LG F2400 User Manual
Hide thumbs Also See for F2400:
Table of Contents

Advertisement

Part No. MMBB0163214
G
ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË.
Issue 1.2
Printed in Korea
F2400
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
êìëëäàâ / ENGLISH

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG F2400

  • Page 1 F2400 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü êìëëäàâ / ENGLISH ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË. Issue 1.2 Part No. MMBB0163214 Printed in Korea...
  • Page 2 F2400 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü - êìëëäàâ ì ì Ú Ú Ë Ë Î Î Ë Ë Á Á ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë fl fl Ò Ò Ú Ú ‡ ‡   Ó Ó „ „ Ó Ó Ó Ó · · Ó Ó   Û Û ‰ ‰ Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë fl fl...
  • Page 3: Table Of Contents

    ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË …………………………… 9 èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ……………………………………… 41 êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ………………… 11 Ç˚ÁÓ‚˚ ………………………………………………… 42 îÛÌ͈ËË F2400 ……………………………………… 17 èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ………………………………………… 42 éÔËÒ‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ………………………………… 17 èËÌflÚ˚ ……………………………………………… 42 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ……………………… 19 àÒıÓ‰fl˘Ë …………………………………………… 42 쉇ÎËÚ¸...
  • Page 4 F2400 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ…………………………………………… 45 Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó………………………………………… 52 äÓÌ‚ÂÚÂ ……………………………………………… 46 ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 52 åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl ……………………………………… 46 äÓÔË. ‚Ò ……………………………………………… 53 ÑËÍÚÓÙÓÌ ……………………………………………… 46 쉇ÎËÚ¸ ‚Ò …………………………………………… 54 á‡ÔËÒ¸…………………………………………………… 47 ëÔ‡‚͇ ………………………………………………… 54 èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ………………………………… 47 é„‡Ì‡ÈÁÂ …………………………………………… 55 ëÚ‡ÚÛÒ...
  • Page 5 é„·‚ÎÂÌË óËÚ‡Ú¸…………………………………………………… 65 îÓÚÓ„‡ÙËË ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË …………… 73 ä‡Ì‡Î˚ ………………………………………………… 65 ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 73 ò‡·ÎÓÌ˚ ……………………………………………… 66 ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË …………………………………… 73 íÂÍÒÚÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚ ………………………………… 66 é˜ËÒÚËÚ¸ ‡Î¸·ÓÏ ………………………………………73 ò‡·ÎÓÌ ÏÛθÚËωˇ ………………………………… 66 Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌË ……………………………………… 73 èÓ‰ÔËÒ¸ ………………………………………………… 66 ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 67 ç‡ÒÚÓÈÍË...
  • Page 6 F2400 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü áÛÏÏÂ ………………………………………………… 78 ä˝¯ ……………………………………………………… 86 Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ …………………………………………… 78 ç‡ÒÚÓÈÍË cookies …………………………………… 86 ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË………………………………… 78 ëÂÚËÙË͇Ú˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË………………………… 86 á‡ÔÓÒ PIN-ÍÓ‰‡ ……………………………………… 78 ë·ÓÒËÚ¸ ÔÓÙËÎË …………………………………… 86 ÅÎÓÍËӂ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ……………………………… 79 ÇÂÒËfl ·‡ÛÁÂ‡ ………………………………………87 á‡ÔÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡ ………………………………………… 79 SIM-ÒÂ‚ËÒ...
  • Page 7: Ç'â‰Âìëâ

    ǂ‰ÂÌË èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ F2400, ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ò‡Ï˚ı ÔÂ‰ӂ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. åÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÓÍ‡˘ÂÌËfl ‚...
  • Page 8: Ñîfl LJ¯Âè Åâáóô‡Òìóòúë

    ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ˝ÚËÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË. àı • ï‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÂÒӷβ‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ËÎË Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚Ï. ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï‡ÎÂ̸ÍË Ò˙ÂÏÌ˚ ˜‡ÒÚË. ê·ÂÌÓÍ ÏÓÊÂÚ Á‡‰ÓıÌÛÚ¸Òfl, ÂÒÎË ‚‰ÓıÌÂÚ éÒÚÓÓÊÌÓ Ëı. • ÇÒ GSM ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÇÌËχÌËÂ...
  • Page 9 ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • ÇÒ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË Ì‡ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË. íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ÔÓÏÂıË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Ï Ë ‡‰ËÓÔËfiÏÌË͇Ï, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡Ï Ë Ú.Ô. • ŇڇÂË, ÍÓÚÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ Á‡ÍÓÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. •...
  • Page 10: Êâíóïâ쉇ˆËë ‰Îfl ·Âáóô‡Òìó„Ó Ë ˝Ùùâíúë'ìó„Ó Ëòôóî¸áó'‡Ìëfl

    êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl • ìÓ‚Â̸ SAR ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ LG ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl, ÌÓ ‚Ò ˝ÌÂ„ËË ÓÌË Óڂ˜‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ë‚‰ÂÌËfl Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ Ë Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ. Û‰ÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl (SAR) • è‰ÂÎ SAR, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È...
  • Page 11 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Â„Ó • ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË Û‰‡‡Ï. Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË • á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: àÒÔÓθÁÛÈÚ ӷÂÚÓ˜ÌÛ˛ ·Ûχ„Û ËÎË ‚ËÌËÎÓ‚Û˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÍ˚ÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ·˚Ú¸...
  • Page 12 • èË ÔÓÏ¢ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÒÛÏÍÛ ËÎË ‚ Á‡ÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ͇Ï‡Ì ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ËÁÓÎflˆËË ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‡Á˙Âχ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ), ÍÓÏÔ‡ÌËË LG. Ú‡ÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Í‡Í ÏÓÌÂÚ˚, ÒÍÂÔÍË ËÎË Û˜ÍË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍÓ • ç‡ÍÎÂÈ͇ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡Ï˚͇ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇. ÇÒ„‰‡, ÍÓÏÂ...
  • Page 13 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó • ç ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ‡ÌÚÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl • åÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇. ÖÒÎË ‰ÂʇڸÒfl ÔÓÏÂıË ‚ ÒÎÛıÓ‚˚ı ‡ÔÔ‡‡Ú‡ı. Á‡ ÌÂÂ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó • åÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ‚˚ÁÓ‚‡; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì·Óθ¯Ëı...
  • Page 14 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó • ÖÒÎË ‰ÓÓÊÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÚÓ„Ó ÚÂ·Û˛Ú, èÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ÔÂ‰ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ‰Ó Ò‰‡ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Ò˙‰¸ÚÂ Ò • ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ì‡ Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÔÓÂÁÊÂÈ ˜‡ÒÚË. Òڇ̈Ëflı. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚·ÎËÁË • ꇉËÓ˜‡ÒÚÓÚ̇fl ˝ÌÂ„Ëfl ÏÓÊÂÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ „Ó˛˜Â„Ó...
  • Page 15 ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ ̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ë • á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG. ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl...
  • Page 16: Îûìíˆëë F2400

    îÛÌ͈ËË F2400 éÔËÒ‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ 4. åËÍÓÙÓÌ 5. ÅÓÍÓ‚˚ Í·‚Ë¯Ë 1. ÑË̇ÏËÍ 2. É·‚Ì˚È ÜäÑ • Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl (ÓÚÍ˚Ú): ÉÓÏÍÓÒÚ¸ • Bepx: ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·, Ò˄̇· Í·‚ˇÚÛ˚ ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡ åÂÌ˛ àÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë • Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË (Á‡Í˚Ú): • çËÁ: Ë̉Ë͇ÚÓ˚...
  • Page 17 îÛÌ͈ËË F2400 2. ä·‚˯‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl 3. îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ Í·‚Ë¯Ë • ùÚË ÍÌÓÔÍË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÙÛÌ͈ËË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ÌËÁÛ ‰ËÒÔÎÂfl. 4. ä·‚˯‡ é„‡Ì‡ÈÁÂ • èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÏÂÌ˛ é„‡Ì‡ÈÁÂ 5. ëÔËÒÓÍ Á‡„ÛÁÓÍ • Å˚ÒÚÓ ̇ʇÚËÂ: ëÔËÒÓÍ Á‡„ÛÁÓÍ • ì‰ÂʇÌËÂ: ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ä‡‡ÓÍ 1. ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl...
  • Page 18: Éúó·‡Êâìëâ ËìùóχˆËë

