Hydro systems CP-500 Quick Start Manual

Warewash dispenser

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Installation
Operation
Guide de Démarrage Rapide
Betrieb
Installazione
Funzionamento
Guía de Inicio Rápido
Instalación

Available languages

Quick Links

Download this manual

WARNING

Please read precautions thoroughly before operation. Meet all applicable local codes and regulations.

WEAR

protective clothing and eyewear when dispensing chemicals or other materials or when working in the vicinity

of all chemicals, filling or emptying equipment, or changing metering tips.

ALWAYS

observe safety and handling instructions of the chemical manufacturer.

direct discharge away from you or other persons or into approved containers.

dispense cleaners and chemicals in accordance with manufacturer's instructions. Exercise CAUTION when

maintaining your equipment.

reassemble equipment according to instruction procedures. Be sure all components are firmly screwed or

latched into position.

KEEP

equipment clean to maintain proper operation.

introduction

Package Contents

CP-500 Warewash Dispenser (part number varies by model)

•

CP-500 Dispenser (Part number varies by model)

•

Quick Start Guide (P/N HYD10099215)

•

Accessory Kit: Mounting bracket, fittings, hardware, and pickup tubing

(Part number varies by model)

•

Pump Squeeze Tube (not installed)

•

Detergent models use Santoprene® tubes as standard

•

Rinse models use silicone tubes as standard

•

(Part number varies by model)

Operation

The CP-500 is a globally versatile, single product dispenser used to supply detergents or rinse aid into automatic dish machines. Designed

with simplicity in mind, the unit can be installed in minutes and requires no programming; all settings can be configured using potentiometers

that control the time or speed of dosing (depending on the model). The unit has the reliability and accuracy you expect from Hydro Systems

Co. at an economic price point.

NOTE! The CP-500 is intended for use in industrial applications. It is not suitable for domestic use, and it must not be used outside of its

intended use. The product must only be used for commercial dish washing operations. The manufacturer waives any responsibility arising

from incorrect usage or transportation.

General Specifications

Need help?

Do you have a question about the CP-500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hydro systems CP-500

