MAC3 PresSystem User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MAC3 Manuals
  4. Accessories
  5. PresSystem
  6. User manual

MAC3 PresSystem User Manual

Hide thumbs Also See for PresSystem:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Manual
Guida Utente
User Manual
Made in Italy
Cod. /620080020 Dis.7174 Rev.07 06-2018

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PresSystem and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MAC3 PresSystem

Summary of Contents for MAC3 PresSystem

  • Page 1 Guida Utente User Manual Made in Italy Cod. /620080020 Dis.7174 Rev.07 06-2018...

  • Page 2: Table Of Contents

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc AVVERTENZE ..........................3 GUIDA RAPIDA – START UP PROCEDURE ................5 GENERALITA’ - GENERAL REMARKS ..................6 Descrizione del prodotto - Product description ................ 6 Vantaggi e benefici - Advantages and Benefits ............... 6 Condizioni di esercizio - Operating Conditions ................ 7 Caratteristiche tecniche - Technical features ................

  • Page 3: Avvertenze

    Il PresSystem è un dispositivo elettrico ed PresSystem is an electric device, if the eventuali infiltrazioni d’acqua a contatto case will be damage by pressure shocks...
  • Page 4 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc PERICOLO DANGER PresSystem è marchiato CE ma in caso di PresSystem is CE labelled but in the non corretta installazione può causare case of wrong installation can cause interferenze elettromagnetiche. electromagnetic interference. Verificare il corretto funzionamento di altri...

  • Page 5: Guida Rapida - Start Up Procedure

    Premere il tasto ON/OFF per avviare il device. dispositivo Il dispositivo attiva la pompa per circa 40 5. The PresSystem drives the pump for about secondi ricavando la pressione massima, 40 seconds. In this time it is acquired the pressione di ripartenza e pressione per la maximum pressure, the restart pressure and mancanza d’acqua.

  • Page 6: Generalita' - General Remarks

    Vantaggi e benefici - Advantages and Benefits  PresSystem è fornito premontato su tubo  PresSystem is mounted on a steel tube that d’acciaio che ne facilita l’installazione facilitates installation  Sensore di pressione interno al dispositivo ...

  • Page 7: Condizioni Di Esercizio - Operating Conditions

     Protezione per avviamenti frequenti dovuto a  Protection for frequent restarts due to loss or perdite o all’assenza di un vaso d’espansione absence of an expansion tank  PresSystem  PresSystem can work as a pressure switch può funzionare anche pressostato elettronico Condizioni di esercizio - Operating Conditions ...

  • Page 8: Caratteristiche Tecniche - Technical Features

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Caratteristiche tecniche - Technical features Alimentazione 1 x 230Vac / 1 x 117Vac Power supply 1 x 230Vac / 1 x 117Vac Tipo Pompa 1 x 230Vac / 1 x 117Vac Pump 1 x 230Vac / 1 x 117Vac Max.Corrente pompa 8 Ampere Pump current...

  • Page 9: Installazione - Installation

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc INSTALLAZIONE - INSTALLATION Collegamento idraulico - Hydraulic connection  PresSystem  PresSystem can be installed in any position. può essere installato qualunque posizione.  Accertarsi  Before installing the device, make the perfect perfetto adescamento dell’elettropompa,...
  • Page 10  It is recommended to install a pressure gauge riferimento. reference.  E’ consigliabile  It is recommended to install the PresSystem montare PresSystem utilizzando raccordi a 3 pezzi. using a 3-piece union fittings.  E’ consigliabile montare una saracinesca di ...
  • Page 11 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Di seguito schema d’esempio di un tipico Example of a typical system with surface impianto con pompa di superficie: pump: Valvola di ritegno obbligatoria Check valve required Figura 1...