    îÛÌ͈ËË F2400 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË é·Î‡ÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ᇢÂÎ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ·‡Ú‡ÂË ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ éÚ‚ÂÒÚËfl é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË ‰Îfl Âϯ͇ „‡ÙËÍË åÂÌ˛ àÏÂ̇ à̉Ë͇ÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Í·‚˯ ÉÌÂÁ‰Ó SIM-͇Ú˚ ŇڇÂfl é·Î‡ÒÚ¸ éÔËÒ‡ÌË äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·‡Ú‡ÂË äÓÌÚ‡ÍÚ˚ SIM-͇Ú˚ é·Î‡ÒÚ¸ éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË.
  • Page 19 îÛÌ͈ËË F2400 ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰ËÒÔΠÏÓ„ÛÚ ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌË ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÎÛ„ÓÈ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚. àı ÓÔËÒ‡ÌË GPRS. ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌËÊÂ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ˝Í‡Ì ÛÒÎÛ„ÓÈ ÓÛÏËÌ„‡. ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌË ÅÛ‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
  • Page 20 îÛÌ͈ËË F2400 ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌË ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌË àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ íËıËÈ. àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ ç‡Û¯ÌËÍË. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚. àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë WAP. àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë WAP GPRS. àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏ 鷢ËÈ.
  • Page 21: Èó‰„Óúó'í‡ Í Ì‡˜‡Îû ‡·Óú

    èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚ Ë ·‡Ú‡ÂË 2. ëÌflÚË ·‡Ú‡ÂË. Ç˚̸Ú ·‡Ú‡² ËÁ ÓÚÒÂ͇, Û‰ÂÊË‚‡fl  èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ ·‡Ú‡², ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ Á‡ ÌËÊÌËÈ Í‡È. ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜ÂÌ. 1. ëÌflÚË Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË. ç‡ÊÏËÚ Á‡˘ÂÎÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ...
  • Page 22 èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ 3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚. 4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË. ÇÒÚ‡‚¸Ú SIM ͇ÚÛ ‚ ‰ÂʇÚÂθ Ë ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡² Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÁÓÎÓÚ˚ Á‡‰‚Ë̸ڠ ‰Ó ÛÔÓ‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇ ·‡Ú‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎËÒ¸ Ò ˜ÚÓ SIM-͇Ú‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ, ‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË (ÁÓÎÓÚ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË) ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È...
  • Page 23: Á‡Fl‰Í‡ ·‡Ú‡Âë

    èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË 3. èÓ‰Íβ˜ËÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ¯ÚÂÍÂ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡² ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ. 4. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ...
  • Page 24: Éúíî˛˜âìëâ Á‡Fl‰Ìó„Ó ÛòúÓëòú

    èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓËÒÚ‚‡ éÒÚÓÓÊÌÓ! • ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËfl ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÛÚfiÏ ÔÓʇ‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯ÌÛ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÓÁÂÚÍË ¯ÚÂÍÂ‡ ‡‰‡ÔÚÂ‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl...
  • Page 25: Éòìó'ì˚â Ùûìíˆëë

    éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÇıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. 3. ç‡ÊÏËÚ àÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ àÒıÓ‰fl˘Ë ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ Á‚ÓÌÍË 1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl 2. ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚Íβ˜‡fl ÍÓ‰ ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚Ó· ‘+’. ‡ÈÓ̇. ÑÎfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÌÓÏÂ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ...
  • Page 26 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ èËϘ‡ÌË ÑÎfl ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯Í ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ÊÏËÚÂ Ë „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÍÓ‚˚ı Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓÍÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. ÍÌÓÔÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ 2.
  • Page 27 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ êÂÊËÏ í9 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ä ͇ʉÓÈ Í·‚˯ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔË‚flÁ‡ÌÓ ·ÓΠӉÌÓÈ ·ÛÍ‚˚. ùÚÓÚ ÂÊËÏ Í·‚Ë¯Ë ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ Ó‰ËÌÓ˜ÌÓ„Ó...
  • Page 28 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË èËϘ‡ÌË åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ flÁ˚Í T9 ËÁ êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ËÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ êÂÊËÏ ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ í9 ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÒËÏ‚ÓÎ˚. ‚Íβ˜ÂÌ. 1. äÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÂÊËÏ àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ Ô‰Ë͇ÚË‚ÌÓ„Ó...
  • Page 29 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË - ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎÓ‚Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ 2. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ·ÂÎ, ̇ÊÏËÚ ÒÔËÒÍ ÒÎÓ‚, ‰Ó·‡‚¸Ú „Ó, ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Û Ó‰ËÌ ‡Á. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‡ÎÙ‡‚ËÚÌ˚È ÂÊËÏ. ·ÛÍ‚˚, ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û . ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó 2. á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÈÚ ̇·Ó Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó.
  • Page 30 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ (123) èËϘ‡ÌËÂ Ç Ú‡·Îˈ ‚ÌËÁÛ Ô˂‰ÂÌ ÔÂ˜Â̸ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ ÔÓfl‰Í Ëı êÂÊËÏ 123 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ‚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í·‚˯Ë. ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË (̇ÔËÏÂ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇). ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ä· ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ Ì‡ Í·‚Ë¯Ë ‚˯‡...
  • Page 31: Ç˚·ó Ùûìíˆëè Ë Óôˆëè

    Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ íÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ åÂÌ˛ àÏÂ̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË. ùÚË ÙÛÌ͈ËË Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ‚ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‡ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Í·‚˯ - Ë Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ë...
  • Page 32: Åâì˛ 'Ó 'Âïfl ‡Á„Ó'ó

    åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚˚ÁÓ‚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓÚÓ˚ÏË Ç˚ Í·‚˯ÂÈ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸]. ÏÓÊÂÚÂ, ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË]. éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓÒÚÓ îÛÌ͈ËË...
  • Page 33 åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË], Á‡ÚÂÏ ÇÍÎ. DTMF. í‡ÍËÏ Ê éÚÍÎÓÌÂÌË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ó·‡ÁÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ̇ʇ‚ DTMF. é·˚˜ÌÓ ÚÓ̇θÌ˚ Ò˄̇Î˚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‰‚ÛıÚÓ̇θÌÓ„Ó ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ‚Íβ˜ÂÌ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸...
  • Page 34 åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÔflÚ¸. ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÑÓ·‡‚ÎflÈÚ ‚˚ÁÓ‚˚ Í ÍÓÌÙÂÂ̈- ‚˚ÁÓ‚, ÚÓ ‚˚ ËÏ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÂ, Ë ÚÓθÍÓ ‚˚ Ò‚flÁË ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Í ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Í ÛÊ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ‡Á„Ó‚ÓÛ. ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÍÓÌÙÂÂ̈- ‚˚ÁÓ‚Û, 燷Ó ‚ÚÓÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ̇ÊÏËÚÂ...
  • Page 35 åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ó‡ÒÚÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÑÎfl ΢ÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, ÌÛÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÔΠÌÓÏÂ ‡·ÓÌÂÌÚ‡, Ò ÍÂÏ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ó‡ÒÚÌ˚È, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ÓÒڇθÌ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ‚ ÂÊËÏ...
  • Page 36: Cxeïa Ïeì

    CxeÏa ÏeÌ˛ 1. èÓÙËÎË (ÒÚ‡Ìˈ‡ 40) 3. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 45) 1 íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl 1 Bluetooth 2 íËıËÈ 2 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ 3 é·˘ËÈ 3 äÓÌ‚ÂÚÂ 4 ÉÓÏÍËÈ 4 åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl 5 ç‡Û¯ÌËÍË 5 ÑËÍÚÓÙÓÌ 6 ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡ÏflÚË 7 Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ 2. Ç˚ÁÓ‚˚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 42) 1 èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â...
  • Page 37 CxeÏa ÏeÌ˛ 5. ëÓÓ·˘ÂÌËfl (ÒÚ‡Ìˈ‡ 58) 7. ç‡ÒÚÓÈÍË (ÒÚ‡Ìˈ‡ 74) 1 ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS 1 ÅÛ‰ËθÌËÍ 2 ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS 2 чڇ Ë ÇÂÏfl 3 ÇıÓ‰fl˘Ë 3 ç‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇ 4 éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ 4 ç‡ÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ 5 óÂÌÓ‚ËÍË 5 ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 6 èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ 6 ç‡ÒÚ.
  • Page 38 CxeÏa ÏeÌ˛ 8. ëÂ‚ËÒ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 82) 9. ᇄÛÁÍË (ÒÚ‡Ìˈ‡ 88) 1 àÌÚÂÌÂÚ 1 ä‡‡ÓÍ 2 SIM-ÒÂ‚ËÒ 2 à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl 3 àÁÓ·‡ÊÂÌËfl 4 á‚ÛÍË...
  • Page 39: ÈÓùëîë

    èÓÙËÎË åÂÌ˛ 1 Ç ÏÂÌ˛ èÓÙËÎË ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ç‡ÒÚÓËÚ¸ åÂÌ˛ 1-x-2 Ò˄̇Î˚ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ëı ‰Îfl èÓÍÛÚËÚ ÒÔËÒÓÍ ÔÓÙËÎÂÈ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ. ÔÓÙËÎfl. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔflÚ¸ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ: ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OK, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl, íËıËÈ, é·˘ËÈ, ÉÓÏÍËÈ Ë ç‡ÒÚÓËÚ¸.
  • Page 40: ÈâÂëïâìó'‡Ú

    èÓÙËÎË á‚ÛÍ ÓÚÍ˚ÚËfl/Á‡Í˚ÚËfl Í˚¯ÍË: èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ åÂÌ˛ 1-x-3 èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Á‚ÛÍ èÓÙËÎË íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl, íËıËÈ Ë ç‡Û¯ÌËÍË ÓÚÍ˚ÚËfl/Á‡Í˚ÚËfl Í˚¯ÍË. ÌÂθÁfl ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸. ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 1. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÏÂÌË ÔÓÙËÎfl ÔÂÂȉËÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. ̇ ˝ÚÓÚ ÔÓÙËθ ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓÙËÎÂÈ, ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ÍÎ/‚˚ÍÎ: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÓ‚Â̸ ̇ÊÏËÚÂ...
  • Page 41: Ç˚áó

    Ç˚ÁÓ‚˚ åÂÌ˛ 2 èÓ‚ÂËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ó ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı, ÔËÌflÚ˚ı èËÌflÚ˚ åÂÌ˛ 2-2 Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÂÒÎË ‚ ÁÓÌ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓÒΉÌË 10 ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÎËÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ÏÓÊÌÓ: çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl •...
  • Page 42: ̉‡Îëú¸ Ôóòîâ‰Ìëâ Á'óìíë

    Ç˚ÁÓ‚˚ • Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ËÏfl ‰Îfl ÌÓÏÂ‡ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚: Ó·˘‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ë ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‚ÒÂı ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡ÈÏÂ‡. • éÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ ÒÓÓ·˘ÂÌË èËÌflÚ˚Â: ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘Ëı • 쉇ÎËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
  • Page 43: LJÒúÓèíë

    Ç˚ÁÓ‚˚ ëÔ‡‚͇ GPRS ç‡ÒÚÓÈÍË åÂÌ˛ 2-6 åÂÌ˛ 2-5-3 (ᇂËÒËÚ ÓÚ SIM ͇Ú˚) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ GPRS. ìÒÚ‡ÌÓ‚. Ú‡ËÙ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡Í Ê Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÍÓθÍÓ ÚËÔ ‚‡Î˛Ú˚ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ËÌˈ˚ ÓÔ·Ú˚. ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ̇ ÎËÌËË. é·‡ÚËÚÂÒ¸...
  • Page 44: Äíòâòòû

    1. ǂ‰ËÚ ÔÂ‚Ó ˜ËÒÎÓ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ˆËÙÓ‚˚ Í·‚˯Ë. ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Bluetooth „‡ÌËÚÛ‡ÏË Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ÏË 2. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚ ÔËÎÓÊÂÌËflÏË (LG Contents Bank). ÁÌ‡Í ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. 3. èÓÒΠ˜Â„Ó ‚‚‰ËÚ ‚ÚÓÓ ˜ËÒÎÓ. åÂÌ˛ 3-1-1 åÓË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 4. ç‡ÊÏËÚÂ...
  • Page 45: Äóì'âÚâ

    ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ 4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË èËϘ‡ÌË àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Ç‡Ï ‚Â΢ËÌ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û‰‡ÎÂÌËfl β·˚ı ˆËÙ Ë Á̇ÍÓ‚. ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ , ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔÛÚfiÏ ÁÌ‡Í ÏËÌÛÒ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ʇ‚ ̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û ÍÌÓÔÍÛ...
  • Page 46: Á‡Ôëò

    ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ á‡ÔËÒ¸ åÂÌ˛ 3-5-1 åÂÌ˛ 3-7 чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ÚÂÎÂÙÓÌÂ. ÒËÚÛ‡ˆËË. 1. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡˜ÌfiÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â åÂÌ˛ 3-7-1 éÚ‚ÂÚ ‚˚ÍÎ. ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl Ç...
  • Page 47: Èóî¸áó'‡Úâî¸òíëè 1/ 2

    ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 1/ 2 åÂÌ˛ 3-7-5/6 á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl åÂÌ˛ 3-7-7 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓ„Ó éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÂÊËχ 1/2. чÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚Íβ˜‡fl ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡·ÓÌÂÌÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ Á‡ÔËÒË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔËÒË ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇. èÓÒÎÛ¯‡Ú¸...
  • Page 48: ÈÓ‰Óîêëúâî¸ìóòú¸ Á'óìí

    ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS èÓÒΠÔflÚÓ„Ó Ò˄̇· Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓÓÚÍÓ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó èÓÒΠÔÂ‚˚ı ÔflÚË „Û‰ÍÓ‚ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚·‰ÂθˆÛ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS èËϘ‡ÌË ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰Îfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÔËÒ‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇, LJÏ...
  • Page 49: É„‡Ì‡Èáâ

    é„‡Ì‡ÈÁÂ åÂÌ˛ 4 àÏÂ̇ ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ åÂÌ˛ 4-1 ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl, ÌÓÏÂ, èËϘ‡ÌËÂ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ „ÛÔÔÛ, ÒËÏ‚ÓÎ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [àÏÂ̇], ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS/MMS: ÔÓÒΠӷ̇ÛÊÂÌËfl ÔflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÌÂÏÛ ÍÌË„Â.
  • Page 50: Ñó·‡'Ëú¸ Á‡Ôëò

    é„‡Ì‡ÈÁÂ ‚. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ åÂÌ˛ 4-1-2 ̇ÊÏËÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ [ëÓı‡ÌËÚ¸] ËÎË [éä]. ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û. ÖÏÍÓÒÚ¸ „. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 200 Á‡ÔËÒÂÈ. ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡...
  • Page 51: Å˚òú˚È Ì‡·Ó

    é„‡Ì‡ÈÁÂ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Û˜‡ÒÚÌË͇: чfiÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ 2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ‚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó Ë ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ „ÛÔÔÛ. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚ ÏÓÊÂÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó]. ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ì ·ÓΠ20-ÚË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚. 3. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓÏÂ ‰Îfl 쉇ÎËÚ¸...
  • Page 52: Äóôë. 'Òâ

    é„‡Ì‡ÈÁÂ ëÓı‡ÌflÚ¸ ̇ - íÓθÍÓ ËÏfl: ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÓÍÌÓ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Ó‰ÌËı èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË ëÓı‡ÌflÚ¸ ËÏÂÌ. ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·Ó] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË. - ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ: ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒË - ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ èÂÂÏÂÌÌ˚È, ÔË ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Î˘ÌÓÒÚË ‚‚Ó‰Â...
  • Page 53: ̉‡Îëú¸ 'Òâ

    é„‡Ì‡ÈÁÂ • àÁ SIM ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ 3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË SIM ͇Ú˚ ËÎË Í·‚Ë¯Û [ç‡Á‡‰] ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚. ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. ëÔ‡‚͇ åÂÌ˛ 4-1-8 • àÁ ÚÂÎÂÙÓÌa ‚ SIM: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ëÂ‚ËÒÌ˚Â...
  • Page 54: É„‡Ì‡Èáâ

