Nuna ZAAZ Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nuna Manuals
  4. High Chair
  5. Zaaz
  6. Manual

Nuna ZAAZ Manual

Hide thumbs Also See for ZAAZ:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction Manual , Manual
高腳餐椅使用說明書

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nuna ZAAZ

Summary of Contents for Nuna ZAAZ

  • Page 1 高腳餐椅使用說明書...
  • Page 2 Nuna! NUNA 致力設計特殊 、 靈巧與令人興奮的產品 。 餐椅同時兼具造型與功能。多種配件 NUNA 與調整高度功能讓您可以依照您與小孩的 需要輕鬆使用本產品。 餐椅含有多種配件。配件移除後可同時 NUNA 為學步的小孩和較大小孩的座椅。 請盡情享受使用 NUNA HIGH CHAIR 幼兒餐 椅的樂趣！...
  • Page 5 nuna.eu...
  • Page 6 安全與建議注意事項 紙箱內含物 組裝餐椅 10-13 使用餐椅 拆卸餐椅 15-17 維護與保養 保固與售後服務 18-19 哪裡可以找到Nuna產品 20-21...
  • Page 7 我們非常重視產品安全。我們保證產品符合相關 規範，且通過數個測試機構和實驗室的測試。 NUNA餐椅擁有專利並符合歐洲EN14988-1/- 2:2006+A1: 2012餐椅相關規範。執行標準： GB22793-2008 若對本產品有任何意見與問題，請至以下網站 與我們聯絡，我們會樂意解答與回覆。 nuna.eu 使用產品前請仔細閱讀說明書，並妥善保存 說明書以便日后參考。不依照說明書的指示 操作，可能會影響小朋友的安全。 NUNA餐椅只能在小孩可 時使用。小孩 請立 即停止使用本餐椅。...
  • Page 8 使用本餐椅之前，請務必移除、銷毀或是將所 有附加包裝遠離小孩，以防止小孩窒息! 切勿讓小朋友單獨使用本餐椅! 小朋友務必正確配帶安全帶! 使用前本餐椅前，請先確認所有零件皆已安裝 完成! 若發現任何零件遺失、損傷時，請立即停止使 用本餐椅! 請將本餐椅遠離高溫或火源! 僅使用餐盤與扶手並不能保證小朋友的安全。 請勿讓小朋友於本餐椅附近玩耍或攀爬。 請於平坦穩定表面使用本餐椅。 請務必將本餐椅遠離台階、樓梯、窗戶與牆壁。 任何附載於餐椅本身和餐盤上的重量將影響餐 椅的穩定性，同時 導致可能翻覆的風險。...
  • Page 9 調整高度只能在小朋友不坐在餐椅時使用。 不可將本餐椅作為腳凳使用。 不得將細小物品、有毒物質、高溫物質和電纜 線等物品靠近本餐椅，以防小朋友接近，導致 窒息、中毒和受傷。 座墊必須與扶手和安全帶組一起合併使用。 本餐椅只能搭配NUNA原廠配件使用。...
  • Page 10 拆解片（拆卸安全帶） 餐盤 5方向安全帶（已預先與座椅安裝） 扶手 座墊 座椅（具有摺板和背面有高度調整鎖） 腳踏板（已預先與座椅安裝） 腳架 座墊固定塊 需要工具： 拆解片（以便需要時拆卸安全帶） 組裝本餐椅之前，請確認所有配件皆備齊， 同時參考本說明前頁的安裝圖示，確認相關 零件。...
  • Page 11 組裝前先確認備齊所有配件。 此產品必須由成人安裝。 一旦座椅套上腳架，即代表組裝完成。儘管可 視需要將座椅拆下保管或運送，我們建議不要 太經常反覆安裝座椅。 1 面向腳架正面。 (1) 2 拿出座椅並將座椅背面高度調整鎖往下拉， 然後將摺板完全往前拉。 (2) 3 把座椅對齊兩邊白槽孔安裝並固定在腳架上 。 (3) 4 座椅固定在白線上方，摺板朝上，用力將座 椅往下壓直到「咔」聲響出現。若摺板未完 全朝上，座椅無法往下推。持續用力壓座椅 表面到座椅的最低檔位。...
