Page 1 E N G L I S H E N G L I S H Ghidul utilizatorului LG GM750 © Vodafone Group 2009. Vodafone and the Vodafone logos are trade marks of the Vodafone Group. Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners.
Page 2 Informaţii generale <Centrul de informaţii pentru clienţi LG> 40-31-2283542 * Asiguraţi-vă că numărul este corect înainte de a apela. General Inquiries <LG Customer Information Center> 40-31-2283542 * Make sure the number is correct before making a call. Bluetooth QD ID B015842...
Page 3 Anumite informaţii din acest manual pot fi diferite faţă de telefonul dumneavoastră, în funcţie de versiunea software utilizată sau de operator. Acest telefon nu este recomandat pentru persoanele cu deficienţe de vedere şi dizabilităţi deoarece are o tastatură tactilă. GM750 GM750 Ghidul utilizatorului...
Page 4 în...
Page 5 Felicitări pentru achiziţionarea telefonului GM750 de la LG, modern şi compact, ce încorporează cele mai noi tehnologii digitale pentru comunicaţii mobile. Casarea aparatelor vechi 1 Existenţa pe produs a simbolului tomberonului întretăiat certifi că faptul că produsul respectă specifi caţiile Directivei Europene 2002/96/CE.
Page 6: Table Of Contents
............39 Opţiuni pentru apeluri primite ...63 Utilizarea butonului de pornire ..40 Opţiuni pentru apeluri video Programe ............40 primite ............64 Setări ............43 Reglarea volumului unui apel .....65 Apelarea rapidă ........65 Vizualizarea jurnalelor de apeluri ..65 LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 7 Contacte ..........67 Camera ...........77 Căutarea unui contact ......67 Fotografi erea rapidă .......77 Adăugarea unui contact nou ....67 După ce aţi realizat fotografi a .....77 Crearea unui grup ........68 Vizorul ............78 Utilizarea opţiunilor dvs. de Reglarea expunerii ........79 contact ............68 Utilizarea setărilor avansate ....79 Vizualizarea informaţiilor ......69 Modifi carea rezoluţiei imaginii ...81 Transferul contactelor ......69...
Page 8 Utilizarea modului Avion ....124 De făcut ............99 Modifi carea datei şi orei ..... 124 Setarea alarmei.........99 Partajarea prin Internet ...... 125 Utilizarea Offi ce Mobile ...... 100 Setare GPS ..........125 Utilizarea calculatorului ..... 103 LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 9 Bluetooth ..........127 Activarea Bluetooth ......127 Sincronizarea cu un alt dispozitiv Bluetooth..........127 Trimiterea şi primirea fi şierelor utilizând tehnologia Bluetooth ..128 Modifi carea setărilor Bluetooth ..129 Wi-Fi ............130 Activarea Wi-Fi ........130 Confi gurarea Wi-Fi ........ 130 Setări de reţea wireless.......
Page 10: Instrucţiuni Pentru Utilizarea Sigură
Acest dispozitiv poate intermitentă produce sunete Nu aruncaţi telefonul puternice în foc Nu ţineţi telefonul în apropierea Evitaţi contactul cu stimulatoarelor cardiace medii magnetice şi a altor dispozitive medicale personale Evitaţi temperaturile extreme LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 11 ă Acesta este proiectat şi fabricat Simbol Descriere astfel încât să nu depăşească Evitaţi contactul cu limitele pentru expunerea la radio lichide, menţineţi uscat frecvenţă (RF) recomandate de normele internaţionale (ICNIRP). Nu încercaţi să Aceste limite fac parte din norme dezasamblaţi telefonul cuprinzătoare şi stabilesc nivelurile Nu vă...
Page 12 R&TTE bună. În anumite cazuri, transmisia (echipamente radio și echipamente fişierelor de date sau a mesajelor terminale de telecomunicații). poate întârzia până la apariţia unei LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 13 ă ţă astfel de conexiuni disponibile. Informaţii FCC referitoare Asiguraţi-vă că sunt respectate la SAR instrucţiunile referitoare la distanţa Dispozitivul dvs. mobil este de separare de mai sus până la de asemenea creat pentru a finalizarea transmisiei. Cea mai respecta cerinţele de expunere la ridicată...
Page 14 • Aparatul nu trebuie ţinut lângă Atenţie! surse de căldură, cum ar fi Schimbările care nu sunt aprobate radiatoarele sau echipamentele explicit de producător pot anula de gătit. • autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 15 ă • • Nu scăpaţi aparatul din mână. Telefonul trebuie încărcat într-un spaţiu bine ventilat. • Nu supuneţi aparatul la vibraţii • mecanice sau şocuri. Nu supuneţi aparatul la fum excesiv sau la praf. • Închideţi telefonul in orice zonă •...
Page 16 în spitale, clinici sau instituţii telefoanelor mobile. de îngrijire a sănătăţii. Aceste • Interferenţe minore pot afecta solicitări au scopul de a preveni funcţionarea televizoarelor, interferenţele posibile cu radiourilor, computerelor etc. echipamentele medicale sensibile. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 17 ă Siguranţa la volan • Dacă vehiculul este echipat cu airbaguri, nu blocaţi, cu aparate Consultaţi legislaţia şi instalate sau cu aparate wireless reglementările pentru utilizarea portabile, locul în care acestea telefonului mobil la volan. sunt amplasate. Aceasta poate • Nu utilizaţi un telefon care trebuie determina nefuncţionarea ţinut în mână...
Page 18 Dacă mobil şi accesoriile acestuia. sticla se sparge, n-o apăsaţi şi nu încercaţi s-o scoateţi. Nu utilizaţi dispozitivul mobil înainte ca sticla să fie înlocuită de un furnizor de servicii autorizat. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 19 ă În aeronave Antena Dispozitivele wireless pot cauza Nu atingeţi antena inutil. interferenţe în aeronave. • Închideţi telefonul mobil înainte de îmbarcarea într-o aeronavă. • Nu utilizaţi telefonul la sol fără a avea permisiunea echipajului. Copiii Păstraţi telefonul la loc sigur, astfel încât să...
Page 20 Dacă trebuie să înlocuiţi bateria, • Înlocuiţi bateria atunci când nu mergeţi la cel mai apropiat mai este performantă. Bateria punct de service sau dealer LG poate fi reîncărcată de sute de ori Electronics autorizat pentru înainte de a necesita schimbarea. asistenţă.
Page 21 ă • Deconectaţi întotdeauna aţi încărcătorul din priză după ce telefonul este încărcat complet pentru a economisi consumul inutil de energie. ţi • Durata efectivă de funcţionare a bateriei depinde de configuraţia reţelei, setările produsului, modul de utilizare, baterie şi condiţiile de mediu.
Page 22: Caracteristici Gm750
LCD şi funcţionalitatea ecranului tactil. Nu acoperiţi fi lmul protector din apropierea senzorului Câ de proximitate de pe LCD, deoarece acest lucru poate cauza funcţionarea defectuoasă a senzorului. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 23 Tasta pornire/blocare Încărcător, cablu de • Apăsare lungă (3 sec) date, căşti (Cablu USB) pentru pornire / oprire. SFAT: Înainte de • Apăsare scurtă pentru conectarea cablului dezactivarea ecranului. USB, aşteptaţi până Slot pentru cardul când telefonul microSD porneşte şi este înregistrat în reţea.
Page 24: Vedere În Interior
Vedere în interior Capacul bateriei Baterie Obiectivul camerei externe Compartimentul cartelei SIM LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 25: Instalarea Cartelei Sim Şi A Bateriei
Instalarea cartelei SIM şi a bateriei 1 Scoaterea capacului bateriei AVERTISMENT: Nu scoateţi Glisaţi capacul bateriei către bateria când telefonul este partea inferioară a telefonului şi pornit, deoarece acest lucru îndepărtaţi-l. poate conduce la deteriorarea telefonului. 3 Instalarea cartelei SIM Introduceţi cartela SIM în suportul său.
Page 26 OK în timp ce lumina de dispozitivul este oprit, LED-ul fundal a LCD-ului este stinsă, telefonului se aprinde în roşu. lumina de fundal este aprinsă din Atunci când telefonul este nou şi este afişată animaţia de LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 27 încărcare. AVERTISMENT: Deconectaţi încărcătorul de la reţea şi telefon Dacă nivelul bateriei este extrem în timpul furtunilor cu descărcări de scăzut, imaginea pentru electrice pentru a evita şocurile nivelul bateriei extrem de electrice şi incendiile. scăzut va fi afişată şi va notifica utilizatorul să...
Page 28: Cardul De Memorie
în slot; în caz contrar, acesta poate fi deteriorat. AVERTISMENT: Nu introduceţi sau scoateţi un card de memorie atunci când telefonul este pornit, deoarece acest lucru poate deteriora cardul de memorie. în LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 29: Resetarea Dispozitivului
Resetarea dispozitivului Ar putea fi necesar să resetaţi achiziţionat şi l-aţi pornit pentru dispozitivul dvs. ocazional. O prima dată. Toate programele pe resetare normală (sau software) a care le-aţi instalat, datele pe care dispozitivului dvs. şterge complet le-aţi introdus şi setările pe care memoria activă...
Page 30 Atingeţi Start > Setări • La pornire apare Aliniere ecran, (Settings) > fila Sistem dacă aţi finalizat cu succes (System) > Ştergere memorie resetarea tastelor (Clear Storage). Introduceţi 1234 pentru parolă, • de două ori. Apăsaţi Enter. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 31: Utilizarea Ecranului Tactil
Utilizarea ecranului tactil Sfaturi de utilizare a Calibrarea dispozitivului ecranului tactil Calibrarea ecranului dispozitivului implică atingerea cu creionul de Ecranul de start este, de asemenea, tastare a centrului unei cruciuliţe locul de unde vă puteţi obişnui să în timp ce aceasta se deplasează utilizaţi ecranul tactil.