    é„‡Ì‡ÈÁÂ é„‡Ì‡ÈÁÂ 4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ åÂÌ˛ 4-2 ̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇ ÛÒÎÛ„Û. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË [éÚÔ‡‚ËÚ¸]. ˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‰‡Ú˚. ÖÒÎË Ç˚ ÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ, ÚÓ Í‡ÎẨ‡¸ ·Û‰ÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎfiÌ ‚ ëÚ‡ÚÛÒ...
  • Page 55: Ñó·‡'Ëú¸ Á‡Ôëò

    é„‡Ì‡ÈÁÂ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ åÂÌ˛ 4-2-1 èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò åÂÌ˛ 4-2-3 èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚ Á‡ÏÂÚÍË Ë èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓ·˚ÚËfl Ó„‡Ì‡ÈÁÂ‡, ‡ÒÔËÒ‡ÌË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl. ÇÒÂ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÒÂÏË ‰ÌflÏË. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 20 Á‡ÏÂÚÓÍ. Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ ǂ‰ËÚ ÚÂÏÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ‚ÒÂ...
  • Page 56: Á‡Ïâúíë

    é„‡Ì‡ÈÁÂ á‡ÏÂÚÍË åÂÌ˛ 4-3 1. Ç˚·ÂËÚ ÚÂÍÒÚ Ô‡ÏflÚÍË, ̇ʇ‚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·Ó]. 2. ÖÒÎË Ú‡Ï ÔÛÒÚÓ, ‰Ó·‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛, ̇ʇ‚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛ̈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û [ÑÓ·‡‚ËÚ¸]. 3. ǂ‰ËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ok]. èËϘ‡ÌË EÒÎË ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡, ̇ÊÏËÚÂ...
  • Page 57: Ëóó·˘âìëfl

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl åÂÌ˛ 5 чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË, èËϘ‡ÌË íÂÎÂÙÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı EMS ‚˚ÔÛÒÍ 5, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), MMS (ëÎÛÊ·‡ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı Á‚ÛÍË, ÒÚËÎË ÚÂÍÒÚ‡, Ë Ú. ‰. ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í èËÌËχ˛˘ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÎÛÊ·Ì˚Ï...
  • Page 58 ëÓÓ·˘ÂÌËfl àÏÂ̇: ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÏÓÊÌÓ ëÓı‡ÌËÚ¸: ëÓı‡ÌflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ Ô‡ÔÍ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. «óÂÌÓ‚ËÍË». òËÙÚ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ê‡ÁÏÂ Ë èÓ‰ÔËÒ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ LJ¯Û ëÚËθ ¯ËÙÚÓ‚. ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ñ‚ÂÚ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ ÚÂÍÒÚ‡ Ë éÔˆËË ÙÓÌ.
  • Page 59: LJÔëò‡Ú¸ Mms

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS éÔˆËË åÂÌ˛ 5-2 èÓÒ·ڸ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò‡ÁÛ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÔÓ‚Âflfl Â„Ó ÌÂÒÍÓθÍËÏ ‡‰ÂÒ‡Ú‡Ï, ‰Â·ڸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‡ÁÏÂ. ÔËÓËÚÂÚÌ˚Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍÛ 1. ÇÓȉËÚ ‚ åÂÌ˛ ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÛÚfiÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ̇ʇÚËfl...
  • Page 60: Çıó‰Fl˘ëâ

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl èÂÂÈÚË Í Ò·ȉÛ: èÂÂÈÚË Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ò·ȉӂ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛˘ËÏ (T9Abc/T9abc/T9ABC). 쉇ÎËÚ¸ Ò·ȉ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ üÁ˚ÍË T9: Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ T9. ÚÂÍÛ˘ËÈ Ò·ȉ. Ç˚ÈÚË: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ åÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚. ÙÓÏ‡Ú Ò·ȉ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. - ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÇÌËχÌËÂ...
  • Page 61 ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÎË·Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‡Û‰ËÓ‚ËÁۇθÌÓÈ á̇˜ÓÍ àäéçäà ËÌÙÓχˆËË, ÎË·Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl. åÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ✴ CÓÓ·˘ÂÌËfl SIM äÓÓÚÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË SIM-ÒÓÓ·˘ÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ı‡ÌËÚÒfl SIM-ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ SIM-͇ÚÂ. èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÏÛθÚËωËÈÌÓ èË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÛθÚËωËÈÌ˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ Ò ÒÓÓ·˘ÂÌË ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂÏ, Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Óʉ‡Ú¸Òfl Â„Ó èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓÂ...
  • Page 62: Éúô‡'Îâìì˚â

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ç˚ÁÓ‚: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ÚÓ„Ó á̇˜ÓÍ àäéçäà ‡·ÓÌÂÌÚ‡, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË éÚÔ‡‚ÎÂÌÓ (åÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ) 쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ç ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. (åÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ) èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı èÓÎÛ˜ÂÌË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËflı ; ‡‰ÂÒ‡ı ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, ÚÂÏ (åÛθÚËωËÈÌÓÂ...
  • Page 63: ÓâÌó'ëíë

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: Ç˚ ÏÓÊÂÚ 쉇ÎËÚ¸: Û‰‡ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ËÒıÓ‰fl˘Ëı èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: ‰Îfl ÒÓÓ·˘ÂÌËflı; ĉÂÒ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl, ÚÂχ ÔÓÒÏÓÚ‡ ҂‰ÂÌËÈ Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËË. (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl), 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: Û‰‡ÎflÂÚ ËÁ Ô‡ÔÍË ‚Ò ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
  • Page 64: ÀìùóÏ. ͇̇Î

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl àÌÙÓÏ. ͇̇Î˚ óËÚ‡Ú¸ åÂÌ˛ 5-7-1 (ᇂËÒËÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡) åÂÌ˛ 5-7 1. ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÒÎÛÊ·ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë ‚˚·‡ÎË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ÒÎÛÊ·Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl – «óËÚ‡Ú¸», ÓÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. Ç˚ ˝ÚÓ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÓÚÔ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰Û„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÒÂÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ GSM. éÌË ÔÓÍۘ˂‡fl...
  • Page 65: Ò‡·Îóì

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÄÍÚË‚Ì˚È ÒÔËÒÓÍ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ò‡·ÎÓÌ ÏÛθÚËωˇ åÂÌ˛ 5-8-2 ÌÓÏÂ‡ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË. ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÔËÒÍ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl [ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ]. ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏfiÚ ÇÍÎ èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ¯‡·ÎÓÌ ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÌÓÏÂ‡ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÏÛθÚËωˇ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: Ç˚...
  • Page 66: LJÒúÓèíë

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl ç‡ÒÚÓÈÍË éÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ч ‚ åÂÌ˛ 5-9 ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ, SMS ÒÓÓ·˘ÂÌË åÂÌ˛ 5-9-1 ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ç‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ËÎË ÌÂÚ. íËÔ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ: éÚ‚ÂÚËÚ¸ ˜ÂÂÁ ˝ÚÓÚ Ê ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: íÂÍÒÚ, ÉÓÎÓÒ, î‡ÍÒ, åÂÒÚÌ˚È ÔÂȉÊ., èÓÒÎÂ...
  • Page 67: Ñâìú „Óîóòó'óè Ôó˜ú

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÔ˚ÚÍË ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÑÓÔÛÒÚËÏ˚ ÚËÔ˚ ˝ÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ã˘ÌÓÂ: ã˘ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ч ‚ êÂÍ·χ: äÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ, ëÔ‡‚͇: çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙÓχˆËfl. ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ç‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ËÎË ÌÂÚ. åÂÌ˛ 5-9-3 ñÂÌÚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl...
  • Page 68: ÀìùóχˆËóìì˚â ͇̇Î

    ëÓÓ·˘ÂÌËfl üÁ˚ÍË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚ åÂÌ˛ 5-9-4 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl èËÂÏ [ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ]. á‡ÚÂÏ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ - ч ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, LJ¯ Û͇Á‡ÌËÂÏ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË flÁ˚͇. ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ Push ÒÓÓ·˘ÂÌËfl åÂÌ˛ 5-9-5 ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â...
  • Page 69: ćÏâ

