet-PC バッテリスライス...
- Page 22 Tablet-PC バッテリスライス バッテリスライス Tablet-PC 4 Tablet-PC バッテリスライス...
- Page 23 Tablet-PC とバッテリスライスのドッキング解 除 1 20 2 Tablet-PC Tablet-PC Tablet-PC バッテリスライス リリースレバー 3 Tablet-PC Tablet-PC...
- Page 24 Tablet-PC に付属する AC アダプタを使用して、Tablet-PC から独立して バッテリスライスを充電できます。バッテリスライスと Tablet-PC をドッ キングして AC アダプタによって Tablet-PC をコンセントに接続している ときも、常時バッテリスライスが充電されます。 バッテリスライス電源ステータス LED の意味 お使いのバッテリスライスには、次のステータスを表示する電源ステータ ス LED が装備されています。 LED コード ステータス 黄色の点滅、消灯、青色、消灯、 Dell AC アダプタ以外のサポートされ 青色、消灯、青色、消灯 ていないアダプタを Tablet-PC に使お うとしている。 黄色の点滅、消灯、黄色、消灯、 AC アダプタに接続されており、一時 黄色、消灯、黄色、消灯、長い青 的なバッテリの不具合が発生した。 色、長い消灯 黄色の点滅、消灯、黄色、消灯、...
- Page 25 重量（ケーブル含む） 0.36 kg ポートとコネクタ ドッキング 100 ピンコネクタ ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。 © 2008 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、および Latitude は Dell Inc. の商標です。 Microsoft、Windows、Windows Vista および Windows Vista のスタートボタンは米国その 他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。 この文書では、上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合があります。それら の商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。...
- Page 27 경고 및 주의 정보 전지 슬라이스 기능 전지 슬라이스 상태 LED 도킹 커넥터 전원 상태 표시등 AC 어댑터 커넥터 분리 레버 2008 년 11 월...
- Page 28 전지 슬라이스 설치 경고 : 주의 : Tablet-PC Dell AC Dell Tablet-PC 주의 : Latitude XT2 Latitude™ XT2 Dell Tablet-PC 주의 : Tablet-PC Dell AC . AC 1 AC Tablet-PC Tablet-PC Tablet-PC Tablet-PC ® Windows Vista 시작 → 제어판 → 모바일 PC→ 전원 옵션 → 덮개를 닫을 때 모드 변...
- Page 29 전지 슬라이스에 Tablet-PC 도킹 주 : Tablet-PC 를 전지 슬라이스에 도킹하면 Tablet-PC AC 어댑터는 전지 슬라이스 도 충전합니다 . 1 28 " " 2 Tablet-PC Tablet-PC 전 지 슬라이스 Tablet-PC 전지 슬라이스...
- Page 30 Tablet-PC Tablet-PC 전지 슬라이스 4 Tablet-PC 전지 슬라이스 전지 슬라이스에서 Tablet-PC 도킹 해제 1 28 " " 2 Tablet-PC " " Tablet-PC Tablet-PC 전지 슬라이스 분리 레버 3 Tablet-PC Tablet-PC...
- Page 31 전지 슬라이스 충전 Tablet-PC 와 함께 제공된 AC 어댑터를 사용하여 Tablet-PC 와 독립적으로 전 지 슬라이스를 재충전할 수 있습니다 . 전지 슬라이스가 Tablet-PC 에 도킹되 어 있고 AC 어댑터를 사용하여 Tablet-PC 를 전원 콘센트에 연결한 경우에도 전지 슬라이스를 재충전할 수 있습니다 . 전지...
- Page 32 Microsoft Corporation 의 상표 또는 등록 상표입니다 . 특정 회사의 표시나 회사명 또는 제품을 지칭하기 위해 다른 상표나 상호를 본 설명서에서 사용할 수도 있습니다 . Dell Inc. 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 상표 및 상호에 대한 어떠 한 소유권도 갖고 있지 않습니다 .