Page 32 Pe unele ecrane, cum ar fi paginile mod dinamic, în funcţie de sarcinile Web, puteţi să derulaţi în sus sau pe care le efectuaţi. în jos. Deschiderea aplicaţiilor Pentru deschiderea oricărei aplicaţii este suficient să atingeţi pictograma corespunzătoare aplicaţiei respective. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 33: Utilizarea Joystick-Ului
Utilizarea joystick-ului Selectaţi funcţia Joystick NOTĂ: Performanţa tastei cu 4 direcţii va depinde de viteza Atingeţi Start > Setări mişcării degetului. (Settings) > fila Sistem (System) > Joystick optic Modul de utilizare a (Optical Joystick). joystick-ului Selectaţi Mod mouse (Mouse Puneţi degetul pe senzorul Mode) dacă...
Page 34: Ecranul De Start
(Home Screen). Selectaţi o machetă pentru ecranul de start al dispozitivului dvs. Dacă selectaţi ecranul de start inteligent LG, veţi avea un ecran de start în 5 moduri. Dacă selectaţi ecranul implicit Windows Mobile, puteţi utiliza ecranul Astăzi al Windows Mobile.
Page 35 Ecran de start cu aplicaţie Ecran de start multimedia widget Ecranul de start cu Ecranul de start aplicaţie widget poate multimedia poate afişa afişa aplicaţiile widget fotografiile favorite preferate. Dacă în partea dreaptă a menţineţi apăsată ecranului şi muzica o pictogramă veţi favorită...
Page 36: Personalizarea Ecranului Implicit Windows Mobile
Selectaţi elementul care doriţi să apară pe ecranul Astăzi. Pentru a-i schimba poziţia, atingeţi Mutare în sus (Move Up) sau Mutare în jos (Move Down). Puteţi să personalizaţi următoarele opţiuni de afişare a calendarului şi sarcinilor atingând Opţiuni (Options). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 37 Ecranul de start inteligent LG Ecranul de start inteligent LG afişează lista apelurilor nepreluate, mesajele necitite, e-mailuri şi întâlniri care urmează să aibă loc, sarcini şi alarme. Puteţi atinge o secţiune de pe ecran pentru a deschide programul asociat. tă...
Page 38: Taste Rapide
Ecranul de start Taste rapide Tastele rapide de pe ecranul de stat inteligent LG oferă acces uşor, dintr-o singură apăsare, la funcţiile pe care le utilizaţi cel mai des. Pictogramă Descriere Atingeţi pentru a deschide contactele. Pentru a căuta numărul pe care doriţi să-l apelaţi: introduceţi numele contactului atingând...
Page 39: Vizualizarea Barei De Stare
Vizualizarea barei de stare Pictogramă Descriere Bara de stare utilizează diferite Bateria se încarcă pictograme pentru a afişa stări Sunet activat precum nivelul semnalului, Sunet dezactivat mesajele noi şi nivelul de încărcare Sonerie în mod a bateriei, precum şi dacă funcţiile vibraţii Bluetooth sau GPRS sunt active.
Page 40 EDGE (Enhanced Data Rates For Global Evolution - Mediu GSM pentru transfer rapid de date) disponibil E-mailuri sau mesaje text noi Mesaj vocal nou Există mai multe notificări. Atingeţi pictograma pentru a le vizualiza pe toate LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 41: Utilizarea Funcţiei Pentru Operaţii Multiple
Apăsând tasta laterală “Operaţii multiple”. Atingând pictograma Operaţii multiple din bara de stare. Atingând Start > LG S- CLASS> Operaţii multiple (Multitasking). De aici puteţi vedea aplicaţiile care rulează în mod curent şi le puteţi accesa sau închide printr-o...
Page 42: Utilizarea Butonului De Pornire
Următoarele sunt pictogramele pentru programele care sunt deja instalate pe dispozitivul dvs. Pictogramă Descriere LG S-CLASS Pentru a utiliza Aplicaţii LG. Cameră, muzică şi alte aplicaţii. Instrumente Pentru a accesa o suită de instrumente şi utilitare de pe dispozitivul mobil.
Page 43 Pictogramă Descriere Contacte (Contacts) Pentru a urmări prietenii şi colegii dvs. Explorator de fişiere (File Explorer) Vă permite să organizaţi şi să gestionaţi fişierele de pe dispozitivul dvs. Iniţiere (Getting Started) Vă ghidează prin funcţiile generale la pornire. Partajare prin Internet (Internet Sharing) Pentru a utiliza dispozitivul dvs.
Page 44 Manager de sarcini (Task Manager) Pentru a verifica informaţii despre sarcinile active. Sarcini (Tasks) Pentru a urmări sarcinile dvs. DUN Utilizaţi telefonul dvs. mobil ca un modem. Windows Live Permite accesul la Windows Live. Windows Media Activează funcţia multimedia pe dispozitivul dvs. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 45: Setări
Setări Puteţi regla setările dispozitivului pentru a corespunde cu modul dvs. de lucru. Pentru a vizualiza toate setările disponibile, atingeţi Start > Setări (Settings), apoi atingeţi Personal, Sistem (System), Conexiuni (Connections) şi alte setări ale dispozitivului. Meniul Personal Pictogramă Descriere Butoane (Buttons) Pentru a aloca un program sau o funcţie la un buton hardware.
Page 46 Criptare (Encryption) Permite criptarea fişierelor de pe cardul dvs. de stocare. Fişierele criptate vor putea fi citite doar pe dispozitivul dvs. Raportare erori (Error Reporting) Pentru a activa sau dezactiva raportarea erorilor la apariţia acestora pe dispozitivul dvs. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 47 Tastă cu 4 direcţii (4-Way Key), puteţi utiliza joystick-ul ca tastă de navigare. Nu trebuie să apăsaţi joystick-ul atunci când deplasaţi cursorul. Buton LG X (LG X Button) Setează butonul “X” să închidă programe imediat după atingerea butonului. Programe gestionate (Managed Programs) Aici puteţi vedea istoricul de instalare al dispozitivului dvs.
Page 48: Lg Gm750 | Ghidul Utilizatorului
Numele de Punct de Acces (APN): APN WAP: APN implicit APN Web: APN Internet presetat implicit NOTĂ Acest serviciu nu este disponibil în toate ţările. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi furnizorul de servicii LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 49 Pictogramă Descriere Conexiuni (Connections) Pentru a configura unul sau mai multe tipuri de conexiune modem pentru dispozitivul dvs., precum dial-up prin telefon, GPRS şi altele, astfel încât dispozitivul să se poată conecta la Internet sau la o reţea locală privată. Înregistrare domeniu (Domain Enroll) Conectaţi dispozitivul dvs.
Page 50: Lg Gm750 | Ghidul Utilizatorului
Astăzi (Today) Pentru a personaliza aspectul şi informaţiile de afişat pe ecranul Astăzi. Microsoft My Phone Pentru a sincroniza conţinutul telefonului dvs. cu contul dvs. My Phone la http://myphone. microsoft.com LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 51: Introducerea Şi Căutarea Informaţiilor
(Block Recognizer), tastatura (Keypad), aplicaţia de recunoaştere a literelor (Letter Recognizer), tastatura LG XT9 (LG XT9 Keypad), LGJavaKey, funcţia de transcriere (Transcriber). Pictograma Panou de introducere(Input Panel) apare pe bara de meniu pentru a indica metoda de introducere selectată în mod curent.
Page 52: Utilizarea Tastaturii
Pentru a introduce text, simboluri Regula generală pentru şi numere, puteţi tasta utilizând introducerea textului este fie tastatura QWERTY, caracterele aceeaşi ca pentru un PC bazat ABC sau tastatura standard de pe pe MS. ecran. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 53: Utilizarea Aplicaţiei De Recunoaştere A Literelor
Utilizarea aplicaţiei de Consultaţi pentru a vizualiza recunoaştere a literelor versiunea demonstrativă pentru scrierea caracterelor. Cu aplicaţia de recunoaştere a literelor puteţi scrie litere, numere Utilizarea aplicaţiei de şi punctuaţie în mod individual, recunoaştere a grupurilor care sunt apoi transformate în text de caractere introdus de la tastatură.
Page 54: Tastatura Xt9
Tastatura XT9 este disponibilă în zona 123 (dreapta) a casetei. atunci când introducerea textului Introduceţi simbolurile şi este posibilă. punctuaţia prin atingere în una din cele două zone ale casetei şi apoi scrieţi caracterul dorit. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 55 Introduceţi litere prin atingerea Această caracteristică este tastelor etichetate cu literele cunoscută şi sub denumirea de dorite. text predictiv. Această funcţie este suportată doar în ecranul portret. Atingeţi pentru a activa introducerea predictivă a textului NOTĂ: Nu puteţi activa XT9 în caseta de introducere Căutare.
Page 56: Utilizarea Funcţiei De Transcriere
(Transcriber). un program de recunoaştere Apare ecranul de introducere a a scrisului de mână care vă funcţiei de transcriere. permite să scrieţi cursiv, de tipar sau într-o combinaţie a celor două. Funcţia de transcriere LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 57 Pentru a scrie utilizând funcţia NOTĂ: Pentru a repoziţiona de transcriere tastatura, atingeţi şi menţineţi bara de titlu, apoi trageţi în locaţia În cadrul unui program, dorită. poziţionaţi cursorul în locul în Pentru a edita text care doriţi să apară textul. Într-un program, desenaţi o linie Utilizaţi creionul de tastare peste textul pe care doriţi să-l...