    ä‡ÏÂ‡ åÂÌ˛ 6 ä‡ÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï Á‡Ô˜‡ÚÎÂÚ¸ β·Ó ñ‚ÂÚ [ ]: ˆ‚ÂÚÌÓÈ, ÒÂÔËfl, ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ÒÓ·˚ÚËÂ, ҂ˉÂÚÂÎÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ÒÚ‡ÎË. üÍÓÒÚ¸ [ ]: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÛÓ‚ÌË flÍÓÒÚË. ÇÒÂ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ åÂÌ˛ 6-1 5 ÛÓ‚ÌÂÈ: -2 -1 0 +1 +2. • ë˙ÂÏ͇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ...
  • Page 70: Îóúó„‡Ùëfl ' ÓùóÏîâìëë

    ä‡ÏÂ‡ • ë˙ÂÏ͇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ îÓÚÓ„‡ÙËfl ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË åÂÌ˛ 6-2 èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡‚ÚÓÔÓÚÂÚ‡ LJ¯Â ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‚̯ÌÂÏ ‰ËÒÔÎÂÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ‡Á΢ÌÓÏ ÙÓÌÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ 1. ÑÎËÚÂθÌÓ ̇ʇÚË ËÁÏÂÌflÚ¸ ÓÙÓÏÎÂÌË ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Ë 2. Ç˚·ÂËÚ ëÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ] ·ÓÍÓ‚ÓÈ...
  • Page 71: Äóï

    ä‡ÏÂ‡ Äθ·ÓÏ ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒ·ڸ åÂÌ˛ 6-4 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Í MMS. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ä‡Í Ó·ÓË: ÔËÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ‚˚ ÏÓÊÂÚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·Ó‚. ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Í‡Í Ó·ÓË. ë·ȉ-¯ÓÛ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò åÂÌ˛ 6-4-1 ÇÒÂ...
  • Page 72: Îóúó„‡Ùëë ‰Îfl Úâîâùóììóè Íìëêíë

    ä‡ÏÂ‡ ç‡ÒÚÓÈÍË îÓÚÓ„‡ÙËË ‰Îfl åÂÌ˛ 6-5 åÂÌ˛ 6-4-4 ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË åÂÌ˛ 6-5-1 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ÔÓÎÌ˚È, Á‡ÌflÚÓÈ ‰Îfl Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË. Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ä‡Í Ó·ÓË: ÔËÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ åÂÌ˛ 6-5-2 é˜ËÒÚËÚ¸ ‡Î¸·ÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â...
  • Page 73: LJÒúÓèíë

    ç‡ÒÚÓÈÍË åÂÌ˛ 7 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË Ë Ñ‡Ú‡ Ë ÇÂÏfl åÂÌ˛ 7-2 Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl LJ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl ÛÒÏÓÚÂÌ˲. Í ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË. 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ åÂÌ˛ 7-2-1 ÓÊˉ‡ÌËfl.
  • Page 74: LJÒú. Úâîâùóì

    ç‡ÒÚÓÈÍË ç‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇ èË‚ÂÚÒÚ‚ËÂ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ, Ç˚ åÂÌ˛ 7-3 ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂÍÒÚ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ç‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÒÔÎÂfl åÂÌ˛ 7-3-1 Ú·ÛÂÏÛ˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl é·ÓË: Ç˚...
  • Page 75: LJÒú. '˚Áó

    ç‡ÒÚÓÈÍË ç‡ÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ ÖÒÎË Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl åÂÌ˛ 7-4 „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔˆËË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÁÓ‚Û, ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û ÒÂÚË. [Ç˚·Ó] ‚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË. ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ̇ åÂÌ˛ 7-4-1 èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl...
  • Page 76: Êâêëï Óú'âú

    ç‡ÒÚÓÈÍË ç‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ íÓθÍÓ Í·‚˯ÂÈ «éÚÔ‡‚ËÚ¸»: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ÚÓ Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ì͇ÊËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ‚ıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË ÔÓÒÚ˚Ï ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì ‚˚ÁÓ‚. ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇]. ç‡ ËÁ·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ èÓÒ˚·ڸ Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ Ç˚‚Ó‰ËÚ ÒÔËÒÓÍ ËÁ 5 ËÁ·‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚. (Á‡‚ËÒËÚ...
  • Page 77: Éê뉇Ìëâ '˚Áó

    ç‡ÒÚÓÈÍË éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ åÂÌ˛ 7-4-6 åÂÌ˛ 7-4-4 (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË) ÇÍÎ: ÖÒÎË ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ̇·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÇÍβ˜ÂÌÓ, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌflÚ¸ Á‚ÓÌÓÍ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ̇ÒÚÓfl˘ËÈ...
  • Page 78: ÅîóíëÓ'í‡ Úâîâùóì

    ç‡ÒÚÓÈÍË 3. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ, ÚÓ Ç‡Ï ÔˉfiÚÒfl á‡ÔÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡ åÂÌ˛ 7-5-3 ‚‚ÂÒÚË PIN-ÍÓ‰, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ìÒÎÛ„‡ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡¯ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ËÎË ÔËÌËχڸ 4. ÖÒÎË Ç˚ ‚‚‰fiÚ Ì‚ÂÌ˚È PIN-ÍÓ‰ ·ÓΠÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. чÌ̇fl Úfiı...
  • Page 79: ÎëíòëÓ'‡Ìì˚è ̇·Ó

    ç‡ÒÚÓÈÍË àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӄ‡Ì˘ËÚ¸ Ô‡Óθ ìÒÎÛ„Ë á‡ÔÂÚ‡ Ç˚ÁÓ‚‡. LJ¯Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌ˚ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. ä‡Ê‰˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ á‡ÔÂÚ‡ Ç˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛: éÚÏÂÌËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÎÛ„Û. • ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ëÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ç˚...
  • Page 80: LJÒú. Òâúë

    ç‡ÒÚÓÈÍË ç‡ÒÚ. ÒÂÚË àÁ·‡ÌÌ˚ åÂÌ˛ 7-6-3 åÂÌ˛ 7-6 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÂÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ç˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡„ËÒÚËÛÂÚÂÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı LJ¯ ‚Û˜ÌÛ˛. é·˚˜ÌÓ, ‚˚·Ó ÒÂÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò̇˜‡Î‡, ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ô˚Ú‡Ú¸Òfl...
  • Page 81: Ëâ'Ëò

    ëÂ‚ËÒ åÂÌ˛ 8 åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Í·‚˯ ÚÂÎÂÙÓ̇ WAP (Wireless Application Protocol), Ú‡ÍËÏ Í‡Í Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ÓÔÂ‡ˆËË, ÌÓ‚ÓÒÚË, ҂Ӊ͇ àÌÚÂÌÂÚÛ ÙÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓ„Ó‰˚ Ë ‡ÒÔËÒ‡ÌË ÂÈÒÓ‚. ùÚË ÛÒÎÛ„Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ ÂÊËÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚...
  • Page 82: ÀìúâÌâú

    ëÂ‚ËÒ àÌÚÂÌÂÚ * ëÓ‚ÂÚ: ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û “ ” Ë åÂÌ˛ 8-1 Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. ÑÓχ¯Ìflfl ÒÚ‡Ìˈ‡ åÂÌ˛ 8-1-1 óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË “ .”, ̇ÊÏËÚ “ ”. á‡È‰ËÚ ̇ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑÓχ¯ÌÂÈ èÓÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl Á‡Í·‰ÓÍ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡ÌˈÂÈ ·Û‰ÂÚ Ò‡ÈÚ, ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl...
  • Page 83 ëÂ‚ËÒ ç‡ÒÚÓÈÍË: ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌË àÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ̇ÒÚÓÂÍ WAP ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÒÂ‚Â‡ ÍÓÏÏÛÚËÛÂÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (‡ çÖ ¯Î˛Á‡ - ÑÓÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡: ‚‚Ó‰ URL ‚· -Ò‡ÈÚ‡, WAP). ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ è‡Óθ: Ô‡Óθ, Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÏ˚È Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. Ç‚Ó‰ http:// ÒÂ‚ÂÓÏ...
  • Page 84 ëÂ‚ËÒ Ä‰ÂÒ IP: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ¯Î˛Á‡ WAP. - ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÍÒË APN: ‚‚Ó‰ APN GPRS. ĉÂÒ IP: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ÔÓÍÒË- ÒÂ‚Â‡. àÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl èÓÚ: ‚‚Ó‰ ÔÓÚ‡ ÔÓÍÒË. ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÒÂ‚Â‡ APN. - ç‡ÒÚÓÈÍË DNS è‡Óθ: Ô‡Óθ Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÏ˚È ÒÂ‚ÂÓÏ APN. èÂ‚˘Ì˚È ÒÂ‚Â: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó...
  • Page 85: ÈâÂèúë Í Url