  • Page 12 5 降低摺板到「咔」聲響出現，表示座椅鎖已 卡住且座椅固定。 座椅已和腳架固定，同時亦可調整高度。 1 將座椅安全鎖往下滑至摺板後方，把摺板往 上抬，座椅會自動往上升至最高段位。 (2) 2 先將腳踏板安裝在摺板的一端後，內縮另一 邊以便卡合摺板的另一端。 (4) 3 把摺板降低到「咔」聲響出現，表示座椅鎖 已經定位且座椅已固定。 先移開餐盤、扶手與安全帶，並將座墊固定塊 安裝在座椅上。...
  • Page 13 使用餐椅時，安全帶務必調整並安裝在小 朋友身上。只有安裝安全帶，本餐椅得以符合 歐洲EN14988-1/-2:2006+A1: 2012餐椅相關安 全標準。執行標準：GB22793-2008 1 將腰扣插入靠背較低孔洞（靠近座墊的位置 ），同時會有「咔」的聲響出現。 (5) 2 將其他胯帶安全扣插入（使用座墊時，須穿 過座墊插入）座椅表面中間胯帶孔較內側的 孔洞，同時會有「咔」的聲響出現。 3 拉一拉左右兩旁插入孔的安全帶以便確認安 全帶已經完成安裝。 僅使用扶手並不能確保小朋友的安全! 1 將扶手兩端插入座椅靠背的孔洞（使用座墊 時，則須穿過座墊插入）。 ( 6 ) 2 將扶手前端卡入座椅表面胯帶孔較外側的孔 洞（使用座墊時，則須穿過座墊插入）。 ( 7 )
  • Page 14 3 往上拉一拉扶手前端以確保扶手已經固定。 僅使用餐盤和扶手並不能確保小朋友的安全! 1 將餐盤置於扶手上面，把餐盤的卡榫插入扶 手與座椅靠背中的槽孔。 ( 8 ) 2 解開餐盤底下側邊的兩個餐盤扣，將餐盤往 下壓，直到餐盤扣已固定在扶手。 ( 9 ) 3 往上拉一拉餐盤以確保餐盤已固定。...
  • Page 15 調整高度只能在小朋友沒有坐在餐椅內時 進行! 1 將座椅安全鎖往下滑至摺板後面，把摺板往 上抬。座椅會自動往上升到最高位置。 (2) 2 降低座椅，摺板往上抬，同時把座椅椅面用 力往下壓到想要的位置。 (10) 3 把摺板放低到定位。座椅安全鎖到位時會有「 咔」的聲響，此時座椅位置已固定。 請記得確認安全帶舒適地安裝在小朋友身上。 固定安全帶，將每個公扣穿入扣具。穿入完成 時會有「咔」的聲響出現。 nuna 解開安全扣，按住中間的“ ”按鈕，往上 移開2個公扣。...
  • Page 16 1 解開餐盤底下側邊的兩個餐盤扣。 (9) 2 將餐盤輕輕地往上提以便脫離扶手，並自座 椅背後拉開。 1 壓下扶手前方的按鈕並將扶手自座椅上往上 拉。 (7) 2 把扶手兩端自座椅靠背後方孔洞退出。 (6) 警告 使用餐椅時，安全帶務必調整並安裝在小 朋友身上。只有安裝 安全帶，本餐椅得以符合歐 洲EN14988-1/-2:2006+A1: 2012餐椅相關安全標 準。執行標準：GB22793-2008...
