Page 1
S M A R T S O L U T I O N Digitaler Bilderrahmen 3” »DPF1000« Digital Photo Frame Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00092624...
Page 2
d Bedienungsanleitung Ihr Foto-Radiowecker inklusive Zubehör: Foto-Radiowecker * Falls Sie den Alarm nicht durch Drücken einer Taste abstellen, wird Sprache DE, FR, ES, IT, NL, CZ, HU, TR, RU, • USB-Kabel er zweimal nach jeweils 2 Minuten wiederholt. Um den Alarm komplett Snooze Lichtsensor SV, GR, PT, RU, SK, PL, EN...
Page 3
g Operating Instruction Your Alarm Clock Frame and Its Accessories Getting to Know Your Alarm Clock Frame Datei auswählen oder Datei- Dateiliste alle Dateien auswählen • USB Cable auswahl aufheben Snooze Light sensor • Power Supply SD/MMC Slot • Travel bag Battery Inserting Steps Notice: Process as shown below in order to insert Battery.
Page 4
Descriptions Time & Date File Management 1. Press “Snooze” button to enter setting mode. To delete or copy the file, select the file and then press . the selected file 2. Select alarm year, month, day, hour& minute by 3. Press and hold down to set digits .
Page 5
f Mode d‘emploi Radio-réveil photo Radio-réveil photo à cellule infrarouge, accessoires inclus Si vous n´éteignez pas l´alarme en appuyant sur une touche, celle-ci va Langue DE, FR, ES, IT, NL, CZ, HU, TR, RU, • Câble USB retentir deux fois, au bout de 2 minutes à chaque fois. Afin d´éteindre SV, GR, PT, RU, SK, PL, EN Capteur de •...
Page 6
o Gebruiksaanwijzing Un message vous indiquant le temps mesuré apparaît dès que la tâche est Infrarood foto-radiowekker, inclusief toebehoren Foto-radiowekker sélectionner ou désélectionner sélectionner tous une liste de terminée : • USB-kabel les fichiers un fichier fichiers Snooze Lichtsensor SD/MMC-kaartsleuf •...
Page 7
Tijd/datum Als de taak voltooid is, verschijnt er een prompt om het resultaat van de Selecteer of deselecteer alle Slaapmodus Tijd: 10 min./30 min./60 min./90 min. een bestandslijst Door het indrukken van de “Snooze”-knop keert u terug naar de gemeten tijd aan te geven: bestanden een bestand later/altijd aan...
k Οδηγίες χειρισμού Η Ψηφιακή σας Κορνίζα / Ξυπνητήρι με τα Αξεσουάρ της Γνωρίστε την Ψηφιακή Κορνίζα / Ξυπνητήρι • Για να κλείσετε τελείως το ξυπνητήρι, πατήστε και κρατήστε πατημένο Κατάσταση Ύπνου Ώρα: 10 λ. / 30 λ. / 60 λ. / 90 λ. •...
Page 9
Όταν η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί, ένα παράθυρο ανοίγει που αναφέρει τα Επιλογή ή Επιλογή όλων των λίστα αρχείων αποτελέσματα του χρόνου που μετρήθηκε. αρχείων αποεπιλογή αρχείου Αποεπιλογή το αρχείο είναι όλων των σε διαδικασία προγραμμάτων μετατροπής Ξεκίνημα μετατροπής Κατάσταση Έξοδος του προγράμματος αρχείου...
Need help?
Do you have a question about the DPF1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers