Garantie Und Service Informationen - Spektrum AS6410NBL Manual

AS6410NBL USB INtErfAcE (SPMA3060)
HINWEIS
Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen
Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon
Hobby, Inc. jederzeit geändert werden. Die aktuelle
Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter
der Registerkarte „Support" für das betreffende Produkt.
Spezielle Bedeutungen
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur
verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim
Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:
HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden,
können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder
keine Gefahr von Verletzungen ergeben.
ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden,
ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden UND die Gefahr von
schweren Verletzungen.
WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden,
ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden
und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit
oberflächliche Verletzungen.
WARNING: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsan-
leitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunk-
tionen vertraut zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt be-
trieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder persönlichem
Eigentum führen oder schwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit
Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden
und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Wird
dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle
Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden
am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Dieses Produkt
eignet sich nicht für die Verwendung durch Kinder ohne
direkte Überwachung eines Erwachsenen. Versuchen Sie nicht
ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, Inc., das Produkt zu
zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden
oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanlei-
tung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung.
Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung
oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im
Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungs-
gemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere
Verletzungen vermieden werden.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Dies ist kein Spielzeug.
GARANTIE REGISTRIERUNG
Registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter
www.spektrumrc.com/registration.
Installieren der AS3X
Programmier Software
1. Laden Sie die AS3X Programmier Software von der
SPMA3060 Produkt Seite von www.HorizonHobby.com.
2. Speichern Sie die gewünschte AS3X Datei.
3. Doppelklicken auf die .exe Datei um die Software
zu starten.
Anschluß des AS6410NBL
1. Trennen Sie den Akku vom AS6410NBL.
2. Schließen Sie das Spektrum USB Interface an ihren
™
Computer an.
3. Schließen Sie das USB Interface an den X-Port Anschluß
des AS6410NBL an.
Aktivieren des X Port
Die X-Port Technologie muß aktiv sein um den Empfänger
zu programmieren. Ist X-Port aktiv sind die Kanäle 5 (CH5)
und 6 (CH6) nicht verfügbar. Der reversierte Querruderkanal
(CH2) ist verfügbar.
1. Stellen Sie sicher dass der Empfänger und Sender
gebunden sind.
2. Stecken Sie das X Port Anschlußteil oder optionales
Servo in den X Port/Kanal 5 Anschluß.
3. Schalten Sie den Sender ein.
4. Bewegen Sie den Gashebel auf Vollgas.
5. Bewegen Sie die Steuerhebel in die abgebildeteten
Positionen um zwischen den verfügbaren Optionen
zu wechseln (siehe Abbildung).
Mode 2 Mode 1
HöHENRUDER/
GAS/SEITE HöHE/QUER SEITE
Kanal 5/X-port
1. Vollgas 2. Seitenruder rechts
6. Halten Sie diese Position und schließen den Akkustecker
an dem Empfänger an.
7. Die LED auf dem Empfänger leuchtet innerhalb von
5 Sekunden, die LED blinkt dann 3 mal schnell um
anzuzeigen, dass die Option gewechselt wurde.
8. Trennen Sie den Akku vom Empfänger.
9. Schalten Sie den Sender aus.
Programmieren des AS6410NBL
1. Schließen Sie den Akku an den AS6410NBL an.
2. Starten Sie die AS3X Programmier Software.
3. Wählen Sie die gewünschte AS3X Setup Datei.
4. Wählen Sie die gewünschte Einbauausrichtung.
WICHTIG: Trennen Sie NICHT das USB Interface oder schalten
den AS6410NBL aus während des Update Vorganges.
5. Ist der Update Vorgang durchgeführt, schalten Sie
den AS6410NBL aus und trennen das USB Interface.
Sensor/Servo Richtung und Kompensation
Es ist extrem wichtig dass die Sensoren vor dem Erstflug
in die gewünschte Richtung kompensiert werden.
WICHTIG: Stellen Sie sicher dass das Servo in die richtige
Richtung arbeitet. Das Kommando - Ruder rechts- sollte das
Ruder auch nach rechts bewegen (Sollten Sie sich nicht sicher
sein suchen Sie bitte die Hilfe von jemanden erfahrenen).
Reversieren Sie die Servorichtung im Sender falls notwendig.
Seitenruder
Heben Sie das Flugzeug hoch und bewegen die Nase nach
links. Das Seitenruder sollte sich wie abgebildet nach rechts
bewegen. Sollte es sich in die andere Richtung bewegen,
öffnen Sie die Programmiersoftware und ändern die
Sensorrichtung in die entgegen gesetzte Richtung.
Seitenruder
Rechts
Querruder
Heben Sie das Flugzeug an und bewegen schnell die
rechte Tragfläche nach unten. Das rechte Querruder sollte
sich ebenfalls in die gleiche Richtung nach unten bewegen.
Sollte es sich in die andere Richtung bewegen öffnen Sie die
Programmiersoftware und ändern die Sensorrichtung in die
entgegen gesetzte Richtung.
Querruder
hoch
Höhenruder
Heben Sie das Flugzeug hoch und bewegen schnell die Nase
des Flugzeuges nach unten. Das Höhenruder sollte nach oben
ausschlagen. Sollte es sich in die andere Richtung bewegen,
öffnen Sie die Programmiersoftware und ändern die Sensor-
richtung in die entgegen gesetzte Richtung.
GAS/QUER
Höhenruder
nach oben
Initialisieren des AS6410NBL
Ist der AS6410NBL Empfänger programmiert und die korrekten
Sensorrichtungen gewählt ist es sehr wichtig den Empfänger
aus und dann wieder einzuschalten um die Sensoren zu
initialisieren:
Setzen Sie das Flugzeug auf den Boden aus dem Wind und
schließen einen vollständig geladenen Akku an. Stellen Sie
sicher dass das Flugzeug für 5 Sekunden absolut still steht,
so dass sich das AS3X System korrekt initialisieren kann.
Bitte sehen Sie unter Armieren des Reglers für den
korrekten Anschluß des Akkus an den Regler nach.
GArANtIE UNd SErvIcE
INforMAtIoNEN
Warnung
Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn
es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Leb-
ewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben
Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle
Hinweise derBedienungsanleitung des Modells wie auch der
Fernsteuerung.
Garantiezeitraum
Exklusive Garantie - Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert,
dass dasgekaufte Produkt (Produkt) frei von Material- und
Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den
gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt
erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum
6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach
dem Garantiezeitraum.
Einschränkungen der Garantie
(a) Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt
und kann nicht übertragen werden. Der Anspruch des Käufers
besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen
dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf
Produkte, die bei einem autorisierten Horizon Händler erworben
wurden. Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht
gedeckt. Garantieansprüche werden nur angenommen, wenn
ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird. Horizon behält sich
das Recht vor, diese Garantiebestimmungen ohne Ankündigung
zu ändern oder modifizieren und widerruft dann bestehende
Garantiebestimmungen.
dE
CONTROL
THE AIR
Querruder
runter