Page 58 în urmă şi a şi A copia textul selectat. şterge textul. Efectuaţi gestul prin Efectuaţi gestul desenarea unei linii de desenând o linie de la la stânga la dreapta şi dreapta la stânga. înapoi. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 59 Bara cu instrumente a funcţiei de Apăsaţi Pentru transcriere A decupa textul selectat. ă Efectuaţi gestul Apăsaţi Pentru desenând o linie de la dreapta la stânga şi Puteţi seta opţiunile înapoi. funcţiei de transcriere precum Direcţia de A lipi textul copiat sau scriere, Dicţionarele şi decupat.
Page 60: Desenarea Şi Scrierea Pe Ecran
Puteţi introduce un util să setaţi Scriere ca modul de retur de paragraf la introducere implicit. Dacă preferaţi cursor. textul introdus de la tastatură, LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 61 setaţi Introducere de la tastatură Scrieţi textul pe ecran. (Typing) ca mod de introducere Când aţi terminat, atingeţi OK implicit. pentru a reveni la lista de note. NOTĂ: Pentru a selecta text scris de Pentru a seta modul de mână, atingeţi şi menţineţi aproape introducere pentru Note de scris.
Page 62: Înregistrarea Unei Note
Atingeţi Notă (Note) pe ecranul Dacă nu vedeţi bara cu de apel şi marcaţi pictograma de instrumente Înregistrare, atingeţi înregistrare pentru a înregistra o Meniu (Menu) > Vizualizare notă vocală în timpul unui apel. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 63: Căutarea Informaţiilor
După ce aţi terminat De exemplu, puteţi căuta în înregistrarea, un mesaj pop-up mesajele de e-mail, note, întâlniri, va apărea după cum este indicat contacte şi sarcini, precum şi în mai jos. Asistenţa online. Pentru a căuta un fişier sau un element Atingeţi Start >...
Page 64: Apeluri
Pornire pentru a bloca ecranul apăsaţi tasta de apelare tactil şi a preveni efectuarea tasta Răspuns (Answer) pe ecran unui apel din greşeală. pentru a răspunde. Apăsaţi tasta de terminare pentru a respinge un apel primit. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 65: Opţiuni Pentru Apeluri Primite
Opţiuni pentru apeluri primite Difuzor - Atingeţi pentru a activa difuzorul telefonului. Atingeţi din nou pentru dezactivare. Mut - Atingeţi pentru a opri microfonul, astfel încât persoana cu care vorbiţi să nu vă poată auzi. Reţinere - Atingeţi pentru a lăsa apelantul în aşteptare.
Page 66: Opţiuni Pentru Apeluri Video Primite
între cea internă şi externă Tastatură - Atingeţi pentru a deschide o tastatură numerică pentru a naviga prin meniurile cu opţiuni numerotate, când apelaţi servicii telefonice pentru asistenţă clienţi sau alte servicii telefonice automate. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 67: Reglarea Volumului Unui Apel
Reglarea volumului unui Se va deschide lista de contacte. Selectaţi contactul căruia doriţi apel să-i atribuiţi acel număr atingând Pentru a regla volumul în timpul o dată numărul de telefon unui apel, utilizaţi butoanele respectiv. Sus şi Jos de pe partea dreaptă a Pentru a apela un număr cu apelare telefonului.
Page 68 SFAT! Din orice jurnal de apeluri atingeţi Meniu (Menu) şi Ştergere toate apelurile (Delete all calls) pentru a şterge toate elementele înregistrate. SFAT! Atingeţi o singură înregistrare din jurnalul de apeluri pentru a vedea data, ora şi durata apelului. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 69: Contacte
Contacte Căutarea unui contact Alegeţi dacă salvaţi contactul în Telefon (Handset) sau SIM. Din ecranul de start Dacă doriţi să adăugaţi o Din ecranul de start atingeţi imagine pentru fiecare contact, pentru a deschide Contacte atingeţi Adăugare imagine (Contacts). Atingeţi şi (Add picture).
Page 70: Crearea Unui Grup
COMUNICARE Atingeţi Meniu (Menu) şi (COMMUNICATION), apoi selectaţi Grup nou(New Group). atingeţi Meniu (Menu) şi Setări Introduceţi un nume pentru (Settings). noul grup. De aici puteţi regla următoarele Atingeţi OK pentru a salva setări: grupul. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 71: Vizualizarea Informaţiilor
Afişaţi numele (Display name) SFAT! Pentru a adăuga - Alegeţi dacă doriţi să afişaţi mai propria carte de vizită, selectaţi întâi prenumele sau numele unui Cartea mea de vizită (My contact. business card) şi introduceţi detaliile dvs., la fel ca pentru un Vizualizarea informaţiilor contact.
Page 72: Mesagerie
Mesajele care au fost trimise sunt După ce introduceţi numărul stocate în acest folder. destinatarului, vă puteţi întoarce Ciorne (Drafts) - Dacă nu terminaţi la ecranul de compunere a de scris un mesaj, puteţi salva în mesajului atingând OK. Puteţi LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 73: Modificarea Setărilor Unui Mesaj Text
acest folder ce aţi scris până în acel modifica următoarele: moment. Centru SMS (Text message center) - Introduceţi detaliile Casetă listă mesaje (Threaded Box) - Puteţi vedea mesaje pe centrului dvs. SMS. măsură ce le trimiteţi sau le primiţi, Raport de livrare (Delivery în mod similar unui client de Report) - Deplasaţi comutatorul mesagerie instantanee.
Page 74 Mesaj publicitar (Advertisement), Descărcare doar în reţeaua Informativ (Informational) şi Auto. de reşedinţă (Download on Home Network only) - Prioritate (Priority) - Alegeţi Pornit (On)/Oprit (Off) nivelul de prioritate pentru MMS - prioritate Scăzută (Low), Normală LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 75: Setări Email
(Normal) sau Înaltă (High). Setări email Perioadă de valabilitate (Validity Cu ajutorul telefonului GM750 period) - Alegeţi cât timp este puteţi rămâne conectat la e-mail stocat mesajul dvs. în centrul de atunci când sunteţi în deplasare. mesaje - 1 oră, 6 ore, 12 ore, 1 zi, 3 Setarea unui cont de e-mail POP3 zile sau Maxim.
Page 76: Setări Email Prin Microsoft® Exchange Server
Din ecranul de start sau din meniul Start, atingeţi pictograma meniul Start, atingeţi pictograma pentru e-mail >Atingeţi pentru e-mail > Setări (Settings) MSExchange > Atingeţi “Scriere > Adăugare cont (Add account). e-mail (Write E-mail)”. Selectaţi Altele (Others). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 77: Trimiterea Unui Email / Răspunderea La Un Email
Atingeţi chiar lângă şi de răspuns > Atingeţi Răspuns atingeţi To/Cc/Bcc. (Reply)/ Răspuns la toate (Reply all)/Redirecţionare Pentru a introduce titlul, atingeţi (Forward). Subiect (Subject). Introduceţi conţinutul pe care Puteţi să ataşaţi un fişier video doriţi să-l trimiteţi. sau foto atunci când atingeţi în colţul din partea dreaptă...
Page 78: Messenger
în toate ţările. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi furnizorul de servicii. Puteţi comunica cu alte persoane utilizând acest meniu. Messenger poate fi utilizat doar cu o cartela SIM şi o ţară care acceptă serviciul. îm LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 79: Camera
Camera Fotografierea rapidă Pentru activare, apăsaţi tasta pentru cameră din partea dreaptă a telefonului mai mult de 0,5 sec. Ţinând telefonul în poziţie orizontală, direcţionaţi obiectivul către subiectul pe care doriţi să-l Atingeţi pentru a trimite fotografiaţi. fotografia ca Mesaj, E-mail sau prin Apăsaţi uşor şi menţineţi apăsat Bluetooth.
Page 80: Vizorul
(White balance) şi Efect culoare (Color effect). SFAT! Puteţi închide toate opţiunile de scurtătură, pentru ca ecranul vizorului să fi e mai liber. Este sufi cient să atingeţi o dată centrul vizorului. Pentru a reafi şa opţiunile atingeţi din nou ecranul. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 81: Reglarea Expunerii
Reglarea expunerii Dimensiune imagine (Image size) - Schimbaţi dimensiunea Expunerea defineşte şi controlează fotografiei pentru a economisi cantitatea de lumină care intră în spaţiu de memorie sau pentru a imagine. realiza o fotografie de dimensiune O imagine cu contrast redus va adecvată...
Page 82 ţin de culoarea sound) - Selectaţi unul dintre cele sau calitatea imaginii, puteţi patru sunete pentru declanşator vedea modifi carea imaginii sau oprit pentru a realiza fotografia într-o previzualizare în spatele în mod silenţios. meniului de setări. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 83: Modificarea Rezoluţiei Imaginii
Modificarea rezoluţiei Alegerea unui efect de imaginii culoare Cu cât imaginea are mai mulţi Utilizând vizorul, atingeţi pixeli, cu atât dimensiunea colţul din stânga sus. fişierului va fi mai mare, ceea ce Selectaţi Efect culoare (Color înseamnă că fişierele ocupă mai effect) din meniul Previzualizare.
Page 84: Utilizarea Camerei Interne
Camera Utilizarea camerei interne Vizualizarea fotografiilor salvate Telefonul LG GM750 are o cameră internă de 640x480 atât pentru Puteţi accesa fotografiile salvate apeluri video, cât şi pentru din modul cameră. Atingeţi pur şi fotografiere. simplu şi galeria foto va apărea Pentru a comuta la camera pe ecran.
Page 85: Camera Video
Camera video Realizarea unui videoclip Atingeţi de pe ecran pentru rapid a opri înregistrarea. Apăsaţi tasta pentru cameră de După filmarea unui pe partea dreaptă a telefonului. videoclip Apoi atingeţi şi selectaţi Cameră video (Video camera) O imagine statică reprezentând pentru a comuta la modul video.
