Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELECTRIC CITRUS JUICER
EXPRIMIDOR ELÉCTRICO
Instruction Manual (Recipe Guide)
Manual de instrucciones (Guía de recetas)
Register your product and get support at:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 1
2018-11-30 3:07 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bella 14769
Summary of Contents for Bella 14769
- Page 1 ELECTRIC CITRUS JUICER EXPRIMIDOR ELÉCTRICO Instruction Manual (Recipe Guide) Manual de instrucciones (Guía de recetas) Register your product and get support at: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 1 2018-11-30 3:07 PM...
- Page 2 THANK YOU For Your Purchase Register & sign up for special announcements and trendy recipes! Tell us what you think! Rate, review or ask us a question. bellahousewares.com #get inspired BellaLife BellaLifestyle SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 2 2018-11-30 3:07 PM...
-
Page 3: Table Of Contents
Cuchilla de picar ................................24 Picar: Para mejores resultados ...........................25 Instrucciones de uso ..............................25 Instrucciones de cuidado y limpieza ..........................25 Instrucciones mantenimiento ............................25 Licuadora de mano /Guía para licuar alimentos ......................26 Recetas ...................................27 Garantía ..................................34 SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 1 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 4: Important Safeguards
Do not use for other than intended use. 10. Do not let cord hang over edge of table or counter. 11. Do not let cord contact hot surfaces, including the stove. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 2 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 5: Notes On The Plug
Do not modify the plug in any way. Electric Power If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 3 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 6: Getting To Know Your Immersion Blender
13. 2-1/2 Cup Chopper Bowl with Center Pin and Non-Slip Feet. 14. 3-1/2 Cup/800 ml. Spouted Beaker. Microwave and dishwasher-safe. Use to blend drinks, shakes, salad dressings and more. Designed for easy gripping and drip-free pouring. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 4 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 7: Before Using For The First Time
10. For a consistently fast speed, press and hold the HIGH speed ( || ) button. Blend ingredients with a gentle lift and lower motion. 11. When the button is released, the Immersion Blender will turn OFF. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 5 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 8: Whisk Attachment
13. When processing is complete, and the whisk has completely stopped, lift the whisk attachment out of the beaker or blending container. WARNING: To avoid splattering, make sure the whisk has completely stopped. 14. Remove the plug from the electrical outlet. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 6 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 9: Whisk: For Best Results
5. Align the center (•) dot on the motor body with the UNLOCK ( ) icon on the chopper bowl lid. (See Figure 10.) Turn the motor body clockwise until the LOCK ( ) icon is directly under the center (•) dot and both pieces are locked together. (See Figure 11.) SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 7 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 10: Chopper: For Best Results
8. The 8-inch stainless steel shaft, whisk attachment, chopper bowl lid, “S” blade, chopper bowl, and beaker are top-rack dishwasher safe. 9. Wipe the motor body and whisk holder with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly. WARNING: DO NOT IMMERSE THE MOTOR BODY IN WATER SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 8 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 11: Storing Instructions
1 minute before resuming. When processing dry, thick or heavy mixtures, never mix for more than 15 sec. Stop processing ingredients and stir by hand before continuing. Freeze meats partially before processing to ensure chopped but not pulverized results. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 9 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 12: Recipe
6. Press and hold the HIGH speed ( || ) button. Blend ingredients with a gentle lift and lower motion until the soup is pureed. If a thinner consistency is desired add water, 1/4 cup at a time. Serve soup with salted, roasted squash seeds and a drizzle of maple syrup. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 10 2018-11-30 3:07 PM... - Page 13 For optimum volume and velvety texture, add sugar gradually. Make sure sugar is dissolved before adding more. 8. Meringue is done when a swirl holds its shape. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 11 2018-11-30 3:07 PM...
- Page 14 Stream in the remainder of the oil until it is smooth and creamy, and the oil is completely emulsified. IMPORTANT: When mayonnaise is thickened to your liking, STOP adding oil. 5. Finally, whisk in the hot water. 6. Refrigerate until use. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 12 2018-11-30 3:07 PM...
- Page 15 9. Chill soup for at least 1 hour prior to serving. Ladle soup into chilled bowls. Drizzle with basil oil and top with plenty of garlic croutons. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 13 2018-11-30 3:07 PM...
- Page 16 If hummus is too coarse, add water to thin. 5. Sprinkle the top of the bowl of Artichoke Hummus with fresh chopped parsley. Serve with pita chips and fresh vegetables for dipping. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 14 2018-11-30 3:07 PM...
- Page 17 5. Remove the lid. Add the remaining ingredients to the chopper bowl. 6. Press and hold the HIGH speed ( || ) button until the Ginger Pear Salad Dressing consistency is to your liking. If a thinner consistency is desired, add water to thin. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 15 2018-11-30 3:07 PM...
-
Page 18: Warranty
(with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.’s address. SENSIO Inc. shall bear no responsibility or liability for the returned product while in transit to SENSIO Inc.’s Customer Service Center. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 16 2018-11-30 3:07 PM... - Page 19 SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 17 2018-11-30 3:07 PM...
