Alpine CDM-7857RB Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alpine Manuals
  4. Car Receiver
  5. CDM-7857RB
  6. Owner's manual
Alpine CDM-7857RB Owner's Manual

Alpine CDM-7857RB Owner's Manual

Fm/mw/lw/rds cd receiver
Hide thumbs Also See for CDM-7857RB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China
CDM-7857RB
CDE-7855RB
CDE-7854RM
CDE-7854R
CDE-7853R
FM/MW/LW/RDS CD Receiver
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
R R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68P01149K43-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CDM-7857RB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alpine CDM-7857RB

Summary of Contents for Alpine CDM-7857RB

  • Page 1 • ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. ALPINE ELECTRONICS, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)
  • Page 2 More musical selections, more versatility, more convenience. An Alpine CD Changer adds more musical choices to your sound system. All models can be controlled from Alpine head units and deliver excellent sound quality. The CHA-S624 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, Ai-NET compatibility, Optical Digital Output, 150 Disc Title Memory and CD TEXT.

  • Page 3: Table Of Contents

    M.I.X. (Random Play) ........12 Scanning Programmes ........12 Basic Operations Controlling CD Changer (Optional) Detaching the Front Panel ........4 (CDM-7857RB only) ........12 Attaching the Front Panel ........4 Informations Initial System Start-Up ........4 In Case of Difficulty ........13 Turning Power On and Off ........

  • Page 4: Operating Instructions

    Failure to do so may result in Failure to do so may cause personal injury or damage to an accident. the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Centre for repairing. KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.
  • Page 5 Using such accessories can cause the disc to be out of standard specifications and may create operational problems. We recommend not using these accessories on discs played in Alpine CD players. Transparent Sheet Disc Stabilizer...

  • Page 6: Basic Operations

    Basic Operations PWR / INTLZ MODE / LOUD Detaching the Front Panel • Controlable with Remote Control (CDM-7857RB only) Press the PWR (Power) button to turn off the This unit can be controlled with an optional power. Alpine remote control. For details, consult your...

  • Page 7: (Cdm-7857Rb Only)

    Non Fading Pre-Out (N.F.P.) On Adjusting Volume/Bass/Treble/ and Off (CDM-7857RB only) Balance (Between Left and Right)/ Fader (Between Front and Rear) Use the N.F.P. On mode when a non-fading Press the MODE button repeatedly to choose signal would be most effective. For example, to the desired mode.

  • Page 8: Radio Operation

    Mono/Stereo Switching the desired station frequency is displayed. Press the F button. Automatic Seek Tuning The F button changes to green (CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R), orange Press the SOURCE button to select the radio (CDE-7854RM). mode.

  • Page 9: Manual Storing Of Station Presets

    Manual Storing of Station Presets Tuning to Preset Stations Select the radio band and tune in a desired radio Press the BAND button repeatedly until the station you wish to store in the preset memory. desired band is displayed. Each press changes the band: Make sure that the F button lights red, then →...

  • Page 10: Rds Operation

    Press the F button. broadcasting the same programme. The F button changes to green (CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R), orange Press the F button. (CDE-7854RM). The F button changes to green (CDM-7857RB/ Press the AF button to activate the RDS mode.

  • Page 11: Receiving Rds Regional (Local) Stations

    Press the DN g and f UP buttons within 5 Receiving RDS Regional (Local) Stations seconds after activating the PTY mode to choose the desired programme type while the Press and hold the INTLZ button for at least 3 PTY (programme type) is being displayed. Each seconds to activate the setting mode.

  • Page 12: Priority News

    This feature is functional when your unit is set to a mode other than the LW and MW modes. Press the F button. The F button changes to green (CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R), orange (CDE-7854RM). Press the NEWS button to activate the PRIORITY NEWS mode.

  • Page 13: Cd Player Operation

    Music Sensor (Skip) NOTE Momentarily press the DN g button once Three-inch (8cm) CD's cannot be used (CDM-7857RB only). during CD play to return to the beginning of the current track. If you wish to access a track further...

  • Page 14: Repeat Play

    Press the M.I.X. button in the play or pause mode. NOTE The M.I.X. indicator will illuminate and the The CD controls on the CDM-7857RB for the CD tracks on the disc will be played back in a Changer operation are functional only when the CD random sequence.

  • Page 15: Informations

    - Make sure the tuner is in the DX mode. consult your nearest ALPINE dealer. • If the area you are in is a primary signal area, the antenna may not be grounded and connected properly.
  • Page 16 • No indicated disc. • Malfunction in the CD Changer. - Choose another disc. - Consult your Alpine dealer. Press the magazine eject button and pull out the magazine. Check the indication. Insert the magazine again. If the magazine cannot be pulled out, consult your Alpine dealer.

  • Page 17: Specifications

    Tuning Range 87.5 – 108.0 MHz (11–16 V allowable) Mono Usable Sensitivity 0.7 µV Maximum Power Output Alternate Channel Selectivity 80 dB 44 W × 4 CDM-7857RB Signal-to-Noise Ratio 65 dB CDE-7855RB/CDE-7854RM/ Stereo Separation 35 dB 40 W × 4 CDE-7854R/CDE-7853R...

  • Page 18: Installation And Connections

    Failure to take such on-board computer). Do not tap into these leads to provide precautions may result in fire. power for this unit. When connecting the CDM-7857RB/ DO NOT USE BOLTS OR NUTS IN THE BRAKE OR CDE-7855RB/CDE-7854RM/CDE-7854R/CDE-7853R to...

  • Page 19: Installation

    Screws (M5 × 8) Mounting Support, reinforce the head unit with (Included) CDM-7857RB/CDE-7855RB/ the metal mounting strap (not supplied). Connect CDE-7854RM/CDE-7854R/ all the leads of the CDM-7857RB/CDE-7855RB/ CDE-7853R CDE-7854RM/CDE-7854R/CDE-7853R according to details described in the CONNECTIONS section. NOTE For the screw ∗, provide a proper screw to the chassis Mounting Bracket installing location.

  • Page 20: Connections

    To amplifier or equalizer To power antenna (Red) IGNITION (Black) Ignition Key (Blue) POWER ANT (Yellow) BATTERY Battery DIN Connector PIN Configuration " (CDM-7857RB only). lgnition Power Supply Ground Data Ground Sig Gnd & Speakers Green Rear Left Green/Black White Front Left White/Black...
  • Page 21 • Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove the coating if necessary) of the car chassis. • If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various Alpine noise suppressors, contact them for further information.
  • Page 23 Händlerstemple Tips der Polizei: [ Stellen Sie Ihr Fahrzeug stets gut sichtbar ab. [ Verschließen Sie Türen, Fenster, Schiebedach und Kofferraum immer, auch bei nur kurzer Abwesenheit. [ Lassen Sie keine Wertsachen sichtbar im Auto liegen. [ Wird Ihr Fahrzeug aufgebrochen, wenden Sie sich sofort an die nächste Polizeidienststelle. [ Belassen Sie Ihr Fahrzeug nach einem Aufbruch im Originalzustand.
  • Page 24 Car Audio and Navigation Systems GERÄTE-PASS AUDIO SYSTEME Fahrzeugmarke: Typ: Amtl. Kennzeichen: Name des Halters: Straße: Wohnort: Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihn außerhalb des Fahrzeugs auf: Im Falle eines Diebstahls wird für Sie die Schadensabwicklung mit der Versicherung einfacher, und Sie erleichtern der Polizei die Fahndung nach den Tätern.
  • Page 25 Attivazione e disattivazione dell'uscita di Riproduzione normale e pausa ......11 preamplificazione senza attenuazione Sensore musicale (salto) ........11 (N.F.P.) (solo CDM-7857RB) ......5 Avanzamento e ritorno rapido ......11 Attivazione e disattivazione del modo di Riproduzione a ripetizione ....... 12 sonorità...

  • Page 26: Istruzioni Per L'uso

    In caso contrario si potrebbero causare incidenti. al prodotto. Per riparazioni, rivolgersi ad un rivenditore DURANTE LA GUIDA EVITARE DI GUARDARE A autorizzato Alpine o al più vicino centro di assistenza LUNGO IL MONITOR. Alpine. Ciò potrebbe distogliere l'attenzione del conducente dalla guida e causare incidenti.
  • Page 27 Consigliamo di non impiegare tali L'uso di dischi di forma speciale può danneggiare il accessori per i dischi riprodotti in lettori CD Alpine. meccanismo. stabilizzatore disco Foglio trasparente...

  • Page 28: Funzionamento Di Base

    • Possibilità di controllo con telecomando (solo CDM-7857RB) Premere il tasto PWR (alimentazione) per È possibile controllare questo apparecchio con un telecomando opzionale Alpine. Per ulteriori spegnere l'apparecchio. informazioni, consultare un rivenditore Alpine. Premere il tasto di (Rilascio) sull'angolo inferiore •...

  • Page 29: Attivazione E Disattivazione Dell'uscita Di Preamplificazione Senza Attenuazione (N.f.p.) (Solo Cdm-7857Rb)

    (N.F.P.) (solo Se la differenza nel livello di volume tra la piastra CDM-7857RB) a CD e la radio FM é eccessiva, regolare il livello del segnale FM come segue. Usare il modo di N.F.P. attivato quando un segnale senza attenuazione risulta più...

  • Page 30: Funzionamento Della Radio

    Commutazione stereo/mono passo, fino a che viene visualizzata la frequenza della stazione desiderata. Premere il tasto F. Il tasto F passa al colore verde (CDM-7857RB/ Sintonia a ricerca automatica CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R) o al colore arancio (CDE-7854RM). Premere il tasto SOURCE per selezionare il modo radio.

  • Page 31: Memorizzazione Manuale Di Stazioni Preselezionate

    Memorizzazione manuale di Sintonia delle stazioni preselezionate stazioni preselezionate Selezionare la banda radio e sintonizzare la Premere ripetutamente il tasto BAND fino a che stazione radio desiderata da memorizzare nella viene visualizzata la banda radio desiderata. memoria di preselezione. A ciascuna pressione la banda cambia: →...

  • Page 32: Funzionamento Rds

    Premere il tasto F. più forte che trasmette lo stesso programma. Il tasto F passa al colore verde (CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R) o al Premere il tasto F. colore arancio (CDE-7854RM).

  • Page 33: Ricezione Di Stazioni Rds Regionali (Locali)

    Premere i tasti DN g e f UP entro 5 Ricezione di stazioni RDS regionali secondi dopo aver attivato il modo PTY per (locali) scegliere il tipo di programma desiderato mentre il PTY (tipo di programma) è visualizzato. Tenere premuto il tasto INTLZ (inizializzare) per Ciascuna pressione visualizza i tipi di almeno 3 secondi per attivare il modo di regolazione.

  • Page 34: Priorità Notiziari

    Questo funzione può essere usata quando l'apparecchio è regolato su un modo diverso da MW o LW. Premere il tasto di funzione F. Il tasto F passa al colore verde (CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854R/CDE-7853R) o al colore arancio (CDE-7854RM). Tenere premuto il tasto NEWS per attivare il modo di priorità...

  • Page 35: Uso Del Lettore Cd

    Uso del lettore CD SOURCE - / J DN g f UP Il display visualizza il numero di brano e il tempo Inserimento/estrazione del disco trascorso del brano in fase di riproduzione. Quando è stato riprodotto l'ultimo brano il lettore Inserire un disco parzialmente nella fessura co la torna al primo brano e riprende la riproduzione facciata dell'etichetta rivolta verso l'alto.

  • Page 36: Riproduzione A Ripetizione

    1. Premere il tasto F per tornare al modo normale. Il tasto F si illumina di nuovo nel colore rosso. Se un CD Shuttle Alpine per 6 dischi è collegato al connettore DIN a 8 terminali (M-Bus) del M.I.X. (riproduzione casuale) CDM-7857RB, è...

  • Page 37: Informazione

    Altrimenti, assicurarsi che il resto Il suono della riproduzione CD è tremolante. del sistema sia collegato correttamente o • Si è verificata condensazione di umidità nel modulo consultare il proprio rivenditore autorizzato Alpine. - Attendere che la condensazione di umidità evapori Base (circa un'ora).
  • Page 38 • Disco indicato assente. ERROR - 01 - Scegliere un altro disco. • Malfunzionamenti nel cambiatore CD. - Rivolgersi ad un rivenditore Alpine. Premere il tasto di espulsione del contenitore ed estrarre il contenitore dischi. Controllare l'indicazione sul display. Inserire di nuovo il contenitore.

  • Page 39: Caratteristiche Tecniche

    85 dB (a 1 kHz) A causa di continui miglioramenti del prodotto, le caratteristiche tecniche e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso. IL PRODUTTORE ALPINE ELECTRONICS INC. DI QUESTO APPARECCHIO MODELLO CDM-7857RB/ CDE-7855RB/CDE-7854RM/CDE-7854R DICHIARA CHE ESSO E CONFORME AL D.M. 28.08.1995 N.548.

  • Page 40: Installazione E Collegamenti

    NON UTILIZZARE I CAVI PER EFFETTUARE ALTRI • Assicurarsi di scollegare il cavo dal polo negativo (–) della COLLEGAMENTI. batteria prima di installare il lettore CDM-7857RB/CDE- Non eliminare mai le parti isolanti dei cavi per alimentare 7855RB/CDE-7854RM/CDE-7854R/CDE-7853R. Così facendo, il rischio di danni all'apparecchio in caso di altri apparecchi.

  • Page 41: Installazione

    è dotata del supporto di montaggio, rinforzare l'unità principale con la banda di Viti (M5 × 8) montaggio di metallo (non in dotazione). (In dotazione) CDM-7857RB/CDE-7855RB/ Collegare tutti i cavi del CDM-7857RB/CDE- CDE-7854RM/CDE-7854R/ 7855RB/CDE-7854RM/CDE-7854R/CDE-7853R CDE-7853R secondo i dettagli descritti nella sezione COLLEGAMENTI.

  • Page 42: Collegamenti

    (Red) IGNITION (Black) Chiavetta (Blue) POWER ANT ignizione (Yellow) BATTERY Batterie Configurazione terminali del connettore DIN " (solo CDM-7857RB) lgnition Power Supply Ground Data Ground Sig Gnd & Altopalanti Green Posteriore sinistro Green/Black White Anteriore sinistro White/Black Grey/Black...
  • Page 43 • Se si aggiunge un dispositivo antidisturbi opzionale, collegarlo il più lontano possibile dall'apparecchio. Presso i rivenditori Alpine sono disponibili vari dispositivi antidisturbi Alpine. Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori informazioni. • Il proprio rivenditore Alpine conosce i rimedi migliori per la prevenzione dei disturbi. Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori informazioni.

This manual is also suitable for:

Cde-7853rCde-7855rbCde-7854rmCde-7854r

Table of Contents