LG P920 User Manual
Hide thumbs Also See for P920:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Για περισσότερες πληροφορίες
τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300
Οδηγός χρήσης
LG-P920
P/N : MFL67230137 (1.0)
EΛΛH NIKA
ENGLISH
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P920 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LG P920

  • Page 1 EΛΛH NIKA ENGLISH Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300 Οδηγός χρήσης LG-P920 www.lg.com P/N : MFL67230137 (1.0)
  • Page 2 Αυτός ο εξοπλισμός ενδέχεται να λειτουργεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Wi-Fi Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το WLAN χωρίς (WLAN) περιορισμούς σε εσωτερικούς χώρους στις χώρες της Ε.Ε., αλλά όχι σε εξωτερικούς χώρους στη Γαλλία, τη Ρωσία και την Ουκρανία.
  • Page 3 όρασης, λόγω του πληκτρολογίου αφής που διαθέτει. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η επωνυμία LG και το λογότυπο LG είναι σήματα κατατεθέντα του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά...
  • Page 4 Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής Όταν ένα προϊόν συμβολίζεται με διαγεγραμμένο κάλαθο απορριμμάτων, αυτό σημαίνει ότι καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα, μέσω ειδικών εγκαταστάσεων συλλογής απορριμμάτων που έχουν καθοριστεί...
  • Page 5: Table Of Contents

    Περιεχόμενα Οδηγίες για ασφαλή και Κλήση επαφών ........50 Απάντηση και απόρριψη κλήσης 51 αποτελεσματική χρήση ....6 Ρύθμιση έντασης κλήσης ....51 Σημαντική σημείωση ....18 Πραγματοποίηση δεύτερης Εξοικείωση με τις λειτουργίες κλήσης ........... 52 του τηλεφώνου......29 Προβολή αρχείων καταγραφής Εγκατάσταση...
  • Page 6: Περιεχόμενα

    D Κάμερα ........... 8 Google Search ........101 D Δοκιμαστικές εκδόσεις παιχνιδιών ..........84 LG World ........102 D Οδηγός ........... 84 Πρόσβαση στο LG World από το τηλέφωνο ...........102 Πολυμέσα ........85 Τρόπος χρήσης του LG World ..10 Άλμπουμ ..........85 Μουσική ..........86 Ρυθμίσεις...
  • Page 7 Κίνηση ..........107 Σύνδεση του κινητού τηλεφώνου Τοποθεσία και ασφάλεια .....108 με τον υπολογιστή ......125 Εφαρμογές .........110 Έλεγχος της σύνδεσης του Λογαριασμοί και τηλεφώνου με τον υπολογιστή 127 συγχρονισμός ........111 Αποσύνδεση του τηλεφώνου Απόρρητο ...........112 από τον υπολογιστή .......127 Αποθήκευση σε κάρτα SD και Ενημέρωση...
  • Page 8: Οδηγίες Για Ασφαλή Και Αποτελεσματική Χρήση

    απαιτήσεις αυτές βασίζονται επιπέδων του ΣΕΑ για σε επιστημονικές οδηγίες που διάφορα μοντέλα τηλεφώνων περιλαμβάνουν περιθώρια της LG, όλα έχουν σχεδιαστεί ασφαλείας για την προστασία ώστε να ανταποκρίνονται όλων των ατόμων, ανεξάρτητα στις σχετικές οδηγίες για την από την ηλικία ή την...
  • Page 9 οποίο συνιστάται από το παραδώστε την σε Ινστιτούτο Ηλεκτρολόγων και εξειδικευμένο τεχνικό. Ηλεκτρονικών Μηχανικών • Σύμφωνα με την LG, οι (IEEE), το οποίο είναι 1,6 επισκευές που καλύπτονται W/kg κατά μέσο όρο για 1 g από την εγγύηση σωματικού ιστού.
  • Page 10 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση οποίοι είναι καινούργιοι καθώς η χρήση του μπορεί ή έχουν επισκευαστεί, με να επηρεάσει ευαίσθητο την προϋπόθεση ότι η ιατρικό εξοπλισμό. λειτουργικότητά τους είναι • Μην πιάνετε το τηλέφωνο όμοια με εκείνη των μερών με...
  • Page 11 • Το τηλέφωνο πρέπει επιδιορθώσετε γυαλί που να φορτίζεται σε καλά έχει σπάσει, κοπεί ή ραγίσει. αεριζόμενο χώρο. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που οφείλονται σε • Μην αφήνετε τη συσκευή κακή χρήση της γυάλινης σε χώρους με υπερβολικό οθόνης. καπνό...
  • Page 12 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση • Μικρές παρεμβολές σας, όπως το ραδιόφωνο ενδέχεται να επηρεάσουν του αυτοκινήτου και τον συσκευές, όπως τηλεοράσεις, εξοπλισμό ασφαλείας. ραδιόφωνα, υπολογιστές • Εάν το όχημά σας είναι κ.λπ. εξοπλισμένο με έναν ή περισσότερους αερόσακους, Οδική...
  • Page 13 Πρόκληση βλάβης στην ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υπερβολική ακοή σας ηχητική πίεση από τα ακουστικά μπορεί να Ενδέχεται να προκληθεί προκαλέσει απώλεια της βλάβη στην ακοή σας ακοής. εάν εκτίθεστε σε δυνατό ήχο για παρατεταμένο Γυάλινα εξαρτήματα χρονικό διάστημα. Επομένως, σας συνιστούμε Ορισμένα...
  • Page 14 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση Πεδία ανατινάξεων Χρήση σε αεροσκάφος Μην χρησιμοποιείτε το Οι ασύρματες συσκευές τηλέφωνο σε περιοχές μπορούν να προκαλέσουν όπου γίνονται ανατινάξεις. παρεμβολές στα συστήματα Ακολουθείτε τους αεροσκαφών. περιορισμούς και τυχόν • Πριν επιβιβαστείτε κανονισμούς ή κανόνες. σε...
  • Page 15 Επείγουσες κλήσεις • Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές Δεν μπορείτε να LG. Οι φορτιστές LG έχουν πραγματοποιήσετε επείγουσες σχεδιαστεί με τρόπο τέτοιο, κλήσεις σε όλα τα δίκτυα ώστε να μεγιστοποιούν τη κινητής τηλεφωνίας. Για το διάρκεια ζωής της μπαταρίας. λόγο αυτό, δεν πρέπει να...
  • Page 16 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση απευθείας στην ηλιακή μεταπωλητή της LG ακτινοβολία και μην τον Electronics για βοήθεια. χρησιμοποιείτε σε χώρους • Για να μην αποφύγετε με πολλή υγρασία, όπως το την άσκοπη κατανάλωση μπάνιο. ενέργειας από το φορτιστή, •...
  • Page 17 πιο ευχάριστη εμπειρία D. • Σε ορισμένες περιπτώσεις, Αν υπερβείτε αυτή τη γωνία ή ενδέχεται να αντιδράσετε απόσταση προβολής, ενδέχεται στο περιεχόμενο D, όπως να μην βλέπετε το περιεχόμενο να σκύψετε ή να γείρετε στο πλάι, για να "αποφύγετε" την εικόνα που εμφανίζεται ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ...
  • Page 18 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση επηρεαστεί η ανάπτυξη της (π.χ. συσπάσεις των όρασής τους. ματιών ή των μυών), ασυνείδητες ενέργειες, • Προειδοποίηση σχετικά με σπασμοί, απώλεια κρίσεις φωτοευαισθησίας: συνείδησης, σύγχυση ή • Αν εσείς ή κάποιο μέλος αποπροσανατολισμός, της οικογένειάς σας έχετε απώλεια...
  • Page 19 • Ο κίνδυνος κρίσης στο τηλέφωνό σας, φωτοευαισθησίας περιμένετε πρώτα να μπορεί να μειωθεί με τις προσανατολιστείτε ξανά ακόλουθες ενέργειες: πριν μετακινηθείτε. • Κάντε συχνά διαλείμματα όταν παρακολουθείτε περιεχόμενο D στο τηλέφωνό σας. • Αν η όρασή σας είναι διαφορετική σε...
  • Page 20: Σημαντική Σημείωση

    Σημαντική σημείωση Πριν δώσετε το τηλέφωνο για Όταν εμφανίζονται όλες οι σέρβις ή πριν καλέσετε κάποιον εφαρμογές, μεταβείτε στην αντιπρόσωπο σέρβις, εξετάστε εφαρμογή που θέλετε να αν τα προβλήματα που καταργήσετε και επιλέξτε τη. αντιμετωπίζετε με το τηλέφωνό Πατήστε Κατάργηση σας...
  • Page 21 2. Βελτίωση διάρκειας ζωής • Απενεργοποιήστε τον αυτόματο συγχρονισμό για μπαταρίας το Gmail, το Ημερολόγιο, τις Αν θέλετε να παρατείνετε Επαφές και άλλες εφαρμογές. τη διάρκεια ζωής της • Η λειτουργία κάποιων μπαταρίας, απενεργοποιήστε εφαρμογών που έχετε τις λειτουργίες που δεν είναι εγκαταστήσει, ενδέχεται...
  • Page 22 Σημαντική σημείωση Για την παρακολούθηση και καταναλώνουν την ισχύ της τον έλεγχο της χρήσης της μπαταρίας, ξεκινώντας από μπαταρίας: αυτές που καταναλώνουν την περισσότερη ισχύ. Στην αρχική οθόνη, πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές 3. Εγκατάσταση και επιλέξτε Ρυθμίσεις > λειτουργικού Σχετικά με το τηλέφωνο > συστήματος...
  • Page 23 μοτίβου ξεκλειδώματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ οθόνης. Για να προστατεύσετε το Μπορείτε να σχεδιάσετε το δικό τηλέφωνο και τα προσωπικά σας σας μοτίβο ξεκλειδώματος, δεδομένα, πρέπει να λαμβάνετε συνδέοντας τέσσερις ή εφαρμογές από αξιόπιστες περισσότερες τελείες.Αν πηγές, όπως το Android Market. ορίσετε κάποιο μοτίβο, η Αν...
  • Page 24 Σημαντική σημείωση πρέπει να συνδεθείτε στο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ λογαριασμό Google για να Προφυλάξεις που πρέπει να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό λαμβάνετε όταν χρησιμοποιείτε σας. το κλείδωμα με μοτίβο Αν δεν έχετε δημιουργήσει Είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε λογαριασμό Google στο το μοτίβο ξεκλειδώματος που τηλέφωνο...
  • Page 25 του τηλεφώνου σας για να Πατήστε σε ένα δίκτυο για μπορέσετε να συνδεθείτε. να συνδεθείτε με αυτό. • Αν το δίκτυο είναι ανοιχτό, Απενεργοποιείτε τη ένα μήνυμα σάς ζητάει να λειτουργία Wi-Fi όταν δεν επιβεβαιώσετε ότι θέλετε τη χρησιμοποιείτε, για να να...
  • Page 26 μια νέα εφαρμογή. Δεν είναι μια οθόνη με τις εφαρμογές που απαραίτητο να τερματίσετε μια χρησιμοποιήσατε πρόσφατα. εφαρμογή για να ανοίξετε μια άλλη. Χρησιμοποιήστε εναλλάξ 7. Εγκατάσταση του LG PC διάφορες ανοιχτές εφαρμογές. suite στον υπολογιστή Το Android διαχειρίζεται κάθε σας εφαρμογή, διακόπτοντας και...
  • Page 27 Ημερολόγιο μεταξύ υπολογιστή και - Εφαρμογές Java τηλεφώνου (επαφές, Για περισσότερες πληροφορίες, ημερολόγιο, μηνύματα ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης (SMS), σελιδοδείκτες, του LG PC Suite IV. Εμφανίζεται αρχείο καταγραφής στο μενού Βοήθεια μετά την κλήσεων). εγκατάσταση του LG PC Suite IV.
  • Page 28 Σημαντική σημείωση 8. Σύνδεση του τηλεφώνου αποθηκευτικού χώρου USB. Θα λάβετε ειδοποίηση ότι το σε υπολογιστή μέσω USB USB έχει συνδεθεί. Για να μεταφέρετε αρχεία Όταν το τηλέφωνο είναι στην κάρτα microSD μέσω συνδεδεμένο ως συσκευή συσκευών USB: αποθήκευσης USB, θα λάβετε Τοποθετήστε...
  • Page 29 προσπελάσετε την κάρτα microSD ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ από το τηλέφωνό σας και, επομένως, Μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα microSD όταν το τις εφαρμογές που βασίζονται στην τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο. κάρτα microSD, όπως Κάμερα, Μπορεί να προκληθεί βλάβη Άλμπουμ...
  • Page 30 11. Κατακόρυφη θέση του ενεργοποιήστε το τηλέφωνο. τηλεφώνου Αν εξακολουθεί να μην Κρατήστε το τηλέφωνο σε λειτουργεί, επικοινωνήστε με ευθεία και κατακόρυφη το κέντρο εξυπηρέτησης. θέση, όπως ένα συνηθισμένο τηλέφωνο. Το LG-P920 διαθέτει εσωτερική κεραία. Φροντίστε να μην γρατσουνίσετε ή...
  • Page 31: Εξοικείωση Με Τις Λειτουργίες Του Τηλεφώνου

    ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Όταν πατάτε μια εφαρμογή για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, πατήστε το πλήκτρο Μενού. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Αν το LG-P920 εμφανίσει ένα μήνυμα σφάλματος κατά τη χρήση ή αν δεν μπορείτε να το ενεργοποιήσετε, αφαιρέστε την μπαταρία, τοποθετήστε την ξανά στη...
  • Page 32 Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου Υποδοχή Πλήκτρο λειτουργίας στερεοφωνικών /κλειδώματος ακουστικών Πλήκτρα έντασης - Στην αρχική οθόνη: έλεγχος της έντασης ήχου κλήσης. - Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: έλεγχος της έντασης ήχου του ακουστικού. - Κατά την αναπαραγωγή μουσικής: έλεγχος της έντασης...
  • Page 33: Εγκατάσταση Της Κάρτας Sim Και Της Μπαταρίας

    Εγκατάσταση της κάρτας Σπρώξτε την κάρτα SIM και τοποθετήστε τη στη βάση SIM και της μπαταρίας συγκράτησης της κάρτας Πριν χρησιμοποιήσετε το SIM. Βεβαιωθείτε ότι η νέο σας τηλέφωνο, πρέπει χρυσή επαφή της κάρτας να το ρυθμίσετε. Για να είναι στραμμένη προς τα τοποθετήσετε...
  • Page 34: Φόρτιση Τηλεφώνου

    βρίσκεται στην κορυφή του LG- Για να τοποθετήσετε μια κάρτα P920. Τοποθετήστε το βύσμα μνήμης: του φορτιστή και συνδέστε Πριν τοποθετήσετε ή τον στην πρίζα. Πρέπει να αφαιρέσετε την κάρτα φορτίσετε το LG-P920 μέχρι να μνήμης, απενεργοποιήστε εμφανιστεί η ένδειξη...
  • Page 35 το τηλέφωνο. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή. Βεβαιωθείτε ότι η χρυσή επαφή είναι στραμμένη προς τα κάτω.
  • Page 36: Διαμόρφωση Της Κάρτας Μνήμης 4

    Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου Διαμόρφωση της κάρτας Πατήστε Διαμόρφωση κάρτας SD και, στη μνήμης συνέχεια, επιβεβαιώστε την Η κάρτα μνήμης μπορεί να επιλογή σας. είναι ήδη διαμορφωμένη. Αν ορίσετε ένα κλείδωμα με Αν δεν είναι, πρέπει να τη μοτίβο, εισαγάγετέ...
  • Page 37 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε την κάρτα μνήμης ενώ το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στην κάρτα μνήμης και στο τηλέφωνο, καθώς και να καταστραφούν τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα μνήμης. Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια...
  • Page 38: Η Αρχική Οθόνη

    Η αρχική οθόνη Συμβουλές για την οθόνη αφής Ακολουθούν μερικές συμβουλές για την πλοήγηση στο τηλέφωνό σας. Πάτημα - Για να Πάτημα και διατήρηση - Για επιλέξετε ένα μενού/επιλογή να ανοίξετε ένα ή να ανοίξετε μενού επιλογών μια εφαρμογή. ή να πιάσετε ένα...
  • Page 39 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κλείσιμο και άνοιγμα δαχτύλων • Για να επιλέξετε ένα στοιχείο, - Για να μεγεθύνετε πατήστε στο κέντρο του το περιεχόμενο εικονιδίου. κεντράροντας την • Μην ασκείτε μεγάλη εικόνα ανάμεσα πίεση. Η οθόνη αφής είναι στις άκρες των δαχτύλων, πατήστε τόσο...
  • Page 40: Κλείδωμα Τηλεφώνου

    Η αρχική οθόνη Κλείδωμα τηλεφώνου Ξεκλείδωμα οθόνης Όταν δεν χρησιμοποιείτε Για να ενεργοποιήσετε το το LG-P920, πατήστε το τηλέφωνο, πατήστε το πλήκτρο πλήκτρο λειτουργίας για Λειτουργίας. Εμφανίζεται η να το κλειδώσετε. Με αυτόν οθόνη κλειδώματος. Πατήστε τον τρόπο αποτρέπεται το...
  • Page 41: Προσθήκη Χρήσιμων Εφαρμογών Στην Αρχική Οθόνη

    να δείτε τα πλήκτρα γρήγορης Για να ανοίξετε οποιαδήποτε πρόσβασης στο κάτω μέρος εφαρμογή, απλώς πατήστε το της οθόνης. Με τα πλήκτρα αντίστοιχο εικονίδιο στη λίστα γρήγορης πρόσβασης, εφαρμογών. μπορείτε να επιλέγετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι προφορτωμένες με ένα μόνο άγγιγμα τις εφαρμογές...
  • Page 42 Η αρχική οθόνη Εναλλακτικά, πατήστε ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να προσθέσετε παρατεταμένα το κενό το εικονίδιο μιας εφαρμογής στην τμήμα της αρχικής οθόνης. αρχική οθόνη, μεταβείτε στο Στο μενού Επεξεργασία, μενού Εφαρμογές και πατήστε πατήστε τον τύπο του παρατεταμένα την εφαρμογή που θέλετε...
  • Page 43: Επιστροφή Σε Εφαρμογή Που Χρησιμοποιήθηκε Πρόσφατα

    Επιστροφή σε εφαρμογή που χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα Ένταση ήχου Wi-Fi Bluetooth Πατήστε παρατεταμένα το Πατήστε και τραβήξτε το πλήκτρο Αρχική σελίδα συρτάρι ειδοποιήσεων προς τα . Στην οθόνη θα εμφανιστεί κάτω με το δάχτυλό σας. ένα αναδυόμενο παράθυρο με εικονίδια των εφαρμογών που...
  • Page 44 Η αρχική οθόνη Προβολή της γραμμής Εικονίδιο Περιγραφή κατάστασης Συνδεθήκατε σε Η γραμμή κατάστασης δίκτυο Wi-Fi χρησιμοποιεί διαφορετικά Ενσύρματα εικονίδια για να εμφανίσει ακουστικά διάφορες πληροφορίες του Κλήση σε εξέλιξη τηλεφώνου, όπως είναι η ισχύς Κλήση σε αναμονή του σήματος, τα νέα μηνύματα, η...
  • Page 45 Εικονίδιο Περιγραφή Εικονίδιο Περιγραφή Ο ήχος κλήσης Το On-Screen Phone απενεργοποιήθηκε έχει συνδεθεί Δεν έχουν Λειτουργία δόνησης εμφανιστεί  ακόμα Μπαταρία πλήρως ειδοποιήσεις φορτισμένη Συγχρονίζονται Φόρτιση μπαταρίας δεδομένα Εισαγωγή και Η λήψη εξαγωγή δεδομένων ολοκληρώθηκε Το τηλέφωνο Νέο e-mail συνδέθηκε σε Νέο...
  • Page 46: Πληκτρολόγιο Οθόνης

    Η αρχική οθόνη κειμένου στο οποίο θέλετε να Εικονίδιο Περιγραφή εισαγάγετε κείμενο. Το φορητό σημείο Χρήση του πληκτρολογίου πρόσβασης Wi-Fi και εισαγωγή κειμένου είναι ενεργό Πατήστε μία φορά για Το φορητό σημείο να μετατρέψετε σε κεφαλαίο πρόσβασης είναι το επόμενο γράμμα που θα ενεργό...
  • Page 47: Εισαγωγή Τονισμένων Γραμμάτων

    Πατήστε για να διάστημα προσθέσετε κενό διάστημα. Πατήστε για να δημιουργήσετε νέα γραμμή στο πεδίο μηνύματος. Πατήστε για να διαγράψετε τον προηγούμενο χαρακτήρα. Πατήστε για να κρύψετε το πληκτρολόγιο της οθόνης. Εισαγωγή τονισμένων γραμμάτων Αν επιλέξετε γαλλικά ή ισπανικά ως γλώσσα εισαγωγής...
  • Page 48: Ρύθμιση Λογαριασμού Google

    Ρύθμιση λογαριασμού Google Την πρώτη φορά που θα λογαριασμό Google. Όταν ανοίξετε την εφαρμογή Google πληκτρολογείτε κείμενο, στο τηλέφωνό σας, θα σας μπορείτε να μεταβείτε στο ζητηθεί να συνδεθείτε στο επόμενο πεδίο κειμένου λογαριασμό Google που έχετε. πατώντας Επόμενο στο Αν...
  • Page 49: Σύνδεση Στο Λογαριασμό Google

    Σύνδεση στο λογαριασμό και το Android Market, να αποκτήσετε εφαρμογές Google από το Android Market, να Πληκτρολογήστε την δημιουργήσετε αντίγραφα προσωπική σας διεύθυνση ασφαλείας των ρυθμίσεών email και τον κωδικό σας στους διακομιστές Google πρόσβασης, και πατήστε και να χρησιμοποιήσετε τις Σύνδεση.
  • Page 50 Ρύθμιση λογαριασμού Google πληροφορίες αυτών των της ρύθμισης. Αν περιμένετε εφαρμογών και υπηρεσιών να ολοκληρωθεί πρώτα web συγχρονίζονται με η ρύθμιση, τότε δεν θα το τηλέφωνό σας. Αν πραγματοποιηθεί επαναφορά δεν συνδεθείτε σε ένα των ρυθμίσεων. λογαριασμό Google κατά τη •...
  • Page 51: Κλήσεις/Επαφές

    Κλήσεις/Επαφές Πραγματοποίηση ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να εμφανίσετε φωνητικής κλήσης το πληκτρολόγιο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε Πατήστε για να ανοίξει Πληκτρολόγιο κλήσης. το πληκτρολόγιο. Εισάγετε τον αριθμό στο Πραγματοποίηση κλήσης πληκτρολόγιο. Για να video διαγράψετε ένα ψηφίο, πατήστε το εικονίδιο Πατήστε...
  • Page 52: Στο Μενού Κλήση Video

    Κλήσεις/Επαφές Στο μενού Κλήση video σας απαντήσει, η εικόνα του θα εμφανιστεί στην οθόνη. Λήψη - Μπορείτε να τραβήξετε Προσαρμόστε τη θέση της φωτογραφία του συνομιλητή εσωτερικής κάμερας, αν σας ή δική σας. χρειάζεται. Χρήση πίσω/μπροστινής Για να τερματίσετε μια κάμερας...
  • Page 53: Απάντηση Και Απόρριψη Κλήσης

