Summary of Contents for Hydrofarm Active Air ACFP18
Page 1
INSTRUCTION MANUAL Active Air Commercial Standing Fan Active Air Commercial Standing Fan Thank you for purchasing the Acti ve Air Commercial Standing Fan, an 18” Thank you for purchasing the Acti ve Air Commercial Standing Fan, an 18” circular oscillati ng pedestal fan that simulates natural wind patt erns. The oscillati ng moti on provides air movement to more areas within the room.
The knob on the motor controls the oscillation. Lift it up completely to stop oscillation. When the fan is in on position, you may hear a very faint timer-like clicking noise, even though the timer itself is not set. www.hydrofarm.com...
INSTRUCTION MANUAL WarningS • Do not attempt to replace or repair a damaged power cord. • The high-velocity Active Air fan is designed to create rapid air movement. Make sure the fan is not placed near drapes, curtains, or other objects that may be drawn into the blades. •...
Page 4
10. Coloque la cubierta sobre la otra mitad de la cubierta, ya acoplada al soporte. Gire la cubierta de las aspas de manera que el logo de Active Air quede en la dirección adecuada. 11. Apriete la cubierta de cierre con un destornillador de estrella hasta que quede bien sujeta. www.hydrofarm.com...
INSTRUCCIONeS conFiguración de loS ajuSteS El ventilador Active Air Infinity presenta dos maneras de controlar la salida del ventilador. La ruedecilla superior del ventilador es un temporizador. Mantenga la ruedecilla en el modo oFF (DESACTIVADO) si no utiliza el ventilador. Gire la ruedecilla superior al modo on (ACTIVADO) para un uso regular del ventilador sin temporizador.
Page 6
10. Placez le couvercle sur l’autre moitié de celui-ci, déjà monté sur le support. Tournez le couvercle des pales de façon que le logo Active Air soit dans le sens correct. 11. Serrez le couvercle de fermeture à l’aide d’un tournevis cruciforme jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. www.hydrofarm.com...
MOde d’eMpLOI conFiguration deS réglageS • Le ventilateur Active Air Infinity présente deux manières de contrôler la sortie du ventilateur. La roulette supérieure du ventilateur est un temporisateur. Mettez la roulette en mode oFF (DÉSACTIVÉ) lorsque vous n’utilisez pas le ventilateur. Tournez la roulette supérieure sur le mode on (ACTIVÉ) pour utiliser le ventilateur de façon •...
Page 8
10. Ziehen Sie das Gehäuse über die andere Hälfte des Gehäuses, die bereits an der Halterung montiert ist. Drehen Sie am Gehäuse, bis das Logo von Active Air in die richtige Richtung zeigt. 11. Schrauben Sie die Abdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher an, bis sie fest sitzt. www.hydrofarm.com...
Page 9
ANLeITUNgeN regulierung der einStellungen Der Ventilator des Modells Active Air Infinity bietet zwei Arten der Steuerung der Ventilatorleistung. Das obere Rädchen am Ventilator dient zur Einstellung des Timers. Schalten Sie dieses Rädchen immer auf oFF (ausgeschaltet), wenn der Ventilator nicht in Betrieb ist. Drehen Sie das obere Rädchen auf on (eingeschaltet), wenn Sie den Vetilator in der normalen Betriebsart und ohne Timer benutzen wollen.
Hydrofarm warrants the Active Air Commercial Standing Fan to be free from defects in materials and workmanship. The warranty term is for one year prorated beginning on the date of purchase. Misuse, abuse, or failure to follow instructions is not covered under this warranty.
Need help?
Do you have a question about the Active Air ACFP18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers