Sony TR-SL50 Operating Instructions Manual page 50

2
Tordez les extrémités dénudées du
cordon d'enceinte sur environ 10 mm et
insérez-le solidement à l'arrière,
dans la prise des enceintes.
Vérifiez que le cordon d'enceinte est inséré
conformément à la polarité suivante: + au +
et – au –. Sinon, le son est déformé et
manque de graves.
3
Insérez la clé à six pans dans l'un des
orifices de vis et tournez-la jusqu'à ce
que le cordon d'enceinte soit
solidement connecté à la prise
d'enceinte.
Répétez cette opération pour les autres
orifices de vis.
Conseils
Pour éviter que le cordon d'enceinte ne se détache de
la prise de l'enceinte
• N'utilisez pas un cordon d'enceinte d'une taille
inférieure à celle recommandée, c'est à dire de taille
AWG24 à AWG14.
• Utilisez un cordon d'enceinte de la même taille
pour toutes les prises d'enceintes ;
• Tordez les extrémités dénudées des cordons
d'enceintes ;
• Insérez solidement le cordon d'enceinte dans la
prise d'enceinte.
Remarque
Si vous utilisez des enceintes d'une faible puissance
maximale, réglez soigneusement le volume pour
éviter toute sortie de son excessive des enceintes.
Pour éviter de court-circuiter
les enceintes
Un court-circuit des enceintes peut
endommager l'ampli-récepteur. Pour éviter
cela, veillez à prendre les mesures suivantes au
moment du raccordement des enceintes.
(–)
(+)
clé à six pans
sélecteur de prise
d'enceinte en position
"fermée"
Vérifiez que les extrémités dénudées de
chaque cordon d'enceinte ne touchent
aucune autre borne d'enceinte, l'extrémité
dénudée d'un autre cordon d'enceinte ou
les parties métalliques du enceintes.
Exemples de branchement
dangereux d'un cordon d'enceinte
Incorrect
Correct
Le cordon d'enceinte dénudé touche une
autre borne d'enceinte.
Incorrect
Correct
Les cordons dénudés sont en contact car
une partie trop importante de leur gaine a
été enlevée.
Après le raccordement de tous les
appareils, des enceintes et du
cordon d'alimentation, générez un
signal de test pour vérifier si toutes
les enceintes ont été raccordées
correctement. Pour les détails sur
l'émission d'un signal de test, voir
page 16.
Si aucun son n'est fourni par une enceinte
pendant l'émission d'un signal de test ou si un
signal de test est émis par une enceinte
différente de celle indiquée sur l'ampli-
récepteur, il est possible que l'enceinte soit
court-circuitée. Dans ce cas, vérifiez de
nouveau le raccordement de l'enceinte.
voir page suivante
11
FR