Related Manuals for DATONG T080102
Summary of Contents for DATONG T080102
- Page 1 Aluminium Trolley Jack Garagedomkraft aluminium Garasjejekk i aluminium Hallitunkki alumiinia Alu-Wagenheber Art.no Model 40-8842 T080102 Ver. 20130717...
- Page 3 1.5-Tonne Aluminium Trolley Jack Art.no 40-8842 Model T080102 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
-
Page 4: Attaching The Handle
Operating instructions Attaching the handle 1. Press in the ball catch on the upper 2. Loosen the set screw in the handle handle and insert it into the lower bracket on the jack. handle. Make sure that the ball 3. Insert the handle into the bracket, catch locates in the hole on making sure that it fits into the square the lower handle. -
Page 5: Care And Maintenance
Care and maintenance Checking and topping up the hydraulic oil 1. Twist the handle anticlockwise until the release valve is fully open and the saddle of the jack is completely lowered. 2. Clean the area around the oil filler plug to prevent contaminates from entering the hydraulic system. 3. - Page 6 Garagedomkraft aluminium 1,5 ton Art.nr 40-8842 Modell T080102 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
-
Page 7: Montering Av Handtag
Användning Montering av handtag 1. Tryck in låskulan på den övre hand- 2. Skruva ut skruven på handtagets fäste tagsdelen och skjut in den i den på domkraften. nedre delen. Se till att låskulan fäster 3. Sätt i handtaget och se till att det passar ordentligt i hålet i den nedre delen. -
Page 8: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll Kontroll och påfyllning av hydraulolja 1. Vrid handtaget motsols tills nedsänknings- ventilen är helt öppen och lyftplattan helt nedsänkt. 2. Rengör området kring oljepåfyllningshålet för att undvika att föroreningar kommer in i hydraulsystemet. 3. Skruva bort locket över oljepåfyllningshålet. Obs! Det andra locket täcker överbelast- ningsventilen. - Page 9 Garasjejekk i aluminium, 1,5 tonn Art. nr. 40-8842 Modell T080102 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
- Page 10 Bruk Montering av håndtak 1. Trykk inn låsekulen som sitter på 2. Skru ut skruen som sitter på håndtaket den øvre delen på håndtaket og på jekken. skyv den inn i den nedre delen. 3. Sett håndtaket på plass og påse at Påse at låsekulen er godt festet det passer i det firkantede festet ved i hullet i den nedre delen.
-
Page 11: Stell Og Vedlikehold
Stell og vedlikehold Kontroll og påfylling av hydraulikkolje 1. Drei håndtaket motsols til nedsenknings- ventilen er helt åpen og løfteplaten er helt nedsenket. 2. Rengjør området rundt hullet for oljepåfyllingen for å unngå at det kommer forurensninger i hydraulikksystemet. 3. Skru av lokket til oljepåfyllingshullet. Obs! Det andre lokket dekker over over- belastningsventilen. - Page 12 Hallitunkki alumiinia, 1,5 tonnia Tuotenumero 40-8842 Malli T080102 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Page 13: Kahvan Asentaminen
Käyttö Kahvan asentaminen 1. Paina ylemmän kahvaosan 2. Kierrä hallitunkin kädensijan ruuvi auki. lukituskuula sisään ja työnnä se 3. Laita kahva paikoilleen ja varmista, että alempaan osaan. Varmista, että se sopii venttiilin nelikulmaiseen kiinnik- lukituskuula lukittuu kunnolla keeseen. Kiristä ruuvi kunnolla. alemman osan reikään. -
Page 14: Huolto Ja Puhdistus
Huolto ja puhdistus Hydrauliöljyn tarkastaminen ja täyttö 1. Kierrä kahvaa vastapäivään kunnes lasku- venttiili on täysin auki ja nostolevy täysin ala-asennossa. 2. Puhdista öljyntäyttöreiän alue, jotta hydrauli- järjestelmään ei joudu epäpuhtauksia. 3. Kierrä irti öljyntäyttöreiän päällä oleva kansi. Huom.! Toinen kansi on ylikuormitusvent- tiilin päällä. - Page 15 Alu-Wagenheber 1,5 t Art.Nr. 40-8842 Modell T080102 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Das Produkt nie auf andere Weise oder mit anderem Zweck anwenden als in der Bedienungsanleitung beschrieben ist.
-
Page 16: Bedienung
Bedienung Anbringung des Hebels 1. Die Sperrkugel in den oberen Teil 2. Die Schrauben an der Hebelhalterung des Hebels drücken und diesen am Wagenheber herausschrauben. in den unteren Teil schieben. 3. Den Hebel einsetzen und sicherstellen, Sicherstellen, dass die Sperrkugel dass er in die viereckige Halterung für ordentlich im Loch des unteren Teils das Ventil passt. -
Page 17: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Kontrolle und Nachfüllen von Hydrauliköl 1. Den Hebel gegen den Uhrzeigersinn drehen bis das Ventil ganz geöffnet und die Hebeplatte komplett abgesenkt ist. 2. Den Bereich um das Nachfüllloch reinigen um zu verhindern, dass Verunreinigungen in das Hydrauliksystem gelangen. 3. Den Deckel über dem Nachfüllloch abschrauben. -
Page 19: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt ALUMINUM FLOOR JACK 1.5 T 40-8842 / T080102 MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC... - Page 20 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222...