    Απάντηση και απόρριψη Όταν η οθόνη είναι ξεκλείδωτη: κλήσης Όταν χτυπάει το τηλέφωνο, ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Τοποθετήστε την πατήστε το εικονίδιο Αποδοχή οθόνη του τηλεφώνου προς . Για να απορρίψετε μια τα κάτω ή πατήστε το πλήκτρο εισερχόμενη κλήση, πατήστε έντασης ήχου (στο πλάι) για το...
  • Page 54: Πραγματοποίηση Δεύτερης Κλήσης

    Κλήσεις/Επαφές Πραγματοποίηση Για να τερματίσετε τις ενεργές κλήσεις, πατήστε το δεύτερης κλήσης εικονίδιο Τέλος Κατά την πρώτη σας κλήση, πατήστε Προβολή αρχείων Πληκτρολόγιο κλήσης καταγραφής κλήσεων και πληκτρολογήστε τον Στην αρχική οθόνη, πατήστε αριθμό. Επίσης, μπορείτε και επιλέξτε την καρτέλα να...
  • Page 55: Ρυθμίσεις Κλήσεων

    Ρυθμίσεις κλήσεων καλέσετε από το τηλέφωνό σας. Θα χρειαστείτε τον κωδικό Μπορείτε να διαμορφώσετε PIN 2, ο οποίος διατίθεται τις ρυθμίσεις κλήσης του από τον πάροχό σας. Από το τηλεφώνου, όπως την τηλέφωνό σας θα μπορείτε να προώθηση κλήσεων και καλείτε...
  • Page 56 Κλήσεις/Επαφές < Άλλες ρυθμίσεις κλήσης > Πρόσθετες ρυθμίσεις – Με αυτήν την επιλογή μπορείτε Απόρριψη κλήσης – Επιλέξτε να αλλάξετε τις παρακάτω το αν θέλετε να απορρίπτετε ρυθμίσεις: τις κλήσεις που βρίσκονται Αναγνώριση κλήσης: στη λίστα ή όλες τις κλήσεις. •...
  • Page 57: Επαφές

    Επαφές συμβουλευτείτε τον παροχέα δικτύου. Μπορείτε να προσθέσετε Κόστος κλήσης – Δείτε τις επαφές στο τηλέφωνό σας χρεώσεις που ισχύουν για και να τις συγχρονίσετε με τις κλήσεις σας. (Αυτή η τις επαφές στον προσωπικό υπηρεσία εξαρτάται από το σας λογαριασμό Google ή με δίκτυο.
  • Page 58: Αγαπημένες Επαφές

    Κλήσεις/Επαφές Αγαπημένες επαφές επιλέξτε Δημιουργία νέας επαφής ή Προσθήκη στην Μπορείτε να ορίσετε ως τρέχουσα. αγαπημένες τις επαφές που Αν θέλετε να προσθέσετε καλείτε πιο συχνά. μια εικόνα στη νέα επαφή, Για να προσθέσετε μια επαφή πατήστε . Επιλέξτε Λήψη στις...
  • Page 59 μια επαφή για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες. Πατήστε στο χρυσό αστέρι που βρίσκεται δεξιά από το όνομα της επαφής. Το αστέρι θα γίνει γκρι και η επαφή θα καταργηθεί από τα αγαπημένα.
  • Page 60: Μηνύματα/Email

    Μηνύματα/Email Μηνύματα Για να στείλετε το μήνυμά σας, πατήστε Αποστολή. Το LG-P920 συνδυάζει SMS ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να και MMS σε ένα έξυπνο και πατήσετε το εικονίδιο για εύχρηστο μενού. να επισυνάψετε το αρχείο Αποστολή μηνύματος που θέλετε να στείλετε με το...
  • Page 61: Αλλαγή Ρυθμίσεων Μηνυμάτων

    Αλλαγή ρυθμίσεων Στον τύπο ταχυδρομικής μηνυμάτων θυρίδας, μπορείτε να επιλέξετε MS Exchange ή Άλλα. Οι ρυθμίσεις μηνυμάτων του LG-P920 είναι προκαθορισμένες, έτσι ώστε να Λογαριασμός e-mail μπορείτε να στέλνετε μηνύματα Microsoft Exchange αμέσως. Μπορείτε να αλλάξετε Διεύθυνση email – Εισαγάγετε...
  • Page 62: Άλλος Λογαριασμός Email (Pop, Imap)

    Μηνύματα/Email Άλλος λογαριασμός email Κωδικός πρόσβασης - Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του (POP3, IMAP) λογαριασμού. Διεύθυνση email – Εισάγετε Τομέας – Εισάγετε τον τομέα τη διεύθυνση email του του λογαριασμού (προαιρετικό) λογαριασμού. Διεύθυνση διακομισ τή – Κωδικός πρόσβασης - Εισάγετε Εισαγάγετε...
  • Page 63 Αριθμός θύρας – Συνήθως ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Στις λίστες εμφανίζεται ο προεπιλεγμένος λογαριασμών, πατήστε με αριθμός κάθε λογαριασμού. περισσότερη δύναμη ένα Διακομ. εξερχομ. – Εισαγάγετε λογαριασμό email, για να μετακινήσετε το εικονίδιο του τη διεύθυνση του διακομιστή λογαριασμού στην αρχική εξερχόμενων email. οθόνη.
  • Page 64: Σύνθεση Και Αποστολή Email

    Μηνύματα/Email έχουν σταλεί σε όλους τους μηνύματος. Όσο λογαριασμούς. πληκτρολογείτε το κείμενο, εμφανίζονται διευθύνσεις Πατήστε Email. από τις επαφές που Πατήστε Συνδυασμένη ταιριάζουν. Αν υπάρχουν προβολή εισερχομένων πολλές διευθύνσεις, να τις (στην οθόνη Λογαριασμοί). διαχωρίσετε με κόμματα. Στη Συνδυασμένη Πατήστε το πλήκτρο Μενού προβολή...
  • Page 65: Χρήση Φακέλων Λογαριασμών

    στο φάκελο Πρόχειρα. Για Να έχετε υπόψη σας ότι τα να συνεχίσετε τη σύνταξη μηνύματα που στέλνετε από ενός πρόχειρου μηνύματος, λογαριασμό Exchange δεν επιλέξτε το μήνυμα από το αποθηκεύονται στο τηλέφωνο, φάκελο Πρόχειρα. Επίσης, αλλά στο διακομιστή του το μήνυμα αποθηκεύεται Exchange.Αν...
  • Page 66: Προσθήκη Και Επεξεργασία Λογαριασμών Email

    Μηνύματα/Email Απεσταλμένα, Πρόχειρα, Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Κάδος απορριμμάτων και του λογαριασμού: Ανεπιθύμητα. Ανάλογα με τις Ανοίξτε την οθόνη λειτουργίες που υποστηρίζει Λογαριασμοί. ο πάροχος υπηρεσιών του Πατήστε το πλήκτρο Μενού λογαριασμού σας, ίσως και επιλέξτε Ρυθμίσεις. υπάρχουν και άλλοι φάκελοι. Για...
  • Page 67: Κοινωνική Δικτύωση

    Κοινωνική δικτύωση Προσθήκη λογαριασμού Με το τηλέφωνό σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις στο τηλέφωνο υπηρεσίες κοινωνικής Πατήστε παρατεταμένα δικτύωσης και να διαχειριστείτε την αρχική οθόνη. Όταν το μικροϊστολόγιό σας στις εμφανιστούν διάφορα διαδικτυακές κοινότητες. γραφικά στοιχεία, επιλέξτε Μπορείτε να ενημερώσετε Social+ και...
  • Page 68: Προβολή Και Ενημέρωση Της Κατάστασής Σας

    Κοινωνική δικτύωση Περιμένετε μέχρι η Όταν πατήσετε το πλαίσιο κοινότητα να επιβεβαιώσει εισαγωγής, η οθόνη θα τα στοιχεία σας. αλλάξει, ενημερώνοντας την τρέχουσα κατάστασή σας με Αν πατήσετε την κοινότητα, σχόλια ή μεταφορτώνοντας μπορείτε να δείτε την φωτογραφίες. τρέχουσα κατάσταση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε...
  • Page 69: Κατάργηση Λογαριασμών Από Το Τηλέφωνό Σας

    Κατάργηση λογαριασμών από το τηλέφωνό σας Επιλέξτε Εφαρμογές > Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρονισμός. Επιλέξτε το λογαριασμό που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε Κατάργηση λογαριασμού. Νέα Μπορείτε να εμφανίζετε κατά προτεραιότητα τις ειδοποιήσεις για αναπάντητες κλήσεις, μη αναγνωσμένα μηνύματα, αυτόματο τηλεφωνητή, Email. Εμφανίζονται...
  • Page 70: Φωτογραφίες Και Βίντεο

    Φωτογραφίες και βίντεο Εξοικείωση με το σκόπευτρο (Κάμερα) Ζουμ - Μεγέθυνση ή σμίκρυνση. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλευρικά κουμπιά έντασης. Αλλαγή κάμερας - Μπορείτε να Εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών 2D - 3D - Πατήστε για να εναλλάσσεστε μεταβείτε από την εξωτερική στην...
  • Page 71: Λήψη Γρήγορου Στιγμιότυπου

    Πατήστε το εικονίδιο των εφαρμογών κλείστρου Bluetooth, Picasa, Μηνύματα, Facebook Η κάμερα εστιάζει την για LG, MySpace για εικόνα. Όταν η εικόνα LG, Twitter για LG, έχει εστιαστεί, οι ενδείξεις Gmail ή Email. εστίασης σε κάθε γωνία ανάβουν πράσινες και...
  • Page 72: Χρήση Των Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους (Κάμερα)

    Φωτογραφίες και βίντεο Χρήση των ρυθμίσεων για Πατήστε για Ορισμός ως προχωρημένους (Κάμερα) να ορίσετε την εικόνα Στο σκόπευτρο, πατήστε ως Εικονίδιο για να ανοίξετε όλες τις επαφής ή επιλογές για προχωρημένους. Ταπετσαρία. Μπορείτε να αλλάξετε τις Πατήστε Μετονομασία ρυθμίσεις της κάμερας το...
  • Page 73 Ισορροπία λευκού – Επιλέξτε είναι μεγαλύτερο, δηλαδή θα μεταξύ των ρυθμίσεων μπορείτε να αποθηκεύσετε Αυτόματο, Λαμπτήρας λιγότερες φωτογραφίες στη πυρακτώσεως, Ήλιος, μνήμη. Λαμπτήρας φθορισμού και Αυτόματη ανασκόπηση – Αν Συννεφιά. ενεργοποιήσετε την Αυτόματη Χρωματικό εφέ – Επιλέξτε ανασκόπηση, εμφανίζεται τόνο χρώματος για τη νέα σας αυτόματα...
  • Page 74: Προβολή Αποθηκευμένων Φωτογραφιών

    Φωτογραφίες και βίντεο δείτε τις φωτογραφίες σε ΣΥΜΒΟΥΛΗ! χάρτη. Το μενού ρυθμίσεων εμφανίζεται μπροστά Αυτή η λειτουργία ΣΗΜΕΙΩΣΗ: από το σκόπευτρο. Έτσι, όταν διατίθεται μόνο όταν είναι αλλάζει το χρώμα ή η ποιότητα ενεργοποιημένη η υπηρεσία της εικόνας, μπορείτε να δείτε τοποθεσιών.
  • Page 75 μήκος της οθόνης, για να Πατήστε για να δείτε μια επιλέξετε περιοχή. προβολή διαφανειών. Περιστροφή - Πατήστε Mενού και Περιστρέψτε την εικόνα επιλέξτε τις ρυθμίσεις που προς τα αριστερά ή προς θέλετε. τα δεξιά. Πατήστε για να Επεξ/σία - Πατήστε για να μοιραστείτε...
  • Page 76: Εξοικείωση Με Το Σκόπευτρο (Βιντεοκάμερα)

