Related Manuals for Nordmann Engineering SBC
Summary of Contents for Nordmann Engineering SBC
- Page 1 NORDMANN E N G I N E E R I N G Nordmann SBC Steam bath control OPERATING INSTRUCTIONS 2557033 EN 1501...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents General "Basic settings" menu Information on the operating manual "Basis settings" - General 8.1.1 Time and day of the week Explanations of symbols 8.1.2 Weekly timer ON/OFF Limitation of liability 8.1.3 Program the weekly timer Copyright 8.1.4 Select program Scope of delivery 8.1.5 Adjust display lighting Spare parts... -
Page 4: General
General Information on the operating manual An operating manual as well as an installation and operating manual are available for the NORDMANN steam bath controls. The operating manual is meant for the user and gives important instructions for handling the NORDMANN steam bath controls. The installation and operating manual describes the assembly, installation, commissioning, rectification of defects and repair and is provided exclusively for the technical personnel. -
Page 5: Explanations Of Symbols
Explanations of symbols Identifications of Warnings Warnings in this operating manual are indicated through symbols. The in- structions are introduced through signal words, which express the degree of danger. Adhere strictly to the instructions and be careful to avoid accidents, personal injuries and property damage. DANGER! …... -
Page 6: Copyright
Guarantee The guarantee period of the manufacturer starts from the time of dispatch by the manufacturer and is valid for 24 months. The delivery date can be determined from the device number on the type plate. The manufacturer does not assume any liability for guarantee assurances which differ from this regulation. -
Page 7: Customer Service
Customer service Your dealer or the installer of the steam bath unit can provide technical information on request. The address you can find on the invoice, delivery note or the reverse of this manual. NOTE! For quick processing, before calling note down the data on the type plate as well as the model, serial number, version etc. -
Page 8: Safety
Safety Intended use The NORDMANN steam bath controls are solely intended for operating and controlling steam bath cabins. The control units are approved for private and commercial use. WARNING! Danger caused by improper use! Using the steam bath control for purposes other than the intended use could lead to dangerous situations. -
Page 9: Work Safety And Special Dangers
The operating instructions are to be read carefully before switching on the unit! To ensure safe operation and safe working practices you must comply with all the given safety and handling instructions. If you have any doubts, please contact your customer service. Inadequate qualifications WARNING! Danger caused by inadequate qualifications! -
Page 10: Identification
Identification Type plate The type plate is located on the control unit on the left side: RoHS conform Fig.1: control unit type plate Type designation Company logo Article number Voltage and max. power Device number Barcode Article number Barcode Article number VDE mark (for devices that are approved by VDE) RoHS marking CE mark... -
Page 11: Technical Data
Technical Data Designation Ambient temperature 0 to +40 °C Rel. humidity max. 80 % r.H., non condensing Table 1: Technical Data... -
Page 12: Design And Function
Design and function Function The control unit is suitable for the following modes: – Steam – Aroma – Seat heating (option) 5.1.1 Steam The cabin will be heated during the “steam bath” mode to the desired tem- perature (set point temperature) with the steam from the steam humidifier. In order to maintain the desired temperature in the cabin, the control unit continuously regulates the steam output of the humidifier in accordance with the measured temperature value. -
Page 13: Operating And Display
Operating and display 5.2.1 Overview version “Design” Fig. 2: view operation “Design” "Set temperature" symbol "Set aroma" symbol "Set heating time / remaining heating time " symbol "Set start time" symbol Display "Cabin light" button "Fan" button "Basic settings" button Navigation buttons "Bench" button "Aroma"... -
Page 14: Overview Version "Compact
5.2.2 Overview version “Compact” Fig. 3: view operation “Compact” "Set temperature" symbol "Set aroma" symbol "Set heating time / remaining heating time" symbol "Set start time" symbol Display "Cabin light" button "Fan" button "Basic settings" button Navigation buttons Cleaning light Control unit OFF Control unit ON "Bench"... -
Page 15: Control Buttons Steam Bath Control
5.2.3 Control buttons Steam bath control The steam bath control is equipped with the following control buttons: Button Description "Steam" button Depending on the status of the green lamp, the "Steam" button has different functions. Status lamp next to the button Meaning Flashes –... - Page 16 Button Description – Navigate downwards within the menu. – Navigate one line downwards in the display. – Reduce the value by one. – Select option – Change mode ON: (the green lamp next to navigation buttons lights up): Move cur- ...