  • Page 12: Collegamento Elettrico - Electrical Connection

    PresSystem and the cables for PresSystem ed i cavi di collegamento pompa. the pump. Per effettuare i collegamenti necessari: To make the necessary connections: ...
  • Page 13 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Di seguito alcuni esempi di collegamento: Some examples of connection: 230Vac 230Vac Collegamento standard versione Standard connection version 230 V~ 50/60hz Collegamento con galleggiante di minima Connection with float switch 230Vac 230Vac versione version 230 V~ 50/60hz...
  • Page 14 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc 117Vac 117Vac Collegamento standard versione Standard connection version 117 V~ 60hz Collegamento con galleggiante di minima Connection with float switch 117Vac 117Vac versione version 117 V~ 60hz...

  • Page 15: Prima Accensione - First Startup

    Questo consente al PresSystem di poter This allows the PresSystem to be able to memorizzare correttamente pressione correctly store the maximum pressure which will massima servirà gestione be used for the system management.
  • Page 16 At the end of this time the PresSystem turns Al termine di questo tempo il PresSystem off the pump and by the maximum pressure spegne la pompa e dalla pressione massima acquired is obtained: ...

  • Page 17: Funzionamento Automatico - Automatic Operation

    20 secondi. Funzionamento Pressostato - Pressure switch Operation Il PresSystem puo’ essere configurato per The PresSystem can be configured to work as a funzionare anche da pressostato elettronico. Per pressure switch. To use this option you need to utilizzare questa opzione è necessario cambiare change the operating mode by following the instructions in paragraph “Operation and use”...

  • Page 18: Interruzione Della Corrente Elettrica - Break Current

    Interruzione della corrente elettrica - Break current Nel caso in cui ci sia una interruzione della In the case of a break current the PresSystem corrente elettrica, non appena viene ripristinata, starts automatically the pump as first startup (see paragraph “First startup”).

  • Page 19: Funzionamento Ed Impiego - Operation And Use

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc FUNZIONAMENTO ED IMPIEGO - OPERATION AND USE Tastiera - Keyboard Tasto Descrizione Description Button Tasto ON/OFF: ON/OFF button:   Permette di accendere o spengere la Allows to turn on or off the pump  pompa Reset the normal operation of the ...
  • Page 20  Led ON: displays the kind of operation tipo di funzionamento in uso (Fx). in use (Fx). PresSystem prevede differenti The PresSystem provides different tipologie di funzionamento secondo le kinds of operation according to the diverse esigenze impianto. different demands of the system. In...
  • Page 21  F6: Il dispositivo è configurato per  F6: the device is configured to funzionare pressostato operate like a pressure switch. The elettronico. Se la pressione misurata PresSystem activates the pump è inferiore alla pressione when the pressure measured is ripartenza, il dispositivo aziona la lower than the restart pressure.
  • Page 22 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc LED PUMP ON: LED PUMP ON:  Led Acceso: la pompa è in marcia  Led ON: the pump is running  Led Spento: la pompa è ferma  Led OFF: the pump is not running ...
  • Page 23 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc LED PR.RESTART: LED PR.RESTART:  Led Acceso: visualizza la pressione di  Led On: displays the restart pressure. ripartenza. La pressione del tasto EDIT If the EDIT button is pressed, the permette la modifica del parametro restart pressure can be modified ...
  • Page 24 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc a) Premendo il tasto EDIT si salva il a) If the EDIT button is pressed the valore in maniera permanente value will be stored permanently b) Premendo il tasto ON/OFF si esce b) If the ON/OFF button is pressed dallo stato modifica...

  • Page 25: Gestione Automatica Dei Parametri - Automatic Management Of Parameters

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Gestione Automatica dei parametri - Automatic Management of parameters Il PresSystem aggiorna automaticamente la The PresSystem automatically updates the pressione massima di impianto durante il maximum pressure of the system during normal normale funzionamento, sia che questa aumenti...

  • Page 26: Reset Dispositivo - Reset Device

    “Reset device”). eseguire il RESET del dispositivo (vedi paragrafo “Reset dispositivo”). RESET DISPOSITIVO - RESET DEVICE Il reset del PresSystem permette di cancellare The reset of PresSystem allows you to erase dalla memoria impostazioni effettuate from memory the manual settings, or to exit from...