  • Page 17 欲清潔安全帶或讓較大小孩使用餐椅時，可拆 卸安全帶。 將Nuna拆解片插入座椅背後與底下的安全帶槽 孔以便移除塑膠扣。將安全帶拉出與移除。 (11) 移除座墊之前，先移除餐盤和扶手，必要時連 同安全帶一起移除。 1 將座椅鎖往下滑至摺板後方，並將摺板往上 拉。座椅會自動上升到最高段位。 (2) 2 將腳踏板一端往內縮後，自摺板退出，再解 開另一端方可取下腳踏板。 (4) 3 請記得降低摺板到「咔」的聲響出現，已確 認座椅鎖卡回原本位置。...
  • Page 18 一旦座椅套上腳架，即代表組裝完成。儘管可 視需要將座椅拆下保管或運送，我們建議不要 太經常反覆安裝座椅。 1 將座椅鎖往下滑至摺板後方，並將摺板往上 拉。座椅會自動上升到最高段位。 (2) 2 輕輕地將兩邊卡榫拉出。 (12) 3 將摺板完全往上拉、座椅可以往上推並脫離 腳架。 可用濕布或中性清潔劑清潔餐椅和相關配件。請 勿以強碱或溶劑清潔，避免造成產品毀損。 鋁製餐椅腳架可不需清潔，但有可能因擦撞和衝 撞而毀損。 持續曝曬於陽光下可能導致車台和零件變色。 定期檢查餐椅產品，以便發現任何可能的損傷。...
  • Page 19 本產品享有一年的保固期限。產品於保固期間 內發生問題，請與零售商聯絡；若零售商無法 提供服務，他們會連絡當地的NUNA經銷商。 請留意本產品座椅下方的產品型號與生產日期序 號。當有保固需求時，這些資訊是需要的。 nuna.eu 請至以下網站登記您購買的產品 保固始於產品購買日，有效期限一年。我們提 供維修服務，但不提供產品退換。保固期限不 會因零件更換或維修而延長。NUNA有權利針 對產品進行改善設計，在此先前製造的產品則 無更換之義務。...
  • Page 20 • 無法提供購買本產品之收據或憑證。 • 因正常磨損造成的不良。 • 因意外導致的不良。 • 未依照說明書指示進行安裝、使用、保養和 維護導致不良。 • 附載過重導致不良（最大載重量=50公斤） • 由第三者進行維修 。 • 使用非NUNA原廠配件導致不良。...
  • Page 21 查詢當地的NUNA零售商，請至以下網站: nuna.eu 我們期望不停改進並開發新的產品，請隨時告 知您對NUNA產品的批評與指教。 86-21-53087553...
  • Page 22 Nuna international Bv De Beeke 8, 5469 DW, ERP The Netherlands 廣東省東莞市清溪鎮銀湖工業區 523648 86-769-87733251 巧兒宜(中國)有限公司 上海市黃浦區徐家匯路610號日月光 中心辦公室16層01室 200025 86-21-53087551 86-21-53087552 塑膠、鋁/鐵...
  • Page 23 THANKS FOR CHOOSING NUNA! NUNA DESIGNS DISTINCTIVE, SMART AND EXCITING PRODUCTS. THE NUNA HIGH CHAIR OWES ITS CHARACTER TO A BALANCED COMBINATION OF STYLE AND FUNCTIONALITY. THANKS TO THE MODULAR ACCESSORIES AND THE ASSISTED HEIGHT ADJUST- MENT, YOU CAN ADAPT THE CHAIR VERY EASILY TO YOUR AND YOUR CHILD’S NEEDS IN EVERYDAY LIFE.
  • Page 24 EQUIPPED HIGH CHAIR. BY RE- MOVING THESE ACCESSORIES, IT BECOMES A TODDLER CHAIR AND SUBSEQUENTLY CAN BE USED FOR AN OLDER CHILD. ENJOY YOUR HIGH CHAIR!