    Φωτογραφίες και βίντεο Εξοικείωση με το σκόπευτρο (Βιντεοκάμερα) Ζουμ - Μεγέθυνση ή σμίκρυνση. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλευρικά κουμπιά έντασης. Αλλαγή κάμερας - Μπορείτε να Εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών 2D - 3D - Πατήστε για να εναλλάσσεστε μεταβείτε από την εξωτερική στην...
  • Page 77: Γρήγορη Λήψη Βίντεο

    Γρήγορη λήψη βίντεο Μετά τη λήψη βίντεο Ανοίξτε την εφαρμογή Στην οθόνη θα εμφανιστεί Κάμερα και σύρετε το μια φωτογραφία που κουμπί λειτουργίας κάμερας αντιπροσωπεύει το βίντεο. προς τα κάτω, στη θέση Πατήστε Αναπαραγωγή Βίντεο. Το εικονίδιο του την για κλείστρου...
  • Page 78: Χρήση Των Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους (Βιντεοκάμερα)

    Φωτογραφίες και βίντεο Μέγεθος βίντεο – Πατήστε Πατήστε για να για να ορίσετε το μέγεθος (σε διαγράψετε το βίντεο pixel) του βίντεο που τραβάτε. που δημιουργήσατε και Επιλέξτε από τα παρακάτω επιβεβαιώστε πατώντας μεγέθη για την εικόνα του Ναι. Το σκόπευτρο θα βίντεο: 1080P (1920x1080), εμφανιστεί...
  • Page 79: Παρακολούθηση Αποθηκευμένων

    Χρωματικό εφέ - Επιλέξτε Αποθηκευτικός χώρος τον τόνο χρώματος που θα – Επιλέξτε Εσωτερική κάρτα SD ή Εξωτερική κάρτα SD, για χρησιμοποιήσετε στη νέα προβολή. Επιλέξτε μεταξύ των να αποθηκεύσετε τα βίντεο. ρυθμίσεων Κανένα, Σέπια, Επαναφέρετε όλες Μονόχρωμο και Αρνητικό. τις...
  • Page 80: Ρύθμιση Της Έντασης Ήχου Κατά Την Προβολή Βίντεο

    Φωτογραφίες και βίντεο Ρύθμιση της έντασης Εστίαση 3D- Μπορείτε να ρυθμίσετε μόνοι σας την εστίαση ήχου κατά την προβολή D, προσαρμόζοντας το ποσοστό βίντεο επικάλυψης με μια γραμμή που Για να ρυθμίσετε την εμφανίζεται στο κάτω μέρος. ένταση ήχου ενός βίντεο Πριν...
  • Page 81 Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις - Πατήστε αυτό το Κάμερα. εικονίδιο για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων. Ανατρέξτε στην Πατήστε το κουμπί D ενότητα Χρήση των ρυθμίσεων στο σκόπευτρο. για προχωρημένους. Κρατήστε το τηλέφωνο και Λειτουργία εστίασης 3D στρέψτε το φακό προς το - Για...
  • Page 82 Φωτογραφίες και βίντεο Αλλαγή κάμερας - Μπορείτε να Μέγεθος βίντεο 3D – Πατήστε μεταβείτε από την εξωτερική για να ορίσετε το μέγεθος στην εσωτερική κάμερα. (σε pixel) του βίντεο D που Εστίαση 3D - Μπορείτε να πρόκειται να τραβήξετε. Επιλέξτε ρυθμίσετε...
  • Page 83 προς τα κάτω, στη θέση Ρυθμίσεις - Πατήστε αυτό το Βίντεο. Το εικονίδιο του εικονίδιο για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων. Ανατρέξτε στην κλείστρου θα αλλάξει ενότητα Χρήση των ρυθμίσεων σε για προχωρημένους. Το σκόπευτρο της Λειτουργία εστίασης 3D βιντεοκάμερας...
  • Page 84 Φωτογραφίες και βίντεο ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Η λειτουργία κάμερας D είναι δυνατή μόνο στην οριζόντια προβολή. • Κρατήστε απόσταση πάνω από 0,5 m μεταξύ της κάμερας και του αντικειμένου. • Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία προβολής D, κρατήστε τη συσκευή 0 με 40 cm μακριά...
  • Page 85: 3D Space

    3D Space Πατήστε παρατεταμένα 3D Συλλογή το πλήκτρο D στη δεξιά Πατήστε D Συλλογή . Οι πλευρά του τηλεφώνου, για να εικόνες D θα εμφανιστούν μεταβείτε στο D Space σε λίστα. Θα εμφανιστεί περιεχόμενο D. Επιλέξτε αυτή που θέλετε Π.χ. YouTube D, D Συλλογή, να...
  • Page 86: D Δοκιμαστικές Εκδόσεις Παιχνιδιών

    3D Space φωτογραφίες D και 3D Οδηγός εγγραφές D, δείτε τις Ο D Οδηγός περιέχει οδηγίες οδηγίες για φωτογραφίες και για πιο εύκολη χρήση του βίντεο D σε προηγούμενες περιεχομένου D με αυτό σελίδες. το τηλέφωνο. Παρέχει συμβουλές σχετικά με το πώς 3D Δοκιμαστικές...
  • Page 87: Πολυμέσα

    Πολυμέσα Άλμπουμ Πατήστε για να δείτε μια προβολή διαφανειών. Επίσης, μπορείτε να Πατήστε Mενού και αποθηκεύσετε τα αρχεία επιλέξτε τις ρυθμίσεις που σας σε εξωτερική κάρτα θέλετε. μνήμης. Το πλεονέκτημα Πατήστε για να μοιραστείτε της κάρτας μνήμης είναι ότι το περιεχόμενο. σας...
  • Page 88: Μουσική

    Μπορείτε να ΣΗΜΕΙΩΣΗ: από 2D σε D. προσπελάσετε περιεχόμενο D στο Άλμπουμ. Μουσική Για την προβολή αρχείων Το LG-P920 διαθέτει MPO, ενσωματωμένο πρόγραμμα Επιλέξτε την εικόνα που αναπαραγωγής, για να θέλετε να δείτε. ακούτε την αγαπημένη σας Περιστρέψτε για οριζόντια...
  • Page 89 Επιλέξτε Τραγούδια. Διαγραφή και Κοινή χρήση. Επιλέξτε το τραγούδι που ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα πνευματικά θέλετε να αναπαραγάγετε. δικαιώματα των αρχείων Πατήστε για παύση της μουσικής ενδέχεται να αναπαραγωγής τραγουδιού. προστατεύονται από διεθνείς Πατήστε για να συνθήκες και εθνικούς νόμους προχωρήσετε στο επόμενο περί...
  • Page 90: Μεταφορά Αρχείων Με Τη Χρήση

    αποθήκευσης USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να Για να μεταφέρετε αρχεία τοποθετήσετε πρώτα την μέσω συσκευών USB: κάρτα microSD. Χωρίς κάρτα Συνδέστε το LG-P920 microSD, δεν μπορείτε να σε υπολογιστή, χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία χρησιμοποιώντας ένα μαζικής αποθήκευσης USB. καλώδιο USB. Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει...
  • Page 91 το πρόγραμμα οδήγησης όνομα με το αρχείο βίντεο), της πλατφόρμας LG Android τοποθετήστε τα στον ίδιο στον υπολογιστή σας, φάκελο, για να εμφανίζονται πρέπει να αλλάξετε τις αυτόματα οι υπότιτλοι κατά ρυθμίσεις με μη αυτόματο την αναπαραγωγή του τρόπο. Για περισσότερες...
  • Page 92: Μετακίνηση Επαφών Από Παλιό Σε Νέο Τηλέφωνο

    Αν το Mobile Sync for Λάβετε το Mobile Sync Android εντοπίσει τη for Android από τη σύνδεση του τηλεφώνου διεύθυνση www.lg.com LG-P920 (μέσω καλωδίου και εγκαταστήστε το στον USB), κάντε κλικ στις υπολογιστή. Εκτελέστε το επιλογές "Συγχρονισμός" πρόγραμμα και συνδέστε το...
  • Page 93: Αποστολή Δεδομένων Από Το Τηλέφωνο Μέσω Bluetooth

    Αποστολή δεδομένων γίνει η εξαγωγή. Πατήστε Mενού και επιλέξτε Κοινή από το τηλέφωνο μέσω χρήση > Bluetooth > Bluetooth Ελέγξτε αν το Bluetooth Για να στείλετε δεδομένα είναι ενεργοποιημένο και μέσω Bluetooth, εκτελέστε επιλέξτε Σάρωση συσκευών την κατάλληλη εφαρμογή, αντί >...
  • Page 94: Hdmi

    Πολυμέσα να στείλετε δεδομένα. επιλογής Μπορεί να εντοπιστεί. Το πλαίσιο επιλογής εκκαθαρίζεται μετά • Σύνδεση σε FTP (αυτή η από 120 δευτερόλεπτα. συσκευή υποστηρίζει μόνο διακομιστές FTP): Ρυθμίσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποστηρίζονται τα > Ασύρματο και δίκτυα > ακόλουθα προφίλ: SDAP, HFP, HSP, OPP, PBAP (διακομιστής), FTP Ρυθμίσεις...
  • Page 95 Μπορείτε, επίσης, να ρυθμίσεις 3D της τηλεόρασης, πραγματοποιήσετε ανατρέχοντας στο εγχειρίδιο αναπαραγωγή περιεχομένου χρήσης της τηλεόρασης. 3D σε τηλεόραση ή οθόνη 3D. Όταν χρησιμοποιείτε Σημείωση: Η αναπαραγωγή ένα καλώδιο HDMI, το αρχείων μέσων ενδέχεται Αναπαραγωγή βίντεο 3D να διαρκέσει μερικά λεπτά, και...
  • Page 96: Βοηθητικές Εφαρμογές

    Βοηθητικές εφαρμογές Ρύθμιση αφύπνισης Για πιο περίπλοκους υπολογισμούς, πατήστε Στην αρχική οθόνη, πατήστε Μενού και Πίνακας την καρτέλα Εφαρμογές και σύνθετων συναρτήσεων. επιλέξτε Ξυπνητήρι. Στη συνέχεια, επιλέξτε sin, Εάν θέλετε να προσθέσετε cos, tan, log κ.λπ. νέα αφύπνιση, πατήστε Νέα αφύπνιση.
  • Page 97: Εγγραφή Ήχου Ή Φωνής

    παρατεταμένα. Στη συνέχεια, στο ημερολόγιο με ένα χρωματιστό τετράγωνο. πατήστε Νέο συμβάν. Κατά την ώρα έναρξης του Πατήστε Τι και εισαγάγετε συμβάντος ενεργοποιείται το όνομα του συμβάντος. ένας ήχος ειδοποίησης, που Επιλέξτε την ημερομηνία και σας βοηθά να οργανώνεστε ορίστε την ώρα που θέλετε καλύτερα.
  • Page 98: Αποστολή Φωνητικής Εγγραφής

    Βοηθητικές εφαρμογές Πατήστε για να μεταβείτε στο άλμπουμ σας. Μπορείτε να ακούσετε την αποθηκευμένη εγγραφή. Σημείωση: Ο διαθέσιμος χρόνος εγγραφής ενδέχεται να διαφέρει από τον πραγματικό χρόνο. Αποστολή φωνητικής εγγραφής Από τη στιγμή που έχετε τελειώσει με την εγγραφή, μπορείτε να στείλετε το κλιπ...
  • Page 99: Το Web