Page 86 Atingeţi pentru a şterge videoclipul pe care tocmai l-aţi realizat şi confirmaţi atingând Da (Yes). Vizorul va apărea din nou. Atingeţi pentru a efectua imediat o nouă înregistrare video. Înregistrarea video curentă va fi salvată. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 87: Vizorul
Vizorul Înapoi - Atingeţi pentru a reveni la ecranul de start. Începutul înregistrării Galerie - Atingeţi această pictogramă pentru a vizualiza galeria. Expunere Mod scenă Modul Cameră Setări - Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul de setări. SFAT! Puteţi închide toate opţiunile de scurtătură, pentru ca ecranul vizorului să...
Page 88: Reglarea Expunerii
în memoria externă setări avansate. (External memory). Puteţi regla setările camerei video Calitatea videoclipului (Video derulând meniul circular. După quality) - Alegeţi dintre Super-fin selectarea unei opţiuni, atingeţi (Super Fine), Fin (Fine) şi Normal. butonul OK. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 89: Modificarea Rezoluţiei Video
Cu cât este mai fină calitatea, cu dintre Auto, Incandescent, Însorit atât va fi mai clar videoclipul. În (Sunny), Fluorescent sau Înnorat consecinţă, dimensiunea fişierului (Cloudy). va creşte, ceea ce înseamnă că veţi Efect culoare (Color effect) - putea stoca mai puţine videoclipuri Alegeţi un ton de culoare pentru în memoria telefonului.
Page 90: Alegerea Unui Efect De Culoare
Pentru a reveni la camera Mono, Lichid (Aqua), Embosare principală, atingeţi şi (Emboss), Schiţă (Sketch), apoi Cameră externă (Outer Roşu (Red), Verde (Green) sau camera). Solarizare (Solarize). Atingeţi tonul de culoare pe care doriţi să-l folosiţi. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 91: Vizionarea Videoclipurilor Salvate
Vizionarea videoclipurilor salvate În vizor, atingeţi Pe ecran va apărea galeria. Atingeţi videoclipul pe care doriţi să-l urmăriţi.
Page 92: Multimedia
şi expedia mesajul în mod şi imaginile realizate cu ajutorul normal. Dacă alegeţi Bluetooth, camerei foto a telefonului. telefonul dvs. va căuta un şi dispozitiv căruia să îi expediaţi fotografia. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 93: Utilizarea Unei Fotografii
Utilizarea unei fotografii elibera spaţiu pe una din memorii sau pentru a salva imaginile. Puteţi alege imagini pentru Atingeţi tasta de meniu apoi utilizare ca fundal, contact, imagine selectaţi Fişierele mele (My de pornire sau de oprire sau ca Files) din fila MULTIMEDIA. imagine de apel efectuat sau Atingeţi Fotografiile mele (My primit.
Page 94: Verificarea Stării Memoriei
Folderul Muzica mea (My (My Video) prezintă lista cu Music) conţine secţiunile Sunete videoclipurile descărcate şi descărcate, Sunete implicite videoclipurile pe care le-aţi realizat (Default sounds) şi Înregistrări cu telefonul. vocale (Voice recordings). Din acest folder puteţi administra, LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 95: Vizionarea Unui Videoclip
Vizionarea unui videoclip Jocuri şi aplicaţii Atingeţi tasta de meniu apoi Puteţi să descărcaţi în telefonul dvs. selectaţi Fişierele mele (My jocuri şi aplicaţii noi pentru a vă Files) din fila MULTIMEDIA. delecta în timpul liber. Atingeţi Videoclipul meu (My Lansarea unui joc Video).
Page 96: Muzică
SFAT! Pentru a modifi ca Albume (Albums) - Căutaţi prin volumul în timp ce ascultaţi colecţia de muzică după numele muzică, atingeţi albumului. Genuri (Genres) - Căutaţi prin colecţia de muzică după genuri muzicale. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 97: Crearea Unei Liste De Redare
Crearea unei liste de redare NOTĂ: Pentru a adăuga a doua listă de redare, atingeţi Meniu Puteţi crea propriile liste de (Menu) apoi Listă de redare nouă redare prin alegerea unei selecţii (New Playlist). de melodii din folderul Toate melodiile (All Tracks). Redarea unei liste de redare Atingeţi tasta de meniu apoi...
Page 98: Utilizarea Aparatului Radio
MULTIMEDIA. numere de canale specifice astfel Atingeţi pentru a afişa lista încât nu mai trebuie să căutaţi de presetări. posturile din nou. Atingeţi canalul postului de radio pe care doriţi să-l ascultaţi din lista presetată. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 99 Atingeţi Meniu (Menu) şi selectaţi Opţiuni (Options); Acest lucru vă permite să activaţi RDS. SFAT! Activaţi RDS: Afi şează pe ecran mesajul de date primit de la postul de radio. SFAT! Pentru a îmbunătăţi recepţia radio, prelungiţi cablul căştii care acţionează ca antenă radio.
Page 100: Organizator
Atingeţi Setare vizualizare pentru a seta o alarmă pentru implicită (Set default view) eveniment. Dacă doriţi să şi alegeţi Lună (Month), repetaţi alarma, selectaţi Săptămână (Week), Zi (Day), Repetare (Repeat). Listă (List) sau Toate sarcinile (All Tasks). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 101: Adăugarea Unui Element La Lista De Făcut
Adăugarea unui element la atingeţi Alarmă rapidă (Quick Alarm). lista De făcut Setaţi ora la care doriţi să sune Din ecranul de start selectaţi alarma. apoi consultaţi Calendar din fila Alegeţi tipul cu repetare dacă UTILITARE (UTILITIES). doriţi ca alarma să se repete. Selectaţi Sarcină...
Page 102: Utilizarea Office Mobile
Zoom şi selectaţi un procent este configurată ca o diaporamă astfel încât să puteţi citi cu cronometrată, trecerea de la uşurinţă foaia de calcul. un diapozitiv la altul se va face automat. De asemenea, sunt acceptate legăturile la URL-uri. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 103 Pentru a începe prezentarea cronometrată, reveni la diapozitivul diaporamei anterior sau puteţi merge la orice diapozitiv în afara secvenţei. Din ecranul de start selectaţi apoi consultaţi Office Mobile Din ecranul de start selectaţi din fila UTILITARE (UTILITIES) şi apoi consultaţi Office Mobile selectaţi PowerPointMobile.
Page 104 şi edita documente Veţi vedea un document gol sau sau şabloane în Word Mobile şi le un şablon, în funcţie de ce aţi puteţi salva ca fişiere *.doc, *.rtf, selectat ca şablon implicit. *.txt, şi *.dot. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 105: Utilizarea Calculatorului
Introduceţi un text. Utilizarea Exploratorului de fişiere Când aţi terminat, atingeţi OK pentru a salva fişierul. Vă permite să exploraţi fişierele Word Mobile nu acceptă în salvate pe telefonul dvs. totalitate toate funcţiile Microsoft Din ecranul de start selectaţi Word, precum marcajele de apoi consultaţi Explorator de revizie şi protecţia cu parolă.
Page 106 • Deschidere a arhivei ca folder învăţa câteva caracteristici normal în vizualizările folderelor elementare ale aplicaţiei şi puteţi • Criptare: Mobile Zip include parcurge configurarea. criptarea fişierelor zip 2.0 standard, compatibile cu alte LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 107 Vizualizările Primul folder şi Al • Adăugare în arhivă... (Add doilea folder sunt vizualizări to archive...): Vă permite să cu foldere duble proiectate adăugaţi o arhivă cu opţiuni pentru a face copierea, mutarea, pentru setarea parolei, numelui extragerea şi arhivarea sarcini şi tipului.
Page 108 În Vizualizarea PassMan există • Lista de parole (Password List) următoarele opţiuni: este legătura la un dialog care administrează lista de parole a utilizatorului. În dialog, utilizaţi tasta rapidă dreapta pentru a LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 109: Adobe Reader Le
adăuga, edita, şterge sau salva o Pentru a vizualiza un fişier parolă din listă. Pentru a adăuga Din ecranul de start selectaţi că o parolă nouă, selectaţi Nou, apoi derulaţi Instrumente (Tools) completaţi ID-ul şi parola şi apoi din fila UTILITARE (UTILITIES) şi selectaţi Aplicare.
Page 110: Activesync
Apoi, trebuie să creaţi o relaţie de între dispozitivul dvs. şi PC- sincronizare între dispozitivul dvs. ul dvs., precum şi fotografii, şi PC. videoclipuri şi muzică. Puteţi instala ActiveSync de pe Internet, de ex. prin http://www. microsoft.com/windowsmobile/en- LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 111: Setări Windows Vista
us/help/synchronize/device-synch. Setări Windows Vista™ mspx Microsoft Windows Mobile® Device După ce aţi instalat ActiveSync Centre înlocuieşte Microsoft® şi aţi configurat o relaţie de ActiveSync® în Windows Vista™. sincronizare, ActiveSync de pe NOTĂ: Unele versiuni de Windows PC recunoaşte dispozitivul dvs. Vista au Windows Mobile Device atunci când îl conectaţi şi transferă...
Page 112 Atunci când faceţi clic pe dispozitiv şi faceţi clic pe Fotografii, muzică şi video Configurare (Set Up). Atunci (Pictures, Music and Video) când terminaţi expertul pentru > fotografii/videoclipuri noi configurare, Windows Mobile sunt disponibile pentru import LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 113: Sincronizarea Informaţiilor
(new pictures/video clips are documente şi fişiere de pe available for import), un expert dispozitivul dvs. vă ghidează prin etichetarea Sincronizarea informaţiilor şi transferul fotografiilor de pe dispozitivul dvs. în Galerie foto Atunci când conectaţi dispozitivul (Photo Gallery) de pe computerul dvs.