  • Page 25 SAFETY AND RECOMMENDATIONS 25-29 CONTENTS OF THE BOX 29-30 HOW TO ASSEMBLE THE NUNA CHAIR 31-36 HOW TO USE THE NUNA CHAIR 37-38 HOW TO DISASSEMBLE THE NUNA CHAIR 39-42 CLEANING AND MAINTENANCE 43 WARRANTY AND SERVICE 44-46 WHERE TO FIND...
  • Page 26 STANDARDS AND THAT THEY HAVE BEEN TESTED BY A NUMBER OF INDE- PENDENT TESTING PANELS AND LABO- RATORIES. THE NUNA HIGH CHAIR IS A PATENTED PRODUCT AND COMPLIES WITH THE EUROPEAN HIGH CHAIR STANDARD: EN14988-1/-2:2006+A1: 2012 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COM-...
  • Page 27 MANUAL FOR FUTURE REFERENCE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE AS- SEMBLY AND USE OF THE PRODUCT. THE NUNA HIGH CHAIR CAN BE USED ONLY WHEN THE CHILD CAN SIT UP- RIGHT UNAIDED (AROUND 6–7 MONTHS), AND WE RECOMMEND THAT YOU STOP USING IT WHEN YOUR...
  • Page 28 WARNINGS FAILURE TO FOLLOW THESE WARN- INGS AND INSTRUCTIONS COULD RE- SULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. TO AVOID ANY DANGER OF SUFFO- CATION, REMOVE ALL PLASTIC COV- ERS BEFORE USING THIS ITEM AND DESTROY OR KEEP THEM AWAY FROM BABIES AND CHILDREN! NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED! THE CHILD MUST ALWAYS WEAR THE...
  • Page 29 FURTHER WARNINGS THE TRAY AND SAFETY BAR ALONE DO NOT GUARANTEE THE RESTRAINT OF YOUR CHILD. DO NOT LET A CHILD PLAY CLOSE TO THE HIGH CHAIR OR CLIMB ON IT. BE SURE TO USE THE HIGH CHAIR AL- WAYS ON A LEVEL, STABLE SURFACE. ALWAYS KEEP THE HIGH CHAIR AWAY FROM STEPS, STAIRS, WINDOWS AND WALLS.
  • Page 30 SONING OR OTHER INJURIES. THE CUSHION IS MEANT TO BE USED IN COMBINATION OF THE SAFETY BAR, THE HARNESS RESTRAINT OR BOTH EVENTUALLY. USE ORIGINAL NUNA PARTS AND AC- CESSORIES ONLY. CONTENTS OF THE BOX NUNA KEY (HARNESS RESTRAINT REMOVAL TOOL)
  • Page 31 MENT LOCK ON REVERSE SIDE) FOOTREST (PRE-ATTACHED TO SEAT) LEG FRAME CUSHION RETAINER TOOLS NEEDED: NUNA KEY TO REMOVE HARNESS RE- STRAINT WHEN DESIRED (INCLUDED IN THE BOX) CHECK THAT YOU HAVE ALL THE PARTS FOR THIS PRODUCT BEFORE ASSEM- BLING IT.
  • Page 32 HOW TO ASSEMBLE THE NUNA CHAIR CHECK THAT YOU HAVE ALL THE PARTS FOR THIS PRODUCT BEFORE ASSEM- BLING IT.THE ASSEMBLY SHOULD BE PERFORMED ONLY BY ADULTS. ASSEMBLE SEAT ONTO LEG FRAME ONCE THE SEAT IS ATTACHED TO THE LEGS OF THE CHAIR, IT IS CONSIDERED TO BE A PERMANENT ASSEMBLY.
  • Page 33 REAR OF THE SEAT FLAP. THEN PULL THE FLAP FORWARD COMPLETELY. ( 2 ) 3 POSITION THE SEAT OVER THE LEG FRAME TO LINE UP THE SLOTS BE- HIND THE SEAT FLAP WITH THE WHITE TRACKS ON THE LEG FRAME, AS IL- LUSTRATED.