    Το Web Internet Παράθυρα: Εμφάνιση όλων των ανοικτών Η εφαρμογή Internet σάς παραθύρων. προσφέρει έναν γρήγορο και πολύχρωμο κόσμο παιχνιδιών, Νέα παράθυρα: Άνοιγμα μουσικής, ειδήσεων, νέου παραθύρου. αθλητικών, ψυχαγωγίας και Ρυθμίσεις: Μετακίνηση πολλών άλλων: απευθείας στο στις ρυθμίσεις του Internet. κινητό...
  • Page 100 Το Web κανάλι, περιέχει μια σύνοψη του Επιλογή κειμένου: περιεχομένου συσχετιζόμενης Πατήστε και επιλέξτε τις σελίδας ή το πλήρες κείμενο. Το γραμμές που θέλετε να RSS διευκολύνει τους χρήστες να αντιγράψετε. Μπορείτε να παρακολουθούν τους αγαπημένους επικολλήσετε το κείμενο τους ιστοτόπους με έναν σε...
  • Page 101 Ορισμός ως αρχική σελίδας: • Ορίστε την τρέχουσα σελίδα ως αρχική • Πληροφορίες σελίδας: Εμφανίστε πληροφορίες για την ιστοσελίδα. • Λήψεις: Εμφανίστε το ιστορικό λήψεων.
  • Page 102: Εφαρμογές Google

    το email και το ημερολόγιο από το Android Market, θα του λογαριασμού Google θα εμφανίζονται στο μενού του συγχρονιστούν αυτόματα με LG-P920. το LG-P920. Μπορείτε να δείτε τα σχόλια άλλων για μια εφαρμογή ή να Χάρτες δημοσιεύσετε τα σχόλιά σας. Δείτε την τρέχουσα θέση...
  • Page 103: Talk

    Πατήστε το πλήκτρο Μενού και Για να στείλετε ή να λάβετε νέα επιλέξτε τα παρακάτω: Όλοι email και να συγχρονίσετε τα email σας με τον προσωπικό οι φίλοι, Προσθήκη φίλου, Αναζήτηση, Αποσύνδεση, σας λογαριασμό Google στο Ρυθμίσεις κ.λπ. web, πατήστε το πλήκτρο Μενού...
  • Page 104: Lg World

    αποθηκευμένο αρχείο. Πατήστε "Σύνδεση" Μεταβείτε στο LG World και εισαγάγετε το πατώντας το εικονίδιο αναγνωριστικό και τον κωδικό πρόσβασης για το LG World. Αν δεν έχετε εγγραφεί ακόμα, πατήστε "Καταχ/ση" και γίνετε μέλος του LG World. Αποθηκεύστε το περιεχόμενο που θέλετε.
  • Page 105: Τρόπος Χρήσης Του Lg World

    Τρόπος χρήσης του LG Αναζήτηση: Αναζήτηση • περιεχομένου. World • Ρυθμίσεις: Ορισμός • Λάβετε μέρος στις μηνιαίες προφίλ και οθόνης. προσφορές του LG World. • Δοκιμάστε και άλλες • Βρείτε και κατεβάστε χρήσιμες λειτουργίες. (Οθόνη συναρπαστικό περιεχόμενο λεπτομερειών περιεχομένου) D από τη "ζώνη D".
  • Page 106: Ρυθμίσεις

    Ρυθμίσεις Στην αρχική οθόνη, πατήστε δικτύου ή προσθέστε την καρτέλα Εφαρμογές και με ένα δίκτυο Wi-Fi. Από την κύλιση επιλέξτε Ρυθμίσεις. οθόνη ρυθμίσεων Wi-Fi μπορείτε να μεταβείτε στην Συνδεσιμότητα και Δίκτυα οθόνη ρυθμίσεων Wi-Fi για προχωρημένους. Πατήστε το Από εδώ μπορείτε να πλήκτρο...
  • Page 107 Ρυθμίσεις δικτύου κινητής όσες συσκευές εντοπίστηκαν τηλεφωνίας – Ρυθμίστε τις κατά την τελευταία αναζήτηση του τηλεφώνου για συσκευές επιλογές για την περιαγωγή Bluetooth. δεδομένων, τη λειτουργία και τους παρόχους δικτύου, τα Tethering και φορητό ονόματα σημείων πρόσβασης σημ. πρόσβ. – Συνδέστε το (APN) κ.λπ.
  • Page 108: Ήχος

    Ρυθμίσεις Ήχος και των αφυπνίσεων. Αν δεν επιλέξετε την ίδια ένταση < Γενικά > ήχου για τις κλήσεις και τις Αθόρυβη λειτουργία – ειδοποιήσεις, μπορείτε να Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ορίσετε ξεχωριστή ένταση όλους τους ήχους ήχου για το καθένα. (συμπεριλαμβανομένων <...
  • Page 109: Προβολή

    Επιλογή με ήχο – Μπορείτε πλάγια ή όρθια θέση. να ρυθμίσετε το τηλέφωνο να Animation – Μπορείτε να αναπαράγει ήχους όταν πατάτε ορίσετε κινούμενες εικόνες κουμπιά, εικονίδια και όποια μετάβασης όταν πλοηγείστε άλλα στοιχεία της οθόνης από τη μία οθόνη στην άλλη. ανταποκρίνονται...
  • Page 110: Τοποθεσία Και Ασφάλεια

    Ρυθμίσεις Επανεκκίνηση αισθητήρα προσέγγιση μέσω των δικτύων κινήσεων – Βαθμονομήστε Wi-Fi και κινητής τηλεφωνίας. τον αισθητήρα κίνησης με το Χρήση δορυφόρων GPS – Αν τηλέφωνο τοποθετημένο σε επιλέξετε Χρήση δορυφόρων μια επίπεδη επιφάνεια. GPS, το τηλέφωνο θα <Εισερχόμενη κλήση> προσδιορίζει τη θέση σας με ακρίβεια...
  • Page 111 < Κλείδωμα κάρτας SIM > ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για κλείδωμα Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας της οθόνης με το Μοτίβο SIM – Ρυθμίστε το κλείδωμα κλειδώματος της κάρτας SIM ή αλλάξτε τον Την πρώτη φορά που αριθμό PIN της SIM. γίνεται αυτό, εμφανίζεται < Κωδικοί πρόσβασης > μια...
  • Page 112: Εφαρμογές

    Ρυθμίσεις κρυπτογραφημένο χώρο του πρόσβασης πρέπει να τηλεφώνου. Εκεί βρίσκονται αποτελείται από τουλάχιστον 8 τα πιστοποιητικά ασφαλείας, χαρακτήρες. συναφείς κωδικοί πρόσβασης Εκκαθάριση αποθηκευτικού και άλλα διαπιστευτήρια. χώρου - Διαγράφονται όλα τα Από το χώρο αποθήκευσης πιστοποιητικά ασφαλείας και τα διαπιστευτηρίων μπορείτε να σχετικά...
  • Page 113: Λογαριασμοί Και Συγχρονισμός

    Ανάπτυξη – Μπορείτε να ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ρυθμίσετε επιλογές για την Ανάλογα με τις εφαρμογές ανάπτυξη εφαρμογών, όπως που έχετε εγκαταστήσει, το Εντοπισμός σφαλμάτων USB, κινητό τηλέφωνο ενδέχεται να Να παραμείνει ενεργή και μην λειτουργεί σωστά και να Να επιτρέπονται οι εικονικές χρησιμοποιηθεί...
  • Page 114: Απόρρητο

    Ρυθμίσεις να λαμβάνουν δεδομένα βάσει εφαρμογές έχετε αποθηκεύσει του προγράμματός τους. από το Internet, καθώς και η άδεια χρήσης DRM. Η < Διαχείριση λογαριασμών > επαναφορά δεν θα σβήσει Λίστα όλων των λογαριασμών το τρέχον λογισμικό του Google ή άλλων λογαριασμών συστήματος...
  • Page 115: Γλώσσα Και Πληκτρολόγιο

    Φωνητική είσοδος και να διαγράψετε όλα τα δεδομένα από την κάρτα microSD, έξοδος επιλέξτε Διαμόρφωση κάρτας < Φωνητική είσοδος > SD. Για να διαμορφώσετε μια Ρυθμίσεις αναγνώρισης κάρτα microSD, πρέπει πρώτα ομιλίας – Χρησιμοποιήστε να την αποσυνδέσετε. την επιλογή Ρυθμίσεις <...
  • Page 116 Ρυθμίσεις Ακούστε ένα παράδειγμα: εισαγωγή κειμένου με ομιλία • η φωνητική αναγνώριση Ακούγεται ένα σύντομο Google αναγνωρίζει και δείγμα σύνθεσης ομιλίας, με μεταγράφει λέξεις που βάση τις τρέχουσες ρυθμίσεις. θεωρούνται προσβλητικές. Χρήση των ρυθμίσεών • Εάν την ενεργοποιήσετε, μου πάντα: Επιλέξτε το για η...
  • Page 117: Προσβασιμότητα

    Pico TTS: Διαμόρφωση των καθοδηγεί στη διαδικασία • λήψης και εγκατάστασης ρυθμίσεων Pico TTS. των δεδομένων. Η ρύθμιση Προσβασιμότητα αυτή δεν είναι διαθέσιμη Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αν τα δεδομένα είναι ήδη τις ρυθμίσεις εγκαταστημένα. Προσβασιμότητας για να Ταχύτητα λόγου: Ανοίγει ένα •...
  • Page 118: Πληροφορίες Για Το Τηλέφωνο

    Ρυθμίσεις Πληροφορίες για το Συνδεσιμότητα και Δίκτυα και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τηλέφωνο το Wi-Fi. Δείτε τις νομικές πληροφορίες και ελέγξτε την κατάσταση του Για να συνδεθείτε σε δίκτυο τηλεφώνου και την έκδοση Wi-Fi λογισμικού. Επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi στο Wi-Fi οποίο...
  • Page 119: Κοινή Χρήση Της Κινητής Σύνδεσης Δεδομένων Του Τηλεφώνου

    δίκτυο G, με τις ανάλογες μέχρι και με πέντε συσκευές χρεώσεις.) ταυτόχρονα, μετατρέποντας το τηλέφωνό σας σε ένα φορητό • Το LG-P920 υποστηρίζει σημείο πρόσβασης Wi-Fi. τα πρότυπα ασφαλείας WEP, WPA/WPA2-PSK και Όταν το τηλέφωνό σας 802.1x EAP. Ασφάλεια. Αν ο...
  • Page 120: Ρυθμίσεις Φορητού Σημείου Πρόσβασης Wi-Fi

    Ρυθμίσεις στη διεύθυνση http://www. του τηλεφώνου ως φορητό android.com/tether. σημείο πρόσβασης Wi-Fi. Βοήθεια – Ανοίγει ένα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνδεθείτε και παράθυρο διαλόγου με χρησιμοποιήσετε διαδικτυακές υπηρεσίες, ενδέχεται να ισχύσουν πληροφορίες σχετικά με τα πρόσθετες χρεώσεις. Για πληροφορίες φορητά σημεία πρόσβασης σχετικά...
  • Page 121: Μετονομασία Ή Ασφάλεια Του Φορητού Σημείου Πρόσβασης

    αρχίζει να εκπέμπει το όνομα όνομα του δικτύου Wi-Fi του του δικτύου Wi-Fi (SSID), ώστε τηλεφώνου (SSID) και να να μπορείτε να συνδεθείτε ασφαλίσετε το δίκτυο Wi-Fi. σε αυτό μέχρι και με πέντε Στην αρχική οθόνη, πατήστε επιπλέον υπολογιστές ή την...
  • Page 122: Χρήση Του Smartshare