Page 114 (PC1 şi PC2) care au elemente Device Outlook atât din PC1 diferite şi sincronizaţi Contacte (Dispozitiv) cât şi din PC2 sunt şi Calendar de pe dispozitiv cu acum pe dispozitiv. ambele computere, rezultatul este următorul: LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 115 Efectuaţi una din următoarele: Pentru a porni şi a opri sincronizarea Selectaţi caseta de validare pentru orice elemente pe care Pentru a sincroniza informaţii doriţi să le sincronizaţi. Dacă nu Outlook şi alte informaţii locale puteţi să selectaţi o casetă de pe computer, inclusiv fişiere validare, s-ar putea să...
Page 116 încă sincronizarea cu un disponibile pentru sincronizare, Exchange Server, va fi afişat selectaţi tipul de informaţii şi Adăugare sursă server (Add atingeţi Setări (Settings). Server Source). Atingeţi Terminare (Finish). Introduceţi adresa de e-mail şi atingeţi Continuare (Next). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 117: Sincronizare Prin Bluetooth
Sincronizare prin Bluetooth Sincronizarea muzicii, videoclipurilor şi Puteţi conecta dispozitivul la fotografiilor PC pentru sincronizare utilizând Bluetooth. Dacă doriţi să aveţi la dispoziţie muzica sau alte materiale digitale Pentru sincronizare cu un PC prin în timp ce călătoriţi, ActiveSync Bluetooth funcţionează...
Page 118 Windows Media Player. Tot ce trebuie să faceţi este să configuraţi sincronizarea în Windows Media Player pentru fişierele media respective. Pentru a configura o relaţie de sincronizare cu un card de stocare LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 119: Web
Navigator Adăugarea şi accesarea semnelor de carte Navigatorul vă oferă o lume rapidă, în culori de jocuri, muzică, Pentru a accesa uşor şi rapid ştiri, sport, divertisment şi mult site-urile web preferate, le puteţi mai multe direct pe telefonul adăuga ca semne de carte şi puteţi mobil - indiferent unde vă...
Page 120: Utilizarea Meniurilor De Opţiuni Pentru Navigator
- Dimensiune text (Text Size): Cel paginile desktop) prin trimiterea mai mare/Mai mare/Mediu/Mai unui şir de agent utilizator la server. mic/Cel mai mic (Largest/Larger/ De fiecare dată când este trimis un Medium/Smaller/Smallest) şir de utilizator mobil, furnizorul de LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 121: Servicii
conţinut trimite o pagină mobilă, Servicii dacă este disponibilă una. Dacă Serviciile constau într-un set de nu este disponibilă nicio pagină aplicaţii oferite de Vodafone. mobilă, furnizorul de conţinut Puteţi găsi acest meniu în fila trimite o pagină desktop. COMUNICARE. ă...
Page 122: Setări
Puteţi să schimbaţi apoi toate Fundal (Wallpaper) - Alegeţi opţiunile pentru sunete şi fundalul. alarme disponibile în listă. SFAT! Luminozitatea de ş fundal LCD a senzorului ALC (Control luminos automat) este reglată automat în funcţie de lumina ambiantă. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 123: Modificarea Setărilor Telefonului
Modificarea setărilor apelurile vocale primite. telefonului - Tastatură (Keypad): Puteţi să setaţi tonul tastelor care va fi Bucuraţi-vă de libertatea redat la apăsarea tastelor (Tonuri personalizării funcţiilor telefonului lungi/Tonuri scurte/Oprit) GM750 conform preferinţelor dvs. Securitate (Security) - Când Din ecranul de start selectaţi Securitate PIN este setată...
Page 124 Doar numerele stabilite în lista de mesageria vocală. apelare fixă pot fi apelate de pe telefonul dvs. - Apel în aşteptare (Call Waiting): Pentru a fi notificat cu privire la apelurile primite în timp ce aveţi LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 125 Reţea (Network) - Puteţi selecta - Reţele preferate (Preffered tipul de reţea şi modul de selectare networks)e: Atingeţi Setare a reţelelor. reţele (Set Networks) (preluarea setărilor poate dura câteva - Reţea curentă (Current minute). Selectaţi o reţea şi network): Reţeaua curentă este schimbaţi prioritatea ordinii de afişată...
Page 126: Utilizarea Modului Avion
şi ora sau alegeţi modul de nu pot fi utilizate. actualizare automată a orei când Ton taste (Keytone) - Selectaţi călătoriţi sau la trecerea la ora între Melodie (Melody) şi Semnal de vară. sonor (Beep). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 127: Partajarea Prin Internet
Partajarea prin Internet Notă Sistemul de operare de pe PC Vă permite să utilizaţi dispozitivul trebuie să fie Windows XP SP2 sau dvs. ca un dispozitiv de partajare mai recent. prin Internet. Notă Setare GPS - Este necesar software ActiveSync Pentru a seta tipul GPS versiunea 4.5 sau superioară.
Page 128 Setări să fă fiş LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 129: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth permite dispozitivelor Sincronizarea cu un alt mobile compatibile, perifericelor şi dispozitiv Bluetooth computerelor aflate în proximitate În timp ce sincronizaţi telefonul să comunice direct unele cu altele, GM750 cu alt dispozitiv, puteţi fără cabluri. Acest telefon este configura un cod care face dotat cu conectivitate Bluetooth, conexiunea mai sigură.
Page 130: Trimiterea Şi Primirea Fişierelor Utilizând Tehnologia Bluetooth
Bluetooth pentru a efectua este expediat. şi a recepţiona apeluri. Pentru a expedia un fişier: Deschideţi fişierul pe care doriţi să îl expediaţi, care de obicei este un fişier cu fotografii, videoclipuri sau cu muzică. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 131: Modificarea Setărilor Bluetooth
Pentru a recepţiona un fişier: Nume (Name) - Verificaţi numele dispozitivului dvs. pe Pentru a recepţiona fişiere, care-l văd alte dispozitive atunci Bluetooth trebuie să fie Activat când acesta este “vizibil”. Puteţi (On). schimba numele sau puteţi Va apărea un mesaj prin care vi utiliza numele Windows Mobile.
Page 132: Wi-Fi
Din ecranul de start selectaţi nu cunoaşteţi cheia, trebuie să apoi selectaţi Setări wireless întrebaţi furnizorul de servicii Wi-Fi (Wireless Settings) din fila sau administratorul reţelei. SETĂRI (SETTINGS). Setaţi Wi-Fi la ACTIVAT (ON) atingând pictograma. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 133: Setări De Reţea Wireless
Setări de reţea wireless - Dacă nu vedeţi o reţea dorită, atingeţi Meniu (Menu) > O reţea wireless poate fi adăugată Adăugare nou (Add New). fie la detectarea unei reţele - Pentru a schimba setările de fie manual prin introducerea reţea pentru o reţea pe care informaţiilor referitoare la setări.
Page 134: Configurarea Setărilor Conexiunii Wi-Fi
Atingeţi Adaptor de reţea posibilă a datelor de pe telefonul (Network Adaptor) şi selectaţi dvs., WLAN se dezactivează Broadcom 802.11 DHD automat când bateria este aproape Network. descărcată sau la un nivel mai mic de cinci procente. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 135: Dun
NOTĂ: Introduceţi adaptorul pentru cablu USB, între dispozitiv şi Înainte de activarea DUN, calculator. asiguraţi-vă că în telefon este instalată o cartelă SIM pentru Apăsaţi Activaţi (Activate). GPRS şi că aţi configurat o Pentru a adăuga dispozitivul ca conexiune prin modem GPRS pe modem USB la calculator dispozitiv.
Page 136 Internet), apoi faceţi clic pe nume de utilizator şi o parolă Următorul (Next). când utilizaţi GPRS. Faceţi clic Selectaţi Configurare manuală pe Următorul (Next) pentru a conexiune, apoi faceţi clic pe continua. Următorul (Next). LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 137 Faceţi clic pe Terminare (Finish) pentru a părăsi expertul. Se deschide caseta de dialog Conectare (Connect). Faceţi clic pe Proprietăţi (Properties) pentru a verifica din nou dacă LGE WML USB Modem este selectat. Dacă este corect, faceţi clic pe OK şi reveniţi la caseta de dialog Conectare (Connect).
Page 138: Upgrade Software
şi notele care apar • A pe ecran, înainte de a continua. Reţineţi că deconectarea cablului de comunicare de date prin USB sau îndepărtarea bateriei în timpul procesului de upgrade poate determina avarierea gravă LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 139: Accesorii
împreună cu telefonul GM750. Încărcător Cablu de date Conectaţi şi sincronizaţi telefonul GM750 şi Baterie PC-ul. Stylus Căşti stereo NOTĂ: • Utilizaţi întotdeauna accesorii LG originale. • Încălcarea acestor dispoziţii duce la anularea garanţiei. • Accesoriile pot varia în funcţie de regiune.
Page 140: Serviciul De Reţea
Min.: -10°C de servicii wireless. Înainte de a beneficia de oricare dintre aceste servicii ale reţelei, trebuie să vă abonaţi la acestea prin operatorul dumneavoastră şi să primiţi instrucţiuni privind modul de utilizare a acestor servicii. LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 141 Detalii furnizori Nume LG Electronics Inc Adresă LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Detalii produs Nume produs GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
Page 142: Depanarea
Reţeaua nouă nu este autorizată. Nu sunt Verificaţi dacă există restricţii noi. A fost introdusa o cartelă SIM disponibile Contactaţi furnizorul de servicii sau nouă. Limita de încărcare a apeluri resetaţi limita cu PIN 2. fost atinsă LG GM750 | Ghidul utilizatorului...