  • Page 34 ADJUSTED WITHIN THE RANGE BE- TWEEN THE HIGHEST AND LOWEST PO- SITIONS. ASSEMBLE FOOTREST ONTO SEAT 1 SLIDE DOWN THE LOCK BEHIND THE FLAP AND LIFT THE FLAP COMPLETE- LY.THE SEAT AUTOMATICALLY RISES UP TO ITS HIGHEST POSITION. ( 2 ) 2 ATTACH THE FOOTREST ON ONE SIDE OF THE FLAP AND THEN FLEX THE FOOTREST TO ATTACH IT ON THE OTH-...
  • Page 35 CUSHION ONTO THE SEAT. ASSEMBLE HARNESS RESTRAINT ONTO SEAT WARNING WHEN USED AS A HIGH CHAIR, THE CHILD MUST ALWAYS WEAR THE HARNESS RESTRAINT CORRECTLY FITTED AND ADJUSTED. THE CHAIR COM- PLIES WITH THE HIGH CHAIR EUROPEAN STANDARD (EN14988-1/-2:2006+A1: 2012) ONLY WHEN THE HARNESS IS FITTED.
  • Page 36 3 CHECK THAT THE HARNESS ATTACH- MENT IS SECURE BY PULLING ON EACH ATTACHMENT POINT. ASSEMBLE SAFETY BAR ONTO SEAT WARNING THE SAFETY BAR ALONE DOES NOT GUARANTEE THE RESTRAINT OF YOUR CHILD! 1 HOOK THE ENDS OF THE SAFETY BAR INTO THE HOLES IN THE BACKREST OF THE SEAT (THROUGH THE SEAT CUSH- ION, WHEN CUSHION IN USE).
  • Page 37 ASSEMBLE TRAY ONTO SAFETY BAR WARNING THE TRAY AND THE SAFETY BAR ALONE DO NOT GUARANTEE THE RESTRAINT OF YOUR CHILD! 1 POSITION THE TRAY OVER THE SAFETY BAR. INSERT THE TABS AT THE BACK OF THE TRAY INTO THE SLOTS BE- TWEEN THE SAFETY BAR AND THE BACKREST OF THE SEAT, AS ILLUSTRATED.
  • Page 38 HOW TO USE THE NUNA CHAIR ADJUSTING THE SEAT HEIGHT WARNING DO NOT ADJUST THE HEIGHT OF THE CHAIR WHILE A CHILD IS IN THE SEAT! 1 SLIDE DOWN THE LOCK BEHIND THE FLAP AND LIFT THE FLAP COMPLETE- LY. THE SEAT AUTOMATICALLY RISES UP TO THE HIGHEST POSITION.
  • Page 39 JUST THE HARNESS TO FIT YOUR CHILD SNUGLY. TO LOCK THE HARNESS, INSERT EACH CLIP INTO THE BUCKLE AND LISTEN FOR A CLICK. TO RELEASE THE BUCKLE, PUSH ON THE NUNA BUTTON AT THE CENTER AND REMOVE THE TWO CLIPS.
  • Page 40 HOW TO DISASSEMBLE THE NUNA CHAIR REMOVE THE TRAY 1 RELEASE THE TWO CLIPS ON BOTH SIDES UNDER THE TRAY. ( 9 ) 2 GENTLY LIFT THE TRAY UPWARDS SO THAT IT CLEARS THE SAFETY BAR AND PULL AWAY FROM THE BACK OF THE SEAT.
  • Page 41 THE HARNESS CAN BE REMOVED FOR CLEANING OR WHEN THE CHAIR IS USED FOR AN OLDER CHILD. INSERT THE NUNA KEY INTO EACH OF THE SLOTS OF THE HARNESS RESTRAINT AT THE BACK AND UNDERSIDE OF THE SEAT TO RELEASE THE PLASTIC CLIPS.