    Ρυθμίσεις υπολογιστές όταν αναζητούν ΠΡΟΣΟΧΗ! δίκτυα Wi-Fi. Αν για την ασφάλεια • Μπορείτε επίσης να πατήσετε επιλέξετε Άνοιγμα, δεν το μενού Ασφάλεια για να μπορείτε να αποτρέψετε τη διαμορφώσετε το δίκτυο με μη εξουσιοδοτημένη χρήση ασφάλεια Wi-Fi Protected διαδικτυακών υπηρεσιών Access 2 (WPA2), με...
  • Page 123 Για την ενεργοποίηση Εικόνες, Βίντεο και του SmartShare και τη Μουσική. δυνατότητα κοινής χρήσης Το SmartShare είναι πλέον περιεχομένου ενεργοποιημένο και έτοιμο για κοινή χρήση Πατήστε την καρτέλα της περιεχομένου. εφαρμογής και επιλέξτε Ρυθμίσεις. Για κοινή χρήση περιεχομένου από απομακρυσμένη Επιλέξτε...
  • Page 124 Ρυθμίσεις Πατήστε το κουμπί Ενώ πραγματοποιείτε επάνω αριστερά και περιήγηση στις επιλέξτε τη συσκευή φωτογραφίες ή τα βίντεό της απομακρυσμένης σας μέσω της εφαρμογής βιβλιοθήκης περιεχομένου. Συλλογή πατήστε παρατεταμένα για να Πατήστε το σημάδι επιλέξετε αρχεία. επιλογής SmartShare για Στη συνέχεια θα έχετε τη να...
  • Page 125: Τρόπος Χρήσης Του On-Screen Phone

    Τρόπος χρήσης του Ακολουθήστε τα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ίδια βήματα για την κοινή On-Screen Phone χρήση μουσικών αρχείων μέσω Η επιλογή On-Screen Phone της μονάδας αναπαραγωγής σάς επιτρέπει να δείτε την μουσικής. οθόνη του κινητού τηλεφώνου Για να Σημείωση: σας από έναν υπολογιστή μέσω χρησιμοποιήσετε...
  • Page 126: Δυνατότητες Του On-Screen Phone

    Ρυθμίσεις • Μεταφορά αρχείων (κινητό Τερματίζει το πρόγραμμα On-Screen Phone. τηλέφωνο σε υπολογιστή): στέλνει αρχεία από το Ελαχιστοποιεί το παράθυρο κινητό σας τηλέφωνο του On-Screen Phone. (π.χ. φωτογραφίες, βίντεο, Δυνατότητες του μουσική και αρχεία Polaris On-Screen Phone Office) στον υπολογιστή σας. Απλά...
  • Page 127: Εγκατάσταση Του On-Screen Phone Στον Υπολογιστή Σας

    τηλέφωνο με τον υπολογιστή Κατεβάστε το εργαλείο χρησιμοποιώντας ένα υποστήριξης LG Mobile στον καλώδιο USB και κάντε κλικ υπολογιστή σας. Μαζί με το LG στο "Επόμενο". PC Suite IV, στον υπολογιστή Εισάγετε τον κωδικό θα αποθηκεύσετε και το πρόσβασης On-Screen πρόγραμμα...
  • Page 128 οποίο θέλετε να συνδεθείτε, κάντε κλικ στην επιλογή Στο κινητό τηλέφωνο, "Διακοπή" για να διακόψετε ακολουθήστε τη διαδρομή την αναζήτηση. Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Επιλέξτε "LG-P920" από τη Bluetooth. Επιλέξτε λίστα συσκευών και πατήστε διαδοχικά Ενεργοποίηση "Επόμενο". Εάν θέλετε,...
  • Page 129: Έλεγχος Της Σύνδεσης Του Τηλεφώνου Με Τον Υπολογιστή

    Έλεγχος της σύνδεσης Ενημέρωση λογισμικού του τηλεφώνου με τον τηλεφώνου υπολογιστή Ενημέρωση λογισμικού Μόλις οι συσκευές κινητού τηλεφώνου LG συνδεθούν, σύρετε τη γραμμή μέσω Internet ειδοποιήσεων στην κορυφή της Για περισσότερες πληροφορίες αρχικής οθόνης για να ελέγξετε σχετικά με τη χρήση αυτής...
  • Page 130 το δικαίωμα να προσφέρει κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. ενημερώσεις λογισμικού μόνο Αυτή η λειτουργία είναι για επιλεγμένα μοντέλα, κατά διαθέσιμη μόνο όταν η LG θέτει τη διακριτική της ευχέρεια, και σε κυκλοφορία τη νεότερη δεν εγγυάται τη διαθεσιμότητα έκδοση υλικολογισμικού που...
  • Page 131 ενημέρωσης του λογισμικού σύνδεση καλωδίου δεδομένων του τηλεφώνου σας ενδέχεται USB. Αυτή η λειτουργία είναι να χαθούν τα προσωπικά σας διαθέσιμη μόνο όταν η LG θέτει δεδομένα από τον εσωτερικό σε κυκλοφορία τη νεότερη χώρο αποθήκευσης του έκδοση λογισμικού που αφορά...
  • Page 132: Συγχρονίστε Το Τηλέφωνο Με Τον Υπολογιστή Σας

    USB’και πιέστε ‘OK’ για να με τον υπολογιστή σας φανεί η ένδειξη ‘Χώρος Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αποθήκευσης USB σε χρήση’ . το LG PC Suite για να Στον υπολογιστή σας, συγχρονίσετε τις επαφές και το συνδεδεμένο κινητό το ημερολογίο του Outlook αναγνωρίζεται...
  • Page 133 Στον υπολογιστή σας , ανοίξτε τον φάκελο pc_suite, πιέστε δυο φορές το LGInstaller.exe και ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης του LG PC Suite.
  • Page 134: Πνευματικά Δικαιώματα Και Εμπορικά Σήματα

    Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Τα δικαιώματα των • Περιέχει την τεχνολογιών και των προϊόντων τεχνολογία Adobe Flash ® ® που περιλαμβάνονται στην Player από την Adobe παρούσα συσκευή αποτελούν Systems Incorporated. ιδιοκτησία των αντίστοιχων DivX Mobile • κατόχων τους: •...
  • Page 135 από μία ή περισσότερες από Video-on-Demand (VOD) τις παρακάτω ευρεσιτεχνίες που αγοράζετε, πρέπει πρώτα να δηλώσετε την των ΗΠΑ: 7.295.673, 7.460.668, 7.515.710, παρούσα συσκευή με 7.519.274 πιστοποίηση DivX Certified ® Για να βρείτε τον κωδικό Προσοχή! Λογισμικό δήλωσης, ανατρέξτε στην ανοικτού...
  • Page 136 Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα • Οι ονομασίες Wi-Fi και Wi-Fi ® Protected Access αποτελούν ® σήματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance. DTS 2.0 Channel • Κατασκευάστηκε με την άδεια της DTS Licensing Limited. Η ονομασία DTS και το σύμβολο αποτελούν σήματα κατατεθέντα.
  • Page 137: Αξεσουάρ

    Αξεσουάρ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα αξεσουάρ με το LG-P920. (Τα στοιχεία που περιγράφονται παρακάτω ενδέχεται να είναι προαιρετικά.) Φορτιστής Καλώδιο δεδομένων Συνδέστε το LG-P920 με τον υπολογιστή σας. Μπαταρία Οδηγός χρήσης Μάθετε περισσότερα σχετικά με το LG-P920. Στερεοφωνικά ακουστικά...
  • Page 138: Τεχνικά Δεδομένα

    Δήλωση συμμόρφωσης Στοιχεία προμηθευτών Όνομα LG Electronics Inc Διεύθυνση LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Λεπτομέρειες προϊόντος Όνομα προϊόντος GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Όνομα μοντέλου...
  • Page 139: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    Αντιμετώπιση προβλημάτων Στο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση του τηλεφώνου. Για ορισμένα προβλήματα πρέπει να καλέσετε τον πάροχο υπηρεσιών, αλλά τα περισσότερα μπορείτε να τα επιλύσετε εύκολα μόνοι σας. Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Δεν...
  • Page 140 Αντιμετώπιση προβλημάτων Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Σφάλμα κλήσης Το νέο δίκτυο δεν είναι εξουσιοδοτημένο. Τοποθετήθηκε νέα κάρτα SIM Ελέγξτε για νέους περιορισμούς. Εξαντλήθηκε το όριο Επικοινωνήστε με τον παροχέα Δεν είναι προπληρωμένης υπηρεσιών ή ρυθμίστε εκ νέου το δυνατή...
  • Page 141 φόρτισης διαφορετική πρίζα. Μηδενική τάση Εάν ο φορτιστής δεν θερμαίνεται, Ελαττωματικός αντικαταστήστε τον. φορτιστής Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια Λάθος φορτιστής. αξεσουάρ LG. Ελαττωματική Αντικαταστήστε την μπαταρία. μπαταρία. Η λειτουργία κλήσης Δεν επιτρέπεται η καθορισμένων αριθμών Ελέγξτε τις ρυθμίσεις. κλήση αριθμού είναι ενεργοποιημένη.
  • Page 142 Αντιμετώπιση προβλημάτων Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Αν χρησιμοποιείτε ταινία ή θήκη προστασίας, ελέγξτε αν καλύπτεται Η οθόνη δεν Πρόβλημα αισθητήρα η περιοχή γύρω από τον αισθητήρα ενεργοποιείται εγγύτητας εγγύτητας. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή όταν με καλούν. γύρω από τον αισθητήρα εγγύτητας είναι...
  • Page 143 Copyright ©2011 LG Electronics, • Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 144 Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 145 Contents Guidelines for safe and efficient Calling your contacts ....40 use ..........6 Answering and rejecting a call ..40 Adjusting call volume ....40 Important notice ......14 Making a second call ....41 Getting to know your phone ..23 Viewing your call logs ....41 Installing the SIM card and Call settings .......41 battery ........25...
  • Page 146 Contents Multimedia ........ 64 Removing accounts from your phone ........51 Gallery ........64 What’s New .......51 Music ........65 Playing a song ......65 Photos and videos ..... 52 Transferring files using USB mass Getting to know the viewfinder storage devices ......65 (Camera)........52 How to save music/video files to Taking a quick snap ....5 your phone ........66...
  • Page 147 Using SmartShare .....89 How to use On-Screen Phone ..91 LG World ........76 On-Screen Phone icons ....91 How to Get to LG World from Your On-Screen Phone features ..91 Phone ........76 How to install On-Screen How to use LG World ....76 Phone on your PC ......92...
  • Page 148: Guidelines For Safe And Efficient Use

    While there may be differences • Not following these guidelines may between the SAR levels of various be dangerous or illegal. LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to radio guidelines for exposure to radio frequency energy waves.
  • Page 149 Do not handle the phone with wet • Repairs under warranty, at • hands while it is being charged. It LG’s discretion, may include may cause an electric shock and replacement parts or boards that can seriously damage your phone. are either new or reconditioned, Do not charge a handset near •...
  • Page 150 Guidelines for safe and efficient use Use a dry cloth to clean the glass display due to abuse or • exterior of the unit (do not use misuse is not covered under the solvents such as benzene, thinner warranty. or alcohol). Efficient phone operation Do not charge the phone when it •...
  • Page 151 while driving. long periods of time. We therefore recommend that you do not turn Give full attention to driving. • the handset on or off when close to Pull off the road and park before • your ear. We also recommend that making or answering a call if music and call volumes are set to a driving conditions so require.
  • Page 152 Guidelines for safe and efficient use Blasting area Children Do not use the phone where blasting Keep the phone in a safe place is in progress. Observe restrictions, out of the reach of small children. and follow any regulations or rules. It contains small parts which may cause a choking hazard if detached.
  • Page 153 Use only LG batteries and Dispose of used batteries • • chargers. LG chargers are according to the manufacturer’s designed to maximise the battery instructions. Please recycle when life. possible. Do not dispose as household waste. Do not disassemble or short-circuit •...
  • Page 154 Guidelines for safe and efficient use viewing angle or distance, you may Please check with a medical • not be able to view the D content. specialist before allowing children to view D content on the device, WARNINGS FOR VIEWING 3D as viewing D content may affect CONTENT: sight development.
  • Page 155 nausea. Parents should closely monitor children, including teenagers, for these symptoms as they may be more sensitive to the effects of watching D content. Note: These symptoms can occur in any situation without any previous history. • The risk of photosensitisation seizure can be reduced by taking the following actions: •...
  • Page 156: Important Notice