-
Page 17: Display Symbols
Display symbols The following symbols can appear in the display: Display elements Description Temperature Heating time Remaining heating time Time Aroma Colour light Light ON / OFF Weekly timer Display lighting ... -
Page 18: Operation
Operation Safety and instructions Electric voltage DANGER! Danger to life due to electric potential! Touching live parts can cause immediate danger to life. Therefore: – Control unit should be opened only by authorised electricians. – Electrical work on the machine should be carried out only by qualified electricians. -
Page 19: Turn Steam Bath Control On And Off
NOTE! The temperature values displayed on additional thermometers in the cabin can deviate from the displayed values on the control. This could be due to the following reasons: – Depending on the cabin, the temperature differences from the floor to the ceiling can be considerably. –... -
Page 20: Start The "Steam Bath" Mode
6.2.3 Start the "Steam bath" mode 1. Turn on steam bath control according to chapter 6.2.1. 2. The green lamp of the "Steam bath" mode flashes. 3. Press the button for the "Steam bath" mode. The lamp flashes. Mode was started. Button Description Steam bath mode ... -
Page 21: Menu "General Settings
Menu "General settings" Adjust "Steam bath" mode NOTE! There are two menu navigations available for the control unit. All the menus are displayed only in the "Professional" menu. These menus are indicated accordingly in this chapter. If these menus are not displayed, your control has been set to the "Small" menu →... -
Page 22: Adjust The Set Point Temperature, Heating Time, Remaining Heating Time And Timer
14. Optional: the "Bench temperature" view is displayed. → See chapter 5.8. 15. Press the button. 16. Optional: "Adjust colour light mode" view is displayed. → See chapter 5.9.1, Fig. 10. 17. Press the button. The "Steam bath" view (Fig. 4) is displayed again. NOTE! If the button is not operated for a few seconds, the program automati- cally goes back to the main view. -
Page 23: Maximum Allowed Heating Time
1. The "Steam bath" (Fig. 4) is displayed. 2. Press the button till the symbol (adjust temperature) lights up. 3. Press the button. Following view is displayed. The last digit of the currently set set point temperture flashes: ... -
Page 24: Adjust The Aroma Feed
7.2.2 Adjust the aroma feed The control unit is turned on. 1. Press the (Adjust Aroma) button or button until the following display is shown. ns menu n mn se ause Say Fig. -
Page 25: Adjust The Brightness Of The Cabin Light
Adjust the brightness of the cabin light hus hane values Lh bhness Fig. 7: "Light brightness" (example) 1. Select "Light brightness" setting. Either: – Press button to turn on the light or – In main view “adjusting steam bath mode” press button until “Light brightness”... -
Page 26: Options Menu
Options menu 7.5.1 Adjust bench temperature hus hane values enh emeaue Fig. 9: "Options menu (bench temperature)" view (example) 1. Select "Bench temperature" setting. Either: – press button or – select "Bench temperature" setting while adjusting the "Steam bath" mode (only in menu option "Professional"). -
Page 27: "Basic Settings" Menu
"Basic settings" menu For each mode there are 8 freely configurable programs. The current pro- gram numbers are displayed (the 8 freely configurable programs may have been blocked by the service technician). "Basis settings" - General 8.1.1 Time and day of the week In this menu you set the time and day of the week. 1. -
Page 28: Weekly Timer On/Off
9. Set the desired day of the week. Check mark flashes. Press the button: Move cursor to the left. Press the button: Move cursor to the right. 10. Press the button. The selection is saved. 11. Exit the menu using the button. 8.1.2 Weekly timer ON/OFF The timer appears only if the weekly timer is enabled. -
Page 29: Program The Weekly Timer
8.1.3 Program the weekly timer The timer appears only if the weekly timer is enabled. In this menu, you can set the weekly program. You can program 2 start times for each day. 1. Press (basic settings) button. The lamp next to the button must light 2. -
Page 30: Select Program
10. Press the button. The selection is saved. 11. Exit the menu using the button or select the next line with the or button. 12. You can set the stop time (end) and the duration similar to the start time. If you change the end time, the duration changes automatically. -