  • Page 27: Guasti E Manutenzione-Troubleshooting And Maintenance

    GUASTI E MANUTENZIONE-TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Il PresSystem a seguito di un guasto accende il If a fault is present the PresSystem lights up the led ERROR, riportando sul display un codice LED ERROR and displays the error code of the d’errore che ne identifica il tipo di anomalia in...
  • Page 28  Se è presente un filtro,  If there is a filter, check if it is controllare blocked ostruito - Mancanza Il PresSystem ha individuato la The PresSystem detects the lack Vaso mancanza vaso of expansion tank for continuous d’espansione d’espansione...
  • Page 29 - Pressione pressione misurata The pressure measured by the Bassa PresSystem durante la prima PresSystem during first fase di accensione rimane al di startup is below 1 bar. - Low sotto di 1 bar.
  • Page 30 - Corrente corrente assorbita dalla PresSystem has measured the Massima di pompa misurata dal PresSystem maximum current allowed (LED (Vers.Cosφ) picco ha superato la corrente massima CURRENT). permessa dal dispositivo (LED - Max pick CURRENT).
  • Page 31 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc 2. Premere nuovamente il tasto 2. Press again ON/OFF button ON/OFF per riprendere il to restart the system. normale funzionamento. SOLUZIONI: SOLUTIONS:  Verificare  Check for water presence presenza d’acqua  Verificare che non ci siano ...

  • Page 32: Sostituzione Scheda / Sensore Di Pressione - Replacement Board / Pressure Sensor

    PresSystem. When the replacement is finished, it’s necessary al PresSystem a seguito di un guasto. Al termine della sostituzione è necessario calibrate pressure sensor.
  • Page 33 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Figura 2 Figura 3 Per rimuovere il cavo di collegamento della To remove the flat cable of the keyboard, tastiera è necessario togliere il blocco che you need to release the lock that stops the ferma il cavo spingendo verso destra i cable by pushing to the right the points (6) punti (6) e (7) (...
  • Page 34 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Figura 4 Figura 5 Sganciare il connettore del sensore di Unclip the connector of the pressure pressione (9) ( sensor (9) ( Figura 6 Figura 6 Svitare le viti (10) e (11) della scheda Unscrew the screw (10) and (11) of the electronic board ( Figura 6 Figura 6...
  • Page 35 Make sure the ORing of the cover is chiusura coperchio venga positioned correctly in the seat around posizionata correttamente all’interno the PresSystem (12) ( Figura 6 della sede lungo tutto bordo del corpo (12) ( Figura 6 Figura 6...
  • Page 36 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Sostituzione sensore di pressione: Replacing the pressure sensor: sostituzione sensore To replace the pressure sensor it is pressione è necessario eseguire le stesse necessary to follow the same steps as in operazioni come ai punti 1-2-3 relativi alla points 1-2-3 on the "replacing electronic “sostituzione scheda elettronica”...

  • Page 37: Calibrazione Sensore Di Pressione - Calibration Of Pressure Sensor

    Con il tasto premuto, accendere il With the button pressed, turn on the PresSystem fino quando PresSystem until the LED PRESSURE (2) PRESSURE (2) inizia a lampeggiare blinks( Figura Figura 12 Togliere il dito dal tasto Remove your finger from the button.
  • Page 38 PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Figura 12 Memorizzazione valore minimo Store the minimum value (first phase): (prima fase): Durante la prima fase della procedura è During the first phase of the procedure is necessario far memorizzare al dispositivo necessary to store the minimum pressure la pressione minima di impianto.
  • Page 39 The calibration procedure is completed and è quindi possibile spengere it is possible to turn off the PresSystem. PresSystem e riavviarlo. If the second phase has not been completed successfully, it’s necessary to Se la seconda fase non è stata eseguita correttamente è...

  • Page 40: Installazione Radipa - Quick Installation

    PressSystem 620080020 Rev07 062018.doc Installazione radipa – Quick Installation Collegare idraulicamente Connect the PressSystem hydraulically elettricamente PressSystem and electrically and switch it on. accenderlo. Il dispositivo acquisisce in automatico la The device automatically acquires the pressione massima e la pressione di maximum pressure and the restart ripartenza è...

Table of Contents