Hide thumbs Also See for ATA 450 Li-ion:

Advertisement

Quick Links

MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
ES
ORIGINAL USER GUIDE
ENG
MANUEL ORIGINAL D´UTILISATION
FR
MANUAL DE INSTRUÇÔES ORIGINAL
PO
URSPRÜNGLICHES GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
ORYG NSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
MANUALE D´ISTRUZIONI ORIGINALI
IT
Инструкция по эксплуатации (завода изготовителя) Käyttöohje
RUS
ATA 450 Li-ion
ATA 580 Li-ion
C/ Albuñol, par.250
Pol. Ind. Juncaril,
18220 ALBOLOTE (Granada) ESPAÑA
Telf: (+34)958 490 410
Fax: (+34) 958 466 645
info@simasa.com
www.simasa.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATA 450 Li-ion and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sima ATA 450 Li-ion

  • Page 1 Fax: (+34) 958 466 645 info@simasa.com www.simasa.com MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL ORIGINAL USER GUIDE MANUEL ORIGINAL D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÔES ORIGINAL URSPRÜNGLICHES GEBRAUCHSANWEISUNG ORYG NSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´ISTRUZIONI ORIGINALI Инструкция по эксплуатации (завода изготовителя) Käyttöohje ATA 450 Li-ion ATA 580 Li-ion...
  • Page 3: Table Of Contents

    ÍNDICE 1. GENERAL INFORMATION ................4 2. GENERAL DESCRIPTION ................4 3. SECURITY INSTRUCTIONS ...............4 4. SAFETY INSTRUCTIONS ................6 5. TECHNICAL INFORMATION ...............7 5.1 WORKPIECE THICNESS .................7 6. PARTS OF THE THE MACHINE ..............8 7. HOW TO USE ....................9 7.1 LOADING THE WIRE COIL ...............9 7.2 SET UP A TIE .....................10 7.3 FOR PROPER TYING PERFORMANCE ...........11 7.4 RECOMENDATIONS FOR TIYING ............11...
  • Page 4: General Information

    1. GENERAL INFORMATION WARNING: Pease read and understand perfectly the present instruction before using the machine. This manual provides you with the necessary instructions to start, use, maintain and in your case, repair of the pre- sent machine. All aspects as far as the safety and health of the users is concerned have been stated. Respecting all instructions and recommendations guarantees safety and low maintenance.
  • Page 5 Do not make any modifications to the RE-BAR tier. Check the parts of the RE-BAR tier before inserting Modifying the RE-BAR tier does not only reduce the the battery. function of it, but also the level of security. Do not make Check that all screws are tightened properly.
  • Page 6: Safety Instructions

    Never charge the battery in a wet or damp environ- Handle the charger cord carefully. ment. Do not carry the charger in the cord, and do not unplug Charging in these conditions may cause an electric it by pulling the cord. You will risk that the cord becomes shock or short circuit.
  • Page 7: Technical Information

    5. TECHNICAL INFORMATION Model ATA-450 ATA-450 (metric) ATA-580 ATA-580 (metric) Dimensions x 11 300 x 300 x105 mm x 11 300 x 300 x105 mm 13/16” 13/16 1/8” 13/16” 13/16 1/8” Weight 5,95 Lb 2,7 Kg 6.17 Lb 2,8 Kg Batery type 14,4V 4,4 A Li-ion 14,4V 4,4 A Li-ion...
  • Page 8: Parts Of The The Machine

    6. PARTS OF THE THE MACHINE 15 16 15 16 Curl guide Batery. Trigger lock. Batery latch. Trigger. Real stopper. Grip. Upper jaw armCurl up. Release stopper. Upper jaw wire guide. Feeding gears. Charge lamp. Wire guide. Stand by lamp. Main switch.
  • Page 9: How To Use

    7. HOW TO USE 7.1 LOADING THE WIRE COIL Press the release lever till it is caught by the release Unlock the reel stopper to open the reel stay door and stopper, so as to open the feeding gears and insert the load the wire coil.
  • Page 10: Set Up A Tie

    7.2 SET UP A TIE The torque and wrap dial adjusts the tension of the ties (10 torque positions) and the number of wraps per tie. Depen- ding on which model, you can perform ties of 2 and 3 wraps of wire for model ATA 450 or 3 and 4 wraps of wire for model ATA 580.
  • Page 11: For Proper Tying Performance

    7.3 FOR PROPER TYING PERFORMANCE There are three tying areas inside the jaws. Depending where you place the rebar to be tied you will get different tying qualities and tightness. Find them as follows: High performance and tightness Medium performance and tightness Low performance and tightness 7.4 RECOMENDATIONS FOR TIYING Keep the tying gun vertically...
  • Page 12: Diagnosis Of Problems

    8 DIAGNOSIS OF PROBLEMS The RE-BAR tier will eventually need maintenance service and replacement of worn parts due to normal wear and tear. Troubleshooting and/or repairs are only to be carried out by authorised dealers or specialists. The RE-BAR tier warns about malfunctions using beep sounds. If one of the problems listed, set the main switch to 0 position, before trying to solve the issue.
  • Page 13: Maintenance

    9 MAINTENANCE When the tying gun Works for long hours, the metal dust and wire shavings can easily get into sensitive areas of the machine, such as the jaws, the cutting blade and the feeding gears. Check the rebar tying gun on a regular basis, clean the feeding gears, jaws and surrounding areas with a brush, air blow gun or vacuum cleaner.
  • Page 15 C/ Albuñol, par.250 Pol. Ind. Juncaril, 18220 ALBOLOTE (Granada) ESPAÑA Telf: (+34)958 490 410 Fax: (+34) 958 466 645 info@simasa.com www.simasa.com...

This manual is also suitable for:

Ata 580 li-ion

Table of Contents