Page 143 Fără tensiune la priză Introduceţi într-o altă priză sau verificaţi tensiunea. Încărcător defect Dacă încărcătorul nu se încălzeşte, înlocuiţi-l. Încărcător necorespunzător Utilizaţi doar accesorii LG originale. Baterie defectă Înlocuiţi bateria. Telefonul Reconectarea la alt furnizor de servicii Semnalul este prea slab pierde reţeaua este automată.
Page 145 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. This handset is not recommended for blind and disabled people as it has a touch screen keypad. GM750 GM750 User Guide...
Page 147 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GM750 phone from LG which is designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Page 148 Answering and rejecting a call ...56 Your Home Screen ......30 In-call options ...........57 Select Home Screen .......30 In-video call Options ......58 Customising the LG Smart Home Adjusting call volume ......59 Screen ............30 Speed dialling ..........59 Customising the Windows Mobile Viewing your call logs ......59 default screen ...........32...
Page 149 Changing your text message Video Camera........74 settings ............64 Making a quick video ......74 Changing your multimedia message After shooting a video ......74 settings ............64 Getting to know the viewfi nder ..76 Setting up your email ......66 Adjusting the exposure ......77 Setting up your email through Using the advanced settings ....77 Microsoft®...
Page 150 Wi-Fi ............116 Synchronizing via Bluetooth .... 102 Turn on Wi-Fi .......... 116 Synchronizing Music, Video, and Set up Wi-Fi ..........116 Pictures............. 102 Wireless network settings ....117 Confi guring Wi-Fi Connection Settings ......118 LG GM750 | User Guide...
Page 151 DUN ............119 Software Upgrade ......121 Accessories ........122 Network service ....... 123 Technical data ........123 Troubleshooting ......125...
Page 152: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
Temperatures pacemakers and other personal medical Avoid contact with devices liquid, keep dry Switch off when instructed in hospitals Do not try and and medical facilities disassemble Switch off when instructed in aircrafts and airports LG GM750 | User Guide...
Page 153 establish permitted levels of RF Symbol Description energy for the general population. Do not rely on this The guidelines were developed device for emergency by independent scientific communications organisations through periodic and Only use approved thorough evaluation of scientific accessories studies.
Page 154 1.5 cm away from the body. When in measurements. SAR values a carry case, belt clip or holder is LG GM750 | User Guide...
Page 155 may vary depending on national 0.79 inches (2cm) between the reporting requirements and the user’s body and the back of the network band. phone. For SAR information in other To comply with FCC RF exposure regions please look under product requirements, a minimum information at www.
Page 156 • Use a dry cloth to clean the • Keep away from electrical exterior of the unit (do not use appliances such as TVs, radios, solvents such as benzene, thinner and personal computers. or alcohol). LG GM750 | User Guide...
Page 157 Efficient phone operation • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. Electronic and medical devices • The phone should be charged in a All mobile phones may get well ventilated area. interference, which could affect • Do not subject this unit to performance.
Page 158 Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. LG GM750 | User Guide...
Page 159 Avoid damage to your Blasting area hearing Do not use the phone where blasting is in progress. Observe Damage to your hearing can restrictions and follow any occur if you are exposed to loud regulations or rules. sound for long periods of time. We therefore recommend that you do Potentially explosive not turn on or off the handset close...
Page 160 Unlike other battery • systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery • life. • Do not disassemble or short- circuit the battery pack.
Page 161 • If you need to replace the battery, Replace the battery when it take it to the nearest Authorised no longer provides acceptable LG Electronics service point or performance. The battery pack dealer for assistance. may be recharged hundreds of times until it needs replacing.
Page 162: Getting To Know Your Phone
WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not cover the protection fi lm on the proximity sensor of the LCD as this can cause the sensor to malfunction. LG GM750 | User Guide...
Page 163 Power/Lock key Charger, Data cable, • Long press (3 secs) Ear Microphone for Power ON / (USB cable) OFF. TIP: Before • Short press to turn connecting the USB the screen off. cable, wait until the phone has powered up and been MicroSD Card registered on the Slot...
Page 164: Open View
Open view Battery cover Battery External camera lens SIM Card Tray LG GM750 | User Guide...
Page 165: Installing The Sim And Battery
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover WARNING: Do not remove Slide the battery cover towards the battery when the phone the bottom of the phone and is switched on, as this may away from it. damage the phone. 3 Install the SIM card Put the SIM card into the SIM card holder.
Page 166 1 second in charging mode, the phone is turned on. If user inserts external charger, Charging animation will be shown and LCD Backlight will be dark. If user presses and hold OK key LG GM750 | User Guide...
Page 167 while LCD Backlight is turned off, WARNING: Unplug the charger LCD Backlight is turned on again from the mains and phone and show charging animation. during lightning storms to avoid electric shock or fire. If the battery is critically low, image for the critical low battery WARNING: Make sure that no will be shown and notify user to...
Page 168: Memory Card
WARNING: Slide the memory card fully into the slot, otherwise damage can occur. WARNING: Do not attach or remove a memory card when the phone is switched on, as this may damage the memory card. LG GM750 | User Guide...
Page 169: Resetting The Device
Resetting the device You may need to reset your device To perform a soft reset occasionally. A normal (or soft) Find the Soft reset key. reset of your device clears all active program memory and shuts down all active programs. This can be useful when the device is running more slowly than normal, or a program is not performing...
Page 170 • Enter 1234 for the password twice. • Press Enter. Select whether to delete the Internal Memory or the External Memory (SD card) to reset. You can also change the password by pressing Change Password. LG GM750 | User Guide...
Page 171: Using Your Touch Screen
Using your Touch screen Touch screen tips Calibrate the device The Home Screen is also a great Calibrating the device screen place to get used to using the involves tapping with the stylus touch screen. the centre of a cross as it moves around the screen.
Page 172 On some screens, such as web touch screen change dynamically pages, you can also scroll up or depending on the task you are down. carrying out. Opening Applications To open any Application, simply touch its icon. LG GM750 | User Guide...
Page 173: Using Your Joystick
Using your Joystick Select the Joystick function How to use your Joystick Tap Start > Settings > System Put your finger on the Joystick tab > Optical Joystick. sensor and move smoothly. The Mouse cursor on the screen Select Mouse Mode if you want will move with your finger to use the Joystick as a trackpad movement.
Page 174: Your Home Screen
Select Home Screen Touch Start > Settings > Personal tab > Home Screen. Select a layout for your device Home Screen. If you select LG Smart Home, you will have a 5-Way Home Screen. If you select Windows Mobile Default, you can use Windows Mobile’s Today screen.
Page 175 Widget Home Screen Multimedia Home Screen The Widget Home The Multimedia Home Screen can show your Screen can show your favourite widgets. If favourite pictures you press and hold an on the right side of icon you will be taken the screen and your to the edit menu favourite music on...
Page 176: Customising The Windows Mobile Default Screen
You can options of Calendar and Tasks by tap a section on the screen to open the tapping Options. associated program. Check Today timeout then select the number of hours from LG GM750 | User Guide...
Page 177: Quick Keys
Quick keys The quick keys on your LG Smart Home Screen provide easy, one-touch access to the functions you use most. Icon Description Touch to open your contacts. To search for the number you want to call: Enter the name of the contact by touching next to the New Contact touchpad.
Page 178: Viewing The Status Bar
Voice call in progress Indicates the battery power Calls are forwarded remaining Indicates the battery is Call on hold very low Missed call or rejected call Battery charging GPRS (General Packet Radio Sound on Services) available LG GM750 | User Guide...
Page 179: Using The Multi-Tasking Function
By Touching Start > Icon Description LG S-CLASS> Multitasking. EDGE (Enhanced Data From here you can view the Rates For Global Evolution) available applications that are currently running and access or end them New email or text messages with one touch.
Page 180: Using The Start Button
The following are some of the icons for the programs that are already installed on your device. Icon Description LG S-CLASS To use LG Applications. Camera, Music and other Applications. Tools To Access an array of tools and utilities on your mobile device.
Page 181 Icon Description Contacts To keep track of your friends and colleagues. File Explorer Enables you to organise and manage files on your device. Getting Started Guides you through the general functions at device startup. Internet Sharing To use your device as an internet sharing device.
Page 182 Using the Start Menu Icon Description DUN Use your mobile device as a modem. Windows Live Enables Windows Live Access. Windows Media Enables the multimedia function on your device. LG GM750 | User Guide...
Page 183: Settings
Settings You can adjust the device settings to suit the way you work. To see all available settings, tap Start > Settings, then tap the Personal, System, Connections and other device settings. Personal menu Icon Description Buttons To assign a program or function to a hardware button. Home Screen To select a layout for your device.
Page 184 External GPS To set the appropriate GPS communication port, if required. You may need to do this when there are programs on your device that access GPS data or you have connected a GPS receiver to your device. See Help for details. LG GM750 | User Guide...
Page 185 You don’t need to press the joystick when you move the cursor. LG X Button Sets the “X” button to end programs immediately when you tap the button. Managed Programs This is where you can see the installation history of your device.
Page 186 Domain Enrol Connect your device to company resources. Config.GPRS Sets the GPRS authentication method, including None, PAP Authentication and CHAP Authentication. USB to PC Allows you to connect your phone to a PC via USB. Wi-Fi Allows you to customise Wi-Fi settings. LG GM750 | User Guide...
Page 187 Icon Description Wireless Manager Allows you to manage all wireless settings such as Wi-Fi, Bluetooth and Phone. GPS Setting Set the GPS Type either Assisted GPS or Standalone. Other device settings Icon Description Bluetooth Allows you to customise Bluetooth settings. Clock &...
Page 188: Entering And Searching For Information
Entering and Searching for Information You can set various screen input methods, including Block Recogniser, Keyboard, Letter Recogniser, LG XT9 Keypad, LGJavaKey, Transcriber. The Input Panel icon appears on the menu bar to indicate which input method is currently selected. The Input Selector arrow (shown on the right side of the Input Panel icon) opens a list of available input methods.
