LG F1200 User Manual page 120

‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
T9 ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﻪ ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻴﺪ٬ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻫﺮ‬T9
.‫ﺩﻛﻤﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﻌﺪی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ٬ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻴﺪﻫﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻚ ﻟﻐﺘﻨﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ. ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻟﻐﺖ ﺟﺪﻳﺪی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﻐﺘﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﮔﻮﺷﯽ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻟﻐﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﻮﻧﺪ٬ ﻟﻐﺖ ﺗﺎﻳﭗ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻟﻐﺘﯽ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
.‫ﻟﻐﺘﻨﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ‬
‫ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ٬ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬T9 ‫١. ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬
.‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ. ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﺣﺮﻑ ﻳﻚ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫• ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺣﺮﻭﻑ ﻟﻐﺎﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻴﻜﻨﺪ. ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺎﻳﭗ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭی‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﺣﺘﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪﻥ٬ ﻟﻐﺖ ﻏﻠﻂ ﺗﺎﻳﭗ ﻣﻴﺸﻮﺩ٬ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ ﺟﻬﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎی ﺩﻳﮕﺮ‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻟﻐﺖ ﺭﺟﻮﻉ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﻣﺜﺎﻝ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬Good ‫• ﺑﺮﺍی ﻛﻠﻤﻪ‬
.‫)ﺩﻛﻤﻪ ﺟﻬﺘﺪﺍﺭ ﭘﺎﺋﻴﻦ( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ Home ‫• ﺑﺮﺍی ﺗﺎﻳﭗ‬
.‫ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ABC ‫• ﺍﮔﺮ ﻟﻐﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
T9 ‫( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ٬ ﺳﭙﺲ‬Option) ‫ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ٬ ﺩﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬T9 ‫• ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﺑﺎﻥ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬T9 ‫ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ. ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬Languages
‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﮐﻠﻴﺪ‬T9 ‫ ﺣﺎﻟﺖ‬T9 off ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
.‫ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭی ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫٢. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺻﻼﺡ ﻳﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﺣﺮﻓﯽ٬ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻛﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻫﺮ ﻛﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫٣. ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻛﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺮﻭﻑ ﺩﻛﻤﻪ‬ ◄
.‫ﻛﻠﻤﻪ ﭘﺎﻙ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺘﻦ ﺑﺪﻭﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺘﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺩﻛﻤﻪ‬
.‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺎﺯﻣﻴﮕﺮﺩﺩ‬
27
F1200 ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