Kurzanleitung - RADEMACHER Rolltron PRO comfort Manual

i i i i i D

Kurzanleitung

Funktionen aufrufen
und einstellen:
Menü aufrufen oder
M
verlassen
/ Funktion auswählen
Funktion bestätigen
OK
/ Werte im Einstellmodus
verändern
Eingabe bestätigen/nächster
OK
Wert/zurück zum Menü
Tastensperre ein-/
1. + 2. M
OK
ausschalten
Kontrast einstellen
➟ ➟ ➟ ➟ ➟
M
ES
Instrucciones de inicio Notice brève
rápido
Entrar en funciones y Voici comment appeler
ajustarlas: et régler les fonctions :
Entrar en menú o Appeler le menu ou le
abandonarlo quitter
Seleccionar función Sélectionner une fonction
Confirmar función Confirmer la fonction
Cambiar valores en el modo Modifier les valeurs en
ajuste mode réglage
Confirmar introducción de Confirmer l'entrée/valeur
datos/siguiente valor/volver suivante/Retour au menu
al menú
Activar/desactivar Activer/ désactiver
bloqueo de teclado le blocage des
touches
Ajustar contraste Régler les contrastes
➟ ➟ ➟ ➟ ➟ (3 s) ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ 1 ➟ ➟ ➟ ➟ ➟
+
M
OK OK
F GB
Short instructions
Call up and set the
functions:
Call up or exit menu
Select function
Confirm function
Alter values in setting mode
Confirm the input / next
value / return to menu
Switch keypad lock
on/off
Set the contrast
➟ ➟ ➟ ➟ ➟ 0 ... 20 ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ ➟ ➟
M
OK
NL
Korte handleiding
Functies oproepen en
instellen:
Menu oproepen of verlaten
Functie selecteren
Functie bevestigen
Waarden in de instelmodus
veranderen
Invoer bevestigen/volgende
waarde/terug naar menu
Toetsblokkering in-/
uitschakelen
Contrast instellen
75