Page 189: Using The Keyboard
To change the input method, tap Using the standard on-screen the Input Selector arrow. Keyboard The on-screen Keyboard is available Indicates the selected Icon when text entry is possible. You input method is can enter text by tapping keys on The on-screen keyboard the keyboard that is displayed on the screen.
Page 190: Using Letter Recogniser
With Block Recogniser, you use a single stroke to write Check to see the demo for letters, numbers, symbols and writing characters. punctuation, which are then converted to typed text. LG GM750 | User Guide...
Page 191: Xt9 Keypad
The preferred word list will disappear if there is no user response within 6 seconds. Enter letters by writing in the abc (left) area of the box. Enter numbers by writing in the 123 (right) area of the box. Enter symbols and punctuation by tapping in either area of the XT9 Keypad is available when box and then writing the desired...
Page 192: Using Transcriber
This mode is known Transcriber works transparently as multitap mode. in the background of programs, recognising words with its integrated dictionary. When Transcriber is turned on, it LG GM750 | User Guide...
Page 193 interprets stylus movement To enter punctuation and anywhere on the screen as symbols handwriting input. For more Transcriber comes with an on- information about using screen keyboard that provides an Transcriber, see Help on your easy way to add punctuation or a device.
Page 194 Insert a space at the cursor. The horizontal portion of Undo the last action. the gesture must be at least Do the gesture by drawing two times longer than the a line straight up and back vertical portion. down. LG GM750 | User Guide...
Page 195 The Transcriber toolbar Copy the selected text. Do the gesture by drawing You can set the transcriber a line from left to right and options such as Writing back. direction, Dictionaries and Shorthand. Cut the selected text. Do the gesture by drawing You can set the shape of a line from right to left and letters as your handwriting.
Page 196: Drawing And Writing On The Screen
Help as the default input mode. To set the input mode for Notes Tap Start > Notes. In the note list, tap Menu > Options. In the Default mode box, tap one of the following: LG GM750 | User Guide...
Page 197 Writing if you want to draw or To draw in a note enter handwritten text in a note. Tap Start > Notes. Typing if you want to create a In the note list, tap New. typed note. To draw on the screen, use the Tap OK.
Page 198: Recording A Note
Press the record button from the Recording Toolbar. If you are adding a recording to a note, tap OK to return to the note list when finished. LG GM750 | User Guide...
Page 199: Searching For Information
NOTE: When you start recording In Type, select a data type to during a call, there isn’t a help narrow your search. notification beep sound to inform Tap Search. the other end user. In the Results list, tap the item you want to open.
Page 200: Calls
When your phone rings press the calls being made by mistake. call key or Answer key on the screen to answer. Press the end key to reject an incoming call. LG GM750 | User Guide...
Page 201: In-Call Options
In-call options Speaker - Touch to turn the speaker phone on. Touch again to turn off. Mute - Touch to turn the microphone off so the person you are talking to cannot hear you. Hold - Touch to put a call on hold. Menu - Choose from a list of further in-call options - You can end the call.
Page 202: In-Video Call Options
External/Internal – Touch to switch the camera between the internal and the external Keypad - Touch to open a numerical keypad for navigating menus with numbered options, when dialling call centres or other automated telephone services. LG GM750 | User Guide...
Page 203: Adjusting Call Volume
Adjusting call volume To call a speed dial number, touch on the Home Screen To adjust the volume during a call, then press and hold the assigned use the up and down button on number until the contact appears the right side of the phone. on the screen.
Page 204: Contacts
Menu and New clicking the More button. contact. Touch OK to save the contact. Choose whether to save the contact to Handset or SIM. If you want to add a picture to each contact, touch Add picture. LG GM750 | User Guide...
Page 205: Creating A Group
Creating a group Use your contact options From the Home Screen Touch Touch Contacts from the and then touch Contacts in COMMUNICATION tab, then the COMMUNICATION tab. touch Menu and Settings. Touch Menu and select New From here, you can adjust the Group.
Page 206: Transferring Your Contacts
Transferring your contacts To transfer your contacts from your SIM to phone: From the COMMUNICATION tab, touch Contacts and touch Menu then select Change location. Touch Copy to handset. Select names one by one and touch OK. LG GM750 | User Guide...
Page 207: Messaging
Messaging Messaging When you have finished, touch the message box below to start Your GM750 combines SMS and composing the text message. MMS into one intuitive easy-to-use Touch to insert Image, menu. Video, Sound or Others. There are two ways to enter Touch OK then press messaging: From the Home Screen,...
Page 208: Changing Your Text Message Settings
Settings, then select Multimedia following: message. You can make a change Text message Centre - Enter the to the following: details of your message centre. MMS Center - Enter the details of your message centre. LG GM750 | User Guide...
Page 209 Retrieval mode Priority - Choose the priority level of your MMS - Low, Normal or High Retrieve Immediately priority. On: Receive MMS messages immediately. Off: Receive Validity period - Choose how notifications only. Download long your message is stored at on Home Network only will be the message centre - 1 Hour, 6 set to Off.
Page 210: Setting Up Your Email
Server address, Domain If server settings are not name, User name, Password. You detected, enter them manually, may also need installation of the then tap “OK”. certification distributed by the “o network provider on your device. LG GM750 | User Guide...
Page 211: Setting Up Your Email On Others
Setting up your email on Touch right next to , and Others touch To/Cc/Bcc. From the Home screen or in the To enter the title, tap Subject. Start menu, tap the email icon > You can attach a video or image Settings >...
Page 212: Changing Email Setting
Font - Set the Font Size and Font Type. Spam Message - Set to sort spam message. When Deleting Messages - Define whether or not email remains on the server. E-mail Download Restriction - Set condition to retrieve email from server. LG GM750 | User Guide...
Page 213: Camera
Camera Taking a quick photo Press the Camera hard key on the right-hand side of the phone for more than 0.5 secs to launch. Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to take a picture of. Touch to send the photo as a Press gently the capture button Message, E-mail or via Bluetooth.
Page 214: Getting To Know The Viewfinder
Hide icons, Memory in use, Image quality, Timer, White balance and Color effect. TIP! You can close all the shortcut options to give a clearer viewfi nder screen. Just touch the centre of the viewfi nder once. To recall the options, touch the screen again. LG GM750 | User Guide...
Page 215: Adjusting The Exposure
Adjusting the exposure an appropriate size picture for a contact. The exposure defines and controls Color effect - Choose a colour tone the amount of light entering the to use on your new photo. See a image. colour effect by choosing between A low contrast image will appear Off, Negative, Sepia, Mono, Aqua, darker, whereas a high contrast...
Page 216: Changing The Image Resolution
Preview menu. example colour eff ect. Check Select one of the six available these settings before you take resolutions (5M: 2560x1920, your next photo. 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240). LG GM750 | User Guide...
Page 217: Choosing A Colour Effect
Choosing a colour effect Using the inner camera Using the viewfinder, touch Your LG GM750 has an inner the top left corner. 640x480 camera for both video calls and taking photos. Select Color effect from the To switch to the inner camera, Preview menu.
Page 218: Video Camera
Press the capture button once to start recording. Play Play Rec will appear at the bottom of the viewfinder with a timer at the bottom showing the length of the video. LG GM750 | User Guide...
Page 219 Touch to send the photo as a Message, E-mail or Bluetooth. Touch to delete the video you have just made, and confirm by touching Yes. The viewfinder will reappear. Touch to shoot another video immediately. Your current video will be saved.
Page 220: Getting To Know The Viewfinder
Settings - Touch this icon to open the settings menu. TIP! You can close all shortcut options to give a clearer viewfi nder screen. Just touch the centre of the viewfi nder once. To recall the options, touch the screen again. LG GM750 | User Guide...
Page 221: Adjusting The Exposure
Adjusting the exposure Video size - Change the resolution of the video to save memory space. The exposure defines the Select a video resolution between difference between light and dark 400 x 240, 320 x 240, 176 x 144 and areas in an image.
Page 222: Changing The Video Resolution
Incandescent, Sunny, Fluorescent 4. 128 x 96 or Cloudy. Color effect - Choose a Colour tone to use for your video. Select a Colour tone between Off, Negative, Sepia, Mono, Aqua, Emboss, Sketch, Red, Green and Solarize. LG GM750 | User Guide...
Page 223: Choosing A Colour Effect
Choosing a colour effect After you have shot the video you will be offered all the Using the viewfinder, touch options available for a video the top left corner. shot using the main camera. Select Color effect from the To return to the main camera, Preview menu.
Page 224: Multimedia
If you choose those taken with your phone’s Bluetooth, your phone will camera. search for a device to send the picture to. LG GM750 | User Guide...
Page 225: Using A Picture
Using a picture Touch My Pictures. Select an image and Touch You can choose images to use as a Menu. wallpaper, contact, start-up or Select Move or Copy. shut-down image, or as your outgoing or incoming call image. Creating a slide show Touch menu key then select My Files from the MULTIMEDIA...
Page 226: My Music
You can download into your phone new games and applications to Videos enjoy in your spare time. The My Video folder shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. LG GM750 | User Guide...
Page 227: Playing A Game
Playing a game Music Touch menu key then Your GM750 has a built-in music select Games & Apps from the player so you can play all your MULTIMEDIA tab. favourite tracks. To access the music player, touch then select Windows games (Bubble Music from the MULTIMEDIA Breaker, Solitaire) have been tab.
Page 228: Creating A Playlist
Music from the MULTIMEDIA tab. Touch New Playlist, enter the playlist name and touch OK. Select the playlist you wish to delete. The All tracks folder will be displayed. Touch all of the tracks Touch Menu. LG GM750 | User Guide...