Page 1 Co. at an economic price point. NOTE! The CP-500 is intended for use in industrial applications. It is not suitable for domestic use, and it must not be used outside of its intended use. The product must only be used for commercial dish washing operations. The manufacturer waives any responsibility arising from incorrect usage or transportation.
Page 2: Installation
installation Wall Mount Choose an installation location that is: • Within 1.5m (4.5 ft.) of the product containers. • At a reasonable height above the wash tank on the dish machine that allows for easy maintenance access. • Away from any direct sources of steam, water spray, and high temperatures. •...
Page 3 If this is the case use approved water tight conduit that meets local and national codes. Depending on the model of the CP-500, there will be one or two pairs of signal/power wires that need to be connected to the dish machine.
Page 4: Operation
100% = 0.5 second ON / 0.5 second OFF = ten flashes per 10 seconds operation The CP-500 makes use of 1 or 2 potentiometers for setting run times and/or speed, a power/prime switch, and a multi-color LED for indicating the dispenser status. The power/prime switch and LED status indications are described below.
Page 5: Guide De Démarrage Rapide
Cet appareil a la fiabilité et la précision habituelles des produits Hydro Systems Co. à un prix économique. NOTE ! CP-500 est prévu pour une utilisation dans des applications industrielles. Il ne convient pas à un usage domestique et ne doit pas être utilisé...
Page 6 installation Montage mural Choisir un endroit pour l’installation : • À 1,5 m (4,5 ft) maximum des réservoirs de produits. • À une hauteur raisonnable au-dessus de la cuve de lavage du lave-vaisselle pour permettre un accès aisé pour l’entretien. •...
Page 7 Si tel est le cas, utiliser un conduit étanche conforme aux normes locales et nationales. Selon le modèle du dispositif CP-500, une ou deux paires de câbles de signal/alimentation doivent être connectées au lave-vaisselle. Connecter les fils de signal à une source de tension compatible.
Page 8 100 % = 0,5 seconde allumée / 0,5 seconde éteinte = dix clignotements toutes les 10 secondes fonctionnement Le dispositif CP-500 utilise 1 ou 2 potentiomètres pour régler les temps de fonctionnement et/ou la vitesse, un commutateur d’alimentation/ amorçage et une LED multicolore pour indiquer l’état du distributeur. L’interrupteur d’alimentation/amorçage et les LED d’état sont décrits ci-dessous.
Page 9 (Teilenummer je nach Modell unterschiedlich) Betrieb Der CP-500 ist ein sehr vielseitiger Dosierer für ein einzelnes Produkt, der für die Zuführung von Spülmittel oder Klarspüler in automatische Geschirrspüler vorgesehen ist. Das auf hohe Benutzerfreundlichkeit ausgelegte Gerät kann in wenigen Minuten installiert werden und braucht nicht programmiert zu werden.
Page 10 installation Wandmontage Einen Installationsort suchen, der folgende Bedingungen erfüllt: • Im Abstand von höchstens 1,5 m (4.5 ft.) von den Produktbehältern. • In ausreichender Höhe über dem Waschtank des Geschirrspülers, damit der Zugang für die Wartung leicht möglich ist. • In ausreichendem Abstand von Dampf-, Wassernebel- und Wärmequellen.
Page 11 Kabelverbindungen zum Geschirrspüler hergestellt werden. In diesem Fall zugelassene wasserdichte Kabelkanäle verwenden, die den örtlichen und nationalen Vorschriften entsprechen. Je nach Modell des CP-500 gibt es ein oder zwei Leistungs- und Signalleitungspaare, die an den Geschirrspüler angeschlossen werden müssen. Die Signalleitungen an eine kompatible Spannungsquelle anschließen.
Page 12: Betrieb
100 % = 0,5 Sekunden EIN / 0,5 Sekunden AUS = zehnmal Blinken in 10 Sekunden betrieb Der CP-500 verwendet 1 oder 2 Potentiometer zur Einstellung der Laufzeiten und/oder der Drehzahl, einen Schalter für Einschalten/Ansaugen und eine mehrfarbige LED für die Statusanzeige des Dosierers. Der Schalter für Einschalten/Ansaugen und die LED-Statusanzeigen werden nachfolgend beschrieben.
Page 13 Hydro Systems Co. a un prezzo economico. NOTA! Il CP-500 è destinato all’uso in applicazioni industriali. Non è adatto all’uso domestico e non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli previsti. Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per le operazioni di lavaggio con lavastoviglie commerciali. Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità...
Page 14: Installazione
installazione Montaggio a parete Scegliere un punto di installazione che sia: • Entro 1,5 m (4,5 ft) dalla tanica del prodotto. • A un'altezza ragionevole sopra il serbatoio di lavaggio della lavastoviglie che consenta un facile accesso per la manutenzione. •...
Page 15 In questo caso, utilizzare guaine a tenuta stagna approvate, conformi alle norme locali e nazionali. A seconda del modello del CP-500, ci saranno una o due coppie di cavi di segnale/alimentazione che devono essere collegati alla lavastoviglie.
Page 16: Funzionamento
Il CP-500 utilizza 1 o 2 potenziometri per l'impostazione dei tempi di funzionamento e/o della velocità, un interruttore di alimentazione/ adescamento e un LED multicolore per indicare lo stato del dispenser. L’interruttore di alimentazione/adescamento e le indicazioni di stato del LED sono descritti di seguito.
Page 17: Guía De Inicio Rápido
Funcionamiento El CP-500 es un dispensador de producto individual y versátil que se utiliza para suministrar detergentes o abrillantador de enjuague en lavavajillas automáticos. La unidad, diseñada con simplicidad, se puede instalar en pocos minutos y no requiere programación; es posible configurar todos los ajustes utilizando potenciómetros para controlar el tiempo o la velocidad de dosificación (según el modelo).
Page 18: Instalación
instalación Montaje de pared Escoja una ubicación de instalación que sea: • Entre 1,5 m (4,5 pies) de los recipientes del producto. • A una altura razonable sobre el depósito de lavado del lavavajillas que permite un fácil acceso para operaciones de mantenimiento. •...
Page 19 En tal caso, utilice un conducto impermeable aprobado que cumpla con las normas locales y nacionales. Según el modelo del CP-500, habrá uno o dos pares de cables de señal/alimentación que deben conectarse al lavavajillas. Conecte los cables de señal a una fuente de tensión compatible.
Page 20 El CP-500 utiliza 1 o 2 potenciómetros para configurar los tiempos o la velocidad de funcionamiento, un interruptor de alimentación/cebado y un led multicolor para indicar el estado del dispensador. El interruptor de alimentación/cebado y las indicaciones de estado del led se describen más abajo.