    ëÂ‚ËÒ èÂÂÈÚË Í URL åÂÌ˛ 8-1-4 ç‡ÒÚÓÈÍË cookies åÂÌ˛ 8-1-6 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl àÌÙÓχˆËfl Ó ‰ÓÒÚÛÔÂ Í ÛÒÎÛ„‡Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Î˛·ÓÏÛ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Í˝¯-Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. Ê·ÂÏÓÏÛ Ò‡ÈÚÛ. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ URL ̇ÊÏËÚ 쉇ÎËÚ¸ cookies: 쉇ÎflÂÚ ‚Ò ÍÓÌÚÂÍÒÚ˚ ËÁ Í·‚˯Û...
  • Page 86: ÇâÒëfl ·‡Ûáâ

    ëÂ‚ËÒ ÇÂÒËfl ·‡ÛÁÂ‡ åÂÌ˛ 8-1-9 ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ ‚ÂÒËË WAP-·‡ÛÁÂ‡. SIM-ÒÂ‚ËÒ åÂÌ˛ 8-2 åÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ SIM-͇Ú˚ Ë ÒÂÚ‚˚ı ÒÎÛÊ·.
  • Page 87: Á‡„Ûáíë

    ᇄÛÁÍË åÂÌ˛ 9 ä‡‡ÓÍ 燘‡ÎÓ: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ åÂÌ˛ 9-1 ÍÓÏÔÓÁˈËË. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÂÈ ä‡‡ÓÍ îÛÌ͈Ëfl ä‡‡ÓÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÛÁ˚ÍÛ ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÌıÓÌËÁ‡Ó‚‡ÌÌ˚ı Ò ÌÂÈ èÓË„‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛ ( ÒÎÓ‚ ÔÂÒÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„Ûʇڸ ÔÂÒÌË ËÒÔÓθÁÛfl WAP. èÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË...
  • Page 88: À„˚ Ë ÔËîóêâìëfl

    ᇄÛÁÍË çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl BÌËÏaÌË C‚e‰eÌËfl o· ËcÔoθÁo‚aÌËË ÏÂÌ˛ ä‡‡ÓÍ cÏoÚpËÚe Ìa ‚e·-caÈÚe Wow Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ̇ʇÚËÂÏ LG http://www.wowlg.com ÍÌÓÔÍË éä. çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl åÂÌ˛ 9-2 Á‡„ÛÊÂ̇ ÔÛÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. åÂÌ˛ 9-2-1 åÓË Ë„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl...
  • Page 89 ᇄÛÁÍË Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸: á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ Java- Java - ˝ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÔËÎÓÊÂÌËÂ. ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ‘Sun Microsystems’. í‡Í ÊÂ Í‡Í àÌÙÓχˆËfl: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó Ç˚ ·˚ Á‡„ÛʇÎË Java Applet, ËÒÔÓθÁÛfl ÔËÎÓÊÂÌËË. Òڇ̉‡ÚÌ˚ ·‡ÛÁÂ˚ Netscape ËÎË MS Internet Explorer, ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ë Java é·ÌÓ‚ËÚ¸: Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔËÎÓÊÂÌËfl Ò MIDlet, ËÒÔÓθÁÛfl...
  • Page 90: ÈÓùëîë

    ᇄÛÁÍË èÓÙËÎË åÂÌ˛ 9-2-2 • ïÓÚfl ÔËÎÓÊÂÌËfl Java ÒÓÁ‰‡Ì˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó flÁ˚͇ (J2ME), Ì ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú Ê ԇ‡ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò àÌÚÂÌÂÚ ÏÂÌ˛. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË Î˛·˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË, Ëϲ˘ËÏËÒfl ‚ ÌÓ‚˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ WAP ÔÓ‰‡ÊÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl...
  • Page 91: Á'ûíë

    ᇄÛÁÍË á‚ÛÍË åÂÌ˛ 9-4 èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË] ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. ä‡Í Á‚ÓÌÓÍ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò˄̇Π‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Á‚ÛÍÓÏ. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ SMS ËÎË MMS.
  • Page 92: Äíòâòòû

    LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË. ëڇ̉‡Ú̇fl ·‡Ú‡Âfl ÇÌËχÌË • ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ É‡ÌËÚÛ‡ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÏÔ‡ÌËË LG. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ • Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËfl ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. ‰‡ÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË äÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ. ÏËÍÓÙÓ̇ Ë Ì‡Û¯ÌË͇.
  • Page 93: Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë

    íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË èÓ‰ÛÍÚ‡: F2400 ÑˇԇÁÓÌ : GSM 900 / DCS 1800 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ íÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ å‡ÍÒ.: +55°C åËÌ. : -10°C...
  • Page 96 F2400 User Guide - ENGLISH Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed...
  • Page 97 For Your Safety …………………………………………… 9 Activate …………………………………………………… 35 Guidelines for safe and efficient use …………………… 10 Personalise ……………………………………………… 35 F2400 features …………………………………………… 15 Rename …………………………………………………… 36 Parts of the phone ………………………………………… 15 Display Information ……………………………………… 17 Call register ……………………………………………… 37 Missed calls ………………………………………………...
  • Page 98 F2400 User Guide Handsfree devices ………………………………………… 40 Add new …………………………………………………… 44 Settings …………………………………………………… 40 Caller groups ……………………………………………… 45 Calculator ………………………………………………… 40 Speed dial ………………………………………………… 45 Unit converter …………………………………………… 41 Settings …………………………………………………… 46 World time ………………………………………………… 41 Copy all …………………………………………………… 46 Voice recorder ……………………………………………...
  • Page 99 Table of Contents Listen to voice mail ……………………………………… 55 General pictures…………………………………………… 61 Info message ……………………………………………… 55 Mode pictures …………………………………………… 61 Read ……………………………………………………… 55 Phonebook pictures ……………………………………… 61 Topics ……………………………………………………… 55 Settings …………………………………………………… 62 Templates ………………………………………………… 56 Memory status …………………………………………… 62 Text templates …………………………………………… 56 Clear album …………………………………………………62 Multimedia templates………………………………………...
  • Page 100 F2400 User Guide Send my number ………………………………………… 65 Profiles …………………………………………………… 71 Call waiting………………………………………………… 66 Go to URL ………………………………………………… 73 Minute minder …………………………………………… 66 Cache settings …………………………………………… 73 Auto redial ………………………………………………… 66 Cookies settings …………………………………………… 73 Security settings ………………………………………… 66 Security certification ……………………………………… 74 PIN code request …………………………………………...
  • Page 101: Introduction

    Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact F2400 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
  • Page 102: For Your Safety

    For Your Safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may Caution be dangerous or illegal. Further detailed information is • Switch off the phone in any area where required by given in this manual. special regulations. For example, do not use your Warning phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment.
  • Page 103: Guidelines For Safe And Efficient Use

    (ICNIRP), which is 2W/kg averaged over ten (10) (SAR) information gram of tissue. This mobile phone model F2400 has been designed to • The highest SAR value for this model phone tested comply with applicable safety requirement for by DASY4 for use at the ear is 1.3 W/kg (10g).
  • Page 104 • Do not keep the phone next to credit cards or slight burn. Please contact an LG Authorized Service transport tickets; it can affect the information on the Center to replace the damaged antenna.
  • Page 105 Guidelines for safe and efficient use Efficient phone operation • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. To enjoy optimum performance with minimum power • Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. consumption please: • Do not bend, scratch, or expose to static electricity. •...
  • Page 106 Potentially explosive atmospheres • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are • Do not use the phone at a refueling point. Don’t use designed to maximize the battery life.
  • Page 107 Guidelines for safe and efficient use Network service Some services and functions described in this user's guide are dependent on network or subscription. Therefore, all menus may not be available in your phone. Please consult network operator for more information about your subscription.
  • Page 108: F2400 Features