    Important notice Please check this section to see if WARNING any problems you have had with your If you delete your data stored phone are described, before taking on the internal SD card of your the phone in for servicing or calling a phone, you cannot restore it using service representative.
  • Page 157 Some applications you have power. The body of the screen • downloaded may reduce your lists the applications or services battery’s life. using battery power, from highest consumption to least. To check the battery charge level: On the home screen, touch the 3.
  • Page 158 Important notice Caution: Create a Gmail account WARNING first, before setting an unlock pattern. To protect your phone and personal data, only download WARNING applications from trusted Precautions to take when sources such as Android using Pattern Lock Market. If some applications are incorrectly installed on your It is essential that you remember phone, your phone may not...
  • Page 159 If you haven’t created a Google Touch Wi-Fi to turn it on and account on the phone or cannot start scanning for available Wi-Fi remember it, you will have to carry networks. out a factory reset. A list of available Wi-Fi networks is •...
  • Page 160 To synchronise your phone with your stopping and starting it as needed, PC via a USB cable, you need to to ensure idle applications don’t install the LG PC suite programme consume resources unnecessarily. on your PC. To stop using an application: You can download this programme from the LG website at www.lg.com.
  • Page 161 Software update without losing LG PC SUITE • your data The LG PC Suite IV is a The LG-P920 does not programme that helps you support: connect your mobile phone to a PC using a USB data - PC Connection via Bluetooth...
  • Page 162 Important notice During this time, you can’t access storage mode is enabled on your the microSD card from your phone, phone. (On the Applications tab, so you can’t use applications that choose Settings > SD card & rely on the microSD card such as phone storage >...
  • Page 163 Settings > SD and level, like a normal phone. The card & phone storage > Unmount LG-P920 has an internal antenna. Be SD card. careful not to scratch or damage the back of the phone, as this will impair performance.
  • Page 164 Important notice 12. If the screen freezes If the phone does not respond to user input, or the screen freezes: Remove the battery, reinsert it and switch on the phone. If it still does not work, please contact the service centre.
  • Page 165: Getting To Know Your Phone

    TIP! Touch the Menu key whenever you tap an application to see what options are available. TIP! If the LG-P920 displays an error message when you use it, or if you cannot turn it on, remove the battery, put it back in, then turn it on again after...
  • Page 166 Getting to know your phone Stereo earphone Power/Lock key connector Volume keys - On the home screen: control ringer volume. - During a call: control your earpiece volume. - When playing music: control volume at any time. Charger, micro USB cable connector HDMI 3D key - Access D Space directly by holding this key down.
  • Page 167: Installing The Sim Card And Battery

    Installing the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure the gold and battery contact area on the card is facing Before you can start using your new downwards. phone, it has to be set up. To insert the SIM card and battery: To remove the back cover, hold the phone firmly in one hand.
  • Page 168: Charging Your Phone

    Charging your phone card into your phone. To insert a memory card: The charger connector is on the top of your LG-P920. Insert the charger Turn off your phone before and plug it into an electrical socket. inserting or removing the memory Your LG-P920 must be charged until card.
  • Page 169: Formatting The Memory Card

    Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If not, you must format it before you can use it. NOTE: All files on your memory card are deleted when it is formatted. On your home screen, touch the Applications tab to open the applications menu.
  • Page 170 Getting to know your phone TIP! If your memory card is already removed, you can use the following steps to format it. Touch Applications > Settings > SD card & phone storage > Format SD Card. WARNING Do not insert or remove the memory card while the phone is on.
  • Page 171: Your Home Screen

    Your Home screen Touch-screen tips Here are some tips on navigating around your phone. Touch - To Touch and hold - To open an choose a menu/ option or open options menu or an application, grab an object touch it. you want to move, touch and hold it.
  • Page 172 Your Home screen Pinch and stretch NOTE: - To zoom in on To select an item, touch the centre • content while of the icon. centring the image Do not to press too hard: the • between the finger touch screen is sensitive enough tips, pinch on the to pick up a light, steady touch.
  • Page 173: Lock Your Phone

    Lock your phone Home When you are not using your LG- Simply move your finger left or right P920, press the Power key to to view them. lock it. This helps avoid accidental You can also customise each panel touches on the screen and saves with widgets, shortcuts to your battery power.
  • Page 174: Adding Widgets To Your Home Screen

    Your Home screen For example, select Folders applications. Just touch to scroll through your applications. from the list and tap it. Select Contacts with phone numbers To open any application, simply from the list and tap it. touch the icon in the applications list. A new folder’s icon will appear NOTE: Pre-loaded applications may on the home screen.
  • Page 175: Getting Back To A Recently Used Application

    Getting back to a recently used application Touch and hold the Home key . The screen will give a pop up with icons for applications you have used recently. Touch an icon to open its Alternatively, on the home screen application.
  • Page 176 Your Home screen Icon Description [Status bar] Alarm is set New voicemail Icon Description Ringer is silenced No SIM card Vibrate mode No signal Airplane mode Battery fully charged Connected to a Wi-Fi network Battery is charging Data in and out Wired headset Call in progress Phone is connected to PC via...
  • Page 177 Icon Description Icon Description SmartShare Off or sharing 3 more notifications not request displayed On-screen keyboard Data is synchronising You can enter text using the on- Download finished screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically New email on the screen when you need to enter text.
  • Page 178: Entering Accented Letters

    Your Home screen space Tap to enter a space. Tap to create a new line in the message field. Tap to delete the previous character. Tap to hide the on-screen keyboard. Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter special French or Spanish characters (e.g.
  • Page 179: Google Account Set-Up

    Google Account Set-up The first time you open the Google with Google servers and check application on your phone, you will username availability. be required to sign in with your Enter and re-enter your existing Google account. If you do password.
  • Page 180 Google Account Set-up Market, download applications If you want to use the backup • from Android Market, back up your feature to restore your settings to settings to Google servers and use this phone from another phone other Google services on your phone. running Android OS or later, you must sign into your Google IMPORTANT!
  • Page 181: Calls/Contacts

    Calls/Contacts Making a voice call If you do not want to use the speaker phone, touch Speaker Touch to open the keypad. and make sure you have your Enter the number on the keypad. headset plugged in. To delete a digit, touch the Clear While the video call is connecting, icon you will see your own image:...
  • Page 182: In Video Call Menu

    Calls/Contacts In Video call Menu When screen is locked: When your phone rings, drag the Capture - You can capture an image Decline icon to the left to of the other party or your own. Decline/Reject an incoming call. Use back/front camera - Switch cameras.
  • Page 183: Making A Second Call

    Making a second call Touch any single call log TIP! entry to view the date, time and During your first call, touch duration of the call. Dialpad and dial the number. Also, you can search your contacts by touching Contacts TIP! Touch the Menu key, then touch Delete All to delete all...
  • Page 184 Calls/Contacts code, available from your operator. Additional settings – This lets you Only numbers on the fixed dial list change the following settings: can be called from your phone. Caller ID: Choose whether • < Voicemail > to display your number on an outgoing call.
  • Page 185: Contacts

    Excuse messages – When you contacts. Then choose whether reject a call, you can send a to create new contact or Add message quickly using this function. to the existing. This is useful if you need to reply to If you want to add a picture to the a message during a meeting.
  • Page 186 Calls/Contacts Touch a contact to view their details. Touch the star to the right of the contact’s name. The star will turn gold. To remove a contact from your favourites list: On the home screen, touch to open your contact list. Touch the Groups tab and select Favourites.
  • Page 187: Messaging/Email

    Messaging/Email Messaging The message screen opens, with your message after your name. Your LG-P920 combines SMS and Responses will appear on the MMS into one intuitive, easy-to-use screen. As you view and send menu. additional messages, a message Sending a message thread will be created.
  • Page 188: Changing Your Message Settings

    Changing your message Microsoft Exchange settings email account Email address – Enter the account Your LG-P920 message settings are pre-defined, so you can send email address. messages immediately. You can User name – Enter the account change these settings based on your username.
  • Page 189: Other (Pop, Imap) Email Account

    Other (POP3, IMAP) The Accounts screen email account The Accounts screen lists your Combined Inbox and each of your Email address – Enter the account email accounts. email address. Touch the Application tab and • Password – Enter the account select Email.
  • Page 190: Composing And Sending Email

    Messaging/Email Touch Email. Enter the text of the message. Touch Combined Inbox (on the Touch Attach to attach the Accounts screen). Messages in file you want to send with your the Combined Inbox are colour- message. coded on the left, by account, Touch Send.
  • Page 191: Working With Account Folders

    Adding and editing email Please note that messages sent using an Exchange account will not accounts be stored on the phone: they will be To add an email account: stored on the Exchange server itself. Touch the Applications tab and If you want to see your sent select Email.
  • Page 192: Social Networking

    Social networking You can use your phone for social Choose the social networking networking and to manage your client application you want to micro-blog in on-line communities. use from Facebook, Twitter and You can update your current status, MySpace. upload photos and view your friends’ Enter your community email status updates.
  • Page 193: Removing Accounts From Your Phone

    What’s New You can update your status TIP! simultaneously by checking Show notifications for a Missed the SNS services you want to call, an Unread message, Voice upload from Facebook, Twitter mail, Email, Twitter in priority order. and MySpace. Notifications over a certain period of time are shown.
  • Page 194: Photos And Videos

    Photos and videos Getting to know the viewfinder (Camera) Zoom - Zoom in or out. Alternatively, you can use the side volume keys. Switch camera - You can move to the internal camera from the external one. Transition between 2D - 3D modes - Touch to switch photo shoot mode between 2D and D.
  • Page 195: Taking A Quick Snap

    Touch to share it via Share Bluetooth, Picasa, Open the Camera application. Messaging, Facebook Holding the phone, point the lens for LG, MySpace for LG, towards the subject you want to Twitter for LG, Gmail or photograph. Email. Touch the shutter icon...
  • Page 196: Using The Advanced Settings (Camera)

    Photos and videos Using the advanced Timer – The self-timer allows you to set a delay before a picture is taken settings (Camera) after pressing the shutter. In the viewfinder, touch to open Shot mode – Select shooting mode all the advanced options. from Normal or Continuous shot.
  • Page 197: Viewing Your Saved Photos

    This function is only Viewing your saved NOTE: available when location service is photos activated. You can access your saved Storage – Select either Internal SD photos from within camera mode. card or External SD card to save Just touch and your gallery images.
  • Page 198: Getting To Know The Viewfinder (Video Camera)

    Photos and videos Getting to know the viewfinder (Video camera) Zoom - Zoom in or out. Alternatively, you can use the side volume keys. Switch camera - You can move to the internal camera from the external one. Transition between 2D - 3D modes - Touch to switch photo shoot mode between 2D and D.
  • Page 199: Shooting A Quick Video