Page 229: Using The Radio
Touch Remove All to remove all Touch Menu. of the tracks from the playlist; Touch Scan. your empty playlist will be Select to stop the auto scan. Stop deleted when you go to All If you want to save the current Tracks.
Page 230 TIP! To improve radio reception, extend the headset cord that acts as the radio antenna. WARNING: If you connect a headset not specifi cally made for the phone, the radio reception can be aff ected. LG GM750 | User Guide...
Page 231: Organiser
Organiser Adding an event to your Touch OK to save the event in the calendar. A coloured square calendar cursor will show days with saved From the Home Screen select events and an alarm will sound then scroll through at the set time. Calendar in the UTILITIES tab.
Page 232: Setting Your Alarm
The icons indicate the weekday NOTE: Work in full-screen mode to you select. see as much of your workbook as Select Sound/Vibration to possible. select the type of alarm you From the Home Screen select prefer. LG GM750 | User Guide...
Page 233 Select Office Mobile in the slide show, one slide will move to UTILITIES tab, then choose Excel the next automatically. Links to Mobile and open the worksheet. URLs are also supported. Tap View > Zoom and select To start a slide show presentation a percentage so that you can From the Home Screen select easily read the worksheet.
Page 234 Tapping Next or Previous and move it to another folder or a may play an animation on a memory card. slide rather than navigate to another slide. LG GM750 | User Guide...
Page 235: Using Your Calculator
To create a file Using your calculator From the Home Screen select From the Home Screen select then scroll through Office Mobile , then scroll through in the UTILITIES tab and select Calculator in the UTILITIES tab. World Mobile. Touch the number keys to enter In Word Mobile, tap New.
Page 236: Mobile Zip
• A some basic features of the • Extract-View-Edit cycle supported. application and go through the Open an item in the archive, edit setup. it and have it inserted back in the archive LG GM750 | User Guide...
Page 237 First-Folder and Second- • Add to ‘name.zip’: Allows you to Folder views are double-folder add directly the named archive views that have been designed without password. to make copying, moving, Extracting Archive(s) extracting and archiving data an In the selected folder view, tap and extremely easy task hold on the selected archive(s).
Page 238 Use it if the PassMan command. Use it you have forgotten your master to access the password list in password. LG GM750 | User Guide...
Page 239: Adobe Reader Le
Adobe Reader LE Adobe Reader LE is an extension of the Adobe PDF software for mobile phones. It allows to reliably view rich, high-impact, more secure content on your GM750. To view a file From the Home Screen select the then scroll through Tools in the UTILITIES tab and select Adobe Reader LE.
Page 240: Activesync
ActiveSync on your your PC, as well as pictures, PC. Then, you need to create videos and music. a synchronisation relationship between your device and the PC. You can install ActiveSync from the internet, e.g. via http://www. LG GM750 | User Guide...
Page 241: Setting Up Windows Vista
microsoft.com/windowsmobile/en- Setting up Windows Vista™ us/help/synchronize/device-synch. Microsoft Windows Mobile® mspx Device Centre is the replacement Once you have installed ActiveSync for Microsoft® ActiveSync® on and set up a synchronisation Windows Vista™. relationship, ActiveSync on the NOTE: Some versions of Windows PC recognises your device when Vista that come with Windows you connect it and automatically...
Page 242 Click Pictures, Music and Video information will appear on your > Add media to your device device after synchronisation. from Windows Media Player to synchronise music and video files using Windows Media™ Player. For more information, see LG GM750 | User Guide...
Page 243: Synchronizing Information
“Windows Media® Player Mobile” a limited amount of information in Chapter 11. by default to save storage space on your device. You can change Click File Management > the amount of information Browse the contents of your synchronised for a given device to view documents and information type in changing the files from your device.
Page 244 PC, including information type elsewhere in media files, connect your device the list. to the PC using Bluetooth or a Clear the checkbox for any items cable. you want to stop synchronising. LG GM750 | User Guide...
Page 245 To stop synchronising with one In ActiveSync on the device, PC completely, tap the PC and tap Menu > Configure tap Delete. Server. If you have not yet set up synchronisation with an NOTE: Outlook emails can be Exchange Server, it will say Add synchronised with only one Server Source.
Page 246: Synchronizing Via Bluetooth
USB cable. If the device pairing. is currently connected using Select the ActiveSync item Bluetooth, you must end that in the Programs menu, then connection before media can be ActiveSync Menu Connect via synchronised. Bluetooth. LG GM750 | User Guide...
Page 247 Insert a storage card in your device (32MB or larger is recommended). Set up a sync partnership between the storage card and Windows Media Player. Change Media synchronisation settings Once you select the Media information type in ActiveSync to be synchronised, any of your favourite music, video or picture files in Windows Media Player playlists can be synchronised.
Page 248: The Web
Check the To access the bookmark simply data charges with your service touch it. You will be connected provider. to the corresponding URL. LG GM750 | User Guide...
Page 249: Using Browser Option Menus
Using browser option - Desktop: This option identifies Internet Explorer 6 as a desktop menus browser. This lets you open the You can check the following menus same full Web page you would by tapping Menu. retrieve on their desktop. Home Page - You can access the NOTE home page directly.
Page 250: Service
Vodafone. You can find this menu in the COMMUNICATION tap. NOTE: Please refer to the Vodafone Service Guide provided with your phone or contact Vodafone or your service provider for further information. LG GM750 | User Guide...
Page 251: Settings
Settings In this menu you can personalise Changing your Display the settings of your GM750. settings From the Home Screen select Personalising your profiles then scroll through Display The SETTINGS tab allows you to Settings in the SETTINGS tab. personalise each profile setting. You can choose the option From the Home Screen select menu from:...
Page 252: Changing Your Phone Settings
- Caller ID: Scroll to Everyone to to be played when pressing the let your caller ID be displayed to keys (Long tones/Short tones/Off) the people you call, No one to hide it or Only to contacts to let LG GM750 | User Guide...
Page 253 it be displayed when you call from your phone. the contacts. Network - You can select the - Call Forwarding: Allows you to network type and the manner of forward your incoming calls to selecting networks. another phone number or to your - Current network: The current voicemail.
Page 254: Using Flight Mode
Set the Flight Mode to ON by - Cellbroadcast: You can set the tapping the icon. reception status. Flight mode will not allow you to make calls, connect to the Internet or send messages. LG GM750 | User Guide...
Page 255: Change Date And Time
Change Date and Time Tap Connect in the bottom line Data connection indicator From the Home Screen select (G/ E/ 3G) is displayed when then select Date & Time. PDP activation is performed Adjust your date and successfully. time settings or choose to Note automatically update the time Operating System on your PC is...
Page 256 Settings If you don’t want it, please select Standalone GPS. LG GM750 | User Guide...
Page 257: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth enables compatible Pairing with another mobile devices, peripherals Bluetooth device and computers that are in close While pairing your GM750 with proximity to communicate directly another device, you can set up a with each other without wires. code that makes the connection This handset features Bluetooth more secure.
Page 258: Using Bluetooth
Choose Bluetooth. If you have already paired the Bluetooth device, your GM750 will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your GM750 will search for other Bluetooth-enabled devices within range. LG GM750 | User Guide...
Page 259: Changing Your Bluetooth Settings
Changing your Bluetooth About - check your Bluetooth information. settings From the Home Screen select then scroll through Bluetooth in the SETTINGS tab. Select Settings tab. Add a device - Setup a new Bluetooth device. Disable Bluetooth - Choose to deactivate Bluetooth.
Page 260: Wi-Fi
Turn on Wi-Fi Wi-Fi service provider or network administrator for it. From the Home Screen select then select Wireless Settings from the SETTINGS tab. Set the Wi-Fi to ON by tapping the icon. LG GM750 | User Guide...
Page 261: Wireless Network Settings
Wireless network settings - To change network settings for a network you have already A wireless network can be added configured, tap Network either when the network is Adapters. detected or manually by entering Proceed through the wizard settings information. Before to the Configure Network performing these steps, determine Authentication page.
Page 262: Configuring Wi-Fi Connection Settings
If you tap Use specific IP address, you need to set the IP address assigned by your WLAN service provider or network administrator. Fill in IP address, Subnet mask and Default gateway. Tap Name Servers. LG GM750 | User Guide...
Page 263: Dun
NOTE: Tag Activate. Before activating DUN, make To add your device as a USB sure your device has a GPRS SIM modem to your Computer card installed, and you have set On your computer, click Start > up a GPRS modem connections Control Panel.
Page 264 Next. Click Dial to dial up and connect Select the modem that you to the Internet. previously installed, then click Next. Enter a descriptive name for this connection, then click Next. LG GM750 | User Guide...
Page 265: Software Upgrade
Software Upgrade LG Mobile Phone Software down any important information in Upgrade Program advance for safekeeping. For more information on installing and using this program, please visit http://update. lgmobile.com This feature allows you to upgrade your software to the latest version...
Page 266: Accessories
Connect and synchronise your GM750 and PC. Battery Stylus pen Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions. LG GM750 | User Guide...
Page 267: Network Service
Network service Technical data The wireless phone described in General this guide is approved for use on Product name: GM750 GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800, System: GSM 850 / E-GSM 900 / PCS 1900 and W-CDMA networks. DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA A number of features included Ambient Temperatures in this guide are called Network...
Page 268 Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
Page 269: Troubleshooting
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy for you to correct yourself. Message Possible causes Possible Solutions There is no SIM card in Make sure the SIM card is correctly SIM error the phone or it is inserted...
Page 270 Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace the battery. Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.
Page 271 MEMO...
Page 272 MEMO...
Page 273 MEMO...
Page 274 MEMO...

LG Vodafone GM750 User Manual

Română

English

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG Vodafone GM750

Summary of Contents for LG Vodafone GM750