Sony STR-DE335 Operating Instructions Manual page 65

4
Presione +/– varias veces hasta que el
visualizador muestre el modo central que desee.
Seleccione dicho modo como sigue:
Si posee seleccione
altavoces delanteros PHANTOM
y traseros, pero no
tiene altavoz central
NORMAL
altavoces delanteros
y traseros, y un
altavoz central
pequeño
WIDE
altavoces delanteros
y traseros, y un
altavoz central
grande
altavoces delanteros 3 STEREO
(lógico de 3
y central, pero no
canales)
tiene altavoces
traseros
Ajuste del volumen de los altavoces
La función de tono de prueba le permitirá ajustar el
volumen de sus altavoces al mismo nivel. (Si todos los
altavoces poseen las mismas características, no
necesitará ajustar su volumen.)
Con los controles del mando a distancia, puede
comprobar la conexión de los altavoces y ajustar el
nivel de volumen desde su posición de escucha.
1
Presione SOUND FIELD ON/OFF para conectar
el campo de sonido.
Presione SOUND FIELD MODE +/– varias veces
para seleccionar "PRO LOGIC".
2
Presione TEST TONE del telemando.
Usted oirá secuencialmente el tono de prueba a
través de cada altavoz.
3
Ajuste el nivel del volumen de forma que el tono
de prueba de cada altavoz se oiga con el mismo
nivel desde su posición de escucha.
• Para ajustar el nivel del altavoz central,
presione LEVEL CENTER + o – del telemando.
• Para ajustar el nivel de los altavoces traseros,
presione LEVEL REAR + o – del telemando.
4
Presione TEST TONE del telemando para
desactivar el tono de prueba.
para que
el sonido del canal
central salga a través de
los altavoces delanteros.
el sonido de graves del
canal central salga a
través de los altavoces
delanteros (porque un
altavoz pequeño no
puede producir
suficientes graves).
obtener sonido Dolby
Pro Logic Surround
"completo"
el sonido del canal
trasero salga a través de
los altavoces delanteros.
Ajuste del tiempo de retardo
Usted podrá hacer que el sonido perimétrico resulte
más efectivo retardando la salida de los altavoces
traseros (tiempo de retardo). Usted podrá seleccionar
entre tres tiempos de retardo, S (15 ms), M (20 ms), y L
(30 ms). Por ejemplo, si ha colocado los altavoces
traseros en una sala grande o separados de su posición
de escucha, ajuste un tiempo de retardo más corto.
1
2
Nota
Seleccione el modo PRO LOGIC cuando ajuste el tiempo de
retardo utilizando EFFECT/DELAY del receptor.
Utilización de sonido perimétrico
Usted podrá ajustar todos los altavoces a la vez
Ajuste MASTER VOL del telemando o MASTER
VOLUME del receptor.
Usted también podrá ajustar el nivel del volumen
con los controles del receptor
Después de presionar TEST TONE en el telemando:
• Presione CENTER para seleccionar el altavoz central.
Presione +/– para ajustar el nivel.
• Presione REAR para seleccionar el altavoz trasero.
Presione +/– para ajustar el nivel.
Usted podrá aumentar el nivel de salida de los
altavoces traseros
El margen de ajuste de los altavoces traseros ha sido
preajustado de –15 a +10, pero usted podrá desplazar el
margen hasta 5 niveles (–10 a +15).
• Presione SET UP varias veces hasta que el
visualizador muestre "REAR SET UP".
• Presione +/– repetidamente hasta que "GAIN UP"
aparezca en el visualizador.
Los valores para el nivel de los altavoces traseros
permanecerán fijos de –15 a +10 en el visualizador, pero
usted podrá oír la diferencia en el nivel de salida real.
Para reponer el margen de ajuste del nivel de los
altavoces traseros, repita este procedimiento de forma
que se visualice "NORMAL".
Inicie la reproducción de una fuente de
programas codificados con sonido Dolby
Surround.
Presione repetidamente EFFECT/DELAY o
EFFECT/DELAY del telemando para elegir el
parámetro de tiempo de retardo. El tiempo de
retardo actual aparecerá en el visualizador, como
"DELAY S", "DELAY M", o "DELAY L".
(Continúa)
17 ES