Spanish Version; Version Espagnole; Introducción - Greenlee Power Finder 2007 Instruction & Safety Manual

2007 POWER FINDER™ Circuit Tracer
INDICE
Versión en inglés ....................................................................... 2-20
Versión en francés ................................................................... 21-39
Introducción .................................................................................. 40
Símbolo de alerta de seguridad ................................................... 41
MR
Lo que hará el PowerFinder ...................................................... 42
MR
Cómo funciona el PowerFinder ................................................. 43
Cómo rastrear circuitos energizados ...................................... 44-51
Cómo rastrear circuitos sin energía y en cortocircuito ........... 52-55
MR
Adaptador de alto voltaje PowerFinder ..................................... 56
Especificaciones ........................................................................... 57
Información sobre la garantía ...................................................... 58
INTRODUCCION
MR
El rastreador de circuitos PowerFinder está diseñado para ser usado por
electricistas experimentados y capacitados para identificar y/o rastrear
circuitos. Esto requiere que el transmisor esté integrado en el circuito que
se está rastreando o identificando y que la energía del circuito esté entre 9
y 300 voltios CA o CD (680 V CA o 1000 V CD cuando se usa el adaptador
de alto voltaje 38583). El transmisor está diseñado para enchufarse a un
tomacorriente estándar de 120 V. Para todos los demás usos, se incluye
un adaptador para enchufe del transmisor con pinzas de mordaza y hojas
adaptables para receptáculos.
Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070
40