    Shooting a quick video After shooting a video Open the Camera application A still image representing your video and slide the camera mode will appear on the screen. button down to the Video Touch to play the video. Play position. The shutter icon will Touch to share your video Share...
  • Page 200: Using Advanced Settings (Video Camera)

    Photos and videos Using advanced Color effect – Choose a colour tone to use for your new view. Choose settings (Video camera) between None, Sepia, Mono and Using the viewfinder, touch Negative. open all the advanced options. Video quality – Choose between Adjust the video camera settings by Super Fine, Fine and Normal.
  • Page 201: Watching Your Saved Videos

    Watching your saved Switch camera - You can move to the internal camera from the external one. videos 3D focus- You can manually fine-tune In the viewfinder, touch D focus by adjusting the amount of the lower right-hand corner. overlapping with a bar that appears at Your gallery will appear on the the bottom.
  • Page 202 Photos and videos Open the Camera application. 3D focus - You can manually fine-tune D focus by adjusting the amount of Touch the D button on the overlapping with a bar that appears viewfinder. at the bottom. Before starting to take Holding the phone, point the lens a D video, you can use this function.
  • Page 203 Settings - Touch this icon to open the Touch the start video icon settings menu. See Using the advanced REC will appear at the bottom of settings. the viewfinder, along with a timer 3D focus mode - Select the auto showing the length of the video.
  • Page 204: 3D Space

    3D Space Press and hold the D key on the needs to be set in the right D right side of the phone to access format. If the content is not shown D Space. It will show you D in D, change the format using the content such as YouTube D, D D formatter.
  • Page 205 3D Guide The D Guide contain instructions that makes D content easier to use with this phone. It will advise you how to create D pictures, connect to D TV via HDMI, view D content and share them.
  • Page 206: D Guide

    Multimedia Gallery Crop - Crop your photo. Move your finger across the screen to You can also save your files to select an area. an external memory card. The Rotate - Rotate left or right. advantage of using a memory card is that you can free up memory Edit - Touch to edit the image space on your phone.
  • Page 207: Music

    Music Use as ringtone, Delete and Share as options. Your LG-P920 has a built-in player that lets you play all your favourite Music file copyright may NOTE: music. To access the music player, be protected by international touch the Applications tab then treaties and national copyright select Music.
  • Page 208: How To Save Music/Video Files To Your Phone

    Multimedia Platform Driver on your PC, you If you haven't installed LG Android • will need to change settings Platform Driver on your PC, manually. Choose Settings > SD you will need to set it manually. card & phone storage > Mass...
  • Page 209: How To Move Contacts From Your Old Phone To Your Current Phone

    How to move contacts If the LG-P920 phone connection using the USB cable is detected from your old phone to by Mobile Sync for Android, click your current phone "Sync" or "Sync contacts" to Export your contacts as a synchronise the contacts saved...
  • Page 210: Hdmi

    Multimedia Share > Bluetooth > Check if Its is Bluetooth TIP! Bluetooth is turned on and select version 2.1+EDR, certified by Scan for devices > Choose the Bluetooth SIG. It is compatible device you want to send data from with other Bluetooth SIG on the list.
  • Page 211 of your phone and see them on the If your phone data is not displayed TV or monitor. You can also play 3D properly on the device due to a content on a 3D TV or monitor. sync issue, you need to change the resolution of your phone.
  • Page 212: Utilities

    Utilities Setting your alarm NOTE: As a standard unit of angle measure, radian is only supported On the home screen, touch the by this calculator. Applications tab and select Alarm Clock. Adding an event to your If you want to add a new alarm, calendar touch New alarm.
  • Page 213: Recording A Sound Or Voice

    Notice: Available recording time If you want to repeat the may differ from the real time. alarm, set Repetition and set Reminders if necessary. Sending the voice Touch Done to save the event in recording the calendar. A coloured square Once you have finished recording, in the calendar will mark all days you can send the audio clip by...
  • Page 214: The Web

    The Web Browser Using options Touch the Menu key to view options. Browser gives you a fast, full-colour world of games, music, news, sports, Read it later: Added in Read entertainment and much more, right it later. on your mobile phone - Wherever Share page: Send the web you are and whatever you’re into.
  • Page 215 An RSS document, called a feed, More web feed or channel, contains Home page: Move to Home page. • either a summary of content from Set home page: Set the current • an associated website or its full page as your home page text.
  • Page 216: Google Applications

    Gmail email and calendar in your on your phone is automatically Google account will automatically synchronised with your Google synchronise with your LG-P920. account on the web. The inbox conversations list will be your default Maps Gmail view.
  • Page 217: Talk

    Talk Google Talk is Google’s instant messaging programme. It lets you communicate with other people who use Google Talk. Touch the Menu key and select the available options as below: All friends, Add friend, Search, Sign out, Settings, etc. Google Search Google Mobile Web Search allows you to search for websites.
  • Page 218: Lg World

    World. Access LG World by tapping Tap Sign in and enter ID/PW for icon. LG World. If you have not yet signed up, tap Register and get a How to use LG World LG World membership. Download the content you want.
  • Page 219 Try other useful functions as well. • (Content Detail screen) Wish List: Save the content • you're interested in Share: Share content • information through E-mail, Facebook, Twitter and SMS. NOTE: LG World may not be available in all carriers or countries.
  • Page 220: Settings

    Settings On the home screen, touch the Bluetooth – Touch to select: Turns Application tab then scroll and on Bluetooth to connect to Bluetooth touch Settings. devices. Bluetooth settings – Set device Wireless & Networks name & discoverable mode, scan Here, you can manage Wi-Fi, for other devices.
  • Page 221: Sound

    Mobile network settings – Set Notice: After setting silent mode it is not available to use Settings > options for data roaming, network Sound > Volume menu. mode & operators, access point names (APNs) etc. Vibrate – Allows you to set your phone to vibrate when you receive On-Screen Phone settings –...
  • Page 222: Display

    Settings Audible selection – Allows you to Screen timeout – Allows you to set your phone to make a sound adjust the delay time before the when you touch buttons, icons and screen automatically turns off. For other on-screen items that are best battery performance, use the touch-sensitive.
  • Page 223: Location & Security

    Location & security TIP! To lock your screen by using the Pattern Lock < My Location > The first time you do this, a Use wireless networks – If you short tutorial about creating select Use wireless networks, an unlock pattern appears. your phone will determine your You will be prompted to draw approximate location using Wi-Fi and...
  • Page 224: Applications

    Settings Applications < Credential storage > Unknown sources – Permits Use secure credentials – Select installation of applications you to allow applications to access your get from websites, email or other phone’s encrypted store of secure locations than Android Market. certificates, related passwords and other credentials.
  • Page 225: Accounts & Sync

    Privacy needs, and how much memory it is using. < Personal data > Development – Allows you to set Factory data reset – Erases all your options for application development, personal data from internal phone such as USB debugging, Stay storage, including information about awake and Allow mock locations.
  • Page 226: Language & Keyboard

    Settings card. You must unmount a microSD to block some results. card before you can format it. Block offensive words: When • un-selected, Google voice < Internal phone storage > recognition will recognise and Check the Available space. transcribe words many people Language &...
  • Page 227: Accessibility

    Always use my settings: Check particularly useful when combined • with Always use my settings to use the settings on this screen rather than the speech synthesiser to ensure text is spoken correctly settings available in other across a variety of applications. applications.
  • Page 228: Wi-Fi

    Wi-Fi, without incurring extra the G network automatically, charges. and additional charges may be applied.) Turn on Wi-Fi The LG-P920 supports WEP, • From the home screen, open the WPA/WPA2-PSK and 802.1x notification drawer and touch EAP. Security. If your Wi-Fi service provider or network administrator Or touch Application >...
  • Page 229: Portable Wi-Fi Hotspot Settings

    Portable Wi-Fi hotspot your phone into a portable Wi-Fi hotspot. settings When your phone is sharing its On the home screen, touch the data connection, an icon appears in Application tab and select Settings. the status bar and as an on-going Touch Wireless &...
  • Page 230: To Rename Or Secure Your Portable Hotspot

    Settings Check Portable Wi-Fi hotspot. Ensure Portable Wi-Fi hotspot is selected. After a moment the phone starts • Touch Portable Wi-Fi hotspot broadcasting its Wi-Fi network settings. name (SSID), enabling you to connect to it with up to five Touch Configure Wi-Fi hotspot. additional computers or other The Configure Wi-Fi hotspot •...
  • Page 231: Using Smartshare

    Touch SmartShare to checkmark ATTENTION! and turn the function on. If you set the security option - Touch Always allow as Open, you can not prevent requests if you would like to unauthorised usage of online automatically accept sharing services by other people, requests from other devices.
  • Page 232 Settings Touch the top left button and SmartShare is automatically select the device of the remote launched with the selected files. content library. Touch the top right button to Touch SmartShare to checkmark select the device from renderer and turn the function on. lists.
  • Page 233: How To Use On-Screen Phone

    How to use On-Screen On-Screen Phone Phone features On-Screen Phone allows you to view Real-time transfer and control: • your mobile phone screen from a PC displays and controls your mobile via a USB or Bluetooth connection. phone screen when connected to You can also control your mobile your PC.
  • Page 234: How To Install On-Screen Phone On Your Pc

    Support > Download LG Mobile Networks > On-Screen Phone Support Tool to PC. If you download Settings. LG PC Suite IV, the On-Screen Phone programme will also be downloaded Click "OK" to exit the window. on your PC. You can then install the Go to Settings >...
  • Page 235: To Check The Phone-To-Pc Connection

    "Stop" to stop searching. Click in the top left of the On-Screen Phone window. Select "LG-P920" from the device Alternatively, drag down the list and click "Next". You can notification bar at the top of the rename the device if you wish.
  • Page 236: Phone Software Update

    Phone Software update phone. NOTE: LG reserves the right to make LG Mobile Phone Software firmware updates available only for update from internet selective models at its own discretion...
  • Page 237: Sync Your Phone With Your Computer

    1 hour, 4 hours, 8 hours your computer or 24 hours before updates. You can use the LG PC Suite to In this case, the application will sync Outlook contacts and calendar notify you to update when the time is between your computer and your up.
  • Page 238 Applications > Settings > SD card & phone storage and then disable ‘Mass storage only’ setting. Disconnect your phone from the computer. On your computer, go to pc_suite folder, double-click LGInstaller.exe and follow the onscreen instructions to install LG PC Suite.
  • Page 239: Copyrights And Trademarks

    Copyrights and trademarks DivX Mobile The rights to all technologies and • products that comprise this device are the property of their respective owners: ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a ® Bluetooth is a registered ® digital video format created by •...
  • Page 240 Copyrights and trademarks DivX , DivX Certified Wi-Fi and Wi-Fi Protected Access ® ® ® • and associated logos are are registered trademarks of the ® trademarks of DivX, Inc. and are Wi-Fi Alliance. used under licence. Covered by DTS 2.0 Channel •...
  • Page 241: Accessories

    Accessories These Accessories are available for use with the LG-P920. (Items described below may be optional.) Charger Data cable Connect your LG-P920 and Battery User Guide Learn more about your LG- P920. Stereo headset NOTE: Always use genuine LG accessories.
  • Page 242: Technical Data

    Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name...
  • Page 243: Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible Corrective Measures There is no SIM card in SIM error the phone, or it is inserted Make sure the SIM card is correctly inserted.
  • Page 244 No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger. Only use original LG accessories. Battery defective. Replace battery. Number not The Fixed Dial Number Check settings.
  • Page 245 Message Possible causes Possible Corrective Measures Remove and re-insert battery. Turn on the phone. If the phone is locked and does not work, press and hold the Power/Lock key for Intermittent software Hang up or freeze 10 seconds to turn it off. Then, press the problem Power/Lock key again for  seconds to reboot the phone.

Table of Contents