    F2400 features Parts of the phone 5. Side keys • In standby mode (opened): 1. Earpiece Volume of key tone 2. Main LCD • In standby mode (closed): • Top: Signal strength, battery Change the wallpaper of level and various function the sub-LCD (hold down) •...
  • Page 109 F2400 features 2. Confirm key 3. Soft keys • These keys perform the function Indicated in the bottom of the display. 4. Scheduler hot key • Activate the Scheduler menu directly. 5. Downloads hot key • Briefly: List of Downloads menu •...
  • Page 110: Display Information

    F2400 features Display Information Icon area Battery latch Battery cover Holes for a Text and graphic carrying strap area Menu Names Soft key indications SIM card socket Battery pack Battery terminals Area Description SIM card terminals First line Displays various icons. See page 18.
  • Page 111 F2400 features The screen displays several icons. There are Icon Description described below. Tells you the status of the battery. On-Screen Icons You have received a text message. Icon Description You have received a voice message. Tells you the strength of the network You can view your schedule.
  • Page 112 F2400 features Icon Description Indicates the Meeting auto answer feature is activated. Indicates the Driving auto answer feature is activated. Indicates the user-defined 1 auto answer feature is activated. Indicates the user-defined 2 auto answer feature is activated.
  • Page 113: Getting Started

    Getting started Installing the SIM card and the handset 2. Remove the battery. battery Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment. Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery cover. Press the battery release latch and slide the battery cover toward the bottom of the phone.
  • Page 114 Getting started 3. Install the SIM card 4. Install the battery. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM Insert the bottom of the battery first into the bottom card into the SIM card holder. Make sure that the edge of the battery compartment.
  • Page 115: Charging The Battery

    Getting started Charging the battery 4. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. To connect the mains adapter to the phone, you must Caution • Do not force the connector as this may have installed the battery. damage the phone and/or the travel adapter.
  • Page 116: Disconnecting The Charger

    Getting started Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram.
  • Page 117: General Functions

    General functions Making and answering calls Making International Calls 1. Press and hold the key for the international Making a call prefix. The ‘+’ character can be replaced with the 1. Make sure your phone is powered on. international access code. 2.
  • Page 118 General functions Adjusting the Volume Vibrate Mode (Quick) During a call, if you want to adjust the earpiece You can activate the manner mode by pressing and volume, use the side keys ( ) of the phone. holding down the key after opening the phone. In idle mode, you can adjust the key volume using the Signal Strength side keys.
  • Page 119 General functions Changing the Text Input Mode T9 Mode 1. When you are in a field that allows characters to be This mode allows you to enter words with only one entered, you will notice the text input mode keystroke per letter. Each key on the keypad has indicator in the upper right corner of the display.
  • Page 120 General functions 1. When you are in the T9 predictive text input mode, To delete letters, press . Press and hold down start entering a word by pressing keys to erase the letters continuously. . Press one key per letter. Notice To exit the text input mode without saving your - The word changes as letters are typed - ignore input, press .
  • Page 121 General functions Using the 123 (Numbers) Mode Note Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys. The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Characters in the Order Display Press the keys corresponding to the required digits Upper Case...
  • Page 122: Selecting Functions And Options

    Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in Menu Names menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked [ ] and [ ]. Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the...
  • Page 123: In-Call Menu

    In-Call Menu Your phone provides a number of control functions Answering an Incoming Call that you can use during a call. To access these To answer an incoming call when the handset is functions during a call, press the left soft key ringing, simply press the key.
  • Page 124: Conference Calls

    In-Call Menu but still connected to you) by the person who set up Muting the Microphone the conference call. These options are all available You can mute the microphone during a call by from the In-Call menu. The maximum callers in a pressing the [Options] key then selecting [Mute].
  • Page 125 In-Call Menu Adding Calls to the Conference Call To add a call to an existing conference call, press the left soft key, and then select the Join menu of Conference call. Private Call in a Conference Call To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key.
  • Page 126: Menu Tree

    Menu Tree 1. Profiles (see page 35) 3. Tools (see page 40) 1 Vibrate only 1 Bluetooth 2 Silent 2 Calculator 3 General 3 Unit converter 4 Loud 4 World time 5 Headset 5 Voice recorder 6 Memory status 7 Auto answer 2.
  • Page 127 Menu Tree 5. Messages (see page 50) 7. Settings (see page 63) 1 Write text message 1 Alarm clock 2 Write multimedia message 2 Date & Time 3 Inbox 3 Phone settings 4 Outbox 4 Call settings 5 Drafts 5 Security settings 6 Listen to voice mail 6 Network settings 7 Info message...
  • Page 128: Profiles

    Profiles Menu 1 In Profiles, you can adjust and customise the phone Personalise Menu 1-x-2 tones for different events, environments, or caller Scroll to the desired profile in the Profile list. After groups. pressing the left soft key or the OK key, select There are six preset profiles: Vibrate only, Silent, Personalise.
  • Page 129: Rename

    Profiles Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the headset. • Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer automatically. • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically.
  • Page 130: Call Register

    Call register Menu 2 You can check the record of missed, received, and Received calls Menu 2-2 dialled calls only if the network supports the Calling This option lets you view the last 10 incoming calls. Line Identification (CLI) within the service area. You can also: The number and name (if available) are displayed •...
  • Page 131: Delete Recent Calls

    Call register Delete recent calls Call costs Menu 2-5-2 Menu 2-4 Allows you to delete Missed calls and Received calls Allows you to check the cost of your last call, all calls, lists. You can delete Dialled calls and All calls lists at remaining and reset the cost.
  • Page 132: Gprs Information

    Call register GPRS information Menu 2-6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Menu 2-6-1 Call duration You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers.
  • Page 133: Tools

    Tools Menu 3 Bluetooth Calculator Menu 3-1 Menu 3-2 Bluetooth enables compatible mobile devices, This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ peripherals and computers that are in close proximity : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. to communicate directly with each other without 1.
  • Page 134: Unit Converter

    Tools Unit converter Voice recorder Menu 3-3 Menu 3-5 This converts any measurement into a unit you want. The voice memo feature you to record up to 10 voice There are 4 types that can be converted into units: messages and each memo is up to 15 Seconds. Length, Area, Weight, and Volume.
  • Page 135: Auto Answer

    Tools Auto answer The submenus Menu 3-7 • Activate Allow you to set your phone into automatic answering mode for adjusting environment. Allows to Activate answering phone mode, which you selected. Menu 3-7-1 Answering off • Listen to voice guide Allow you to inactivate the answering phone mode.
  • Page 136: Ringing Time

    Tools Call After 3 rings You can call back to the caller who leave voice After 5 rings your phone will be activated to message by using this function. answering phone mode. Save After 5 rings You can save phone number from the recorded After 10 rings your phone will be activated to voice messages.
  • Page 137: Organiser

    Organiser Menu 4 Contacts Send via Bluetooth: You can send the data of Menu 4-1 phonebook to devices which is compatible with Note In standby mode, press right soft key [Names] to bluetooth through bluetooth. access directly. Copy: You can copy an entry from SIM to phone or Search from phone to SIM.
  • Page 138: Caller Groups

    Organiser Remove member: You can remove the member from a. Press [OK] to input a name. the Group member list. But the name and the b. Press [OK], then you can input a number. number still remain in phonebook. c. Press [OK].
  • Page 139: Settings

    Organiser View options Settings Menu 4-1-5 Scroll to highlight View options, and then press the 1. Press the right soft [Names] in standby mode. left soft key [Select]. 2. Scroll to Settings, then press the left soft key - Name only: Set the phonebook list with displaying [Select].
  • Page 140: Delete All

    Organiser • Phone to SIM: You can copy the entry from Phone Information Menu 4-1-8 memory to SIM Card. Service dial number 3. You can see the following submenus. Use this function to access a particular list of • Keep original: When copying, Original Dial services provided by your network operator Number is kept.
  • Page 141: Scheduler

    Organiser 1. Open the phonebook first by pressing the right Description Description soft key [Names] in standby mode. Select Yearly Weekly Information by pressing the left soft key Monthly Daily [Select]. 2. Scroll to Memory status, then press the left soft In the scheduler mode, press left soft key [OK].
  • Page 142: View All