  • Page 42 AND THE HARNESS RESTRAINT IF NEC- ESSARY. REMOVE THE FOOTREST 1 SLIDE DOWN THE LOCK BEHIND THE FLAP AND LIFT THE FLAP COMPLETE- LY.THE SEAT AUTOMATICALLY RISES UP TO THE HIGHEST POSITION. ( 2 ) 2 FIRMLY FLEX ONE END OF THE FOOT- REST AND UNHOOK IT FROM THE FLAP.
  • Page 43 LEGS OF THE CHAIR, IT IS CONSIDERED TO BE A PERMANENT ASSEMBLY. HOW- EVER, IT IS POSSIBLE TO REVERSE THIS ASSEMBLY IF THE SEAT NEEDS TO BE PUT INTO STORAGE OR SHIPPED. WE RECOMMEND THIS SHOULD NOT BE A REGULAR OCCURRENCE. 1 SLIDE DOWN THE LOCK BEHIND THE FLAP AND LIFT THE FLAP COMPLETE- LY.THE SEAT AUTOMATICALLY RISES...
  • Page 44 CLEANING AND MAINTENANCE YOU CAN CLEAN THE HIGH CHAIR AND ACCESSORIES WITH A DAMP CLOTH OR A NEUTRAL DETERGENT, BUT DO NOT USE ABRASIVE DETERGENTS OR SOL- VENTS WHICH COULD DAMAGE THE MATERIAL. THE ANODISED ALUMINIUM LEGS ARE MAINTENANCE FREE BUT WILL BE DAM- AGED BY IMPACT OR SCRATCHING.
  • Page 45 WARRANTY AND SERVICE THE NUNA HIGH CHAIR IS COVERED BY A ONE YEAR WARRANTY. IF THIS PROD- UCT SHOWS A DEFECT DURING THE WARRANTY PERIOD, PLEASE CONTACT YOUR RETAILER. IF THE RETAILER IS UN- ABLE TO HELP YOU, THEY WILL MAKE CONTACT WITH THE LOCAL NUNA DIS- TRIBUTOR.
  • Page 46 REPAIR BUT NOT A PRODUCT EXCHANGE OR RETURN. THE WARRANTY WILL NOT BE EXTENDED EVEN IF SOME REPAIRS HAVE BEEN MADE. NUNA HAS THE RIGHT TO IMPROVE THE DESIGN OF THE PRODUCT WITHOUT ANY OBLIGATION TO UPDATE THE PRODUCTS MANUFACTURED PREVI- OUSLY.
  • Page 47 VIDED IN THE INSTRUCTION MANUAL. • IF THE DEFECT RESULTS FROM OVER- LOADING (MAXIMUM WEIGHT = 50KG). • IF REPAIRS HAVE BEEN CARRIED OUT BY A THIRD PARTY. • IF THE DEFECT RESULTS FROM THE USE OF ACCESSORIES OTHERS THAN NUNA.
  • Page 48 WHERE TO FIND NUNA PRODUCTS? IF YOU ARE LOOKING FOR NUNA RETAIL- ERS IN YOUR AREA, PLEASE CONSULT OUR WEBSITE: NUNA.EU CONTACT WE ALWAYS LOOK FORWARD TO IM- PROVING OUR PRODUCTS AND DEVEL- OPING NEW IDEAS SO PLEASE FEEL FREE...
  • Page 49 IN HU NDUSTRIAL ZONE, QING XI TOWN, DONGGUAN, GUANGDONG. TEL: 86-769-87733251 DISTRIBUTOR: JOIE CHILDREN’S PRODUCTS CHI- NA CO., LIMITED. ADDRESS: ROOM 01, 16/F RIYUEGUANG CEN- TER OFFICE BUILDING, NO.610, XU- JIAHUI ROAD, HUANGPU DISTRICT, SHANGHUI, CHINA. TEL: 86-21-53087551 FAX: 86-21-53087552 THANKS FOR CHOOSING NUNA!
  • Page 50 nuna.eu...

Table of Contents