Page 31: Adjust Display Lighting
8.1.5 Adjust display lighting In this menu you adjust the brightness of the display. 1. Press (basic settings) button. The lamp next to the button must light 2. Press the button until you see the following view: as sens hane values ... -
Page 32: Light Settings (In "Professional" Menu Mode Only)
8.1.7 Light settings (in “Professional” menu mode only) In this menu you can set when the lights are turned on and how long it will remain after completion of a mode. 1. Press (basic settings) button. The lamp next to the button must light up. 2. -
Page 33: Fan Settings (In "Professional" Menu Mode Only)
14. Adjust the time for turn off delay. Digit flashes. Press the button: Reduce value. Press the button: Increase value. Press the button: Select left digit. Press the button: Select right digit. With setting -- the light is not switched off. 15. - Page 34 8. Exit the menu using the button or select the next line with the or button. 9. Press the button. Selected line is enabled. 10. Select ON at set point - -.- option. Cursor flashes on the selected line. Here, you can select at how many degrees should the fan be switched on before reaching the set point ttemperature.
-
Page 35: Versions And Data (In "Professional" Menu Mode Only)
Versions and data (in “Professional” menu mode only) This menu (only available in professional mode!) is used for service to, for e.g., quickly find the cause of fault with the versions given here. (only in menu option "Professional"). 1. Press (basic settings) button. The lamp next to the button must light 2. -
Page 36: Options Menu
Options menu Small/professional The steam bath controls offer two menu navigations "Small" and "Profes- sional". The menu "Small" includes the main menu items. The menu "Professional" in- cludes all menu items. Typically, the menu navigation "small" is sufficient. You can change the menu as follows: 1. -
Page 37: Maintenance
Maintenance The steam bath controls are maintenance free. 10.1 Cleaning Aggressive cleaning agents and additives CAUTION! Device damage possible! Aggressive cleaning agents and additives can damage or destroy the electrical components and cable. Therefore: Do not use cleaning agents and additives with aggressive substances. -
Page 38: Malfunctions
Malfunctions 11.1 Safety General WARNING! Danger of injury caused by improper troubleshooting! Improper troubleshooting can result in serious injury or death. Therefore: – In case of malfunctions turn off the control unit, disconnect from mains and secure against reconnection. Contact the customer service. –... - Page 39 Improper operation WARNING! Improper operation can result in severe injuries! Therefore: All operating steps must be carried out in accordance with the information given in this operating manual. Danger of scalding WARNING! Danger of injury from scalding! Objects on the steam inlet or in the surrounding area of the vaporiser can cause scalding and thus lead to injuries.
-
Page 40: Malfunction Messages
11.2 Malfunction messages Possible malfunctions and troubleshooting measures are described in this chapter. Contact the installer or the dealer of your steam bath system for malfunc- tions that are not described below. See the delivery note or the reverse of this manual for the address. If the error occurs during operation, then the display alternately shows the cause, the error number and the possible rectification. -
Page 41: Decommissioning And Disposal
Decommissioning and disposal – Do not dispose the steam bath control with household waste. – Dispose the control unit according to the respective country-specific regulations. -
Page 42: Settings
Settings 13.1 Steam bath adjustments min. max. Temperature 35°C 50°C Operating time 00:15 h 06:00 h (20:00 h *) As delivered, the control unit is set to limit the maximum heating time to 6 hours. If you need a longer heating time than 6 hours, please consult the installation engineer or your steam bath dealer. - Page 43 © Nordmann Engineering Ltd., Printed in Switzerland Technical modifications reserved...
- Page 44 NORDMAN econ Dampfluftbefeuchter E N G I N E E R I Reg.No. 40002-2 NORDMANN Manufacturer: Nordmann Engineering Ltd. E N G I N E E R I N G www.nordmann-engineering.com, info@nordmann-engineering.com...