    Organiser Memo View all Menu 4-2-3 Menu 4-3 1. Select the Memo by pressing the left soft key Shows the notes that are set for all days. Use [Select]. to browse through the note lists. If you want to view the note in detail, press left soft key 2.
  • Page 143: Messages

    Messages Menu 5 This menu includes functions related to SMS (Short Insert Message Service), MMS (Multimedia Message Symbol: You can add special characters. Service), voice mail, as well as the network’s service Picture: You can insert the Default graphics or messages. graphics in My pictures that are available for short Write text message Menu 5-1...
  • Page 144: Write Multimedia Message

    Messages Write multimedia message Menu 5-2 4. Press the left soft key after entering numbers. You can write and edit multimedia messages, checking message size. All messages will be automatically saved in the outbox folder, even after a sending failure. 1.
  • Page 145: Inbox

    Messages Preview: You can preview multimedia messages you Add T9 dictionary: You can add your own word. This wrote. menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc Save: You can save multimedia messages In drafts /T9ABC). or As template. T9 language: Select a T9 input mode.
  • Page 146 Messages For notified multimedia message, you have to wait for Icon Icon directive downloading and processing of the message. Multimedia message To read a message, select one of the messages by pressing the left soft key Short message View: You can view the received messages. SIM message Reply: You can reply to the sender.
  • Page 147: Outbox

    Messages Outbox View Information: You can view information about Menu 5-4 outbox messages; Recipient’s address, Subject (only You can see sent and unsent messages here. For sent for Multimedia message), Message date & time, message, you can see the delivery status. Message type, Message size.
  • Page 148: Listen To Voice Mail

    Messages Listen to voice mail Read Menu 5-7-1 Menu 5-6 Once this menu has been selected, simply press the 1. When you have received an info service message left soft key [OK] to listen to voice mail. You can and select Read to view the message, it will be also hold down the ey in standby mode to listen displayed on the screen.
  • Page 149: Templates

    Messages Templates Delete: You can delete multimedia templates. Menu 5-8 Delete all: Allows you to delete all multimedia Menu 5-8-1 Text templates messages. You have 6 text templates as below; Menu 5-8-3 Signature • Please call me back You can make your Signature. •...
  • Page 150: Multimedia Message

    Messages Reply via same service centre: When a message is Network settings: If you select multimedia message sent, it allows the recipients to reply and charge the server, you can set URL for multimedia message cost of the reply to your telephone bill. server.
  • Page 151: Info Message

    Messages Info message Menu 5-9-4 Receive Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service messages. No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. Alert Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers.
  • Page 152: Camera

    Camera Menu 6 With the camera you can take pictures of people and Brightness [ ]: Use the right/left navigation keys events while on the move. to adjust lighting. 5 lighting levels are available: -2, -1, 0, +1, +2. Take picture Menu 6-1 Autoshoot [ ]: Allows you to select the delay...
  • Page 153: Take In Modes

    Camera • To take a picture with Folder closed Take in modes Menu 6-2 You can see yourself by sub LCD, when you take your You can take a picture on the various of backgrounds. self-portrait. Furthermore, you can select a frame by pressing the navigation key ( 1.
  • Page 154: General Pictures

    Camera Protection: You can lock the picture for deleting in General pictures Menu 6-4-2 mistakes in this menu. You can view all pictures except of frame and phone book ones. Menu 6-4-4 Phonebook pictures You can view all phonebook pictures. Menu 6-4-3 Mode pictures Set as wallpaper: You can set a picture as a...
  • Page 155: Settings

    Camera Settings Menu 6-5 Menu 6-5-1 Memory status You can check the capacity of photo and free memory. Clear album Menu 6-5-2 You can delete all pictures which saved in a memory. Auto save Menu 6-5-3 Automatically saves the pictures taken with the camera.
  • Page 156: Settings

    Settings Menu 7 You can set the following menus for your convenience Date format Menu 7-2-2 and preferences. You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, 1. Press [Menu] in standby mode. MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) 2.
  • Page 157: Language

    Settings Default Language Menu 7-3-2 You can select a picture or an animation of You can change the language for the display texts in wallpaper by pressing your phone. This change will also affect the Language Input mode. My folder Call settings You can select a picture or an animation as Menu 7-4...
  • Page 158: Answer Mode

    Settings • View status All data calls: Diverts to a number with a PC connection unconditionally. View the status of the corresponding service. All fax calls: Diverts to a number with a fax Menu 7-4-2 Answer mode connection unconditionally. Flip open: If you select this menu, you can receive Cancel all: Cancels all call divert service.
  • Page 159: Call Waiting

    Settings Security settings Call waiting Menu 7-5 Menu 7-4-4 (network dependent) Menu 7-5-1 PIN code request Activate: If you select Activate, you can accept a In this menu, you can set the phone to ask for the PIN waiting (receiving) call. code of your SIM card when the phone is switched Cancel: If you select Cancel, you cannot recognize on.
  • Page 160: Phone Lock

    Settings All incoming: The barring service for all incoming Phone lock Menu 7-5-2 calls. You can use security code to avoid unauthorized use Incoming when roaming: The barring service for all of the phone. Whenever you switch on the phone, the incoming calls when roaming.
  • Page 161: Fixed Dial Number

    Settings 2. Input new Security code/PIN/PIN2 code and verify Fixed dial number them. Menu 7-5-4 (SIM dependent) Network settings You can restrict your outgoing calls to selected phone Menu 7-6 numbers. You can select a network which will be registered The numbers are protected by your PIN2 code.
  • Page 162: Preferred

    Settings Preferred Menu 7-6-3 You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first, before attempting to register to any other networks. This list is set from the phone’s predefined list of known networks. Reset settings Menu 7-7 You can initialize all factory defaults.
  • Page 163: Service

    Service Menu 8 You can access various WAP (Wireless Application Description Protocol) services such as banking, news, weather Scrolls each line of the content area reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are Returns to the previous page maintained by WAP service providers.
  • Page 164: Bookmarks

    Service Delete all: Deletes all the bookmarks. Bookmarks Menu 8-1-2 This menu allows you to store the URL of favourite Menu 8-1-3 Profiles web pages for easy access at a later time. Your phone A profile is the network information used to connect to has several pre-installed bookmarks.
  • Page 165 Service IP address: Enter the IP address of the WAP IP address: Input the IP address of the WAP gateway you want. gateway you access. Dial number: Enter the telephone number to dial APN: Input the APN of the GPRS. to access your WAP gateway.
  • Page 166: Go To Url

    Service Port: Input the Proxy Port Cache settings Menu 8-1-5 - DNS settings The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. Primary server: Input the IP address of the primary DNS server you access Clear cache: Removes all context saved in cache.
  • Page 167: Security Certification

    Service Security certification Menu 8-1-7 A list of the available certification is shown. Authority: You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone. Personal: You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone. Menu 8-1-8 Reset profiles You can reset profiles to return to original settings.
  • Page 168: Downloads

    Downloads Menu 9 Karaoke Start song: You can play the current track to Menu 9-1 sing-a-long. Karaoke is the sing-a-long functionality. You can download the song to the phone by using the Description WAP. These function come with synchronised lyrics to To play the track ( prompt you singing along.
  • Page 169: Games & More

    Option: Some Java applications may require a data Help connection to be made. 3Select this to set the connecting options. Note To use Karaoke menu, please refer to Wow LG site http://www.wowlg.com. - Always: The connection is created immediately without a notification.
  • Page 170: Profiles

    Downloads Java ‚ is a technology developed by Sun are downloaded, making it necessary to Microsystems. Similar to the way you would “restart” the handset. We would like to point out that these problems are caused by download the Java Applet using the standard incompatible applications and are not a product Netscape or MS Internet Explorer browsers, Java fault.
  • Page 171: Sounds

    Downloads Sounds Menu 9-4 The left soft key [Options] will bring up the following options. Set as ringtone: This sets the Ring Tone with currently selected Sound. Write messages: Melody Sound can be sent via SMS and MMS.
  • Page 172: Accessories

    PC to exchange the data between them. Standard Battery Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or Headset agent for further enquires.
  • Page 173: Technical Data

    Technical Data General Product name: F2400 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient Temperatures Max: +55°C Min: -10°C...

Table of Contents