-
Page 20: Medidas De Seguridad Importantes
10. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o encimera. 11. No permita que el cable entre en contacto con las superficies calientes, incluida la estufa. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA EL USO DOMÉSTICO SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 18 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 21: Notas Sobre El Enchufe
No modifique el enchufe de ninguna manera. Corriente eléctrica Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros artefactos, es posible que el electrodoméstico no funcione correctamente. El electrodoméstico debe funcionar en un circuito eléctrico separado de otros aparatos. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 19 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 22: Conozca Su Licuadora De Mano
14. Vaso con boca de 3 ½ tazas/800 ml. Apta para microondas y lavavajillas. Se usa para mezclar bebidas, batidos, aderezos para ensaladas y más. Diseñado con agarre fácil y para verter sin goteo. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 20 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 23: Antes De Usar Por Primera Vez
9. Mantenga pulsando el botón variable ( | ) para mezclar a velocidades más lentas. Aumente el ajuste de velocidad girando el dial de velocidad variable. Cuando se suelta el botón, la mezcla se detiene. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 21 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 24: Licuadora De Mano: Para Mejores Resultados
IMPORTANTE: Asegúrese siempre de que el soporte para batidor esté seco y sin humedad en el punto de conexión. 1. Coloque el cuerpo del motor, el soporte para batidor y el batidor en un área de trabajo nivelada y limpia. Figura 5 Figura 6 Figura 7 SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 22 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 25: Batidor: Para Mejores Resultados
(Si usa un tazón de cobre, omita la salsa tártara.) • Bate las claras de huevo hasta que se formen picos suaves; Luego agregue el azúcar muy lentamente. No sobre-batir. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 23 2018-11-30 3:07 PM... -
Page 26: Cuchilla De Picar
() en el cuerpo del motor en sentido antihorario hasta que se alinee con el icono DESBLOQUEO ( ) y separe la tapa. 12. Desenchufe del tomacorriente. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 24 2018-11-30 3:08 PM... -
Page 27: Picar: Para Mejores Resultados
5. Guarde la licuadora de inmersión y los accesorios en su caja original o en un lugar limpio y seco. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 25 2018-11-30 3:08 PM... -
Page 28: Licuadora De Mano /Guía Para Licuar Alimentos
15 segundos. Deje de procesar los ingredientes y mezcle a mano antes de continuar. Congelar carnes ligeramente antes de picar o licuar para asegurar resultados picados, pero no demasiados. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 26 2018-11-30 3:08 PM... - Page 29 4. Fije la barra de acero inoxidable de 8 pulgadas al cuerpo del motor. Coloque la licuadora en el centro inferior de la olla. 5. Pulse y suelte rápidamente el botón ALTA velocidad (||) para PULSAR varias veces para comenzar. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 27 2018-11-30 3:08 PM...
-
Page 30: Recetas
Los utensilios DEBEN ESTAR inmaculadamente limpios, completamente libres de grasa y secos. • Los merengues son muy sensibles y no les gusta la humedad. No intente hacer merengues de clara de huevo en un día lluvioso o muy húmedo. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 28 2018-11-30 3:08 PM... - Page 31 Dijon para crear una emulsión perfecta. El uso de ambos aceites agrega un sabor de cuerpo completo más rico. Mayonesa de huevo entero es el pallate perfecto para agregar sus propios toques: hierbas frescas, pesto, condimento, aguacate. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 29 2018-11-30 3:08 PM...
- Page 32 6. IMPORTANTE: cuando la mayonesa se espese a su gusto, DEJE de agregar aceite. Cuando la mayonesa esté lista, doble los pepinillos los pimientos y las alcaparras en la ensalada de aguacate y mayonesa. Almacene refrigerado en un recipiente hermético hasta por 3 días. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 30 2018-11-30 3:08 PM...
- Page 33 5 a 10 minutos hasta que se oscurezcan, pero no se dividan para mantener los jugos intactos. Quite los tomatillos. Siga cocinando pimientos hasta que estén tiernos. 3. Preparar la salsa. Agregue todos los ingredientes al recipiente picador. Coloque y cierre la tapa. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 31 2018-11-30 3:08 PM...
- Page 34 6. Mantenga pulsando el botón ALTA velocidad (||) hasta que la consistencia del aderezo para ensaladas de pera de jengibre sea de su agrado. Si se desea una consistencia más fina, agregue agua para adelgazar. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 32 2018-11-30 3:08 PM...
- Page 35 SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 33 2018-11-30 3:08 PM...
-
Page 36: Garantía
(con el envío y el seguro prepagados) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc. no asumirá obligación ni responsabilidad alguna por el producto devuelto que esté en el trayecto hacia el Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc. SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 34 2018-11-30 3:08 PM... - Page 37 GRACIAS Para su compra Registrarse y fi rmar para arriba para anuncios especiales y los ingresos de la moda! Cuéntanos lo que piensas! Evaluar, revisar o hacernos una pregunta. bellahousewares.com inspírate BellaLife BellaLifestyle SO-315865_14769 BELLA ImmersionBlender_IM_R2.indd 35 2018-11-30 3:08 PM...
- Page 38 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA es una marca registrada de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9.
Need help?
Do you have a question about the 14769 and is the answer not in the manual?
Questions and answers